Morgunblaðið - 12.08.1969, Blaðsíða 2

2
MORGUTNTBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 12. ÁGÚST 1969
GAMLA landahöfðingjahÚKÍð
eða Næpan, eins og það er nú
aftast kallað hefur tekið miklum
stalkkaskiptum. — Vegfarendur
hafa veitt því athygli að búið
er að snyrta, lagfæra og mála
þetta sjötuga, virðulega hús,
sem setuir óneitanlega svip á bæ
inn.
Magnús Stephensen landslhöfð
ingi lét byggja það og flutti
þangað, þegar hann rýmdi úr
stjórnarráðdhúsinu 1904. Mun
hann oft hafa horft á stjörnurn
ar úr kíki sínuan af svökmuon
kringum Næpuna. Nú er Menn-
ingarsjóður eigandi þessa húas og
hefur þar starfsemi sirua.
Aflaaukningin 114
þús. tonn til aprílloka
HEILDARAFLINN fjóra fyrstu
mánuði ársins var 381.157. Af því
voru 355.878 tonn bátafiskur, ein
25.279 tonn togarafiskur. Á sama
tíma í fyrra var heildaraflinn
266.545 tonn eða 114.612 tonnum
minni en í ár. Mesta aukning er
í loðnuveiðinni, en hún var
170.560 tonn frá janúar til apríl,
en var á sama tíma í fyrra aðeins
78.141 tonn, eða 92.418 tonnum
minni. Hins vegar minnkaði síld-
veiðin frá því að vera 5.658 tonn
í fyrra niður í 3.330 tonn fjóra
fyrstu mánuði þessa árs.
Af þessum 381.157 tommium
fóru 98.000 tonm tiS frysrtárugar em
á sama tíimia í fyrria fiómu 75.637
tomm tiil firystímigar. f söltum fiómu
64.644 tanm (í fyrra 83.756 tiomm),
en í hierzlu 29.000 tomin (í fymra
8.146). Niðiuríjuöa fjóma fyrsitu
mámiuði þessa áms vair miilkfliu
mimmd en í fynra, Þá vair húm
309,6 tomm, en var aðeims 151
tomm í áx. Hims vegair jólksit mjöl-
vimmslan frá því alð vera 79.539
tantn firá jamúair til apríl 1968 ^upp
í 170.993 tomm á saimia tíma í ár.
ígfiidkiur var 16.963 tomm í ár, en
16.333 tamm í fymra. Tifl meyfldinig-
ar fiórtu 1-625 tonm í jamiúar til
apríl, em á því tímiaibili í fiymra
Hreyfing kom-
in ó veðrið
ÞAÐ er komin hreyfing á veðr I
ið, sagði veðurfræðingurinn á|
Veðurstofunni, sem Mbl. ,
spurði í gær hvort ekki væri
að vænta breytinga á veðrinu.
En það er erfitt að spá um (
það nú, bætti hanm við. Á|
morgun versnar veðrið fyrir
norðan og rignir fyrir norðan
og austanlands. En sunnan- (
lands helzt svipað veður, skýj
að og smáskúrir fyrst. Lægð
er að koma frá írlandi og gert'
ráð fyrir að hún lendi austan |
við landið. Hún er þó ekki i
djúp. Um framhaldið er svo (
ekki hægt að segja.
var emigimm fiislkiuir reyflotur.
Svo viiirðist sem lamdisimienm
borðd miiininia af fisíkii í ár, em
síðais’tiiðið ár. Fjóra fýrstiu miám-
ulðiinia fiómu elkki mieimia 1.798 tomm
táfl. immainflainidsmeyziu em í fyrrna
fómu 2,822 tamrn tifl rueyzliu immiam-
lamids og er það 1.023 tommia mis-
miumiur.
Frakkar gagnrýndir fyrir
einhliða gengislækkun
Lítil umsetning á gjaldeyri — Brezka
pundið og belgíski frankinn
lœkkuðu þó lítillega í verÖi
London, Brússel, París,
11. ágúst — AP-NTB: —
VIÐSKIPTI hófust á ný í gjald-
eyriskauphöllum víða um heim,
í fyrsta skipti eftir gengislækkun
franska frankans á föstudags-
kvöld. Nokkuð bar þar á eftir-
spurn eftir vestur-þýzkum mörk
um og framboði á belgískum
frönkum og brezkum sterlings-
pundum. en sízt meira en búizt
hafði verið við. Söluverð punds
ins og belgíska frankans lækkaði
lítillega, en ekki svo að þjóð
bankar viðkomandi rikja teldu
ástæðu til að hlaupa undir bagga
eins og Englandsbanki hefur þó
áður talið nauðsynlegt.
