Tíminn - 12.06.1974, Blaðsíða 2

2
TÍMINN
Miövikudagur. 12. júni 1974
AAiðvikudagur 12. júní 1974

Vatnsberinn: (20. jan.-18. febr.)
Þú skalt leiöa hugann að áhugamálunum þlnum
I dag, þvl að það er aldrei að vita, nema á þvi
sviði kunnir þú að geta fundið leið til þess að
auka tekjur þinar eða styrkja aðstöðu þina.
Fiskarnir: (19. febr-20. marz)
Þú verður að reyna að hafa frumkvæðið, efþú átt
að hafa einhverja von um, að málin lagist.
Annars skaltu fara varlega,og ekki ofreyna þig,
ef heilsan er ekki þvi betri, og þú ert ekki vel
fyrir kallaður.
Hrúturinn. (21. marz-19. april)
Þu skalt búa þig undir það, að einhver hafi sam-
band við þig I dag, að likindum gamall kunningi
eða vinur, og það verður þér til ánægju. Að öðru
ieyti verður þetta rólegheitadagur hinn mesti.
Nautið: (20. april-20. mai)
Þú skalt gera eitthvað óvenjulegt I dag, breyta
út af vananum. Þetta er svolitið skrýtinn dagur,
og hætt við, að skapið sé eitthvað einkennilegt,
þú ert haldinn deyfð, sem þú skalt losa þig við.
Tviburamerkið: (21. mai-20. júni)
♦
Þessi dagur er heppilegur til hvers konar sam-
starfs. Ahugamálin gætu órðið skemmtilegri, ef
þú skoðaðir þau I nýju ljósi, jafnvel með tilliti til
þess að breyta eitthvað stórkostlega til.
Krabbinn: (21. júni-22. júli)
Hin gömlu kynni gleymast ei, það færðu að
sannprófa I dag, og það verður þér sannarlega til
mikillar ánægju. Það eru þeir, sem búa i fjar-
lægð, sem þar eiga hlut að máli, og þú varst
kannski búinn að gleyma.
Ljónið: (23. júli-23. ágúst)
Það er vinnan, sem máli skiptir, og þú skalt hafa
það hugfast, að það er fyrst og fremst tilætlunar-
semi þin, sem kemur I veg fyrir, að þú komir
málum þinum fram. Þú skalt varast þrætur I
dag.
Jómfrúin: (23. ágúst-22. septj
Peningamálin eru ekki I sem beztu-lagi i dag, og
þú skalt gera þér það ljóst, að þú verður a halda
vetur á spilunum en þú hefur gert til þess að
endarnir nái saman, og þú getir haft nóg
fyrir þig.
Vogin: (23. sept-22. oktj
Þú skalt ekki gera þér neinar sérstakar vonir
um þennan dag, hann er ekkert sérstakur á
nokkurn hátt, og það er hætt við þvi, að timi og
peningar fari til litils, ef þú ferö að brambolta
eitthvað.
Sproðdrekinn: (23. okt.-21. nóv.)
Þér munu að líkindum berast skilaboð I dag — að
líkindum um langan veg, og það er óvist, nema
þau valdi þér hugarangri. Hitt er annað mál, að
það er óþarfi af þér að vera að taka þetta nærri
þér.
Bogmaðurinn: (22. nóv-21. des.)
Þetta er ekki rétti dagurinn til að vera meö
hamagang og læti. Það er sérstaklega mikil-
yæet. að bú farir ekki að eyða kvöldinu i ein-
hvern óróa og vitleysu. Taktu lifinu með ró og
slappaðu af.
Steingeitin: (22. des.-19. jan).
tmyndunaraflið hleypur I gönur með þig I dag,
nema þú gætir þin alveg sérstaklega. Varastu að
taka mikilvæga ákvörðun, og reyndu ekki að
finna lausn erfiöleikanna, fyrr en þú þekkir or- •
sakir þeirra.
t 14444 «
mum
25555
BÍLALEIG
CAR RENTAL
Sænski leikarinn Erland
Josephson í stuttri
heimsókn hér á landi
gb-Rvik. — Flestir islenzkir sjón
varpsáhorfendur kannast við Er-
land Josephson, en hann var mót-
leikari Liv Ullman i þáttum Ing-
mars Bergman um hjónabandið,
sem sýndir voru i islenzka sjón-
varpinu og hafa verið sýndir á öll-
um Norðurlöndunum við geysi-
legar vinsældir.
