Morgunblaðið - 19.12.1959, Blaðsíða 2

2
MORCUNBLAÐIÐ
Laugardagur 19. des. 1959
Fjárhagsáætlun
Reykjávíkur afgreidd
UMRÆÐUR um fjárhagsáætlun Reykjavíkurbæjar fyrir
árið 1960 stóðu langt fram á morgun í fyrrinótt. Að því
búnu fór fram atkvæðagreiðsla um frumvarpið og ýmsar
breytingatillögur sem fram höfðu komið. Var fjárhags-
áætlunin endanlega samþykkt klukkan að ganga níu í
gærmorgun. —
Niðurstöðutölur fjárhagsáætlunarinnar eru þessar.
ÚTGJÖLD:
Rekstrargjöld alls.............
Gjöld á eignabreytingareikningi ...
kr. 202,797,500,00
— 47,100,000,00
Útgjöld alls kr. 249,897,500,00
TEKJUR:
Utsvör...........................
Rekstrartekjur aðrar en útsvör ....
Tekjur skv. eignabreytingareikningi
kr. 204,979,500,00
— 38,318,000,00
— 6,600,000,00
Hitnar aðeins
á annarri hliðinni
MYND þessi birtist nýlega í
Lundúnablaðinu „The Evcn-
ing News“, ásamt viðtali við
stúlkuna, sem heitir Hafdís
Herbertsdóttir („Ocean Fairy,
daugther of Herbert), og er
23 ára gömul. Hafdís hefur
verið í London um tveggja
mánaða skeið við enskunám,
en mun í janúarbyrjun taka
til starfa á íslenzku ferða-
skrifstofunni í London.
„Mest sakna ég sumarkvöld-
anna, þegar eldrauð sólin síg-
ur bak við fjöllin um mið-
nætti og í um klukkutíma rík-
ir algjörð kyrrð og friður, unz
sólin kemur aftur upp“, segir
Hafdís. — Hún saknar einnig
heitu híbýlanna, en í Bretlandi
’r víða hitað með arineldi eða
;asofnurn.
„Mér líkar vel við arineld í
iúsum,“ segir hún. „En aðeins
'nnur hlið manns hitnar. Mér
r aldrei heitt á báðum hlið-
im.“
Einnig saknar hún foreldra
>inna og fimm systkina, bæj-
irins í norðrinu, þar sem fað-
'r hennar býr, en þar er hún
. enjulega á sumrin, rær tii
iskjar á mótorbáti og leikur
adminton.
En Hafdísi líkar ýmislegt
jl í Bretlandi. Bretar falla
■enni vei í geð. „Mér líkar vel
ið hlédrægt fólk, sem ekki er
A forvitið. Bretar eru mjög
iíkir lsiendingum“.
Hún er hrifin af brezkum
iötum, finnst þau ódýr og
„smart". En henni þykir samt
landarnir ganga betur til fara
en Bretar. „1 Bretlandi er
mikið um auðugt fólk og mik-
ið um fátækt fólk,“ segir Haf-
dis. „Islendingar eru frekar
millistétta."
Ilafdís ætlar heim um jól n,
en fer síðan aftur til Londcn.
Tekjur alls kr 249,897,500,00
Gjaldeyrisbraskið
Framh. af bls. 1.
í júlí 1958 og héldust út það
ár. Greiðsliur ársins 1958, sam-
tals $ 24.000.00, voru færðar
til baka á reikningnum i janú-
ar 1959, eða eftir að dóms-
rannsókn málsins hófst.
