Morgunblaðið - 14.09.1967, Blaðsíða 2

2
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 14. SEPT. 1967
Landsvirkjun kaupir gas-
aflsstöð fyrir Straumsvík
MBL. barst í gær fréttatilkynn-
ing frá I.andsvirk.jun, þar sem
segir að fyrirtækið hafi fest
kaup á gasaflsstöð frá þýzka
fyrirtækinu AEG. Stöðin verður
sett upp í Sraumsvík og er 35
þsúund kíiówött. Hér er um
tvær jafnstórar vélasamstæður
að ræða og verður uppsetningu
fyrri stöðvarinnar lokið í desem-
ber 1968, en hinnar síðari sum-
arið 1969. Kaupverð ásamt upp-
setningu er 118 milJjónir króna.
Fréttatilkynningin frá Lands-
virkjun fer hér á eftir:
„í samræmi við fyrri áætlanir
og eftir að hafa aflað tilboða
víðs vegar hefur Landsvirkjun
nú fest kaup á gasaflstöð frá
firmanu Allgemeine Electrische-
Gesellschaft (AEG) í Vestur-
Þýzkalandi. í stöðinni, sem stað-
sett verður í Straumsvík verða
tvær jafnstórar vélasamstæður,
samtals að afli 35 þúsund kíló-
wött og er áætlað, að uppsetn-
ingu fyrri vélasamstæðunnar
verði lokið í desember 1968 og
þeirrar síðari sumarið 1969.
Kaupverð stöðvarinnar ásamt
varahlutum, hluta af olíukerfi
o. fl. er 118 milljón krónur og
er flutningur og uppsetning inni-
IMýr skólastjóri
að Löngumýri
RÁÐINN hefur verið nýr skóla-
stjóri að húsmæðraskóla kirkj-
unnar að Löngumýri, frk. Hólm-
fríður Pétursdóttir húsmæðra-
kennari.
Hinn nýi skólastjóri stundaði
nám í kvenaskólanum í Reykja-
vík og Húsmæðraskóla Reykja-
vikur. Hún lauk námi frá Hús-
mæðrakennaraskóla fslands með
mjög lofsamlegum vitnisburði.
Síðastliðið ár dvaldi hún í Sví
þjóð og kynnti sér húsmnæðra-
fræðslu og kenndi þar við hús-
mæðraskóla um skeið.
Hólmfríður stundaði nám við
Riksförbundet Kyrkans Ungdom
Ungdomsledarinstitut og lauk
þaðan ágætu prófi. Nám við
þann skóla er þrfþætt: 1) þjóð-
félagsfræði, staða æskunnar í
þjóðfélaginu 2) Sálarfræði og up
eldisfræði 3) Ýmsar greinar krist
inna fræða.
Húsmæðraskólinn að Löngu-
mýri starfar í 8 mánuði, frá
októberbyrjun til maíloka.
Kennslu, bæði verklegri og bók-
legri, er hagað eins og í öðrum
húsmæðraskólum. Verklegar
greinar eru: Matreiðsla, þvottur
og ræsting annarsvegar, og út-
saumur, fatasaumur, prjón og
vefnaður hinsvegar.
Auk þess sem húsmæðraskólar
veita að sjálfsögðu nauðynlega
menntun til húsmóðurstarfa, eru
þeir ágætur undirbúningur fyr-
ir stúlkur, sem hyggja á handa-
vinnukennaranám eða húsmæðra
kennaranám.
Skólinn getur enn bætt við sig
fáeinum nemendum.
Biskupsstofa.
falin í verðinu. Af kaupverðinu
lánar fyrirtækið 85% til 10 ára
með 6,5% vöxtum, gegn ríkis-
ábyrgð, og undirritaði Eiríkur
Briem, framkvæmdastjóri, láns-
samninginn fyrir hönd Lands-
virkjunar þann 29. fyrra mán-
aðar.
í ágúst s.l. gerði Landsvirkjun
ennfremur samning við franska
fyrirtækið Garczynski & Trap-
loir o. fl. um byggingu 220 þús-
und volta háspennulínu frá Búr-
felli um írafoss að Geithálsi og
þaðan til Straumsvíkur. Samn-
ingsupphæðin er 110,7 milljónir
króna.
