Morgunblaðið - 21.03.2003, Blaðsíða 4

FRÉTTIR
4 FÖSTUDAGUR 21. MARS 2003 MORGUNBLAÐIÐ
LESENDUR Morgunblaðsins
fengu ekki allir blaðið með sömu
forsíðunni í gær. Í kjölfar þess að
stríðsaðgerðir Bandaríkjamanna
og bandamanna þeirra hófust í
fyrrinótt var prentun blaðsins
stöðvuð upp úr kl. 2.30 meðan
nýrra upplýsinga var beðið, en
forsíðan síðan endurskrifuð og
endurhönnuð. Þá var búið að
prenta með annarri forsíðu þann
hluta blaðsins sem fara átti á við-
kvæmustu dreifingarsvæðin úti á
landi. Prentun hófst að nýju um
kl. 4 um nóttina og var lokið í tæka
tíð til að dreifing á höfuðborgar-
svæðinu og í næsta nágrenni rask-
aðist ekki.
STOFNAÐ 1913 77. TBL. 91. ÁRG. FIMMTUDAGUR 20. MARS 2003 PRENTSMIÐJA ÁRVAKURS HF. mbl.is
Látlaus
Óskar
Stjörnurnar taka tillit til
ástandsins í Írak Fólk 52
Breyskur húsbóndi og snjall
vinnumaður Listir 27
Fjölbreyttur
fróðleikur
Á nýjum vef er að finna fræðsluefni
um fjöruna og hafið Menntun 29
Púntila og
Matti
FRAKKAR fóru í gær
hörðum orðum um ráða-
menn í Bretlandi, sem
undanfarna daga hafa
gagnrýnt afstöðu
franskra stjórnvalda í
Íraksmálinu harkalega.
Sögðust ráðamenn í Par-
ís vera „leiðir og í miklu
uppnámi“ vegna ummæla
sem ráðherrar í bresku
ríkisstjórninni hefðu látið
falla, en Bretar kenna Frökkum um að ekki
tókst að ná samstöðu í öryggisráði Samein-
uðu þjóðanna um nýja ályktun í málinu.
Dominique de Villepin, utanríkisráðherra
Frakklands, hringdi í starfsbróður sinn, Jack
Straw, í gær til að lýsa óánægju með ummæli
sem féllu í umræðum í breska þinginu í
fyrradag. Sagði Tony Blair forsætisráðherra
sjálfur við það tækifæri að honum hefði þótt
„sorglegt“ að fylgjast með Jacques Chirac
Frakklandsforseta hóta að beita neitunar-
valdi í öryggisráðinu hvað sem tautaði og
raulaði. Sagði Blair að hörð afstaða Frakka
hefði lamað SÞ og gert það að verkum að
diplómatískar lausnir á málinu reyndust ekki
mögulegar. Virtist Blair gefa í skyn að ef
Frakkar hefðu ekki hagað sér með þessum
hætti hefði mátt komast hjá stríði.
Chirac og Blair hittast í dag
Franskir embættismenn sögðu ummæli
Blairs og annarra ráðherra, sem tóku til máls
í breska þinginu, ekki ýkja vinsamleg um
vinaþjóð og samstarfsríki á vettvangi Evr-
ópumála. Er líklegt að þessi deila Frakka og
Breta muni setja svip sinn á fund Chiracs og
Blairs í dag, en þeir hittast þá á leiðtogafundi
Evrópusambandsins í Brussel.
Frakkar
æfir út
í Breta
París. AFP.
Ósáttir við ummæli
sem féllu í umræðum
á breska þinginu
Dominique
de Villepin
Margir Írakar flúðu Bagdad í
gær, af ótta við yfirvofandi
sprengjuárásir á borgina. Aðrir
voru í óða önn að birgja sig upp af
nauðsynjavörum og hugðust koma
sér fyrir á öruggum stað áður en
hernaðaraðgerðir bandamanna
hæfust. Þegar skyggja tók minnti
Bagdad helst á draugaborg, að
sögn fréttamanna Associated
Press, því hvarvetna höfðu menn
lokað öllum gluggahlerum, viðbún-
ir hinu versta. Víða gat að líta
vopnaða liðsmenn öryggissveita
stjórnvalda og báru sumir Kal-
ashnikov-riffla en aðrir báru
sprengjuvörpur og enn aðrir hríð-
skotabyssur. Jafnvel umferðarlög-
reglan bar hjálma og skotvopn í
gær, að sögn AP.
