Morgunblaðið - 29.08.1964, Blaðsíða 12

12
MORGUNBLAÐID
Laugardagur 29. Sgúst 1964
Verzhmtar og iðnaðarhúsiiæði
á jaarítbseð í »ýja verzlunar- eg jðnaUarhverfirm
v/Ármúla til leigu nú þegar. TiJ boð seadist til
Mwguufelaðsins i»erkt: „Verzlunar & íðnaðarfeús-
B8B«i — 174«“.
sem dvaíizt feafa í barnaheimili félagsins í Reykja-
dal konsa til bsejaring mámtdagmn 31. ágúst kl. 3
síðdegis að Sjafnargetu 14.
Styrktarfrlag lamaðra eg fatlaíira.
Hjartanlegt þakkiaeti til vina minna og félagasam-
taka fyrir beillaóskir og góðar gjafir á nirseðisafmæii
xainu.
Ágúst Jósefsson.
Móðir mín
SIGRÍÐUR MAGNÚSDÓTTI*
frá Heiðarvegi 16, Kópavogi,
andaðist að Elliheimilinu Grund hinn 27. ágúst.
Jarðarförin ákveðin síðar.
Magnús Vilhjálmsson,
Elín Steindórsdóttir.
Eiginmaður minn, faðir okkar og tengdafaðir
SIGURÐUR BJÖRNSSON
brúasmiður, Bergstaðastræti 55,
andaðist í Landsspítaianum aðfaranótt 28. ágúst.
Lilja Benediktsdóttir, Grétar ÁSs Sigurðsson,
Sigriður Jóhannsdóttir, Björn Levi Signrðsson,
Inger Sigurðsson, Benedikt B. Srgurðssen,
Maðurinn minn og faðir
EIRÍKUR EINARSSON
Hofsvaliagötu 19, .
andaðist að kvöidi 27. ágúst í Landakotsspítala.
Ingileif Gnðmundsdóttir,
Halldór Eiríksson.
Innilegt þakklæti til aílra sem sýndu ckkur samúð
og vinarhug við andlát og útför eiginmanns míns,
iöður, tengdaföður, og afa ekkar
STEFÁNS BALDVINSSONAR
irá Stakkahlíð.
Ólafij Ólafsdóttir, Sig. Snaehj. Stefánsson,
Baldvin Tr. Stefánsson, Margrét ívarsdóttir,
Kvistbjörg S. Olsen,
Ingihjörg Stefansdóttir,
Ólafttr Stefánsson,
Sigr. Ásta Stefánsdóttir,
Ásmnndur B. Olsen,
Andrés Andrésson,
Edith Stefánsson,
Magnús Signrðsson,
og harnahörn.
Þökkum innilega auðsýnda samúð og hlýhug vegna
andláts og jarðarfarar eiginmanns míns, föður okkar
og tengdaföður
GUÐMUNDAR JÓNASSONAR
frá Borg.
Guðrún Þorkelsdóttw,
Anna Guðmundsdóttir,
Kristín Guðmundsdóttir,
Guðhjörn Hatlgrímsson.
Þökkum auðsýnda samúð við andlát og jarðarför
STEINVARAR EINARSDÓTTUR
frá Þorbrandsstöðum, Vopnafirði.
Fyrir hönd vandamanna.
Svanhildur og Skúli Helgason.
Innilegt þakklæti til allra er auðsýndu samúð við
andlát og jarðarför
JÓHANNS ÍSLEIFSSONAR
frá Hesteyri.
Sérstaklega þakka ég hjúkrnnarfólki á Eiliheimilinu
Grund fyrir alúð og nærgætni við hinn látna.
Jóhanna Sigurðardóttir.
FASTEIGNIR
Ónnumst hvers konar fast-
cignaviðskipti. Traust og góð
þjónusta.
ííöfuna kaupendur a'S tveggja
og þriggja herfeergja íteúð-
u«i í Reykjavík og ná-
grenni, bæði í nýjia® og
gömlum húsum. Kemur til
greina tilbúið undir tréverk
og fokhelt.
Böfum kaupanda að góðri
íbúðarhæð í Hafnarfirði,
3 til 4 herbergi, 7® til 96
fermetrar.
Einbýlishús óskast í Reykja-
vik. Æskilegast sem nsest
Miðbænum. Þarf að vera
minnst 6 til 7 herbergi.
Fokheldar íbúðarbæðir til
sölu í Kópavogi. 16Q og 116
fermetrar. 4 herbergi og eld-
hús.
