Morgunblaðið - 04.05.1961, Blaðsíða 5

Fimmtudagur 4. maí 1961
M ORGV N BL AÐIÐ
5
GEIR AÐILS fréttaritari Tím-
ans í Kaupmannahöfn, er nú
staddur hér á landi í stuttri
heimsókn og átti Morgunblað-
ið tal af honum fyrir skömmu.
— Hvað hafið þér dvalizt
lengi erlendis?
— Eg fór til Kaupmanna-
hafnar 1924 og hef dvalizt þar
nær samfleitt síðan. Eg fór þá
til náms í byggingarlist við
Listaháskólann þar. Á þeim
árum fékkst ég einnig tals-
vert við að mála. Á þessu
timabili varð ég góðkunningi
margra danskra listamanna t.
d. rithöfunda, sem þá voru að
gefa út sínar fyrstu bækur, én
eru nú frægir menn, t.d. Sig-
fried Pedersen, Schade og Nis
Petersen. Einnig kynntist ég
mörgum frægustu málurum
dana og færeyska málaranum
Jóensen Mikenes.
Á stríðsárunum vann ég við
byggingaeftirlit í Danmörku,
en í lok þeirra kom ég heim og
hafði þá ekki heimsótt ættjörð
ina í 19 ár. Fannst mér mikið
til um allar þær breytingar,
sem hér höfðu orðið á þessum
tíma, en samt er varla hægt að
jafna þeim við breytingarnar,
sem orðið hafa hér síðustu 5
árin, því að þær eru alveg
undursamlegar.
— Hvenær hófuð þér að
starfa sem fréttaritari?
— Það var strax og ég kom
út eftir stríðið, en þá hafði
ég dvalið hér á landi í 3 mán-
uði og unnið að útgáfu hand-
bókar ísafoldar, en það gerði
ég fram til 1950 og kom þá
alltaf heim á hverju ári og
dvaldizt hér þriggja mánaða
tíma. Þann tíma ársins, sem ég
var í Kaupmannahöfn var ég
fréttaritari íslenzka útvarps-
ins þar fram til 1949. Einnig
skrifaði ég þá greinar frá fs-
Iandi í þátt, sem birtist í blað-
inu Nationaltidende, en það
blað heitir nú Dagens Nyhed-
er. Þátturinn hét Norden
rundt.
Árið 1955 gerðist ég svo
fréttaritari, hef ég alltaf haft
náið sambandi bæði við ísland
og íslendinga í Höfn. T.d. fylg-
ist ég mjög vel með störfum
íslenzka stúdentafélagsins þar
og íslendingafélagsins og
sendi fréttir af starfsemi
þeirra heim.
Strax eftir stríðið fóru fs-
lendingar, sem til Hafnar
komu að leita til mín um ýms-
ar upplýsingar og fyrirgreiðsl
urur og fyrir 6 árum setti ég
á stofn skrifstofu í þessum
tilgangi. Eg tel það mjög mik-
ils virði fyrir menn, sem hafa
komið undir sig fótunum er-
lendis og starfa þar að hafa
sem nánast samband við land
sitt og þjóð. Eg hef verið lán-
samur að þessu leyti. Maður
saknar þá ekki eins mikið að
dveljast langdvölum f jarri fóst
urjörðinni og hugurinn er oft
heima.
— Þér ætlið að halda áfram
að starfa í Kaupmannahöfn?
— Já, maður er enn í fullu
fjöri. Mig langar þó til að
bera beinin heima, en það er
aldrei að vita hvernig það
verður.
— Hvenær heimsóttuð þér
ísland síðast?
— Það eru þrjú ár síðan,
ég reyni að skreppa heim eins
oft og tækifæri gefst.
Eg rósasveig þér síðla batt
að sæma þig, — nei, meir
var ætlun mín hann bæri boð
um blóm, sem aldrei deyr.
Þinn andi blómið aðeins snart,
sem endursent var mér.
En síðan á það ilm og líf,
ei af sér sjálfu, — en þér.
Sú þrá, sem rís í þyrstri sál,
biðst þrúgu, í hæðir inn.
En beri hönd mér himins drykk,
ég hafna — og vel mér þinn.
Ben Jonson: Tvímenningur
(Þýð. Einar Benediktsson).
tíLÖÐ OG TÍMARIT
Barnablaðið Æskan 4. tbl. 1961 er
komið út. Af efni þess má m.a. nefna:
Frásögn um fiskasafnið í Florida, smá
saga. Æska mín eftir Shirley Temple,
framhaldssaga og margt fleira til
skemmtunar og fróðleiks.
— Sérðu hann þarna, hann
pantar sjálfiur!
- — Eg fæ t-eið aldrei eins og ég
vil hafa það, sagði Skoti nokkur.
— Hvernig þá? spurði landi
hans.
— Eg vil hafa tvo sykurmola
út í teið, en þegar ég drekk heima
fæ ég mér bara einn, en þrjá,
þegar ég drekk annarsstaðar.
— Þau lifa eins og þau væru
í Paradís.
— Er það virkilegt?
— Já, bráðum eiga þau ekki
spjÖr til þess að vera í.
ÁHEIT og GJAFIR
Sólheimadrengurinn, afh. Mbl.: —
S og H kr. 200; ÞJ kr. 50; Halldóra
kr. 50; ónefndur kr. 20.
Hallgrímskirkja í Saurbæ, afh. Mbl.:
— G. áh. frá Þ 50 kr.
— Hvernig gengur hjá fjöl-
skyldunni hans Jóns?
