Morgunblaðið - 11.01.1962, Blaðsíða 4

4
MORGVNBLAÐIÐ
Fimmtudagur 11. jan. 1962
Reglusamur maður
sem er lítið heirrta, óskar
eftir herbergi, helzt í
Austurbænum. — Tiliboð
merkt: „Reglusamur 7435“
sendi&t MbL
get ég gert fyrir þig. — Ja, ég varð
að biðja yður að afsaka, að við skul-
um koma svona askvaðandi, án þéss
að gera boð á undan okkur, sagði
Andersen. — En við þurfum nauð-
synlega að fá upplýsingar um,
hverjir nota svona örvar .... og
mér datt í hug, að þér kynnuð að
geta gefið okkur einhverjar upp-
lýsingar ....
Teiknari J. MORA
Flugfarseðill
Reykjavík—Glasgow, til
sölu. Afsláttur. Sími 10064.
Þvottavél
óskast. — Simi 11032.
Þeir stönzuðu hjá rosknum negra.
— Góðan dag, sagði Andersen, —
ég vildi gjarna fá að tala nokkur
orð við höfðingja ykkar. Vilduð þér
kannski vera svo vænir að vísa
okkur til hans. — Já, fylgið mér,
sagði maðurinn vingjarnlega. Hann
situr í hásæti sínu.
Andartaki síðar stóðu þeirframmi
fyrir höfðingjanum, sem sat og var
að prjóna sokka á konuna sína. Hann
virtist mjög vingjamlegur, alveg
eins og þeir þegnar hans, sem Júmbó
og félagar hans höfðu séð. Og Júmbó
var hættur að vera órólegur. Þessi
ættflokkur a.m.k. virtist allra skikk-
anlegasta fólk.
— Jæja, sagði höfðinginn, — hvað
Píanó
Steinway & Sons, Hornung
& Möller, Hindsberg o. fi.
tii sölu. Hljóðfæraverk-
stæði Pálmars ísólfssonar
Óðinsgötu 1.
JÚMBÓ og SPORI í frumskóginum
í daf er fimmtudaxurinn 11.
Handrið
úi járni, úti, innl Vanir
menn. Vönduð vinna.
Fjöliðjan hf.
Sími 36770.
Barnarúm
Verð 690,00.
Búslóð
Skipholti 19 (Nóatúns-
megin) Simi 18520.
íbúð
3ja—4ra herbergja, óskast
gegn 2500—3000 kr. mán-
aðarleign. Uppl. í síma
11922.
Fiður
87,00 kg. Danskur dúnn.
Koddar. Kembuteppi, fiður
og dúnhelt léreft, damask
50,00 m.
Manchester, Skólav.stíg 4.
Ung, reglusöm hjón
með 1 bam óska eftir íbúð
1—2 herbergi í Hafnarfirði
eða Kópavogi. Tilboð send-
ist fyrir 20 janúar, merkt:
..Reglusöm — 8426“.
Gítarkennsla
Kennsla hafin á ný. —
Fáeinir tímar lausir.
Ásta Sveinsdóttir
Bárugötu 10. Sími 15306.
Verkfræðingar —
Arkitektar. Vanur teiknari
óskar eftir atvinnu, hálfan
eða allan daginn. Tilboð
merkt: „7431“ sendist Mbl.
fyrir 17. þ. m.
Reglusamur piltur
óskar eftir atvinnu hálfan
eða allan daginn. Tilboð
sendist blaðinu fyrir föstu-
dagskvöld merkt: „Janúar
7432“.
Lítið vinnupláss
t. d. kjallaraherbergi eða
raflýstur skúr óskast. Tilb.
merkt: „7433“ sendist Mbl.
fyrir mánudag.
Til sölu
Sdló eldavél, hagstætt verð
Nánari uppl. hjá Guð-
mundi Halldórssyni Haga
Holtum. Símstöð Meiri-
Tunga.
Tapazt hefur
gullarmband (keðja) sl.
föstudag. Finnandi vinsam-
lega beðinn að hringja í
síma 19094. Fundarlaun.
janúar 1962.
11. dagur irslns.
ArdegisflæSi kl. 08.52.
Síðdegisflæði kl. 21.23.