f Birússel komu fjárimála- og
landbúnaðarráðherrar ríkja Bfna
hiagsbandalagsims saanan til fund
ar til að ræða gemgislæikíkunirva
í Fratoklamdi. Gagnrýndi Jean
Ray, - forimaður framlkvæmda-
nefndar saimtaikanna, þar frönsflai
stjórnina fyrir að breyta gengi
franlkams án saimráðs við stjórn
saimitakanna og varafommað-
ur nefndarinnar, Sicco Mans-
holt, lagði til að him banda-
lagsrikin legðu toll á vörur imn-
fluttair frá Frakflclandi og greiddu
uppbætur á vörur seldar til
Fra/klklands til að vinna upp tap
á viðskiprtum við Fralkíka. Féflck
tillaga Manslholts eikflci stuðning
á fundinuim.
Gj aldeyriskaupmemin víða uim
Evrópu eru samimála um að svo
virðist sem viðsikiptaimemn þeirra
vilji nú bíða og sjá hvað setuæ,
því urmstAtrþng á gjaldeyrisimörk
uðunuim var yfirleitt eklki milkil
í dag. Eru kaupmennirnir sam-
mála um að flestir viðisfldpta-
menn þeirra vilji bíða íraim eftir
vikunni, að minnsta kosti þar til
miðvikudag, en þá er von á að
birtar verði slkýrslur um utanrík
isviðsflcipti Breta í júlí og gjald-
Ágústmót
Tnflfélags
Reykjavíkur
ÁGÚSTMÓT Tafifflfélagis Reyflqjia-
vílkiur ' íhieÆsit fkramitiuidiagðinin 14.
áiglúst í fiélagslheiimiiad T. R. Grens-
ásvegii 46. Tofildlar verða 7 um-
fierðflr eftir Mlanirad-flclenfi, þar
sem hveir keppainidj hefiur 1 kflist.
til umlhuigisiuiraar í hverri sflcák.
Hrað'tmót, sem þeltrtia, er mjög vim-
sælt rraeðal slkjákirraairania ag flbúasit
má við að miangír þekflctiir rraeisit-
arar miuirai taflcia þátit í þessu mióitii,
alð þvfl er segir í firétt firá Taifl-
fiólagá/rau.
MARGRÉT JOHANNSDOTTIR
102 ÁRA í DAG
f DAG, 12. ágúst, er Marigirélt
J'ótoanmisdiótifcir, Lilfcla-BalWka, Vesit-
ur-Húmiaiviabnssýslu 102 áira. Hún
er vefl enn ag heflur fórtiavisit dag
Ihivern. Húm hefiur lítiið láitátð á
sjá síðan Mbfl. bórfci' þetfca ihiresisd-
lega viðrtai við ihairaa á 100 ána
afirraælliiniu faemiraar. saigði fréltita-
ritari Mbl., þegar hanm tilkyranrti
akJkiur um afimiæfli þesisa edzta nú-
lifamidd HúnivetndmigB.
Maingiréit er fiædid aið Stoána-
sfcöðuim 12. ágúst 1867, en þar
vwru flareldrair heiraraar í hús-
mienmisflóu. Hún hefuir divallizt all-
am simn aldlur í Vestur-Húiraa-
vatnssýisfliu, 97 ár í MSðlflirða ag
þar alf 90 ár á Látlla-Balklkia. Hún
giftiisrt Jótoiammi Guiðfliauigssyniá ag
Ihófiu þaiu toúskaip á Þveré í Núipe-
dial varið 1897, en áirið eifltir gaif
Pótur, bróðliir Jólhairants, þeim
Liitflia-Baítoka. Þar' bjó Margrét
mieð miainmi sínium og síðlam son-
um. Þaiu Jófluanm eigiruuðust tvo
syni, Graðllaiuig, bómidia á Liitila'
Bafldka ag Péitur, búsielttam í
Reylkj aviik, og ófliu upp dólfctur Jó-
harans Kriistímiu.
Margrét heáur var’iið eimisfcalk-
lega flnedlsulhraiuislt um æviinia, en
sjóniim fór að diafraa fyrir ail-
mangum ánum.
eyrisstöðu Bretlands um síðustu
mánaðamót.