Hingað til iands kom Josephson
með leikflokki frá Konunglega
Leikhúsinu Dramaten i Stokk-
hólmi, en þau sýndu hér leikritið
Vanja frænda við stórfenglegar
undirtektir áhorfenda. Var leik-
ritið sýnt þrisvar sinnum i Þjóð-
leikhúsinu, en þvi leikstýrir
Guiinel Lindblom, annað þekkt
andlit úr þáttum Ingmars Berg-
man.
Leikritið var frumsýnt i Stokk-
hólmi i april siðastliðnum, og hef-
ur verið sýnt þar þrjátiu sinnum
við góðar undirtektir og verður
aftur tekið fyrir á næsta leiktima-
bili. Leikritið er i nýju formi frá
þvi sem áður hefur þekkzt, en það
er eftir Tjekov.
Erland Josephson i anddyri Hótel
Esju
Erland Josephson tók við leik-
hússtjórastöðu af Ingmar Berg-
man við Konunglega leikhúsið
Dramaten fyrir rúmum átta ár-
um, en lætur af þvi starfi i haust.
Aðspurður um hvað hann ætlaði
þá að taka sér fyrir hendur, svar-
aði Josephson, að ekkert væri
ákveðið, og þætti honum það
indæl tilfinning að geta nú gert
það sem sig langaði til, skrifa
svolitið, leika og jafnvel annast
sviðsetningar, þvi leikhússtjóra-
starfið væri annasamt og litill
timi gæfist til skrifta eða annars.
Þetta er i fyrsta sinn, sem
Josephson kemur tii Islands, og
lét hann i ljós mikla hrifningu á
þvi, sem hann hafði séð af land-
inu, leiðinni frá Keflavik til
Reykjavikur og ferðalagi til
Þingvalla á sunnudaginn. Hann
gat ekki, sökum anna, dvalið hér
lengur en fram á mánudags-
morgun, en sænski leikflokkurinn
heldur heimleiðis á þriðjudags-
morguninn.
Jónas Gíslason:
FÆREYSKA SJO-
MANNAHEIMILIÐ
A IIORNI Skúlagötu og Frakka-
stigs stendur lágreist grámálað
timburhús, sem litið lætur yfir sér
við þessa miklu umferðargötu.
Stundum hefur mátt sjá erlendan
fána blakta við hún yfir þessu
húsi, éinn af norrænu krossfánun-
um sex, færeyska fánann. Eflaust
hefur fáninn oft vakið forvitni
vegfarenda, sem spurt hafa sjálfa
sig eða aðra: Hvaða hús er þetta?
Hvaða starfsemi fer þarna fram?
Ekki er vist, að allir hafi fengið
þeirri spurningu svarað, þvi að
litið hefur verið gjört til þess að
vekja athygli alþjóðar á þvi.
Þó hafa margir lagt leið sina i
þetta hús, þvi að þarna hefur fær-
eyska sjómannaheimilið verið
undanfarin sextán ár. í þeim hópi
hafa ekki aðeins verið færeyskir
sjómenn eða landar þeirra bú-
settir hér i borg, heldur hafa
margir Islendingar einnig átt er-
indi þangað, bæði sjómenn og
aðrir, þvi að þar er ekki spurt um
þjóðerni, heldur eru allir boðnir
velkomnir, sem þangað hafa leit-
að, og þeim hefur verið liðsinnt
eftir föngum.
Saga kristilega færeyska sjó-
mannatrúboðsins hér á íslandi er
þegar orðin nokkurra áratuga
gömul. Frá árinu 1958 hefur það
haft aðsetur i þessu lágreista
húsi, sem upphaflega var byggt
til bráðabirgða á lóð i eigu
borgarinnar. öllum hefur verið
ljóst, að nauðsynlegt væri að
finna þessu starfi varanlegan
samastað hér i borg, en þess má
geta, að þetta heimili er eina
heimili færeyska sjómannatrú-
boðsins utan danska rikisins, en
eitt hús er á Grænlandi og þrjú i
Færeyjum sjálfum og þar er þeg-
ar hafinn undirbúningur að þvi að
reisa hið fjórða.
Þetta starf hefur reynzt fær-
eyskum sjómönnum og öðrum,
sem þess hafa notið, ómetanlegt.
