Morgunblaðið - 08.12.2002, Blaðsíða 52

MÁNUDAGUR 9/12
52 SUNNUDAGUR 8. DESEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
BÍÓRÁSIN
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Sigrún Óskarsdóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins-
dóttir á Selfossi. (Aftur í kvöld).
09.40 Rödd úr safninu. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Aftur á laugardagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét Jón-
asdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Í hosiló. Umsjón: Ingveldur G. Ólafs-
dóttir. (Aftur á þriðjudagskvöld).
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Tvífarinn - Pétursborg-
arbálkur eftir Fjodor Dostojevskí. Ingibjörg
Haraldsdóttir les þýðingu sína. (15)
14.30 Miðdegistónar. Hljómsveitarsvíta nr. 2 í
h-moll BWV 1067 eftir Johann Sebastian
Bach. Ensku barokkeinleikararnir leika; John
Eliot Gardiner stjórnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Fáni og flattur þorskur. Annar þáttur
um þjóðernistákn: Fjallkonan fríð. Umsjón:
Kolbeinn Óttarsson Proppé. (e).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Hlaupanótan. Síðdegisþáttur tónlist-
ardeildar.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Marteinn
Breki Helgason og Ragnheiður Gyða Jóns-
dóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
Vitavörður: Atli Rafn Sigurðarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Þóra Þórarins-
dóttir á Selfossi. (Frá því í morgun).
20.20 Sagnaskjóðan. Fyrsti þáttur: Hús-
freyjan í Höfn og sagan af Bjarna sauða-
manni. Umsjón: Bragi Þórðarson. (e).
21.00 Orð skulu standa. Spurningaleikur um
orð og orðanotkun. Þátttakendur eru Davíð
Þór Jónsson Radíusbróðir, Hlín Agnarsdóttir
rithöfundur og gestir þeirra í hljóðstofu. Um-
sjónarmaður og höfundur spurninga: Karl
Th. Birgisson. (Frá því á laugardag).
21.55 Orð kvöldsins. Hildur Gunnarsdóttir
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Fjöregg eða fórnargjöf. Sigrún Björns-
dóttir ræðir gildi tilfinninga í umræðum um
náttúruvernd.
(Frá því í gær).
23.10 Í einskismannslandi... tilbrigði um stef.
Um kanadíska píanóleikarann Glenn Gould
(2:3) Umsjón: Elísabet Indra Ragnarsdóttir.
(Frá því á laugardag).
00.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum til
morguns.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
16.35 Helgarsportið e.
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið e.
18.25 Spanga (Braceface)
(6:26)
18.48 Jóladagatalið - Hvar
er Völundur? Áður sýnt
1996. (9:24)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið
20.00 Frasier (Frasier)
20.25 Nýgræðingar
(Scrubs) Aðalhlutverk:
Zach Braff, Sarah Chalke,
Donald Adeosun Faison
o.fl. (10:22)
20.50 Hafið, bláa hafið -
Sjávarföll (Blue Planet)
Sjá vef á slóðinni: http://
www.ruv.is/hafidblaahafid.
(7:8)
21.40 Nýjasta tækni og
vísindi Í þættinum verður
fjallað um auðbreyt-
anlegar innréttingar og
Boeing-verksmiðjurnar.
Umsjón: Sigurður H.
Richter.
22.00 Tíufréttir
22.20 Launráð (Alias)
Bandarísk spennuþáttaröð
um Sydney Bristow, unga
konu sem er í háskóla og
vinnur sérverkefni á veg-
um leyniþjónustunnar. Að-
alhlutverk: Jennifer Gar-
ner, Ron Rifkin, Michael
Vartan, Bradley Cooper,
Merrin Dungey, Victor
Garber og Carl Lumbly.
(12:22)
23.05 Spaugstofan Endur-
sýndur þáttur frá laug-
ardagskvöldi.
23.30 Markaregn Sýndir
verða valdir kaflar úr
leikjum helgarinnar í
Þýska fótboltanum.