Fresturinn rann út í nótt
Bush fundaði með helstu ráð-
gjöfum sínum í gærdag, m.a. Dick
Cheney varaforseta, Donald
Rumsfeld varnarmálaráðherra,
Colin Powell utanríkisráðherra og
Condoleezzu Rice þjóðaröryggis-
ráðgjafa. Þá ræddi hann lengi við
Tony Blair, forsætisráðherra Bret-
lands, í síma. Talið var fullvíst að
Bush myndi ávarpa þjóð sína um
leið og aðgerðirnar væru hafnar en
ekki var öruggt að Bandaríkja-
menn létu til skarar skríða í gær.
Saddam boðið hæli í Bahrein
Einungis nokkrum klukku-
stundum áður en fresturinn, sem
Bush Bandaríkjaforseti gaf Sadd-
am og sonum hans til að yfirgefa
Írak, rann út bauðst Hamad, kon-
ungur Bahrein, til að veita Saddam
öruggt skjól svo koma mætti í veg
fyrir hernaðarátök.
Saddam hefur hins vegar heitið
því að hann muni ekki yfirgefa land
sitt og Tariq Aziz, aðstoðarforsæt-
isráðherra Íraks, sagði á frétta-
mannafundi að ekki kæmi til
greina að verða við kröfum Bush.
„Við erum reiðubúin til að berjast,
tilbúin til að takast á við árásarað-
ilann og erum fullviss um sigur,“
sagði hann. Aziz hafði boðað blaða-
mannafundinn til að bera til baka
orðróm, sem fór á sveim í gær, um
að hann hefði flúið land.
Sprengjum varpað
á skotmörk í Írak
Um þrjú hundruð þúsund bandarískir og breskir her-
menn biðu þess í nótt að fá skipun um að ráðast á Írak
Bagdad, Kúveit-borg, Washington, Manama. AFP, AP.
BRESKAR og bandarískar herþotur vörp-
uðu sprengjum á skotmörk í suður- og
vesturhluta Íraks í gær en þessar aðgerðir
þóttu þó ekki nauðsynlega til marks um að
stríð við Írak væri formlega hafið. Um
þrjú hundruð þúsund bandarískir og
breskir hermenn biðu hins vegar gráir
fyrir járnum við landamæri Íraks, reiðu-
búnir að láta til skarar skríða þegar
George W. Bush Bandaríkjaforseti gæfi
fyrirskipun um árás. Fresturinn sem
Bandaríkjaforseti hafði gefið Saddam
Hussein Íraksforseta og sonum hans til að
hverfa í útlegð rann út klukkan eitt að ís-
lenskum tíma í nótt. Engin merki voru þá
um að forseti Íraks hefði farið að kröfu
Bush. Allsherjarárás var því talin geta haf-
ist á hverri stundu. „Ég tel að andstæð-
 Íraksdeilan/16–21
ingur okkar hafi enga hugmynd um hvað
bíður hans,“ sagði Gary Crowder, yfirher-
fræðingur bandaríska flughersins, seint í
gær. Að sögn bandarískra embættismanna
voru loftárásirnar gerðar á stórskotalið og
eldflaugakerfi Íraka í suður- og vestur-
hluta landsins. Voru vopnakerfi þessi sögð
ógnun við liðsafla bandamanna sem í nótt
bjóst til innrásar í landið.
svo virðist sem býsna fagmann-
lega hafi verið að verki staðið,“
sagði hann.
Talsmaður brezku sendinefnd-
arinnar hjá ráðherraráðinu
greindi frá því að hlerunarbún-
aðurinn hefði einnig beinzt að
símum hennar. Staðfesti hann að
búnaðurinn sem fannst hefði
beinzt að símum alls um „hálfrar
tylftar“ sendinefnda. Áður höfðu
embættismenn staðfest að símar
frönsku og þýzku sendinefndanna
hefðu verið hleraðir.
að baki þessum hlerunartilraun-
um, en háttsettir embættismenn í
Brussel sögðu ekkert hafa komið
fram sem gæfi ástæðu til að full-
yrða neitt um það.
