Morgunblaðið - 21.03.2003, Blaðsíða 35

PENINGAMARKAÐURINN
MORGUNBLAÐIÐ FÖSTUDAGUR 21. MARS 2003 35
LOKAGILDI HELSTU HLUTABRÉFAVÍSITALNA
Evrópa Lokagildi breyt.%
Úrvalsvísitala aðallista ............................................. 1.397,09 0,53
FTSE 100 ................................................................... 3.765,70 0,01
DAX í Frankfurt .......................................................... 2.604,85 -0,40
CAC 40 í París ........................................................... 2.794,83 -1,51
KFX Kaupmannahöfn ................................................ 187,70 -0,21
OMX í Stokkhólmi ..................................................... 494,14 0,76
Bandaríkin
Dow Jones ................................................................. 8.286,60 0,26
Nasdaq ...................................................................... 1.402,77 0,41
S&P 500 .................................................................... 875,84 0,21
Asía
Nikkei 225 í Tókýó .................................................... 8.195,05 1,79
Hang Seng í Hong Kong ............................................ 9.194,56 0,39
Viðskipti með hlutabréf
deCODE á Nasdaq .................................................... 1,81 -0,55
Big Food Group í Kauphöllinni í London .................. 53,00 0,95
House of Fraser í Kauphöllinni í London ................. 67,00 -0,74
Kaupþing banki í Kauphöllinni í Stokkhólmi ........... 15,20 0,66
Langa 30 30 30 103 3,090
Lúða 430 300 345 190 65,455
Lýsa 26 26 26 3 78
Skarkoli 180 100 133 429 56,885
Skötuselur 260 170 228 960 219,148
Steinbítur 86 86 86 391 33,626
Ufsi 30 10 28 69 1,950
Ýsa 91 10 54 10,921 584,754
Þorskur 100 75 88 882 77,473
Þykkvalúra 155 100 131 14 1,840
Samtals 70 17,092 1,191,332
FMS SANDGERÐI/NJARÐVÍK
Grásleppa 79 50 68 185 12,614
Gullkarfi 48 44 48 996 47,688
Hlýri 100 100 100 61 6,100
Keila 30 30 30 80 2,400
Keilubland 30 30 30 30 900
Langa 30 30 30 147 4,410
Langlúra 70 70 70 37 2,590
Lúða 800 320 346 243 84,030
Rauðmagi 27 24 26 61 1,605
Skarkoli 164 100 162 465 75,428
Skata 130 130 130 8 1,040
Skötuselur 240 5 167 681 113,945
Steinbítur 104 30 88 2,853 250,238
Tindaskata 5 5 5 153 765
Ufsi 30 20 30 977 29,150
Und.Ufsi 5 5 5 5 25
Und.Ýsa 49 40 48 2,467 117,523
Und.Þorskur 118 100 114 1,925 219,526
Ýsa 143 30 84 11,666 981,628
Þorskur 195 70 152 12,427 1,892,713
Þykkvalúra 285 140 214 409 87,420
Samtals 110 35,876 3,931,738
FMS ÍSAFIRÐI
Grálúða 100 100 100 5 500
Gullkarfi 36 30 36 3,064 110,148
Hlýri 96 84 85 120 10,248
Lúða 290 290 290 48 13,920
Skarkoli 140 100 111 30 3,320
Ufsi 30 30 30 1,856 55,680
Und.Ýsa 60 60 60 182 10,920
Und.Þorskur 75 70 73 300 22,000
Ýsa 160 82 120 4,399 526,652
Þorskur 195 110 130 7,958 1,035,549
Þykkvalúra 135 135 135 45 6,075
Samtals 100 18,007 1,795,012
FISKMARKAÐUR ÍSLANDS
Blálanga 45 45 45 800 36,000
Djúpkarfi 48 48 48 2,700 129,600