00.15 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
00.35 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the
Beautiful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Three Sisters
(Þrjár systur) (12:16) (e)
13.00 Six Days, Seven
Nights (Sex dagar, sjö
nætur) Aðalhlutverk:
Harrison Ford, David
Schwimmer og Anne
Heche. 1998.
14.40 Tónlist
15.00 Ensku mörkin
16.00 Barnatími Stöðvar
2
16.50 Saga jólasveinsins
17.20 Neighbours (Ná-
grannar)
17.45 Fear Factor (Mörk
óttans) (9:9) (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir
og veður
19.30 Just Shoot Me (Hér
er ég) (11:22)
20.00 Dawson’s Creek
(Vík milli vina) (15:23)
20.50 Panorama
20.55 Fréttir
21.00 Fear Factor UK
(Mörk óttans) (7:13)
21.55 Fréttir
22.00 Oz (Öryggisfang-
elsið) Stranglega bönnuð
börnum. (2:8)
22.55 Six Days, Seven
Nights (Sex dagar, sjö
nætur) Aðalhlutverk:
Harrison Ford, David
Schwimmer og Anne
Heche. 1998.
00.35 Ensku mörkin
01.25 Fear Factor (Mörk
óttans) (9:9) (e)
02.10 Ísland í dag, íþróttir
og veður
02.35 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
18.30 Making og Harry
Potter 2
19.00 World’s Most Amaz-
ing Videos (e)
20.00 Survivor 5
20.50 Haukur í horni
21.00 CSI - Lokaþáttur
22.00 Law & Order: Crim-
inal Intent
22.50 Jay Leno Spjall-
þáttur
23.40 The Practice Sjá
nánar á www.s1.is (e)
18.30 Making og Harry
Potter 2
19.00 World’s Most Amaz-
ing Videos (e)
20.00 Survivor 5
20.50 Haukur í horni
21.00 CSI - Lokaþáttur
22.00 Law & Order: Crim-
inal Intent
22.50 Jay Leno Jay Leno
fer hamförum í hinum vin-
sælu spjallþáttum sínum.
Hann tekur á móti helstu
stjörnum heims, fer með
gamanmál og hlífir engum
við beittum skotum sínum,
hvort sem um er að ræða
stjórnmálamenn eða
skemmtikrafta. Einnig má
sjá í þáttum hans vinsæl-
ustu og virtustu tónlist-
armenn okkar tíma.
23.40 The Practice Sjá
nánar á www.s1.is (e)
17.50 Ensku mörkin
18.50 Spænsku mörkin
19.50 Enski boltinn (Sun-
derland - Man. City) Bein
útsending frá leik Sunder-
land og Manchester City.
22.00 Gillette-sportpakk-
inn
22.30 Sportið með Olís
23.00 Ensku mörkin
23.55 Marco Polo Þessi
ævintýramynd segir frá
landkönnuðinum fræga,
Marco Polo. Marco yf-
irgefur heimaborg sína
Feneyjar í leit að föður
sínum, frægð og frama. Á
vegi hans verða alls kyns
furðuskepnur og margt
nýtt ber fyrir augu hins
unga landkönnuðar. Aðal-
hlutverk: Oliver Reed,
Jack Palance og Donald
Diamont. Leikstjóri:
George Erschbamer. 1998.