Slyaavarðstofan er opln ailan sólar-
hringmn. — Laeknavörður L..R. (t'yrlr
vltjanlr) er 4 sama stað fra kL 18—8.
Siml 15030.
Næturvörður vikuna 6.—13. jan. er
1 Vesturbæjarapóteki sunnud. Apótek
Austurbæjar.
Næturlæknir < Hafnarfirði 6—13.
jan. er Garðar Ólafsson, sími 50126.
Holtsapótek og Garðsapótek eru
opin alla virka daga kL S—7, laugar-
daga frá kl. 8—1 og helgidaga frá
kL 1—4.
Kópavogsapótek er opiS alla vtrka
daga kl. 9,15—6. laugardaga frá kL
9:15—4. helgid. frá 1—4 eli. Síml 23100.
LJósastofa Hvítabandsins, Fomhaga
8: Ljósböð fyrir börn og fullorðna
Uppl. i sima 16699.
|3cl Helgafell 59621107 — IV/V — 3.
□ Edda 59621127 as 3
5<| Mímir 59621117 = 2
I.O.O.F. 5 = 143111814 = E.I.
FRETTIR
Kvenfélag Bústaðasóknar heldur
fund í kvöld kl. 8.30 i HáagerGis-
skóla. Félagsvist.
Félag austfizkra kvenna heldur
skemmtifund í kvöld kl. 8.30 stund-
víslega aö Hverfisgötu 21. Minnzt
verður 20 ára afmœlis félagsins.
Munið spilakvöld Borgfirðingafé-
lagsins í Skátaheimilinu kl. 21 í kvöld,
stundvíslega.
Frá skrifstofu borgarlæknis:
Farsóttir í Rvík vikuna 24.—30. des.
1961 samkvæmt skýrslum 30 (36) starf
andi lækna:
Hálsbólga ................. 75 (72)
Kvefsótt .................. 148 (149)
Iðrakvef ................ 28 (28)
Influenza ................ 28 (22)
Hvotsótt .................. 2 ( 1)
Hettusótt ................ 12 ( 9)
Kveflungnabólga ............ 7 (13)
Munnangur.................... 4(8)
Ristill ................... 1 (0)
Farsóttir 1 Rvík vikuna 17.—23. des.
1961 samkvæmt skýrslum 36 (38) starf
andi lækna:
Hálsbólga .................. 72 (92)
Kvefsótt .................. 149 (157)
Iðrakvef ................. 28 (29)
Influenza ................ 22 (37)
Hvotsótt ................. 2 ( 4)
Heilasótt .................- 9 ( 6)
Hettusótt .................. 9(6)
Kveflungnabólga ............ 13 (12)
Munnangur.................. 8(2)
Hlaupabóla ................- 2(0)
TekiÓ á mófi
tilkynningum
í Dagbók
frá kl. 10-12 t.h.
Minningarspjöld blómsveigasjóðs Þor
bjargar Sveinsdóttur, eru seld hjá eft
irtöldum: Emilíu Sighvatsdóttur, Teiga
gerði 17, Guðfinnu Jónsdóttur, Mýrar
holti við Bakkastíg, Guðrúnu Ben-
ediktsdóttur, JLaugarásvegi 49. Guð-
rúnu Jóhannsdóttur, Ásvallagötu 24.'
Ólöfu Bjömsdóttur, Túngötu 38 og
Skóverzlun Lárusar G. Lúðvígssonar,
Bankastræti 5.
Styrktarfélag ekkna og munaðar-
lausra bama ísl. lækna. Minnlngar-
spjöld sjóðsins fást á eftirtöldum stöð-
um: Reykjavíkurapóteki, Skrifstofu
borgarlæknis, Heilsuverndarstöðinnl,
Skrifstofu læknafélaganna, Brautar-
holti 20 og Apóteki Hafnarfjarðar.
Leiðrétting
í viðtali við Hallctór Kiljan
Laxness í blaðinu í gær, féll nið-
ur hálft orð. Setningin átti að
vera svona: Hún (sagan) sýnist
í öllum þessum auðveldu ástar-
órum og sálflækjum, sem ann-
ars eiga ekkert skylt við sálfræði.
Eins féll niður setning um að
viðtalið væri birt í lauslegri
þýðingu.
fermingarbörn
Fermingarböm í Laugarnessókn í
vor og haust eru beðin að koma til
viðtals i Laugarneskirkju i dag kl.