Grásleppa 80 80 80 141 11,280
Gullkarfi 60 30 50 16,155 814,030
Hlýri 106 88 103 1,762 181,263
Keila 51 30 47 3,292 153,423
Langa 30 30 30 1,907 57,210
Lifur 20 20 20 572 11,440
Lúða 700 200 370 417 154,415
Lýsa 30 26 30 343 10,238
Náskata 25 25 25 50 1,250
Rauðmagi 40 5 14 207 2,981
Sandkoli 700 70 402 19 7,630
Skarkoli 215 5 201 5,690 1,145,152
Skata 145 145 145 14 2,030
Skrápflúra 65 65 65 28 1,820
Skötuselur 260 100 245 2,016 493,990
Steinbítur 104 40 89 5,538 494,637
Tindaskata 10 10 10 237 2,370
Ufsi 30 30 30 1,276 38,280
Und.Ufsi 5 5 5 14 70
Und.Ýsa 52 33 43 1,609 69,042
Und.Þorskur 112 90 99 8,542 843,598
Ósundurliðað 105 105 105 80 8,400
Ýsa 176 35 72 61,756 4,442,119
Þorskur 255 100 183 33,764 6,162,770
Þykkvalúra 400 155 341 741 252,430
Samtals 104 149,670 15,527,469
Lúða 415 415 415 12 4,980
Skarkoli 190 100 189 1,047 197,760
Steinbítur 84 50 77 26 2,014
Ufsi 30 30 30 7 210
Und.Ýsa 36 36 36 70 2,520
Und.Þorskur 86 78 80 744 59,528
Ýsa 89 20 87 1,669 145,872
Þorskur 174 121 148 1,883 279,512
Þykkvalúra 285 100 259 7 1,810
Samtals 122 5,990 728,748
FISKMARKAÐUR VESTMANNAEYJA
Blálanga 10 10 10 6 60
Gullkarfi 40 30 38 3,999 151,099
Hlýri 50 50 50 11 550
Keila 30 30 30 198 5,940
Langa 65 30 44 2,239 99,020
Lúða 605 300 387 125 48,315
Lýsa 26 26 26 73 1,898
Skata 145 120 129 37 4,780
Skötuselur 180 170 173 151 26,110
Steinbítur 55 50 51 80 4,090
Ufsi 56 30 48 12,817 614,761
Und.Ýsa 40 39 39 1,386 54,516
Ýsa 80 70 78 672 52,738
Þorskur 260 70 220 4,682 1,030,923
Samtals 79 26,476 2,094,800
FISKMARKAÐUR VOPNAFJARÐAR
Grásleppa 66 66 66 241 15,906
Hlýri 84 84 84 10 840
Steinb./Hlýri 82 82 82 183 15,006
Steinbítur 90 70 80 1,195 95,386
Und.Þorskur 79 73 75 3,525 264,026
Ýsa 154 70 135 996 134,674
Þorskur 158 120 137 18,741 2,568,324
Samtals 124 24,891 3,094,162
FISKMARKAÐURINN Á SKAGASTRÖND
Keila 30 30 30 30 900
Steinbítur 90 90 90 620 55,800
Ufsi 40 40 40 5 200
Und.Þorskur 96 90 94 1,555 145,561
Ýsa 150 50 104 245 25,450
Þorskur 155 106 112 2,371 266,271
Samtals 102 4,826 494,182
FMS GRINDAVÍK
Gullkarfi 55 44 47 10,563 498,226
Hlýri 85 85 85 16 1,360
Hvítaskata 5 5 5 5 25
Keila 66 30 63 2,679 170,047
Langa 129 30 112 5,453 610,815
Langlúra 70 70 70 38 2,660
Lúða 700 340 433 128 55,445
Lýsa 36 24 33 296 9,876
Skarkoli 204 157 196 716 140,330
Skata 130 130 130 10 1,300
Skötuselur 220 100 206 580 119,320
Steinbítur 104 97 102 1,412 144,513
Ufsi 30 30 30 3,162 94,859
Und.Ýsa 50 40 49 1,161 56,535
Und.Þorskur 118 80 113 2,225 250,315
Ýsa 165 80 106 13,795 1,455,853
Þorskur 165 113 151 14,266 2,157,302
Þykkvalúra 320 195 309 226 69,820
Samtals 103 56,731 5,838,602
FMS HAFNARFIRÐI
Langa 30 30 30 77 2,310
Lúða 430 430 430 7 3,010
Sandkoli 5 5 5 6 30
Skötuselur 170 170 170 51 8,670
Steinbítur 90 60 68 541 36,720
Ufsi 55 30 32 388 12,390
Und.Þorskur 94 55 76 74 5,630
Ýsa 60 60 60 243 14,580
Þorskur 250 100 182 2,055 374,585