01.30 Spænsku mörkin
02.25 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Biloxi Blues
08.00 Bicentennial Man
10.10 Little Monsters
12.00 The Big Green
14.00 Bicentennial Man
16.10 Little Monsters
18.00 Biloxi Blues
20.00 The Big Green
22.00 Dracula 2001
24.00 54
02.00 Scream 2
04.00 Dracula 2001
ANIMAL PLANET
10.00 Crocodile Hunter 11.00 O’Shea’s Big
Adventure 11.30 Champions of the Wild
12.00 Animal Encounters 12.30 Animal X
13.00 Shark Gordon 13.30 Shark Gordon
14.00 Pet Rescue 14.30 Wildlife SOS
15.00 Keepers 16.00 The Quest 17.00 In-
sectia 17.30 That’s My Baby 18.00 Hidden
Europe 18.30 Hidden Europe 19.00 Prof-
iles of Nature 20.00 Extreme Contact 20.30
Extreme Contact 21.00 O’Shea’s Big Ad-
venture 21.30 Crime Files 22.00 Hunters
23.00 Hi Tech Vets 23.30 Hi Tech Vets 0.00
BBC PRIME
10.45 Aristocrats 11.45 The Weakest Link
12.30 Classic Eastenders 13.00 Classic
Eastenders 13.30 House Invaders 14.00
Going for a Song 14.30 Smarteenies 14.45
The Shiny Show 15.05 Monty the Dog
15.10 Trading Places 15.35 Blue Peter
16.00 Perfect Partner 16.30 Ready Steady
Cook 17.15 The Weakest Link 18.00 Home
Front 19.00 Eastenders 19.30 Fawlty To-
wers 20.00 Ncs Manhunt 21.00 Murder
Most Horrid 21.30 Parkinson 22.30 War
and Piste 23.00 Living With the Enemy
23.30 Liquid News 0.00 Deafblind 1.00
Horizon 2.00 Horizon 3.00 Trouble at the
Top 3.40 Eurografters 4.10 Supporting the
Arts 4.40 Hubbard Brook: The Chemistry of
a Forest
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Ellen Macarthur 11.10 Salvaging the
Kursk 12.05 Extreme Machines: Underwater
Machines - Submarines 13.00 Extreme
Machines: Underwater Machines - Into the
Abyss 14.00 Extreme Machines: Jump Jet
15.00 Globe Trekker: Trekking in Uganda &
Zaire 16.00 Rex Hunt Fishing Adventures:
Solomon Islands - Part Two 16.30 Rex Hunt
Fishing Adventures: Episode 6 17.00 Time
Team: Salisbury 18.00 Globe Trekker: Nort-
hern Italy 19.00 Lagos Airport: Episode 1
19.30 A Car is Born: Episode 6 20.00
Crocodile Hunter: A Handful of Elephants
21.00 Treacherous Places: Earth 22.00 In
Pills We Trust: Episode 2 23.00 Extreme
Machines: Extreme Rides 0.00 Battlefield:
Battle of Britain (Part 1) 1.00 Nuclear
Sharks: Final Mission 2.00 Rex Hunt Fis-
hing Adventures: Solomon Islands - Part
Two 2.25 Rex Hunt Fishing Adventures: Ep-
isode 6 2.55 Lagos Airport: Episode 1 3.20
A Car is Born: Episode 6 3.50 O’Shea’s Big
Adventure: The River Giant 4.15 Globe Trek-
ker: Northern Italy 5.10 Crocodile Hunter: A
Handful of Elephants 6.05 Treacherous Pla-
ces: Earth 7.00 In Pills We Trust: Episode 2
EUROSPORT
10.00 Cross-country Skiing 11.00 Curling
14.00 Ski Jumping 15.30 Ski Jump-
ing17.00 Football: Eurogoals 18.45 News:
Eurosportnews Flash 19.00 Sailing 20.00
Curling 21.45 News 22.00 All sports:
WATTS 22.30 Football 0.15 New
HALLMARK
11.00 Love Always 12.50 The Moonstone
15.00 The Ranger, the Cook and a Hole in
the Sky 17.00 The Canterville Ghost 19.00
Strange Relations 21.00 Hiroshima 23.00
Strange Relations 1.00 Hiroshima 3.00 The
Canterville Ghost 5.00 Betrayal
NATIONAL GEOGRAPHIC
10.00 Science Times 11.00 Evolution
12.00 Base Climb Ii 13.00 Africa’s Deadly
Dozen 14.00 United Snakes of America
15.00 Science Times 16.00 Evolution
17.00 Base Climb Ii 18.00 Science Times
19.00 Wildlife Explorer 19.30 Mission Wild
20.00 Into the Volcano 20.30 Rolex Aw-
ards for Enterprise 21.00 Truth Files 22.00
Game for It 22.30 Chasing Time in Sydney
23.00 The Mummy Road Show 23.30 Tales
of the Living Dead: Child Mummy 0.00
Truth Files: Latika Tiger Princess 1.00 Game
for It 1.30 Chasing Time in Sydney 2.00
TCM
19.00 Zigzag 20.45 Behind the Scenes:
Grand Prix, Challenge of Champions 21.00
Grand Prix 23.45 Speedway 1.20 The
Champ 3.30 Murder Most Foul
Stöð 2  21.00 Fear Factor eða Mörk óttans er raunveru-
leikaþáttur og fjallar um fólk sem þarf að standa frammi
fyrir helsta ótta sínum með því að leysa ýmsar hættulegar
þrautir.