„Ég neita því að við höfum
fundið út úr því hver sé ábyrgur
fyrir þessu, hvort það voru
Bandaríkjamenn, Rússar, Kín-
verjar, eða einhverjir aðrir. Við
höfum sett rannsókn í gang,“
hafði AFP eftir ónafngreindum
embættismanni ráðherraráðsins.
„Rannsóknin stendur enn yfir en
ÖRYGGISÞJÓNUSTUMENN í
höfuðstöðvum Evrópusambands-
ins greindu frá því í gær, að ólög-
legur símahlerunarbúnaður hefði
fundizt í herbergjum nokkurra
sendinefnda í aðalbyggingu ráð-
herraráðs sambandsins í Brussel,
þ.á m. Frakklands og Þýzkalands.
Sérboðaður leiðtogafundur ESB
fer fram í byggingunni í dag og á
morgun, þar sem Íraksmálið verð-
ur efst á baugi.
Í franska blaðinu Le Figaro var
fullyrt að Bandaríkjamenn stæðu
Hlerað í höfuðstöðvum ESB
Brussel. AFP.
„Í FYRRADAG tókst á milli 50 og 100
almennum stjórnarhermönnum úr
íraska hernum að komast yfir til okk-
ar. Þeir voru heppnir því stuttu áður
höfðu nokkrir íraskir hermenn reynt
að flýja yfir en íraski herinn skaut á þá
á flóttanum og sendi síðan þyrlur á eft-
ir þeim til þess að skjóta þá niður. Þeir
voru allir drepnir. Þeir skjóta umsvifa-
laust á þá sem hlaupast undan merkj-
um,“ sagði bróðir Tishk T. Karim
Mahmood í samtali við Morgunblaðið
en Tishk er frá Kúrdistan í Norður-
Írak og hefur lengi búið hér á Íslandi.
Þeir bræður segja almenna íraska
hermenn engan áhuga hafa á að berj-
ast fyrir Saddam Hussein, þeir muni
gefast upp við fyrsta tækifæri.
Skjóta um-
svifalaust
á liðhlaupa
 Elta uppi og skjóta/4
SKRIÐDREKAR Bandaríkjahers
stefndu í gær að landamærum
Íraks en meginþorri herliðs
Bandaríkjanna og Bretlands er í
Kúveit, við því búinn að ráðast á
Írak. Miklir liðsflutningar stóðu
yfir í allan gærdag, þrátt fyrir
sandstorm í eyðimörkinni á
landamærum Íraks og Kúveits.
Sögðu talsmenn Bandaríkjahers
að átján íraskir hermenn hefðu
þegar gefist upp við landamæri
Íraks og Kúveits.
Líklegt þykir að á fyrstu tveim-
ur sólarhringunum muni sprengj-
um verða látið rigna á skotmörk í
Írak, einkum höfuðstöðvar Lýð-
veldisvarðarins, sérsveita Sadd-
ams Husseins Íraksforseta, loft-
varnir Íraka og helstu samskipta-
stöðvar.
AP
Miklir liðsflutningar við landamærin
STOFNAÐ 1913 77. TBL. 91. ÁRG. FIMMTUDAGUR 20. MARS 2003 PRENTSMIÐJA ÁRVAKURS HF. mbl.is
Íraksdeilan: Mikil hætta sögð á að Írakar beiti
efnavopnum
„Þeir munu sprengja allt í tætlur“ 16/21
FRAKKAR fóru í gær hörðum orðum um
ráðamenn í Bretlandi, sem undanfarna
daga hafa gagnrýnt afstöðu franskra
stjórnvalda í Íraksmál-
inu harkalega. Sögðust
ráðamenn í París vera
„leiðir og í miklu upp-
námi“ vegna ummæla
ráðherra í bresku ríkis-
stjórninni, en Bretar
kenna Frökkum um að
ekki náðist samstaða í
öryggisráði Sameinuðu
þjóðanna um nýja álykt-
un í málinu.
