Morgunblaðið - 12.06.1964, Blaðsíða 6

e
WORGUNBLAÐIÐ
r
Fostudagur 12. Júnf 1964

Tékknesk þingmannanefnd
kemur hingað í júlímánuði
Rætt við Alexej Voltr, sendiherra
Tékkóslóvakiu á íslandi
Hart í bak, irumsýnt
í Færeyfum 17. júná
Fyrsti ísl. leikflokkurinn til Fœreyja
á förum
SENDIHERRA Tékka á íslandi,
Alexej Voltr, hefur verið stadd-
ur á íslandi undanfarna daga
ásamt konu sinni. Morgunblaðið
hitti sendiherrann að máli í gær
og sagði hann m.a.:
— Aðsetur mitt er í Stokk-
hólmi, en jafnframt er ég sendi
herra lands míns í Noregi og á
Islandi. Hér höfum við ágæta að-
stöðu, höfum ágætis húsnæði og
duglegan chargé d’affaires.
— Ég var skipaður sendiherra
hér árið 1962 og afhenti forseta
íslands emibættisskilríki min í
nóvembermánuði það ár. í>etta
er í þriðja sinn, sem ég kem til
íslands, kom hingað einnig á s.l.
ári, en þá hittist svo illa á, að
forsetinn var erlendis, en ég hitti
hann í Stokkhólmi í staðinn.
— Ég hef hitt hér að máli nú
forsetann, Emil Jónsson, sjávar-
útvegsmálaráðherra, Gylfa Þ.
Gíslason, viðskiptamálaráðherra,
og fleiri áhrifamenn.
— Samskipti íslands og Tékkó
slóvakíu eru að okkar áliti mjög
góð og vinsamleg og fara stöðugt
batnandi. Við kunnum vel að
meta vinsamlega afstöðu íslenzku
ríkisstjórnarinnar varðandi sam
búð landanna. Tékkneska þjóðin,
ekki aðeins við hjónin persónu-
lega, dáist að íslenzkri menningu
og sögu. Fjölmargar bækur ís-
lenzkra rithöfunda hafa verið
þýddar á tékknesku og menning
artengsl landanna fara vaxandi.
— Sendinefnd frá tékkneska
þinginu er væntanleg til fslands
í júlímánuði n.k. í boði forseta
Alþingis, Birgis Finnssonar. Eru
4 í sendinefndinni. Það var árið
1962 sem fulltrúar Alþingis fóru
til Tékkóslóvakíu í boði þings
okkar og er boðið nú eiginlega
til að endurgjalda það. Við erum
þeirrar skoðunar, að sendinefnda
skipti sem þessi séu þýðingarmik
il vegna persónulegra kynna og
sambanda sem skapazt.
— Ég hef ferðazt nokkuð um
landið, einkum þó hér sunnan-
lands, en ég hef séð mikið af
landinu úr flugvél, því mennta-
málaráðherra var svo vinsam-
legur að bjóða mér í kynningar-
flug.
— Island á sér mjög sérstæða
náttúrufegurð og einkum hefur
vakið athygli okkar hjónanna
litafegurðin og þá ekki hvað sízt
eins og hún er að haustinu til.
Einnig hefur hrifið okkur hinn
nýtízkulegi byggingarstíll hér og
þær miklu og stórstigu framfarir
atvinnuveganna, sem hafa átt sér
stað. í Tékkóslóvakíu hefur nokk
ur breyting orðið á varðandi
framleiðsluna. Við leggjum ekki
lengur eins mikla áherzlu á
þungaiðnaðinn og áður, þó við
leggjum á hann mikla áherzlu.
Hvers konar léttari iðnaður hef-
ur verið efldur og áherzla lögð
á framleiðslu hvers konar neyzlu
vara.
— Þá er þess að geta, að við
leggjum aukna áherzlu á að laða
ferðamenn til Tékkóslóvakíu,
enda hefur landið margt upp á
að bjóða. Einkum hefur ferða-
mannastraumurinn aukizt á s.l.