17.30 Jimmy Swaggart
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Adrian Rogers
20.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30 Maríusystur
21.00 T.D. Jakes
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Benny Hinn
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónar. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónar. 02.05 Næturtónar.
04.30 Veðurfregnir. 04.40 Næturtónar. 06.05
Morguntónar. 06.30 Morgunútvarpið. Umsjón:
Magnús Einarsson, Svanhildur Hólm Valsdóttir,
Gestur Einar Jónasson og Linda Blöndal. 09.05
Brot úr degi. Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir.
11.30 Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón:
Ólafur Páll Gunnarsson og Guðni Már Hennings-
son. 16.10 Dægurmálaútvarp Rásar 2. Starfs-
menn dægurmálaútvarpsins og fréttaritarar heima
og erlendis rekja stór og smá mál dagsins.
18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Frétta-
tengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósið.
20.00 Sunnudagskaffi. Umsjón: Kristján Þor-
valdsson. (Frá því í gær). 21.00 Ljósin í myrkr-
inu. Freyr Eyjólfsson lýsir upp desember á Rás 2.
22.10 Hringir. Við hljóðnemann með Andreu
Jónsdóttur.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
Bjarni sauða-
maður
Rás 1  20.20 Í Sagna-
skjóðunni, þáttaröð Braga
Þórðarsonar, er sagt frá kyn-
legum kvistum, merk-
ismönnum og þekktu fólki. Í
dag er sagt frá Þórunni Sí-
vertsen, húsmóður í Höfn í
Melasveit, og Bjarna Eiríks-
syni, sauðamanni hennar,
sem sýndi ótrúlegan kjark
og þolgæði þegar hann
bjargaðist úr stórhríð og
frosthörkum.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
17.55 Spurningaleikur grunn-
skólanna Undanúrslit 6.bekkjar
Giljaskóli, Brekkuskóli og Síðuskóli
18.15 Kortér Fréttir, Dagbókin/
Þorsteinn Pétursson, Sjónarhorn
(Endursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30 The Ninth Gate Háskaleg
spennumynd eftir Roman Polanski
með Jonny Depp í aðalhlutverki.