Dominique de Villep-
in, utanríkisráðherra Frakklands, hringdi í
starfsbróður sinn, Jack Straw, í gær til að
lýsa óánægju með ummæli í umræðum í
breska þinginu í fyrradag. Sagði Tony Blair
forsætisráðherra þar að honum hefði þótt
„sorglegt“ að fylgjast með Jacques Chirac
Frakklandsforseta hóta að beita neitunar-
valdi í öryggisráðinu hvað sem tautaði og
raulaði. Sagði Blair að hörð afstaða Frakka
hefði lamað SÞ og gert það að verkum að
diplómatískar lausnir á málinu reyndust
ekki mögulegar. Virtist Blair gefa í skyn að
hefðu Frakkar ekki hagað sér með þessum
hætti hefði mátt komast hjá stríði.
Chirac og Blair hittast í dag
Franskir embættismenn sögðu ummæli
Blairs og annarra ráðherra, sem tóku til
máls í breska þinginu, ekki ýkja vinsamleg
um vinaþjóð og samstarfsríki á vettvangi
Evrópumála. Er líklegt að þessi deila
Frakka og Breta muni setja svip á fund Chi-
racs og Blairs í dag, en þeir hittast þá á leið-
togafundi Evrópusambandsins í Brussel.
Frakkar
æfir út
í Breta
Ósáttir við ummæli
sem féllu í umræðum
á breska þinginu
París. AFP.
Dominique
de Villepin
GEORGE W. Bush Bandaríkjaforseti
skýrði frá því klukkan 3.15 að íslenskum
tíma í nótt að aðgerðir bandamanna væru
hafnar í Írak. „Á þessari stundu hófu
sveitir Bandaríkjanna og bandamanna
okkar hernaðaraðgerðir til að afvopna
Írak, frelsa íbúa þess og verja heiminn
fyrir alvarlegri hættu. Að minni skipan
hafa sveitir bandamanna hafið árásir á
valin skotmörk sem eru hernaðarlega
mikilvæg, til að draga úr getu Saddams
Husseins til að heyja stríð,“ sagði Bush.
Hálftíma áður hafði talsmaður forset-
ans, Ari Fleischer, greint frá því að Bush
myndi ávarpa þjóðina með orðunum: „Af-
vopnun Íraks er hafin.“ Þar með varð
ljóst að stríð er hafið í Írak.
Um klukkan hálf þrjú að íslenskum
tíma í nótt tóku loftvarnarflautur að
hljóma í Bagdad, höfuðborg Íraks. Hleypt
var af loftvarnarbyssum upp í loftið.
Fréttamenn á staðnum sögðust ekki
greina hvort þotur væru yfir borginni eða
eldflaugum skotið að henni.
Skömmu síðar skýrði talsmaður forset-
ans frá því að aðgerðir væru hafnar. Ekki
var ljóst hvert umfang aðgerðanna var
þegar seinni prentun Morgunblaðsins
hófst í nótt en CNN-sjónvarpsstöðin hafði
eftir heimildum innan bandaríska herafl-
ans að stýriflaugum hefði verið skotið á
Bagdad og beint að leiðtogum ríkisins.
Fyrr í gærkvöldi var frá því greint að
breskar og bandarískar flugvélar
hefðu gert loftárásir á nokkrar stöðv-
ar Íraka í suður- og vesturhluta lands-
ins. Ráðist hefði verið á stórskotalið,
loftvarnarstöðvar og eldflaugakerfi.
Þessi vopnakerfi voru sögð ógna inn-
rásarliði bandamanna sem bíður
handan landamæranna í Kúveit.
Bush sagði 35 ríki hafa veitt „afger-
andi stuðning“ t.d. með því að leyfa af-
not af herflugvöllum og flotahöfnum.
Stríð hafið í Írak
George Bush ávarpaði þjóðina kl. 3.15 í nótt

Ráðist á skotmörk í Bagdad með stýriflaugum
„Í þessum aðgerðum verða engin vettlingatök,“
sagði George Bush Bandaríkjaforseti þegar hann
ávarpaði bandarísku þjóðina í beinni útsendingu úr
Hvíta húsinu klukkan 3.15 í nótt. „Eina niðurstaðan
er sigur.“ Á fréttavef breska ríkisútvarpsins BBC
var greint frá því að heyrst hefði í loftvarnarbyssum
í Bagdad og sprengjugnýr heyrst í útjaðri borg-
arinnar í dögun. Myndin er tekin af útsendingu CNN.