ári. Við erum þeirrar skoðunar,
að mjög gagnlegt sé að fólk kynn
ist háttum annarra þjóða. Og það
verður að segjast eins og er, að
við höfum vanrækt nokkuð ferða
málin.
— Verzlunarviðskipti landa
okkar hafa verið talsverð og góð
og hafa aukizt ár frá ári. Er ekki
að efa, að svo verður í framtíð-
• Lítil veiði
Illa gengur þeim að ná í
laxinn, aldrei þessu vant. Nú er
það vatnsskorturinn, sem háir
laxveiðinni, svo að það er jafn-
vel erfitt að hugga sig við það,
að svo og svo stór lax hafi
sloppið, slitið sig af önglinum.
Slíkar sögur er hægt að segja,
þegar vatnið er of mikið í án-
um.
Annars er auðvitað endalaust
hægt að finna ástæður fyrir því
að laxveiðimenn veiða ekki lax
— og satt að segja veit ég ekki
hvort algengara er — að þeir
veiði eða ekki. Ef vatnið væri
ekki of lítið, þá væri'það senni-
lega of mikið. Og úr því að
sjálf máttarvöldin eiga erfitt
með að fara meðalveginn — og
hafa mátulega mikið vatn í án-
um, þá ætti engan að undra,
þótt mannskepnan rati aldrei
þennan gullna meðalveg.
inni. íslenzk verzlunarnefnd er
væntanleg til Prag í september-
mánuði ti lað ræða viðskipti land
anna.
— Við hjónin komum hingað
3. júní s.l. en förum heimleiðis
aftur á föstudagsmorgun 12. júní.
Við hörmum það mjög, að geta
ekki verið hér á 20 ára afmæli
lýðveldisins 17. júní. En áður en
við förum ætlum við að sjá bóka-
og myndlistarsýningarnar í Þjóð
minjasafninu.
— Að lokum vil ég endurtaka,
að sambúð landa okkar er nin
ágætasta og vona að svo verði
einnig í framtíðinni.
• Mikill áhugi
í þessu sambandi minnist
ég þess að hafa heyrt, að Stanga
veiðifélag Reykjavíkur hafi
sótt um leyfi til borgaryfirvalda
til þess að gróðursetja trjá-
plöntur meðfram Elliðaánum.
Mér finnst þetta vel til fundið,
þ.e.a.s. ef ætlunin er að gróður-
setja íslenzkt birkj. En ef ætl-
unin er að hola þarna niður ein
hverjum pálmatrjám eða öðru,
sem ekki fellur inn í íslenzka
náttúru, þá finnst mér heppi-
legra og skemmtilegra að láta
Elliðaárnar vera ósnortnar að
svo miklu leyti sem það er
hægt. Tilgangurinn hjá Stanga-
veiðifélaginu er e.t.v. að koma
sér upp skjólgarði með trjá-
gróðri — þannig, að veiðimenn,
sem vilja njóta útiverunnar og
náttúrunnar við veiðar, þurfi
ekki að hafa öskutunnur íbú-
anna í kring fyrir augunum.
LEIKFÉLAG Reykjavíkur er að
senda leikflokk til Færeyja með
„Hart í bak‘ eftir Jökul Jakobs-
son og verður það í fyrsta skipti
sem íslenzkir leikarar fara í sýn
ingarferð til Færeyja. Fer leik-
flokkurinn, sem er 19 manns, í
tveim hópum. Þeir fyrstu fara
sjóveg með Heklu á laugardag,
en aðrir með flugvél næstkom-
andi þriðjudag. Allir koma svo
heim með Heklunni þann 24.
júní n.k. Havnarsjónleikarfélag-
ið í Þórshöfn mun annast móttök
urnar í Færeyjum.
Frumsýningin á Hart í bak
Það er út af fyrir sig skiljan-
legt.