Yfirlýsing
Vilhjálms Þórs
Auk þessara $ 4000.00 greiðslna
runnu inn á reikninginn nr. 4138
ýms£ir smærri upphæðir, sem
margar hverjar virðast vera mis-
færslur. Af dollarainnstæðunum
á reikningi nr. 4138 var greitt
m.a. andvirði margra þeirra
tækja og annarra hluta, sem HÍS
flutti inn tollfrjálst í nafni varn-
arliðsins. Svo sem fyrr segir hafði
gjaldeyriseftirlitið ekki hugmynd
um þennan reikning HÍS. For-
maður stjórnar HÍS árið 1953, Vil
hjálmur Þór, bankastjóri, hefir
skýrt frá því, að hann hafi ekki
haft hugmynd um þennan reikn-
ing eða aðra tilhögun í sambandi
við kaupin og innflutninginn á
tækjunum og öðrum þeim hlut-
um, sem HÍS flutti inn í nafni
varnarliðsins. Sömu sögu hefir
núverandi stjórnarformaður HÍS
að segja, Helgi Þorsteinsson, for-
stjóri. Haukur Hvannberg hefir
skýrt frá því, að hann hafi ekki
haft samráð við stjórn HÍS eða
einstaka stjórnarmenn eða aðra
hérlenda menn um stofnun reikn
ingsins 4138.
Reikningur nr. 4137
Auk reikningsins 4138 átti HÍS
annan reikning hjá Esso Export
Corporation, sem ber númerið
4137, svo kallaður Regular Acco-
unt. Gjaldeyriseftirlitið hafði að
vísu hugmynd um tilvist þessa
reiknings, en kallaði ekki eftir
yfirlitum um inn- og útborganir á
hann og HÍS fann ekki hvöt hjá
sér að sýna gjaldeyriseftirlitinu
yfirlit yfir greiðslur á reikningn-
um. Inn á þennan reikning komu
allar þær dollarafjárhæðir, sem
Esso Export Corporation inn-
heimti fyrir HÍS og Olíufélagið
h.f. vegna viðskiptanna við varn-
arliðið og aðra erlenda aðila á
Keflavíkurflugvelli. Af þessum
reikningi voru $ 4000.00 greiðsl-
umar færðar inn á leynireikning-
inn nr. 4138. Greðslujöfnuðurinn
á reikningi nr. 4137 var færður
inn á reikninga Olíufélagsins h.f.
hjá Esso Export Corporation. Yf-
irlitum um inn- og útborganir á
þessum reikningum Olíufélagsins
h.f. var framvísað við gjaldeyr-
iseftirlitið.
Með þessu móti reyndist
kleift að dylja tilvist reikn-
ings nr. 4138 fyrir gjaldeyris-
eftirlitinu.
Þess skal getið, að á reiknings-
yfirlitunum yfir reikninga Olíufé
i lagsins h.f. hjá Esso Export Corp-
Veðurfregnir
oration, sem framvísað var við
gjaldeyriseftirlitið, er minnzt á
reikning nr. 4137. Á yfírlitunum
yfr reikning nr. 4137 er getið
reiknings nr. 4138.
Sala HÍS og Olíufélagsins
h.f. á eldsneyti, olíu og smurn-
ingsolíu til varnarliðsins hefir
numið hin síðari ár rösklega
$ 4.000.000.00 ár hvert.
Eignahald á olíubirgðum
Svo sem áður getur hefir HÍS
og Olíufélagið h.f. annazt sölu
á tollfrjálsu eldsneyti, olíu og
smurningsolíu til varnarliðsins
síðan árið 1951. Fram til miðs
árs 1955 færði Olíufélagið h.f.
birgðir þær, sem ætlaðar voru
vamarliðinu, sem sínar eigin í
bókum Olíufélagsins h.f. Rann-
sókn málsins hefir leitt í ljós, að
hér verður breyting á, þannig að
frá miðju ári 1955 eru þessar
birgðir ekki færðar í bókum fé-
lagsins.
Haukur Hvannberg gaf þá
skýringu á þessari breytingu, að
ástæðan hafi verið sú, að fyrir-
svarsmenn HÍS og Olíufélagsins
h.f. hafi ekki treyst sér til að
standa undir kostnaði þeim, er af
því leiddi að liggja með vara-
birgðir á fslandi. Því hefði Esso
Export Corporation átt birgð
irnar eftir mitt ár 1955.