Sigur eina niðurstaðan
UM þrjú hundruð þúsund banda-
rískir og breskir hermenn biðu í
nótt gráir fyrir járnum við landa-
mæri Íraks, reiðubúnir að láta til
skarar skríða. „Ég tel að andstæð-
ingur okkar hafi enga hugmynd um
hvað bíður hans,“ sagði Gary Crow-
der, yfirherfræðingur bandaríska
flughersins, seint í gær.
Heitir að yfirgefa
ekki land sitt
Fresturinn sem Bandaríkjafor-
seti hafði gefið Saddam Hussein
Íraksforseta og sonum hans til að
hverfa í útlegð rann út klukkan eitt
að íslenskum tíma í nótt. Engin
merki voru þá um að forseti Íraks
hefði farið að kröfu Bush. Saddam
hefur heitið því að hann muni ekki
yfirgefa land sitt og Tariq Aziz, að-
stoðarforsætisráðherra Íraks, sagði
á fréttamannafundi að ekki kæmi til
greina að verða við kröfum Bush.
„Við erum reiðubúin til að berjast,
tilbúin til að takast á við árásarað-
ilann og erum fullviss um sigur,“
sagði hann. Aziz hafði boðað blaða-
mannafundinn til að bera til baka
orðróm, sem fór á sveim í gær, um
að hann hefði flúið land.
Margir Írakar flúðu Bagdad í
gær, af ótta við yfirvofandi
sprengjuárásir á borgina. Aðrir
voru í óða önn að birgja sig upp af
nauðsynjavörum og hugðust koma
sér fyrir á öruggum stað áður en
hernaðaraðgerðir bandamanna
hæfust. Þegar skyggja tók minnti
Bagdad helst á draugaborg, að sögn
fréttamanna Associated Press, því
hvarvetna höfðu menn lokað öllum
gluggahlerum, viðbúnir hinu
versta. Víða gat að líta vopnaða liðs-
menn öryggissveita stjórnvalda og
báru sumir Kalashnikov-riffla en
aðrir báru sprengjuvörpur og enn
aðrir hríðskotabyssur.
Íbúar
Bagdad
flýja
ÖRYGGISÞJÓNUSTUMENN í
höfuðstöðvum Evrópusambandsins
greindu frá því í gær, að ólöglegur
símahlerunarbúnaður hefði fundizt
í herbergjum nokkurra sendinefnda
í aðalbyggingu ráðherraráðs sam-
bandsins í Brussel, þ.á m. Frakk-
lands og Þýzkalands. Sérboðaður
leiðtogafundur ESB fer fram í
byggingunni í dag og á morgun, þar
sem Íraksmálið verður efst á baugi.
Í franska blaðinu Le Figaro var
fullyrt að Bandaríkjamenn stæðu
að baki þessum hlerunartilraunum,
en háttsettir embættismenn í
Brussel sögðu ekkert hafa komið
fram sem gæfi ástæðu til að fullyrða
neitt um það.
„Ég neita því að við höfum fundið
út úr því hver sé ábyrgur fyrir
þessu, hvort það voru Bandaríkja-
menn, Rússar, Kínverjar, eða ein-
hverjir aðrir. Við höfum sett rann-
sókn í gang,“ hafði AFP eftir
ónafngreindum embættismanni
ráðherraráðsins. „Rannsóknin
stendur enn yfir en svo virðist sem
býsna fagmannlega hafi verið að
verki staðið,“ sagði hann.
Talsmaður brezku sendinefndar-
innar hjá ráðherraráðinu greindi
frá því að hlerunarbúnaðurinn hefði
einnig beinzt að símum hennar.
Staðfesti hann að búnaðurinn sem
fannst hefði beinzt að símum alls
um „hálfrar tylftar“ sendinefnda.
Áður höfðu embættismenn staðfest
að símar frönsku og þýzku sendi-
nefndanna hefðu verið hleraðir.
Hlerað í höfuðstöðvum ESB
Brussel. AFP.
Tvær forsíður
Morgunblaðsins
GESTUR Már Gunnarsson sem
slapp úr sjávarháska í fyrradag
ásamt móðurbróður sínum, þegar
Röst SH, 30 tonna bátur, sökk á
svipstundu úti fyrir Snæfellsnesi,
segist ekki gera sér grein fyrir
ástæðum atviksins. Þeir frændur
hafi fyrst orðið varir við eitthvað
óeðlilegt þegar þeir hafi verið
komnir út að Öndverðarnesi á leið
sinni frá Stykkishólmi til Reykjavík-
ur, en verið var að sigla bátnum
með veiðarfæri til nýs eiganda í
Reykjavík.