Þann 12. þ.m. voru opnuð á
skrifstofu Landsvirkjunar tilboð
í aðalspennistöð við Geitháls,
stækkun spennistöðvar við Ira-
foss og ýman rafbúnað við Búr-
fell. Tilboð bárust frá 7 fyrir-
tækjum í 4 löndum og eru þau
í athugun. Tilboðupphæð hvers
fyrirtækis var þessi í millj.
króna, þegar miðað er við sam-
anburðargrundvöll útboðslýs-
ingar: Brown Boveri, V-Þýzka-
landi 82,75, Cogelex, Frakklandi
113,84, Siemens, Noregi 127,17,
Starkstromanlagen, V-Þýzka-
landi 83,99, Grasle International,
Bandarí'kjunum 120,81, Merlin
& Gerlin, Frakklandi 73,77 og
Trindel & Garczynski, Frakk-
landi 90.84.“
Hin sérstaka nýlendumála-
nefnd Sameinuðu þjóðanna sam-
þykkti ályktun á þriðjudag, þar
sem fordæmdar voru handtökur
37 Afríkumanna, sem yfirvöld í
Suður-Afríku höfðu látið fram-
kvæma.
Páll páfi VI á svölum Vatíkansins á sunnudaginn. (AP-mynd)

Bardagar hafnir að nýju
— á landamœrum Sikkim og Tíbet
Nýju Dehli, 13. sept.
— (AP-NTB) —
BARDAGAR hófust að nýju
á landamærum Tibets og
Sikkim eftir 12 klukkustunda
hlé. Áttust þar við kínversk-
ir og indverskir hermenn,
sem beita langdrægum fall-
byssum, hríðskotahyssum og
sprengjuvörpum. Barizt er í
Nahtu La fjallaskarðinu, sem
er ein mikilvægasta sam-
gönguleið Sikkim og Tíbets,
og hefur geysimikla þýðingu
fyrir varnir Indverja í Sikk-
im. Bardagar hófust í skarð-
inu árla á mánudag, en þeim
var hætt síðdegis á þriðju-
dag, eftir að Indlandsstjórn
hafði sent Pekingstjórninni
skeyti og stungið upp á
vopnahléi. Eins og áður
kennir hvor aðilinn öðrum
um upptökin.
Indverska stjórnin hefiur nú
upplýst, að henni hafi akkert
svar borizt frá Pekdng við sfceyti
sín.u. Bftir öllu að dærna lítur
Pekingsitjórnin þannig á málin,
að Indverjar bafi hiafið átökin á
landaimærunum til þess að
leiða hugi manina frá vandamál-
unum heima fyrir og kom þetta
fnam í Daigblaði aiþýðunnar í
Peking í dag. Sagði blaðið, að
indvensikir leiðtogar reyndu að
fá herniaðaraðstoð frá Sovét-
rikj.unum og Bandaríkjunum.
Vanar blaðið Indverja við
krepptum hnefa kínversku a-1-
þýðunnar, ef þeir leggi efcki
þegar í stað niður vopn.
Frú Indira Giandhi, forsætis-
ráðlherra Indilands, ræddi í dag
við varnarmálaráðihierra Ind-
lands, Swaran Singlh og yfir-
mann herforingjiaráðsins, Sam
Manekxshaw, varðandi átökin á
land'amærunum.
Konungruir Sikkim, Paidem Th.
Namgyal, sagði í sjóiwarpsvið-
bali í dag, að lífið í (hiöfuðborg-
inni, Gangitok, genigi sinn vana-
Slátrun hafin
í Árnessýslu
Vonast til að vænleiki dilka
sé meiri en í fyrra
gang, þrátt fyrir bardagana,
sem háðir eru í 50 km fjarlæigð
frá borginni. Heyra fbúar henn-
ar glöggt sprengjudrunur frá
Niahtu La skarðdn'U, sem er í
4.500 metra hæð yfir sjávarmiáil'i.
Að sögm Peking útvarpsin'S
efndu íbúar Lbasa, höfuðborigar
Tíbet, til mótmælaaðigierða gegn
Indverj'Uim og fordæmdu það,
sem útvarpið nefndi vopmaða
ógnun við kínverska alþýðulýð-
veldið.
Stjarnan á kortinu nær yfir
landamæri Bútan, Sikkim,
Tibets og Indlands. Hringur
er dreginn um staðinn þar
sem nú er barizt, en sviarti
díllinn merkir höfuðborgina
Sikkim.
PAFI
Framh. af bls. 1
sjúkur af blöðru- og nýrna-
bólgu undanfarna daga.
Voru á mánudag horfur á
því, að hann mundi fá skjót-
an bata, en í gærdag snögg-
versnaði honum aftur. Sam-
kvæmt óopinberum heimild-
um frá V atíkaninu mun
þurfa að fjarlægja blöðru-
hálskirtilinn, sem er orsök
bólgunnar. Ef til kemur
munu þrír læknar hans
heilagleika framkvæma upp-
skurðinn. Segja þeir, að hann
muni í engu hafa hættu í för
með sér fyrir páfa.