Átti engar olíubirgðir?
í vörzlum dómsins eru gögn,
sem benda til þess, að Esso Ex-
port Corporation hafi aldrei átt
nokkrar birgðir hér á landi, með-
al annars yfirlýsing frá Esso Ex-
port Corporation þess efnis, að
þeir eigi engar eignir hér á landi
og hafi ekki átt.
Forráðamenn Olíufélagsins h.f.
hafa nú látið bókfæra birgðimar
sem eign Olíufélagsins h.f. eða
frá 1. september 1959 að telja.
Reykjavík, 18. des. 1959.
Gunnar Helgason.
Guðm. Ingvi Sigurðsson.“
(Innifyrirsagnir og leturbreyt-
ingar eru gerðar af blaðinu).
NA 15 hnufar S V 50 hnúfar ¥: Snjókoma y Ú6i \7 Skúrir IS Þrumur 'WZit Kuldasfol ZS* Hitaski! H Hai | L La<ji |
Lægð á leiðinni með A-storm
Á KRISTJÁNSSUNDI við
Hvarf var N-rok og snjókoma
með 5 stiga frosti um hádegi í
gær, eins og sjá má á veður-
kortinu, en rigning við hita-
skilin yfir hafinu þar SA af.
Lægðin var á hreyfingu aust-
norðaustureftir í gær og gert
ráð fyrir að hún mundi valda
A-stormi við suðurströnd fs-
lands í dag. Lægðin við Noreg
fer heldur minnkandi og þok-
ast austur á bóginn.
Hlýjast á veðurkortinu í dag
er á hafinu fyrir vestan írland
og yfir sunnanverðum Bret-
landseyjum, 9 stiga hiti í Lon-
don, 8 stig í París og 7 stig í
Hamborg. Einnig var frost-
laust í höfuðborgum Norður-
landa. Aftur á mótí var frost
á Grænlandi, 23 stig á Tobin-
höfða og 32 stiga frost í Meist-
aravík um hádegi í gær, en
S
það sést ekki á kortinu hér •
fyrir ofan. (
Yfir hafinu A- og SA af S
Hvarfi er djúp lægð á hreyf- •
ingu A- og SA. (
Veðurútlit: — Suðvesturmið S
A-stormur eða rok, dálítil snjó •
koma og seinna slydda og rign (
ing. Suðvesturland, Faxaflói, S
Faxaflóamið: Vaxandi austan •
átt, allhvasst en skýjað og úr- \
komulítið í dag. Breiðafjörður S
til Norðurlands og Breiðafjarð ^
armið til Norðurmiða: A-gola s
og léttskýjað og stinnings- S
kaldi. ^
Norðausturland og Austfirð s
ir, NA-mið og Austfjarðamið: S
hægviðri og skýjað, síðan aust |
an stinningskaldi og lítilshátt- s
ar snjókoma. S
Suðausturland og SA-mið: |
NA-kaldi og bjart veður og \
síðan allhvass austan og snjó- i
koma, en síðar rigning. •
Grein i „Time" um
Kefl avíkurfl ugvöl I
í BANDARÍSKA tímaritinu
Time, dagsettu 21. des. nk., er
grein um Keflavík og sambandið
milli hersins og íslendinga. Segir
þar meðal annars:
Bandaríska stöðin í Keflavík á
fslandi, er staðsett á draugalegum
hrauni-þöktum skaga, þar sem
sagt er að áður hafi aðeins búið
höfuðlaus afturganga, 35 mílur
fyrir vestan Reykjavík.
Síðan 1951, þegar Bandaríkin
gerðu varnarsamning við NATO-
meðliminn fsland og sendu þang-
að 5.000 manna herlið, hefur sam-
búðin milli þess og hinna þöglu,
afskekktu fslendinga verið næst-
um eins þurr og landslagið.