„Það var haugasjór beint í nefið
og í einni dýfunni kom aukahljóð
neðan úr vélarrúmi,“ segir Gestur.
„Þegar við litum niður var vélin
komin í miðjar síður í sjó. Þetta
gerðist því nokkuð fljótt og þeirri
andrá fann maður aðrar hreyfingar
í bátnum. Við slógum af og skutum
út björgunarbát og forðuðum okkur.
Á innan við fimm mínútum eftir að
við skárum okkur frá bátnum hvarf
hann í sjóinn. Það var skelfilegt að
horfa upp á þetta og ég hefði alveg
viljað sleppa við þessa reynslu.“
Þeim reiddi þó vel af í björgunar-
bátnum uns þeim var bjargað eftir
90 mínútna rek. Það mátti þó ekki
miklu tæpara standa því þá rak
beint í átt að klettunum við Svörtu-
loft. „Það var ekki girnilegt að horfa
upp á það,“ segir Gestur.
Þeir félagar komust síðan um
borð í loðnuskipið Siku sem bjargaði
þeim og stuttu síðar kom björgunar-
skipið Björg til móts við það og
flutti skipbrotsmennina til lands á
Rifi.
Ranghermt var í Morgunblaðinu í
gær að Röst væri trilla því venjan
er sú að telja 6 tonna báta og minni
trillur. Er beðist velvirðingar á mis-
tökunum.
Tveir menn sluppu úr sjávarháska
við Svörtuloft á Snæfellsnesi
„Skelfilegt
að horfa upp
á þetta“
FJÖLMENNUR útifundur á veg-
um samtakanna Átak gegn stríði
var haldinn á Lækjartorgi í gær,
þar sem samþykkt var ályktun um
að fordæma árásarstríð Bandaríkj-
anna og Bretlands gegn Írak í
trássi við alþjóðalög og vilja þjóða
heims. Talið er að á annað þúsund
manns hafi sótt fundinn. Stuðn-
ingur íslenskra stjórnvalda við
árásaraðila var fordæmdur og
krafðist fundurinn algerrar stefnu-
breytingar af hálfu yfirvalda.
„Þetta stríð er alvarleg ógn við
heimsfriðinn. Það er ennfremur at-
laga að Sameinuðu þjóðunum og
hættulegt fordæmi fyrir skipan
heims í framtíðinni. Árásaraðilar
sigla undir fölsku flaggi en raun-
verulegt markmið þeira er að sölsa
undir sig olíuauðlindir Íraks og
tryggja yfirráð sín í Miðaustur-
löndum. Enginn hefur rétt til að
fórna lífi og velferð milljóna
manna fyrir slík markmið. Við
krefjumst þess að Bandaríkin og
Bretland dragi allt herlið sitt taf-
arlaust fra Miðausturlöndum. Við
lýsum yfir fullri samstöðu með
írösku þjóðinni sem hefur mátt
þola 12 ára skort vegna viðskipta-
banns,“ sagði Þorvaldur Þorvalds-
son fundarstjóri.
Nokkrir þingmenn lýstu yfir
andúð á stríðinu og stuðningi ís-
lenskra stjórnvalda við Bandarík-
in. Ögmundur Jónasson VG, Þór-
unn Sveinbjarnardóttir Samfylk-
ingunni og Margrét Sverrisdóttir
varaþingmaður Frjálslynda flokks-
ins mótmæltu öll hernaðaraðgerð-
unum.
Morgunblaðið/Júlíus
„Á Írak er ekki ráðist í okkar nafni,“ sagði Ögmundur Jónasson, þingmaður Vinstri grænna, á mótmælafundinum.
Stríðið fordæmt á Lækjartorgi
LÖGREGLAN í Reykjavík hafði við-
búnað við Stjórnarráðshúsið í gær
vegna spellvirkja sem skvettu rauðri
málningu á framhlið hússins. Ekki
var vitað hverjir stóðu að verki en
lögreglan fullyrti að spellvirkjarnir
hefðu ekki tengst friðsömum mót-
mælendum sem lögðust á táknræn-
an hátt sem dauðir væru fyrir fram-
an húsið í mótmælaskyni við
hernaðaraðgerðir í Írak.