Bönnuð börnum.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
11.00 TV-avisen 11.10 Søndagsmagasinet
12.00 Finanslovsdebat 2003 14.50 Nyhe-
der på tegnsprog 15.00 Boogie 16.00
Barracuda 17.00 Børnenes julekalender
17.30 TV-avisen med Sport og Vejret 18.00
19direkte 18.30 Det’ Leth (35) 18.55
Rene ord for pengene (35) 19.25 Den
sidste slæderejse (7:8) 20.00 TV-avisen
med Horisont og SportNyt 21.00 Din for al-
tid - Jewels (1:2) 23.00 Blue Murder (26)
23.45 Boogie 00.45 Godnat
DR2
14.50 Finanslovsdebat 2003 16.00
Deadline 16.10 Finanslovsdebat 2003
16.40 Gyldne Timer 18.00 Globalisering
(2:3) 18.30 Delia Smith - Vintermad
(9:12) 19.00 Bogart 19.30 VIVA 20.00
Dalziel & Pascoe (1:2) 20.50 Flæsk 21.00
Praktikanter i krig (3:4) 21.30 Stress (7:7)
22.00 Deadline 22.30 Flæsk 22.40 Men-
ingen med livet (9:10) 23.10 Kender du
forskellen (2:3) 23.40 Godnat
NRK1
11.00 Siste nytt 11.05 Dansen gav meg alt
11.55 Fulle fem 12.00 Siste nytt 12.05
Barmeny: Maten som forsvant 12.30 Vill-
mark: Vandring blant Afrikas villdyr 13.00
Siste nytt 13.05 Adventsgudstjeneste: Tid
for håp 13.35 Norge rundt 14.00 Siste nytt
14.05 Etter skoletid 14.10 Puggandplay
14.25 Tiny Toons 14.48 Tom og Jerry 15.00
Siste nytt 15.03 Etter skoletid 15.05 Pip og
Sylvester på sporet 15.30 The Tribe - Ingen
vei tilbake (5:52) 16.00 Oddasat 16.10
Mánáid-tv - Samisk barne-tv (12:12)
16.25 PS - ung i Sverige 16.45 Tid for tegn
16.55 Nyheter på tegnspråk 17.00 Barne-
tv 17.00 Jul på Månetoppen (9) 17.30
Den kloke kongen (7) 17.40 Distrikts-
nyheter 18.00 Dagsrevyen 18.30 Puls
19.00 Barmeny 19.25 Redaksjon EN
19.55 Distriktsnyheter 20.00 Dagsrevyen
21 med Norge i dag 20.30 Dok121.35
Hvorfor jeg aldri ble sirkusartist 22.00
Kveldsnytt 22.20 Profil 23.15 Stereo 23.40
Vagn i Japan (5:6)
NRK2
13.00 Svisj 16.20 Sportsrevyen 16.50 Is-
hockey direkte 17.00 Siste nytt 17.10 Is-
hockey direkte 19.00 Siste nytt 19.05 Ste-
reo 19.30 Koht vs. J-Diva 19.55
Tillsammans (kv - 2000) 21.40 Siste nytt
21.45 Linda Green (6:10) 22.15 Redak-
sjon EN 22.45 Svisj
SVT1
10.00 Om barn tema 11.00 Rapport
11.30 Lilla Sportspegeln 12.00 EMU-
debatt i riksdagen 15.00 Rapport 15.15
Sportspegeln 16.00 Mitt i naturen 16.30
Nya rum 17.00 Bolibompa 17.01 Brum
17.15 Julkalendern 17.30 Lilla Sportspe-
geln 18.00 Tiger 18.30 Rapport 19.00
Bella bland kryddor och kriminella 20.00
Plus 20.30 Mat 21.10 Vita huset 21.55
Rapport 22.05 Kulturnyheterna 22.15 Ex-
pedition 23.15 Bokbussen 23.45 Nyheter
från SVT24
SVT2
11.25 Söndag morgon 12.10 Snowboard
13.10 Nobelpriset 2002 15.10 Agenda
16.00 Oddasat 16.10 The School Spy
16.40 Nyhetstecken 16.45 Uutiset 16.55
Regionala nyheter 17.00 Aktuellt 17.15
Livslust 18.00 Kulturnyheterna 18.10 Re-
gionala nyheter 18.30 Treasure 18.55 Vilda
lustar 19.00 Nova 20.00 Aktuellt 21.10
Ramp om medier 21.40 Performance
23.25 TV-universitetet 23.55 Jorden är
platt 00.25 UR-Akademin. Samlade kurser.
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
17.02 Pikk TV
19.02 XY TV
20.30 Geim TV
21.02 Is Harry on the
Boat? Frábær gam-
anþáttur um ungmenni
sem starfa á hóteli á Ibiza.
22.02 70 mínútur
23.10 X-strím það er Sig-
valdi Þórður Kaldalóns
sem hefur veg og vanda að
þættinum í mikilli og góðri
samvinnu við Powerade. Í
X-strím verður jaðarsporti
á Íslandi gerð góð skil.
Popp Tíví
www.starri.is
Sérhæfing í
Intel-vörum
Móðurborð - Örgjörvar
- Flatir skjáir
3ja ára ábyrgð