Morgunblaðið - 03.09.1963, Blaðsíða 15

Þriðjudagur 3. sept. 1963
MORGUNBLAÐIÐ
15
Aukin viðskipti
Júgóslavíu og
USSR
Velenje, Júgóslavíu 30.
ágúst — NTB — Reuter.
TÍTÓ, forseti Júgóslavíu, sagði í
raeðu hér í dag að viðskipti Júgó-
slavíu og Sovétríkjanna mundu
á þessu ári verða um 50% meiri
en á sl. ári. Ávarpaði Tító námu-
verkamenn að Krúsjeff forsætis-
ráðherra Sovétríkjanna viðstödd-
um, en hann hefur verið staddur
í Júgóslavíu í „leyfi“. að undan-
förnu. — Tító sagði m.a í ræð-
unni að ekki væri hagt að sýna
yfirburði sósíalismans yfir kapi-
talismanum með froðusnakki og
byltingarslagorðum einum sam-
an; til þess þyrfti raunlhæfar
framfarir. Var þessum ummæl-
um bersýnilega stefnt að kin-
verskum kommúnistum.
NÝTT!
nýjum litblæ
í hár yðar með
kristaltærum
vökva
■k Svo fljótt, svo auð'velt ....
aðeins úða því á og láta
vera.
★ Endist og endist .. Nudd-
ast ekki og þvæst ekki úr.
-k Hreinlegt í notkun .. því
það er krystaltært.
Bandbox Spray-Tint er það
nýjasta í litun og týsingu
hárlits. Úðið því aðeins og
greiðið í gegnum hárið. —
Reynið það! Og sjáið hár yðar
gljá með nýjum Djarma og
blæ.
Leiðarvísir um litaval fyrir
Spray-Tint.
Háralitur yðar:
Mjög ljóst hár.
Light Blonde
Notið:
nr. 1
Ljóst hár. Honey Blonde nr. 2
Skolleitt hár. Glowing Gold nr. 3
Brúnt hár: Burnished Brown nr. 4, eða Soft Brown Glints nr. 7
Dökkbrúnt eða svart hár. Chestnut Glints nr. 5
Jarpt hár: Auburn Highligts nr. 7.
bamlbox
fOat sem fi/títlœÍL cíial keful útncful ^OéeiDoeiilúit-
'ina scm ainíaumhoisnuinn okkal d Óslantíi etu.
oce.ntanl.egit kaupettiut. fOíaugat afhstýta, sem og annattat
ftanilaíðsla okkat; héinit urn ad snúa sét tií ^ÆeiÚoetíL-
unatinnat 'óEckLu. hf.,
Pleuger Unterwasserpumpen GMBH
Fredrich - Ebert - Damm 105
Hamburg - Wcndsbek
ófamkoaiml h/alitudu. kefut ft/titíazki okkal tekiS ad sét
einkaumhoí fi/tit fOLeuget 2/nteticassetpumpen G M B H. )
^Ahlat upphi/singat um ftamhedshuo'ótu p'essa fi/titatkií
etu fi/tit kenúi og munu góðfúslega oeittal oaintanhegum
íaupendum soo og tatkniiegat Leihheiningat.
Heildverzlunin Hekla h.f.
Laugavegi 170-172
Reykjavík
Ein framleiðslugrein Pleuger Unterwasserpumpen.
er rafknúin skrúfa, sem sett er á straumfjöður skipa.
Nefnist búnaðurinn aflstýri. Áð áliti margra útgerð-
armanna og skipstjóra á síldveiðiskipum er aflstýrið
sá búnaður, sem Ieysir vanda þann er skipstjórár á
sfídveiðiskipum hafa átt við að etja, vegna ónógrar
stjórnhœfni skipa á hœgri ferð eða í kyrrstöðu. Með
því að búa skip aflstýri, öðlast skipstjóri möguleika til
að staðsetja skipið nákvœmlega rétt, miðað við síldar-
nótina, hvort sem er í logni eða brœlu.
Einnig er auðvelt að kasta nótinni í þrengri hrlng
en hœgt er á skipum með venjulegum stýrisbúnaði,
og miklu mun hœgara á að vera, að hitta nákvœm-
lega á baujur, þar sem skipið hefur fulla stjórnhœfní
þó hœgt sé siglt. Með aflstýrinu einu er hœgt að siglac
skipum með 2.—3. hnúta hraða. Má á því sjá, að afl-
stýrið eykur öryggi skipa, því með því er hœgt að
andœfa skipum mót sjó og vindi, þó aðalvél sé biluð.
Pleuger Unterwasserpumpen framleiðir einnig
„stefnisþrýstir". Er það rafknúin skrúfa, komið fyrir í
hólk sem settur er þvert í skipið að framanverðu. Skip
búin aflstýri og „stefnisþrýsti” œttu að geta stundað
síldveiðar í töluvert verra veðri en skip með núverandi
búnaði eru fœr um.
Undirritaðir veita góðfúslega allar nánari upplýs-
ingar. Hafið vinsamlegast samband við okkur áður
en þér gangið endanlega frá skipakaupum.
HEILDVERZLUNIN
EKLA M
©
sPRay
IIXI
Heildsölubirgðú:

Skólatöskur Múrarar Nokkra múrara vantar strax til að múra utan fjölbýlishús (32 íbúðir). — Upplýs- ingar í síma 1-92-84 eftir kl. 19.
( )
Miklatorgi.