Lögreglan skoðaði í gær upp-
tökur eftirlitsmyndavéla við Stjórn-
arráðið ef ske kynni að þær vörpuðu
ljósi á það hverjir stæðu að baki
verknaðinum.
Morgunblaðið/Sverrir
Viðbúnaður lögreglu
vegna spellvirkja
HÆSTIRÉTTUR kvað í gær upp
þann dóm að Flutningsjöfnunarsjóði
olíuvara hefði borið að fara eftir þeim
flutningstöxtum sem ákveðnir voru á
fundi stjórnar sjóðsins 21. desember
1998 við útreikning á flutningsjöfnun
gasolíu frá 1. desember 1998 til og
með 31. október 1999. Var dómur
Héraðsdóms Reykjavíkur frá 13.
júní sl. þar með staðfestur.
Olíufélagið Skeljungur hf. stefndi
Flutningsjöfnunarsjóði á sínum tíma
og krafðist viðurkenningar á því að
Flutningsjöfnunarsjóði hefði borið
að fara eftir þeim töxtum sem stjórn
sjóðsins ákvað á fyrrnefndum fundi
sínum. Í málinu var deilt um túlkun á
niðurstöðu héraðsdóms í fyrra máli
sjóðsins og Skeljungs sem ekki var
áfrýjað, þar sem fallist var á kröfu
Skeljungs um að felld yrði úr gildi
ákvörðun stjórnar Flutningsjöfnun-
arsjóðs um að afturkalla fyrrnefnda
ákvörðun frá desember 1998. Hæsti-
réttur taldi að ákvörðunin hefði verið
tvíþætt og afturköllunin einnig.
Fyrrnefnd niðurstaða héraðsdóms
leiddi því til þess að báðir þættir
hennar voru í fullu gildi. Taldi
Hæstiréttur að Skeljungur hefði
höfðað það mál á þeim grunni að aft-
urköllunin hefði verið ólögmæt frá
upphafi og yrði að líta svo á að hér-
aðsdómur hefði fallist á það en af því
leiddi að réttarástand var orðið eins
og engin afturköllun hefði verið gerð.
Var því fallist á kröfur Skeljungs.
Málið dæmdu hæstaréttardómar-
arnir Guðrún Erlendsdóttir, Garðar
Gíslason, Gunnlaugur Claessen,
Hrafn Bragason og Pétur Kr. Haf-
stein.
Lögmaður Skeljungs var Gestur
Jónsson hrl. og lögmaður Flutnings-
jöfnunarsjóðs Karl Axelsson hrl.
Hæstiréttur um Flutningsjöfnunarsjóð olíuvara
Bar að fara eftir töxtum
sem sjóðsstjórn ákvað
LÖGREGLAN í Reykjavík hefur
hætt rannsókn á meintu vændi
portúgalskrar konu sem handtekin
var fyrir viku vegna gruns um að hún
hefði stundað vændi sér til fram-
færslu hér á landi. Var hún í kjölfarið
úrskurðuð í farbann sem rann út í
gær.
Hörður Jóhannesson, yfirlög-
regluþjónn í Reykjavík, segir að
rannsókn hafi verið hætt þar sem
næg sönnunargögn hafi ekki legið
fyrir. Lögregla yfirheyrði fleiri
vegna málsins en Hörður vildi ekki
svara því hvort einhver þeirra hefði
verið yfirheyrður vegna gruns um
aðild að málinu.
Rannsókn
á meintu
vændi hætt
♦ ♦ ♦
ELDUR kviknaði í þurrkara í íbúð-
arhúsi í Hafnarfirði í gærmorgun og
kæfði reykurinn hund sem var inni í
þvottahúsinu. Aðrir voru ekki heima
og það var nágranni sem varð var við
eldinn. Að sögn lögreglunnar í Hafn-
arfirði urðu litlar skemmdir á hús-
inu. Slökkviliðið átti ekki í nokkrum
vandræðum með að slökkva eldinn
og reykræsti húsið að því loknu.
Hundur kafn-
aði úr reyk