6. Garðar Svavarsson.
Væntanleg fermingarbörn á þessu
ári eru beðin að mæta í kirkjunni
næstkomandi föstudag kl. 6. S. Þor-
steinn Björnsson.
Fermingarböm Sr. Jóns Þorvarðs-
sonar á þessu ári eru beðin að koma
til viðtals í Sjómannaskóiann í kvöld
kl. 6.30.
ÁHEIT OC CJAFIR
Sólheimadrengurinn: Þórunn 110,
þakklát móðir 25. Gamalt og nýtt áh.
frá konu 100.
Hallgrímskirkja í Saurbæ. Áheit 1
bréfi 500.
Fjölskyldan á Sauðárkróki N. N.
áheit 500.
Helgaslysið: G.M.H. 100. VJ». 400
HJ. 100. Svava Jóhanna 100 N.N. 50.
Ella og Lilla, Akranesi 200.
Bágstadda fjölskyldan: Böm 200 N.
N. 50. Siggi 200.
Þél höggr stórt fyr stáli
stafnkvígs á veg jafnan
út meff éla meitli
andærr jötunn vandar,
en svalbúinn selju
sverfr eirar vanr þeiri
Gestils ölft með gustum
gandr of stál fyrr brandi.
Egill Skallagrimsson.
Auðurinn bætir aJLla skák, ef ei er
mát á borði.
Öll byrjun er erfið.
Kapp er bezt með forsjá.
Köld eru kvennairáð.
Betri er bokka en barn.
Sækjast sér um líkir.
Allt er gott, sem endar vel.
Læknar fiarveiandi
Eyþór Gunnarsson til 12. jan. (Victor
Gestsson).
Esra Pétursson vm óákveðinn tíma
(Halldór Arinbjamar).
Kjartan B. Guðmundsson frá 21. sept.
1961 til 31. marz 1962. (Samlagssj. Ol-
afur Jóhannsson. Taugasj. Gunnar
Guðmundsson ) •
Ólafur Þorsteinsson frá 6. jan. til
20. jan. (Stefán Ólafsson).
Sigurður S. Magnússon um óákv.
tíma (Tryggvi Þorsteinsson).
Víkingur Arnórsson til marzloka
1962. (Olafur Jónsson).
+ Gengið +
Kaup Sala
1 Sterlingspund . 121,07 121,37
1 Bandarikjadollar - 42,95 43,06
Fréttir og kvebjur
af Fjöllum
Héðan er fiátt að frétta,
fáein þó snjókom detta,
íeykja þeka Frosti og Gjóla,
fyllir í laut og hóla.
Hlaðast upp feikna fannir.
Fjár leiita baendur sannir.
Verða þó lítils varir
vart fennt nú lengur hjarir
Heimakær rebbi reynist,
ráðvendni með honum,
leynist.
Fátt er um ferðir rjúpna,
fyrir því mun ei gljúpna.
þvi Hólsfjallahangikétið
á Hátíðinni var étið
Hrútamir ánum unna.
Ofar á himni er sunna.
Nýárið guðar á gluggann,
Það gamla er fallið í
skuggann,
vonum að gesturinn gleðji
guma og búpening* seðji
hamingjan ríði i hlaðið
hjá þeim við Morgunblaðið
Heilla við óskum öllum
og endum svo bréfið af
Fjöllum.
Bjsvsg.
* Kornir, böm og fénað.
1 Kanadaðoliar 41,18 41,39
100 Danskar krónur — 624,60 626,20
100 Sænskar krónur ... 829,85 832,00
100 Norskar kr. ________ 602,87 604,41
100 Gyllini .......... 1.139,74 1.92,80
190 Vestnr-þýzk mörk 1.074,06 1.076,82
100 Fínnsk mörk ........ 13,37 13,40
100 Franskir frank. .... 876,40 878,64
100 Belgiskir frankar 86,28 86.50
100 Svissneskir frank. 994.91 997 48
100 Tékkneskar kr. — 596.40 598.00
100 Austurr. sch. ...... 166,46 166,88
1000 Lirur .......... 69.20 69,38
100 Pesetar —......— 71,60 71,8P