Ef þér komizt ekki til okkar
á skrifstofutima, hringið og
tittakið tima, sem bentar yður
bezt.
MIÐBORQ
EIG NASALA
SlMI 21285
UEKJARTORGI
7. SKPTBMBER
Danmörk
Bretland
Á útleið: I>affur 1 Gauta-
borg. Dvöl i Kaupmanna
höfn — Með shipi um
Fsbjðerg til L©nd©n. —
Ferð um fegurstu héruð
Englands. — Heino mcð
Ciuliifissi. — 1*. dagar.
Kr 14.820.©0
Fararstjéri: Afnar
Þórðarson.
LÖND & LEIÐfR
Adalstrœti 8 simar — JJJJJ
KENNSLA
Talið ensku reipreMiandi á met-
tíma. Árangursrik kennsiuaðferð í
fámennum b« kkjum. Engin aldurs
takmörk. Oxford-menntaðir Jeið-
beinendur. Nýtízku raftækni,
fiimwr, seguibond o.fl. Sérstök
námskeið fyrir Camhridge (shir-
teini) 5 tima kennsia á dag i
þaegilegu strandhóteli nálægt Ðo-
▼er. Viðurkenndir aí menntamáia
ráðnneytinu.
THE REGENCY, Ramsgate, Kent,
Rngiand Tel: Thanet 51212.
Keffvtkifigar — Ferðafélk
Opnum aftur í dag
LAUGARDAG.
Tiarnarkaffi
Keflavík — Sími 1282.
Bifreiðæigendur athugið
ISjólbarða verkstæðið Hraunholt við Miklatorg
sími 10306 auglýsir.
Opið alla daga helga sem virka frá hl. 8—23.
Onnumst sölu á nýjum hjólbörðum ©g einnig flest
er viðkemur hjólbarðaviðgerðujn.
Athugið að þeir sem eiga dekk, slöogu eða felgu
sem legið hefur lengur en 2 mánuði, vinsamtega
sseki það innan hálfsmánaðar, ellegar verður það
selt fyrir áföllnum kostnaði.
Hótel Búðir
Lokað 31. ágúst.
Hótel Búðir
Snæfelísnesi.
Frá barnaskóhim köpavogskaupstaðar
ÖIl börn á barnaskólaaldri, 7—12 ára, búsett í Kópavogi,
«em ekki voru í barnaskólum bæjarins s.l. vetur og ekki
innrituð I skólana s.l. vor, komi til skráningar í barna-
skólana kl. 2 e.h. þriðjudaginn 1. september. Börn úr
Vesturbænum komi í Kársnesskóla, en börn úr Austur-
bænum i Kópavogsskóla.
Miðvikudaginn 2. september komi börn í skólana, sem
bér segir:
Öll börn fædd árið 1957 kemi kl. 1 eJh.
Óll börn fædd árið 1956 konti kl. 2 c.h.
Öll börn fædd árið 1955 komi kl. 3 eJk.
Börn í 10, II og 12 ára deiJdum hefja ekki skólanám
fyrr en 1. október, og verður nánar tilkynnt um það síðar.
Kennarafuitdir verða í skólanum kl. 1 e.h. þriðjudaginn
1. september.
Fræðsluráð Kópavogs.
Enskunam í Englandí
Ný námskeið byrja á vegum Scanbrit 21. sept. n.k.
Umsóknir þyrftu að berast sem allra fyrst.
Uppl. gefur Sölvi Eysteinsson, síroi: 14629.
Kopavogur og SiKfurtún
Sækjum og sendum þvotta á mánudögum og
fimmtudögum. — Sími 51368.
ÞVOTTAHUSID
Hraunbrún 16, Hafnarfirði.
IÐNAÐARMENN
KYISIIMIISIG
FULLTRÚI FRÁ MINNESOTA MINNING & Mfg. A.S.
KAUPMANNAHÖFN
Sýnir og kynnir nýjungar í LÍMUM og ÞÉTTIEFNUM í sýningarsal Bygg-
ingaþjónustunnar Laugavegi 26 II. hæð laugardaginn 29. ágúst kl. 10—12 í.h.
Aðaiiega verða sýnd lím og þéttieíni fyrir byggingariðnaðinn.
Eínhaumhoðsmenn:
G. ÞORSTEINSSON & JOHNSON H.F.
Grjótagötu 7 — Sími 24256.
VERKFRÆÐINGAR ARKITEKTAR
SYIMING