Samtals 133 3,442 457,925
FMS HORNAFIRÐI
Gullkarfi 47 47 47 3,050 143,350
Hlýri 104 90 94 20 1,884
Keila 30 30 30 60 1,800
AUSTFJARÐAMARKAÐURINN
Þorskur 180 127 140 684 95,580
Samtals 140 684 95,580
FISKMARKAÐUR AUSTURLANDS
Grálúða 100 100 100 47 4,700
Gullkarfi 47 47 47 88 4,136
Hlýri 106 95 102 2,255 230,862
Langa 30 30 30 241 7,230
Lúða 290 290 290 11 3,190
Steinbítur 100 92 98 5,498 540,514
Þorskur 151 70 142 1,547 219,484
Samtals 104 9,687 1,010,116
FISKMARKAÐUR DALVÍKUR
Hlýri 115 110 110 842 92,756
Keila 30 30 30 10 300
Langa 30 30 30 86 2,580
Lúða 200 200 200 4 800
Lýsa 15 15 15 283 4,245
Skarkoli 100 100 100 11 1,100
Skötuselur 40 40 40 3 120
Steinbítur 95 58 89 898 79,634
Und.Þorskur 80 80 80 843 67,440
Ýsa 100 49 84 243 20,401
Þorskur 150 119 123 4,114 507,280
Samtals 106 7,337 776,656
FISKMARKAÐUR DJÚPAVOGS
Þorskur 240 140 194 1,397 270,825
Samtals 194 1,397 270,825
FISKMARKAÐUR FLATEYRAR
Lúða 530 405 462 117 54,030
Skarkoli 179 176 178 30 5,331
Steinbítur 75 75 75 101 7,575
Und.Ýsa 60 60 60 108 6,480
Ýsa 137 95 121 543 65,598
Þykkvalúra 100 100 100 1 100
Samtals 155 900 139,114
FISKMARKAÐUR GRINDAVÍKUR
Gullkarfi 36 36 36 6 216
Keila 70 70 70 19,058 1,334,057
Lúða 605 605 605 9 5,445
Skarkoli 130 130 130 6 780
Ufsi 30 30 30 349 10,470
Und.Ýsa 60 60 60 996 59,760
Ýsa 100 89 95 3,244 309,435
Þorskur 228 184 191 109 20,848
Samtals 73 23,777 1,741,011
FISKMARKAÐUR HÚSAVÍKUR
Grálúða 100 100 100 4 400
Hlýri 113 113 113 41 4,633
Lúða 390 390 390 4 1,560
Ýsa 60 60 60 34 2,040
Þorskur 154 107 118 1,090 128,626
Þykkvalúra 155 155 155 1 155
Samtals 117 1,174 137,414
FISKMARKAÐUR SUÐUREYRAR
Gullkarfi 36 36 36 2 72
Lúða 360 360 360 5 1,800
Skarkoli 140 100 115 27 3,100
Steinbítur 88 88 88 1,848 162,624
Und.Ýsa 60 60 60 8 480
Und.Þorskur 79 79 79 570 45,030
Ýsa 134 80 105 346 36,266
Þorskur 150 140 148 2,244 332,070
Samtals 115 5,050 581,442
FISKMARKAÐUR TÁLKNAFJARÐAR
Bleikja 220 220 220 25 5,500
Flök/Steinbítur 250 240 243 1,149 279,590
Gullkarfi 30 30 30 7 210
Skarkoli 100 100 100 7 700
Steinbítur 98 98 98 2,759 270,380
Und.Ýsa 34 34 34 116 3,944
Und.Þorskur 80 80 80 101 8,080
Ýsa 135 41 82 526 42,970
Þorskur 179 129 136 2,266 307,607
Samtals 132 6,956 918,981
FISKMARKAÐUR VESTFJARÐA
Grásleppa 66 66 66 522 34,452
Langa 30 30 30 3 90
VEXTIR SKULDABRÉFA
OG DRÁTTARVEXTIR
Dráttar Vxt. alm. Vxt. alm.
vextir óvtr. skbr. vtr. skbr.
Júní ’02 22,0 12,0 7,7
Júlí ’02 20,5 12,0 7,7
Ágúst ’02 20,5 12,0 7,7
Sept. ’02 20,5 11,5 7,7
Okt. ’02 20,5 10,5 7,7
Nóv.’02 20,5 10,0 7,5
Des. ’02 20,5 9,5 7,1
Jan. ’03 17,5 9,0 7,1
VÍSITÖLUR
Eldri Neysluv. Byggingar Launa-
lánskj. til verðtr vísitala vísitala
Sept. ’02 4.379 221,8 277,6 227,2
Okt. ’02 4.401 222,9 277,4 227,9
Nóv. ’02 4.425 224,1 277,5 228,1
Des. ’02 4.417 223,7 277,9 228,7
Jan. ’03 4.421 223,9 278,0 237,0
Feb. ’03 4.437 224,7 285,0
Mars ’03 4.429 224,3 285,5
Apríl ’03 4.476 226,7 284,8