Helztu breytingarnar á gjald
eyrkimörtkuðunum í dag voru
þær að staða þýzka maPtosins
etfldist, breZka pundið lælkflcaði í
vei ði um sem svarar hálflu bamda
ríslku senti og belgísfld firanfldnn
lækkaði um gamsvarandi upp-
hæð. Lækkaði belgísflci franlkinn
þó sumistaðar meir en pundið,
og var til dæmis gert hlé á gjald
eyrissölu í Brússel þegar firanlk
inn kamist í lágmarflc gagnvart
dollar, þ.e. 50.375 franíkar fyrir
dollar. Læfldcaði belgíslki frank-
inn eirandg í kauphöllinni í Lomd
on úr 119,95 fyrir hvert sterlings
pund í 120,10.
Erfitt er að spá um framlhald
gjaldeyrisviðskiptanna, segja sér
firæðingar, þó er búizt við að eft
irspúrn haldist etftir þýzka mark
inu. Spá sumir því að gengi
mariksins verði hætokað að lakn
um þiingkosningum í Vestur-
ÞýZkalandi 28. septamber þótt
þýzka srtjórnin hafi hvað etftár
annað borið þann arðróm til
baka og til þessa þverteflcið fyrir
að verða við óskum erlendra fjár
máliamanna um gengislhækikun.
Forsætisróðheno
Luxemburg
boðið hingað
RÍKISSTJ ÓRN íslamds hefur
boðið hema Pierre Werraer, fior-
sætisráðlherria Luxembuing og
frú haras í opimibera heimsókn
til íslamdis er hetfjast miuin 28.
ágúst nlk. og hetfur boðið verið
þegið. (Farsætiisráðumeytið).
Slœmt veður
á Þjóðhátíð
— Fólksstraumur milli lands og Eyja
Vestmannaeyjum, 11. ágúst
STÖÐUGUR flutniragiur á fólki
hefur verið frá Vestmannaeyjum
í dag, bæði á sjó og í lofti. Flug-
félag íslainds hefur flutt noklkuð
á þriðja þúsund manns til og
frá Eyjum þjóðlhátíðardagana og
Herjólfur hefur flutt nokkuð á
annað þúsund manns milli Þor
lákshafnar og Eyja.
Eins og sagt hefur verið frá
í fréttum, var slæmt veður á
Þjóðlhátíðinini. Fynsta dagimm
hélzt þó nokkurn veginn skipu-
leg dagskrá með brennu í Herj-
ólfsdal kl. 12 á miðnætti á föstu
dagskvöld. En um nóttina um
kl. 4, þegar darasi var að ljúka
í Herjólfsdal, skall á srtormur og
rigning og þurfti þá snör hand-
tök til að bjarga tjöldum og fleiri
hluituim.
Margt aðkomufólk flutti þá dót
sitt í bæinn og fékk inni í ver-
búðuim og heimahúsum, en
mieiri hluti aðkomufólks var þó
áfram í tjöldum sír.um í Herjólfs
dal, þar sem skátar höfðu hjálp
arsveitir, lögregla var með
gæzlu og læknishjálp var til stað
ar.
Á lauigardag og sunraudag var
engin hátíðardagskrá í Herjólfs-
dal sjálfum, en damsleikir voru
haldnir í danshúsum kaupstaðar
ins fram eftir nóttu. Á sunrau-
dagskvöld var flugeldasýnirag
eftir dansleik í miðbænum. Þó
veður hafi ekki verið gott, héldu
þjóðhátíðargestir vel út og fól/k
fór ekki að fara frá Eyjutm fyrr
en síðari hluta sunnudags og á
mánudag.
Þjóðhátíðin fór vel fram og
lítið bar á drykkjuskap. Var hún
að þesisu sinni haldin á vegum
íþróttafélagsins Týs undir fram-
kvæmdastjórn Hermanns Einars
soraar.
Á morgun verður áfram flog-
ið með þjóðhátíðargesti frá Eyj-
um ag eru það síðustu ferðirnar
í þjóðhátáðariiotffcbrúrarai hjá F. í.
í gær féll kona á rúðu í hurð á verzluninni Rímu í Austur-
stræti 10. Brotnaði rúðan á g angstéttinni fyrir utan og féll
konan í glerbrotin. Skarst hún við það mikið á fæti og eitthvað
í andliti. Sjúkrabíll kom fljótlega og flutti konuna í Slysa-
varðstofuna.