Morgunblaðið - 30.09.1969, Side 1
32 SÍÐUR
213. tbl. 56. árg.
ÞRIÐJUDAGUR 30. SEPTEMBER 1969
Prentsmiðja Morgunblaðsins
Úvissa um stjúrnarmyndun í V-Þýzkalandi
Enginn flokkur í meirihíutaaðstöðu, en
jafnaðarmenn unnu 22 þingsœti.
Ný-nazistar komu engum manni að
Fyrir kosningamar í Vest-
ur-Þýzkalandi komu leiðtogar \
I helztu stjórnmálaflokkanna I
fram í sjónvarpi, og var mynd |
þessi tekin við það tækifæri.
1 Lengst til hægri situr Franz-'
| Josef Strauss, leiðtogi kristi-1
i legra sósíalista, sem er flokks |
deild kristilegra demókrata
' Bayern. Næstur honum er'
I Walter Scheel leiðtogi frjálsra
| demókrata, þá er Kurt Kies-1
inger kanslari, leiðtogi kristi-,
1 legra demókrata, og loks
I Willy Brandt utanrikisráð-
| herra, leiðtogi sósíaldemó-
i krata.
Bonin, 29. sept. — AP-NTB
Jafnaðarmannaflokkur
Willy Brandts utanríkisráð-
herra vann talsvert á í þing-
kosnimgunum í Vestur-Þýzka-
landi á sunnudag. Hiaut flokk
urinn nú 42,7% atkvæða og
224 þingsæti af 496. í kosn-
ingunum 1965 hlaut flokkur-
inn 39,3% og 202 menn
kjörna.
Kristilegir demókratar,
flokkur Kiesingers kansiara,
hlaut nú 46,1% atkvæða og
242 menn kjörna, en síðast
47,6% og 245 þingsæti.
•jf Frjálsir demókratar töp-
uðu allmiklu fylgi, fengu
5,8% atkvæða og 30 menn
kjörna, en höfðu 9,5% og 49
þingsæti.
Þjóðemissinnaflokkur
Adolfs von Thaddens hlaut
engan mann kjörinn. Þurfti
flokkurinn að fá að minnsta
kosti 5% atkvæða til að koma
Framhald á bls. 24
„Fljdtandi" gengi marksins
Framboð og eftirspurn ráða verði
gjaldeyrisins
Bonn, Washimgton, London,
29. september — AP-NTB
STJÓRN Vestur-Þýzkalands
tilkynnti í dag, að verzlun
með erlendan gjaldeyri hæf-
Kuznetsov ræðst á
„sovézkan fasisma*
— Svarar gagnrýni í bréfi
ist á ný þar í landi á morgun,
þriðjudag, og að seðlabanka
landsins hefði verið tilkynnt,
að fyrst um sinn yrðu fram-
boð og eftirspurn að ráða
verðlagi á gjaldeyrinum. Þýð-
ir þetta í rauninni að gengi
þýzka marksins verður „fljót-
andi“ um óákveðinn tíma, og
er því spáð að markið geti
hækkað um allt að 12% næstu
daga.
Fulltrúar 112 rílkja eru saman
komniir í Wasihington á fundi al-
þjóða gjaldeyrissjóðsins, og var
þeim tiiikynnt þeissi áikvörðun
vestur-þýzlku stjórnarinnar í dag.
Sagði framlkvæmdastjóri sjóðs-
ins, Pierre-Paul Sahweitzer, að
stjórnum gjaldeyrissjóðsins og
Alþjóðabankans ihefði verið slkýrt
fró álkvörðuninni áður en hún
var birt. Benti hann á að víða um
heim hefði verið talið að gengi
marksins væri of lágt, en nú
fengi mar'kið taekifæri til að
finna sitt rétta verðgildi, ef svo
mætti að orði komaist. Bætti
Scfhweitzer því við að vestur-
þýz'k yfirvöld hefðu iheitið þvi að
ta/ka upp fasta verðslkráningu
mar'ksins fljótlega.