Eldri lkjv., júní ‘79=100; byggingarv., júlí ‘87=100
m.v gildist. launavísit. des. ‘88=100. Neysluv. til
verðtrygg
FISKVERÐ Á UPPBOÐSMÖRKUÐUM - HEIMA
20. 3. ’03 Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
Hæsta
verð
Lægsta
verð
Meðal-
verð
Magn
(kiló)
Heildar-
verð (kr.)
FRÉTTIR/ÞJÓNUSTA
LÆKNAVAKTIR
BARNALÆKNIR er til viðtals á stofu í Domus Medica á
kvöldin v.d. kl. 17–22, lau., sun. og helgid., kl. 11–15. Upp-
lýsingar í s. 563 1010.
BRÁÐAMÓTTAKA fyrir þá sem ekki hafa heimilislækni eða
ná ekki til hans opin kl. 8–17 v.d. S. 543 2000 eða 543 1000
um skiptiborð.
LÆKNAVAKT fyrir Reykjavík, Seltjarnarnes, Kópavog,
Garðabæ og Hafnarfjörð, í Smáratorgi 1, Kópavogi. Mótt-
taka kl. 17–23.30 v.d. og kl. 9–23.30 um helgar. Vitjana-
beiðni og símaráðgjöf kl. 17–08 v.d. og allan sólarhringinn
um helgar og frídaga. Nánari upplýsingar í s. 1770.
SJÚKRAHÚS REYKJAVÍKUR: Slysa- og bráðamóttaka í
Fossvogi er opin allan sólarhringinn fyrir bráðveika og
slasaða s. 543 1000 um skiptiborð / 543 2000 beinn sími.
TANNLÆKNAVAKT – neyðarvakt um helgar og stórhá-
tíðir. Símsvari 575 0505.
VITJANAÞJÓNUSTA læknis í heimahús. Alla v.d. kl. 10–16.
Símapantanir og ráðgjöf kl. 8–20 í síma 821 5369.
LÆKNALIND, Bæjarlind 12, Kópavogi. Einkarekin lækn-
isþjónusta. Vaktþjónusta alla virka daga kl 08–17. Uppl. í
síma 520 3600 og á heimasíðu www.laeknalind.is
APÓTEK
LYF & HEILSA: Austurveri við Háaleitisbraut. Opið kl. 8–
24, virka daga, kl. 10-24 um helgar. Sími 581 2101.
APÓTEKIÐ: LYFJA, Lágmúla: Opið alla daga ársins kl. 8–
24. S. 533 2300.
LYFJA, Smáratorgi: Opið kl. 8–24. Sími 564 5600.
BORGARAPÓTEK: Opið alla daga til kl. 24, virka daga kl.
9–24 og um helgar kl. 10–24. Sími 585 7700. Læknasími
585 7710 og 568 1250. Fax: 568 7232.
NEYÐARÞJÓNUSTA
NEYÐARMÓTTAKA vegna nauðgunar er opin allan sólar-
hringinn, s. 525 1710 eða 525 1000.
EITRUNARUPPLÝSINGASTÖÐ er opin allan sólarhring-
inn. S. 525 1111 eða 525 1000.
ÁFALLAHJÁLP. Tekið er á móti beiðnum allan sólarhring-
inn. S. 525 1710 eða 525 1000 um skiptiborð.
BAKVAKT Barnaverndarnefndar Reykjavíkur er starf-
rækt eftir kl. 16.15 virka daga, allan sólarhringinn aðra
daga. Sími 892 7821, símboði 845 4493.
HJÁLPARSÍMI Rauða krossins, fyrir þá sem þjást af dep-
urð og kvíða og eru með sjálfsvígshugsanir. Fullum trún-
aði heitið. Gjaldfrjálst númer: 1717, úr öllum símum.
TRÚNAÐARSÍMI RAUÐAKROSSHÚSSINS. Ráðgjafar-
og upplýsingasími ætlaður börnum, unglingum og að-
standendum þeirra. Nafnleynd. Opið allan sólarhr. Gjald-
frjálst númer: 1717 – Netfang: husid@redcross.is
VINALÍNA Rauða krossins, s. 561 6464. Grænt númer
800 6464, er ætluð fólki 20 og eldri. Svarað kl. 20–23.
BILANAVAKT BORGARSTOFNANA, sími 5 800 430 tek-
ur við tilkynningum um bilanir utan skrifstofutíma.
NEYÐARSÍMI FORELDRA 581 1799 er opinn allan sólar-
hringinn. Vímulaus æska- Foreldrahús.
Neyðarnúmer fyrir
allt landið - 112
L%
2% 
K
"
8  
/