Það getum við íslendingar auð-
veldlega skilið. Hins vegar er
þetta ekki fjársterkt starf, að
mestu leyti borið uppi af einstak-
lingum i sjálfboðaliðsstarfi. Þó
hefur færeyska lögþingið veitt
nokkurn stuðning til reksturs
þessa heimilis hér i Reykjavik.
En mest munar um starf þrjátiu
til fjörutiu hópa kvenna viðs veg-
ar um Færeyjar, sem styrkja
starfið, auk færeyskra kvenna ut-
an Færeyja, m.a. einnig hér i
borg.
Nokkuð er um liðið, siðan for-
ráðamenn færeyska sjómanna-
starfsins hér i Reykjavik fóru á
stúfana til þess að reyna að finna
nýja lóð á hentugum stað i borg-
inni, þar sem reisa megi nýtt sjó-
mannaheimili, sem staðið geti til
frambúðar. Fyrir sérstakan vel-
vilja borgaryfirvalda hefur nú
fengizt lóð á ágætum stað við
Skipholt, rétt norður af Sjó-
mannaskólanum. Þegar er hafinn
undirbúningur að teikningu hins
nýja heimilis og vonir standa til,
að það megi risa af grunni innan
alltof langs tima.
En slik bygging hlýtur að kosta
mikið fe, og hópurinn, sem að
starfinu stendur, er ekki stór.
Auðvitað mun mest af þvi fé, sem
til þarf, koma frá Færeyjum, en
jafnframt hefur verið ákveðið að
leita til okkar íslendinga um
stuðning við þetta mál. t þeim til-
gangi hefur byggingarnefnd hins
nýja heimilis hleypt af stokkun-
um happdrætti, þar sem aðal-
vinningurinn er fólksbill af gerð-
inni Ford Cortina. Verð hvers
miða er kr. 150.- og dregið verður
hinn 7. ágúst n.k.
Tilgangur þessara lina er sá að
vekja athygli á þessu starfi
frænda okkar, Færeyinga, og
hvetja sem allra flesta til stuðn-
ings við það. Vissulega eru þeir
margir, sem leita til almennings
með beiðni um stuðning við
margvisleg þjóðþrifamál, en ég
þori að ábyrgjast, að hér er um að
ræða starf, sem á skilið stuðning
allra þeirra, sem láta sig skipta
kirkju og kristindóm og vilja sýna
i verki stuðning sinn við þá nor-
rænu bræðraþjóð, sem stendur
okkur næst allra. Þeim krónum,
sem varið er til þess að kaupa
miða i happdrætti færeyska
kristilega sjómannaheimilisins i
Reykjavik, er áreiðanlega vel
varið. Jónas Gislason.
ÞYZKUR„AGENT"
KEAAUR Á ÞRYMS
KVIÐU Dramatenleikararnir vilja
fá íslenzka leiksýningu til Stokkhólms
SJ-Reykjavik. Þann 16. þ.m.
kemur Robert Schulz, þýzkur
umboðsmaður listamanna og um
flutning leikrita og tónlistar,
hingað til lands til að heyra og sjá
Þrymskviðu, nýju óperuna hans
Jóns Asgeirssonar tónskálds. Ró-
bert þessi mun m.a. vera um-
boðsmaður nafna sins Arnfinns-
sonar I Þýzkalandi. Schulz er
mikill áhrifamaður I tónlist og er
forvitnilegt, hvernig honum likar
verkið og hvort um flutning er-
lendis verður að ræða.
Að sögn Sveins Einarssonar
þjóðleikhússtjóra kemur einnig
til greina að stjórnandi norsku ó-
perunnar komi hingað i sama til-
gangi.
Nokkuð af blaðamönnum og
gagnrýnendum erlendum mun
vera I Reykjavik og fylgjast með
listahátið, m.a. er kunnur tónlist-
argagnrýnandi brezka stórblaðs-
ins Manchester Guardian, Christ-
oþher Ford, hér nú.
Hópurinn frá Dramatenleik-
húsinu fór héðan á þriðiudags-
morgun. Listafólkið sá Litlu flug-
una, kabarettinn eftir verkum
Sigfúsar Halldórs, ennfremur
hálfa sýningu á Ertu nú ánægð
kerling og hálfa sýningu á Selur-
inn hefur mannsaugu, meðan það
stóð við hér. Var það ánægt með
þessi kynni af islenzkri leiklist og
taldi fulla ástæðu til að islenzkir
leikarar kæmu til Stokkhólms og
hefðu sýningu þar.