En Elliðaárnar eru það stór
hluti af höfuðstaðnum, að jafn-
vel þeir Reykvíkingar, sem
aldrei renna fyrir lax, fylgjast
af áhuga með því hvort eitthvað
veiðist þar. Vegfarendur hafa
gaman af að fylgjast með veiði-
mönnunum — og hver lax, sem
dreginn er á land, gleður meira
en eina sál. Elliðaárnar eru því
ekkert einkamál laxveiðimanna
— og þótt þeir hafi ekki áhuga
á að fylgjast með vegfarendum,
þá hafa vegfarendur áhuga á
að fylgjast með þeim.
• Fánastengur
Maður nokkur hringdi og
bað mig að koma því á fram-
færi, að kominn væri tími til
að hyggja að fánastöngunum í
borginni. Honum fannst of lítið
gert af því að setja upp fána-
verður í Sjónleikarhúsinu í Þórs
höfn á þjóðhátíðardaginn, 17.
júní. Leikið verður á íslenzku,
sem vonast er til að Færeying-
arnir skilji, eb úrdráttur úr leik
ritinu er birtur á færeysku í leik
skrá. í öllum hlutverkum eru
sömu leikarar sem verið hafa hér
og Gísli Halldórsson, er sem fyrr
leikstjóri.
Þó þetta sé í fyrsta skipti, sem
af því verður að leikflokkur
fari til Færeyja, eru þetta ekki
fyrstu samskipti leikara á báðum
stöðum. Erna Sigurleifsdóttir,
sem mikið lék hjá Leikfélagi
Reykjavíkur, stjórnaði leiksýn-
ingu hjá Havnarsjónleikarfélag
inu meðan hún var búsett þar i
landi í nokkur ár. Þá hafði verið
áformuð sýningarferð með
Galdra Loft, sem ekki varð þó
af. Leikfélagið hefur áður haft
leiksýningu erlendis, þegar far-
ið var með sýningu þess á Gullna
hliðinu til Helsinki 1948 á vegum
Þ j óðleikhússins.
Hart í bak hefur nú verið
sýnt miklu oftar í einu en nokk
urt annað leikrit á íslandi. í
kvöld er 190. sýningin á leikn
um, var í gær verið að selja upp
á sýninguna, og munu 40—50 þús.
manns hafa séð hana. Er frétta-
menn spurðu Gísla Halldórsson
í gær hvort leikararnir yrðu
ekki fjarska leiðir á að leika
svona oft sama hlutverkið, kvað
hann nei við og sagði: — Við
höfum lagt allt kapp á að halda
sýningunni ferskri, að ekki kæmi
í hana þreyta né sprell, og ég
held að okkur hafi í sameiningu
tekizt það þrátt fyrir fjölda syn-
inga.
stengur við nýbyggð hús — og
ég er honum sammóla. Hitt
sagði hann, sem ég vissi ekki,
að því færi fjarri að allar fána-
stengur borgarinnar væru not-
aðar við hátíðleg tækifæri —
vegna þess, að trassað væri að
gera við: Setja nýjar línur í
stengurnar o. s. frv. — og þegar
til ætti að taka væri allt í ólagi.
Þjóðhátíðardagurinn er nú
skammt undan og því tími kom
inn til að menn gefi þessu
gaum.
• Orðin þreytt
Gömul kona hefur komið
máli við Velvakanda og kvartað
yfir óreglunni hjá strætisvögn-
unum. Hér er ekki átt við að
strætisvagnastjórar séu neitt ó-
reglusamari en aðrir — heldur
eru viðkomustaðir vagnanna á
reiki á ýmsum stöðum í bæn-
um vegna viðgerða, sem um
þessar mundir fara fram á göt-
um borgarinnar. í dag er þessi
gata lokuð — á morgun hin
gatan o. s. frv. — en SVR hef-
ur engin færanleg spjöld, sem
sýna breytingu á viðkomustöð-
um vagnanna af þessum sök-
um. — Sú gamla sagðist vera
orðin þreytt á að þeysa á eftir
vögnunum í Vesturbænum. Hún
biði hér, hún biði þar — en
strætó stanzaði alltaf einhvers
staðar annars staðar.
ELDAVÉLAR
ELDAVÉLASETT
GRILL
Sjálfvirkt hita- og
tímaval.
A E G - umboðið
Bræðurnir ORMSSON
Vesturgötu 3