Morgunblaðið - 26.01.1969, Page 25
MORGUNBLA.ÐIÐ, SUNNUDAGUR 26. JANÚAR 1969.
25
- REYNOLDS
Framhald af bls. 11
eima finam.tián ára fangeteis-
dóm o-g það kann að hafa orð
iið til þess að Reynoíds færi
að tagdleiða, hvort hann ætti
ekiki að taka þá áhætitu að
hvierfa aftur heim tiQ. Bret-
lands.
Eftir að Bdwards hafði gef-
izt upp eirði Reynolids nú
hivergi og var á sífeillidu flafcki
um þver og endilömg Banda-
ríkiin og Kanada, og svo virð-
ist sem fjárlhagur hans hafi
mjög verið tefcimn að þrengj-
ast. Atlt bendir til að Rieyn-
olidis hafi sjálfur gert sér ljóst
að handtaka yrði ekki öl'lu
lengur umflúin, að minnsta
kosti var dirfska h.ans ótrú-
iag er hann bauð Lumdlúna-
blaði einu birtingarrétt á sögu
sinni fyriir okurpening.
Eftir að Reyniolds kom aft-
ur till Bretlands leitgöi hann
uim tíma lítið hús skammt frá
Gatwic.k-fliuigveBi, en síðan
fiutti hann til Torquay, þar
sem hann var haindtekinn í
desember. Hann fór iðulega
till London og kom þá á ýmsa
þekkta staði og virtist sem
h-ann væri hreimlega að ogra
Scotland Yard, sem allltaf
öðru hverju fékk fregnir af
honum, en var a'Kltaf einum
of seim á vettvang. Þessi
dirfska hans gat þó ekki átt
nema einn endi. Fjórum dlög-
* um áður en hanm var hand-
tekiinin barst Scotlamd Yard
njósm um að hann ættaði að
hitta vin si'nn á ákveðnum
pubb. Lögreglan stó þegar
hring um staðinn. Fáeinum
mínútum áður en Reynolds
var væntartliegur hringdi eim-
hver gestaiina á hrverfislög-
ragluna og þar með vissu
Scotland Yard mennirnir að
Reymolds yrði eklki handisam-
aður í það siinnið. Raunar
haifði hann setið á næsta pubb
og fyigzf með því, sem fram
fór og haft góða stoemmtan
af.
Butler hafði gefið miönmum
sínum þær skipanir að skrifa
niður skrásetningarnúmpr
allra biifreiða í nágrenninu
og athuga hverjir væru
eigendur þeirra og í Ijós
kom að ei'n bifreiðin var í
eigu Keiths nokkurs HilHers í
Torquay. Butler var kunmugt
um, að Hilliter var eitt af mörg
um nöfnuim ReynoMs og eimn
iig hafði honum borizt til
eyrna, að Reynolids væri þar
búsettur.
Rieynolds er sannfærður um
að hann hafi verið svikimm í
hendur iögreglumnar, en ör-
Jögum símum tók hann af stiflil
ingu. Þegar Reynolds hlýddi
á dómsorðið — tuttugu og
fiimm ára fangelisi — var
hann fulUkoml'ega ról'egur, en
þ»gar hanrn var kominn í
kiefa sinm, bugaðist hann.
Hann hafði, með hláðisjón af
dómi Bdwardis, búizt við mun
vægari dómi. En dlómarinn
komst að þeirri niðurstöðu, að
maður, sem hefði efltir ránið
liifað hátt og ljúft á pening-
um annarra rösk fimm ár,
verðsfculdaði engan veginn
vægan dóm.
Reynolds fékk fimm átrum
gkemmri dóm en þeir WiLson,
Biggs, Welch, Hussey, James
og Goodey, vegna þess að
hann játaði sekt sína og lét í
ljós, emlæga iðrun, hvað
þeir gerðu ekki
Úr fangelsinu hetfur hann
Skrifað vini sínum: Tímarn-
ir hafa breytzt, menmirnir
hafa breytzt, ölll'um höifum við
breytzt. Það er dapurlegt, en
það er sátt.
(Þýtt og endursagt úr The
Sumday Times).
íbúð
óskast
til leigu i Hafnar-
REYKMVlK
TIL SÖLU
Vörubifreið tegund Benz árgerð 1960. Bifreiðin er
5 tonna hásingu en pa'flfliaus og án sturtu.
Upplýsingar í síma 71399 Siglufirði.
sct. TEMPLARAHÖLLIN scr
FÉLAGSVISTIN
í kvöld kl. 9 stundvís-
lega.
Spennandi keppni.
Góð kvöldverðlaun.
Aðgöngumiðasala frá kl. 8
Þangað sækja allir, sem bezt er að skemmta
sér.
TEMPLARAHÖLUN
SIGTÚN
OPIÐ í KVÖLD
HLJÓMAR
firði eða nágrenni
Uppl. í síma 41516.
LEIKA FRÁ KL. 8 — 1 Aðgangseyrir kr. 25
Félagsheimili Heimdallar
Málfundir
Sunnudaginn 26. janúar.
Fundarefni: Afstáða Heimdallar til kommúnista
á íslandi.
Framsögumenn: Þórður Gunnarsson og Geir Waage.
Mánudaginn 27. janúar.
(í framhaldi af námskeiði um ræðumennsku
og fundarsköp).
Fundarefni: íslenzkt þjóðfélag.
Framsögumenn: Rannveig Sverrisdóttir og
Grettir GunnLaugsson.
Báðir fundirnir hefjast kl. 8.30 og eru félagar ein-
dregið hvattir til þess að fjöLmenna.
Heimdallur F.U.S.
★ I niu snn
SEXTETT
ólafs gauks
& svanhildur
ÞÉR LÆRIO NYTT
TUNGUMJÚL
A 60 TIMUM..I
Á ótrúlega skömmum tíma, lærið þér nýtt
tuhgumál. Heimsins beztu tungumála-
kennarar leiðbeina yður, á yðar eigin
heimili, hvenær sem þér óskið.
UIMGUAPHOTME
tungumálanámskeið á hljómpfötum:
ENSKA, ÞÝ2KA, FRANSKA, SPÁNSKA,
PORTUGALSKA, ITALSKA, DANSKA,
SÆNSKA, NORSKA, FINNSKA,
RÚSSNESKA, GRÍSKA, JAPANSKA o. fl.
HLJÖÐFÆRAHÚSIÐ LAUGAVEGI 96 SÍML13656