Nýlega hafa opinberað trúlof-
un sína, ungfrú Guðrún Sigríð-
ur Guðlaugsdóttir, Laugarnes-
vegi 78 og Örn Ingólfsson, Löngu
hiið 19.
Sl. þriðjudag opinberuðu trú-
lofun sína ungfrú Sólrún Björg
Jensdóttir, blaðamaður á Morg-
unblaðinu, Grundarstíg 3 og
Þórður Harðarson, stud. med.,
Bræðraborgarstíg 15.
Nú eru síffustu forvöff aff sjá hina liugnæmu úrvalsmynd
©r Stjörnubió hefur sýnt í 3 vikur. Þaff er sagan af blindu
stúlkunni Esther Costello. Allir sem séff hafa myndina ljúka
upp einum rómi um ágæti hennar.
Snót, drekktu á mig augans skál,
pá er mín lífstryggS ]>m, —
lát eftir koss við bikars barm.
Pá bergi ég aldrei vín.
R 1000 Packard 38
til sölu, í góðu lagi. Til
sýnis á Höfðatúni 4 í dag
og næstu daga. Uppl. í
síma 17848.
íbúð óskast
2ja—3ja herb. Uppl. í síma
10371.
Eldri kona
óskar eftir herbergi
á rólegum stað í Vestur-
bænum. Uppl. í sma 37882.
Til leigu
frá 14. maí 2ja og 3ja herb.
íbúðir í Miðbænum. Tilboð
merkt: „Miðbær — 1184“.
Dúkkukerrur
Óska eftir 2 notuðum
dúkkukerrum eða vögnum,
mega vera í ólagi. —
Sími 50680.
Sjómaður
í millilandasiglingum ósk-
ar eftir 2ja herb. íbúð. —
Uppl. 1 síma 10114.
2—3 herbergi
og eldhús óskast strax fyr-
ir barnlaus hjón. Uppl. í
síma 35727.
Dömur
Sauma kápur og dragtir úr
tillögðum efnum.
Hulda Indriffadóttir
Kleppsveg 40, 4. hæð.
Sími 37717.
íbúð til leigu 14. maí
4 herb. á hæð, og tvö í risi
á Sólvöllunum. Hitaveita.
Tilb. merkt: „777 — 1128“,
sendist Mbl. fyrir 7. maí.
Halló!
4ra herb. íbúð óskast til
kaups fyrir nýlega sendi-
ferðabifreið sem fyrstu út-
borgun. Tilb. á afgr. Mbl.
fyrir laugardag, merkt: —
„1944“.
Atvinnurekendur
Ungan mann vantar vinnu.
Vanur plötusmiður, raf-
suðu, logsuðu, pípulagn-
ingum og vélavinnu. Uppl.
í síma 23698.
Aðalfundur B.S.P.R.
verður haldinn í pósthús-
inu þriðjudaginn 16. maí
1961 kl. 9 síðdegis.
Stjórnin.
Moskwitch!
Vil kaupa Moskwitch 1955
með góðum mánaðar-
greiðslum. Tilboð sendist
til Postbox 448 fyrir 10.
maí 1961.
Stúlka eða kona
óskast til afgreiðslustarfa.
Gott kaup.
Kjörbarinn
Lækjargötu 8.
Stúdínur
þýzk dragt til sölu. Uppl.
í síma 19549.
ísskápur
Til sölu vegna brottflutn-
ings. Uppl. í síma 16638.
Vanar saumakonur
óskast á lítið verkstæði. —
Uppl. í síma 35919 eða
15005.
Iðnnám — Keflavík
Getum bætt við 2—3 nem-
um í járniðnaði.
Vélsmiffjan Njarffvíkur hf.
Sími 1750.
Hafnarfj. — nágrenni
Er byrjaður með vorhrein-
gerningar.
Sigurður. — Sími 50657.
Keflavík — íbúð
1—2 herb. og eldhús óskast
til leigu 15. maí. Uppl. í
síma 1748 kl. 7—8 e. h.
Útvega ódýran
pússningarsand aðeins vik
urblandaður, ekki mjög
fínn. Góður í innanhúss-
pússningu. Uppl. í síma
12443.
Sumarbústaður
óskast til leigu við Þing-
vallavatn, helzt í Grafn-
ingi. Tilb. merkt: „1133“,
sendist blaðinu
\ ------------------------
Peningamenn!
Hver vill lána 50.000,- til
70.000, - kr. til eins eða
tveggja ára. Trygging verð-
ur fyrir hendi. Tilboð send
ist afgr. Mbl. merkt: —
„Öruggt — 1185“.
Glerísetningar
Húsaviffgerffir. ísetningar
á einföldu og tvöföldu
gleri. — Bæði stór og smá
verjc. — Pantið í tíma í
síma 37074.
Súgþurrkunarblásari H12
nýr og ónotaður er til sölu
af sérstökum ástæðum. —
Uppl. í síma 36102 í dag og
næstu daga e. h.
Lóð
Óskum eftir að kaupa lóð
undir tvær eða fleiri íbúð-
ir. Tilb. merkt: „Maí 1186“
sendist Mbl. fyrir sunnu-
dagskvöld.
Stúlka óskast
til fatabreytinga, helzt vön.
Herratízkan
Laugaveg 27.
Ráðskona óskast
á fámennt sveitaheimili út
á landi. Uppl. í síma
3-21-18 eftir kl. 7 í kvöld.
Stúlkur!
Vantar stúlku í sveit. Uppl.
í dag í síma 37287.