Þótt Bandaríkjamenn hafi kom
ið samkvæmt boði, umgengust fs-
lendingar þá sem óvelkomnar
boðflennur. íslendingar, sem eru
hreyknir af sjálfstæði sínu og ætt
emi, hafa aldrei fellt sig við út-
lendinga, hvort sem þeir hafa
Stóraukinn ferÖamanna-
straumur til Crœnlands
Kaupmannahöfn, 18. des.
Einkaskeyti frá fréttaritara Mbl.
„EKSTRABLADET“ í Kaup-
mannahöfn skýrir frá því í dag,
að ferðamannastraumurinn til
Grænlands muni hefjast fyrir al-
vöru á næsta sumri. Hefur
danska ferðaskrifstofan „Aeroll-
oyd“ gert áætlanir um sex 16-
daga hópferðir til Grænlands.
Hefur ferðaskrifstofan samvinnu
við Lars Lynge, son grænlenzka
þingmannsins Augo Lynge sem
fórst með „Hans Hedtoft“. Lars
Lynge hefur sett á fót ferðaskrif
stofu og stofnað ferðafélag á
Grænlandi.
„Aerolloyd“ notar Argonaut-
flugvélar sem rúma 65 farþega.
Flugvélarnar fljúga til Narssars-
suak með viðkomu í Manchester
og Reykjavík. Frá Narssarssuak
fara ferðamennirnir síðan sjóleið
ina til Narssak og Julianeháb.
Ráðgert er að ferðafólkið fari
í leiðangra upp í jöklana inni í
landi og heimsæki rústirnar frá
landnámstíð. Ennfremur fær það
tækifæri til laxveiða. Ferðin á
að kosta 2200 danskar krónur.
Vegna skorts á gistihúsum mun
ferðafólkið gista á gestaheimilum
Grænlandsverzlunarinnar eða á
einkaheimilum.
komið til hernáms eða varnar-
starfa.
1200 bandarískir hermenn, 3200
flugmenn og sjóliðar og 800 aðrir
starfsmenn í Keflavík hafa orðið
að láta sér nægja 130 ferðaleyfi
til Reykjavíkur á dag. Þeir, sem
leyfin fengu, urðu að bera ein-
kennisbúning og fara frá bórg-
inni atur kl. 10,30, nema á mið-
vikudögum, eina kvöldið sem all-
ar vínstúkur eru lokaðar. Nokkr-
ir Bandaríkjamenn luku ársdvöl
sinni á fslandi án þess að fara
nokkurntíma frá flugstöðinni. —
Með því að nota sér réttinn til ráð
legginga um „samsetningu"
bandaríska liðsins, sáu íslending-
ar um að negrar væru útilokaðir.
í þessu ógestrisna andrúmslofti
urðu nokkrir árekstrar, sem hinn
sterki kommúnistaflokkur á ís-
landi notaði til að krefjast brott-
farar hersins, og Alþingi sam-
þykkti eitt sinn ályktun um að
stuðla að brottflutningi banda-
ríska liðsins, en gerði síðan ekki
meira í málinu. í síðustu viku
tilkynnti herstjórn Bandaríkj-
anna, að 1200 hermenn frá fslandi
yrðu fluttir til Bandaríkjanna.
Var þetta kurteislega nefnt end-
urskipulagning en ekki brottflutn
ingur.
Hallbjörg
til Ameríkii
KABARETTSSÖNGKONAN Hall
björg Bjarnadóttir er nú að
leggja land undir fót. Hefur hún
verið hér í Reykjavík í haust og
vetur og skemmt.
Nú eru það kabarettsýningar
vestur í Bandaríkjunum, sem
Hallbjörg Bjarnadóttir mun taka
þátt í. Mun hún fara um Banda-
ríkin stranda á milli