Páll páfi verður sjötugur
26. september næstkomandi.
Hann veiktist fyrir níu dög-
um, er hann dvaldist á sum-
arsetri sínu, Castel Gandolfo
í nánd við Róm. Var páfi
augsýnilega þjáður, er hann
blessaði rétttrúaða á Péturs-
torginu í Róm sl. sunnudag.
Öllum fyrirhuguðum ræð-
um og áheyrnum hans heil-
agleika var aflýst, er hann
veiktist, að því undanskildu,
er hann kom fram á svalir
Vatíkansins í sex mínútur á
sunnudaginn.
Ársfundir Alþj.bankans
og g jaldeyrissjóðsins í
SLÁTRUN er nú víðast hvar að
hefjast og er þegar hafin í Ár-
nessýslu. Hófst hún þar í gær-
morgun og er slátrað í tveimur
húsnm. Samkvæmt upplýsingum
Helga Jóhannssonar, fram-
kvæmdastjóra Sláturfélags Suð-
uriands á Selfossi, er áætlað að
slátrað verði í umdæmi hans 58
þúsund fjár, sem er öllu meira
en í fyrra, er slátrað var 55 þús-
und fjár.
Fyrsta slátrun mun einnig
hafa hafizt í Rangárvallasýslu
í gær, en k>kið er við að smala
austan Hvítár. Hefur þð verið
gert undanfarin áir viku fyrr en
vant var. Vestan Hvítár munu
réttir hefjast að viku liðinni.
Góðar vonir eru á að væn-
lei'ki fjár sé meiri en í fyrra.
í fyrra var meðaldilkþungi á
Selfossi 12.77 kg og hafði hann
þá farið minnkandi síðan 1964.
ÁRSFUNDUR Alþjóðabankans
alþjóðagjaMeyrissjóðsins í Ríó
verður haldinn í Rio De Janeiro
dagana 25. — 29. september
næstkomandi og jafnframt verð-
ur haldinn þar ársfundur Al-
þjóða gjaldeyrissjóðsins. ís-
Jtío
ruo
1010
€>t
Bíl stolið
BIFREIÐINNI R-2242 var stolið
í fyrrinótt, þar sem hún stóð
við Hvassaleiti 36. Bifreiðin er
af gerðinni Landrover, hrún að
lit og með toppgrind. Var bíllinn
ófundinn í gærkvöldi. Eru þeir
sem orðið hafa varir við ferðir
bifreiðarinnar beðnir að gefa sig
fam við rannsóknarlögregluna.
I/
'\i'

>•*
1*»
úoeoi
■ )7
ÍIO'
/0J
/ //.
>5
/0?o'
. tOiO
ID20
r
7
MIKEÐ hæðarbelti liggur frá
Eystrasalti suðurvestur um
Bretlandseyjar, en á Græn7
landshafi er allmikil lægð.
Þar á milli er mikill suðvest-
lægur loftstraumur, og lend-
ir fsland í honum vestanverð-
um, en þar er svalari hluti
hans og skúraveður.
Þó ná ekki skúrir til Norð-
ur og Austurlandsins, þar var
víðast sólskin í gær og hitinn
10-13 stig.
lenzku fulltrúarnir, sem sitja
munu fundina eru dr. Gylfi Þ.
Gíslason, sem er aðalfulltrúi 1
stjórn Alþjóðabankans og Magn-
ús Jónsson, fjármálaráðJherra,
sem er varafulltrúi íslands. Árs-
fund Alþjóða gjaldeyrissjóðsins
sitja Jóhannes Nordal og Jónas
Haralz. Þeir félagar munu halda
utan hinn 23. september.
Á fundunum, sem er venjuleg-
ur ársfundur þessarar stofnana,
mun aðallega rætt um gja.d-
eyrisforða í milliríkjaviðskipt-
um, sem stöðugt fara vaxandi
og jafnframt um möguleika á
stofnun nýs alþjóðlegs gjaldeyr-
is.
Gj aldeyrismagn það sem not-
að er í milliríkjaviðskiptum fer
nú stöðugt vaxandi og hefur
gætt vaxandi áhuga á stofnun
sérstaks gjaldmiðils, þar eð tak-
markað er hvað dollarar og
sterlingspund geta gegnt hlut-
verki alþjóðagjaldmiðils.
Hussein J órdaníukonungur
mun sennilega fara í heimsókn
til Pakistans 20. september. Kon
ungurinn mun að líkindum
dvelja þar í þrjá eða fjóra daga
og ræða við stjórnmálaleiðtoga
þar um ástandið fyrir botni Mið-
jarðarhafsins.