 ;& &))1M&(((
&-.(
&-((
&;.(
&;((
&:.(
&:((
&&.(
&&((

MISTÖK urðu við gerð súlurits sem
fylgdi grein um blaðamannafund
Geirs H. Haarde fjármálaráðherra
um skattabreytingar, sem birtist í
Morgunblaðinu á fimmtudag. Var
skattbyrði eftir breytingar sem
gerðar hafa verið á skattalögum síð-
ust ár merkt sem skattbyrði sam-
kvæmt reglum sem í gildi voru árið
1995 og öfugt. Morgunblaðið biðst
velvirðingar á þessum mistökum og
birtir hér með leiðrétt súlurit.
-(
;.
;(
:.
:(
&.
&(
.
(
0.







  






 
   
   !"

$ % 
6  &(N
8 7 99
:'.
Mistök við vinnslu súlurits
ÁKVEÐIÐ hefur verið að aflýsa
Washington-maraþonhlaupinu sem
halda átti á sunnudaginn í höfuð-
borg Bandaríkjanna vegna stríðsins
í Írak í nótt. Ísland átti að vera heið-
ursþjóð í hlaupinu. Var þetta gert af
öryggisástæðum og hefur hlaupinu
verið frestað um eitt ár eða til 21.
mars 2004 en Íslendingar verða þá
heiðursþjóð eins og til hafði staðið.
Helgi Ágústsson, sendiherra Ís-
lands í Washington, segir þetta
óneitanlega vera töluverð vonbrigði
þar sem lagt hafi verið í töluverðan
undirbúning þar sem til stóð að Ís-
land yrði í kastljósinu sem heiðurs-
þjóð hlaupsins. „Við höfum unnið að
undirbúningi á undanförnum vikum,
jafnvel mánuðum. Það stóð mikið til,
um 6.500 keppendur munu hafa
skráð sig í hlaupið. Við ætluðum að
hafa móttöku á sunnudaginn við
marklínuna og bjóða upp á íslenskan
mat og ég hefði afhent sigurveg-
urunum blómsveiga og verðlauna-
gripi. Þá átti að leika íslenska þjóð-
sönginn við upphaf hlaupsins og við
vorum búnir að láta prenta glæsi-
legt blað með grein um Ísland og
ávarpi frá mér sem átti að dreifa í
fleiri þúsundum eintaka. Það hefði
verið töluverð fjölmiðlaumfjöllun
sem við hefðum vafalaust notið góðs
af.“
Helgi segir að þrátt fyrir frest-
unina verði dregið um fría ferð til
Íslands með þátttöku í Reykjavík-
urmaraþoninu. „Við ætlum að til-
kynna þeim sem skráðu sig það
beint og gefa ferðina.“
Hlaupinu aflýst
vegna stríðsins
Ísland átti að vera heiðursþjóð
í Washington-maraþoninu
L%
K
"
8  
/

2% 

#$
 

! "#$%&'( )**)
9    
 

;1H((
;'H((
;.H((
;-H((
;;H((
;:H((
;&H((
;(H((
:)H((
:+H((
:1H((
:'H((
:.H((
:-H((
:;H((
::H((
%&  '" (!" 
&)