Kurt Georg Kiesinger ‘kanslliairi
Vestur-iÞýzikalands átkvað að loka
gjaldeyrismörflsuðum landsins og
hætta allri verzlun með erlendan
gjaldeyri á fimimtudag í fyrri
vilku. Hafði þá lengi verið rniíkil
eftirspuirn eftir þýzkum gjald-
eyri og erlendur gjaldeyrir
Framhald á bls. 24
Crlander
fer frá
Sitolklklhióihni, 20. sepf AP-NTB
FLOKKSÞING sænskra sósí-
aldemókrata hófst í Stokk-
hólmi á sunnudag, og verður
eittverkefna þingsins að kjósa
flokksleifftoga í stað Tage
Erlanders, sem sagt hefur af
sér eftir 23 ára starf sem
flokksformaður og forsætis-
4 ráðherra.
Eirfliamdler sagði fanmliega af
sér í ræðu, siem hiainin fllluititd
við þimgsetiniiogtuinia í gær, og
verður ©ftimmiaðiur hians kjór-
inin á fumdi ftoklkgþ iirugsins á
miOvilkiudiag. Alimennt er talið
að Ofliof Paime, memmitamiália-
ráðttieirina, talki við af Brfliamd-
etr.
til Arthur Millers
Lonidlan, 20. sept. AP.
ANATOLI Kuznetsov, sov-
ézki rithöfnndurinn, sem ný-
lega flúði frá Sovétríkjunum
og fékk hæli í Bretlandi sem
pólitískur flóttamaður, hefur
skrifað bandaríska leikrita-
höfundinum Arthur Miller
bréf, þar sem hann ver gerð-
ir sínar, að sögn brezka blaðs
ins „The Sunday Telegraph.“
Kuzmetsov dkrilflaðli Milher,
sem mýflega llét af stainfi for-
Seta PEN, afllþjióða samltalka
rithiöiflumjdia, tdfl. þegg a/ð svama
gaigmrýmd tveigigja Ibamdiairíslkra
rflltlhlöiflumidla, Lifllllilon Heflflmiam
og Willliiam Stiynom, sem (hiafa
salkað ‘hamn um að hafa búið
til söglur um riitihiöfluinidiasam’-
særí tlifl þesfe að iflá vegialbnéfs-
áríituin og kiomiaist fró Rúisis-
lamidi og igefið í slkymi að Ihamm
hafi gtent öðinum rússtnieslkium
riltlhöfluinidlum ’eirtfitt fynir.
Kuzmeitsiov svainaðd því tffl,
að þesiaar ósafeamiir ætitlu næt-
>ur að neflrjia tál „Ibflelkkdinigia um
Rúisöliamid, sem emm vœnu vflið
lýðd.“
„Sovétrdlkin enu fasista-
rílkd“, sagðd. hamin. „I>að sem
er ailvarJegina er, fasiisimi
þeáma er miilkttiu Ihaet'bulllegri em
fasismd Hlilffliems. Þar lilfla mtenm.
tíma OrwetMs, llömigiu fyrir ór-
ið 1084“. (Tilltvístum tál flnægmar
þólkar Orwetlflis mieð því
miaflnái).
Hanin bæfttd því við, að þrátt
fyrir þetita töfliuðhi mienm á
Vlesturlönidlum emm lum „sam-
rætðhjr", uim vanár um aið þró
urnán í Sovétníkjumium mdðd í
áitt titt 'aiulkinis „:fc1jiáilisræðliis“ og
uim „laammiúiniismia mieð mamm
legu yfirfbnagði." Hanm varp-
aðd tflnam þeirri spuirmiimigiu,
hVe miangar sainimamlir þymflti
tifl. að saminta ttiáð igagnistæða.
Milller Iheflur enm lettdki srvar
að bréfiimu, segár „Tlhie Sum-
dlay Telegna(ptti“.
Ofgaöflin biðu afhroð
— Mikill léttir í Vestur-Þýzkalandi
vegna fylgistaps þjóðernissinna
Bonm, 20. september.
Frá frétt’aritaira Mbi. Magnúsi
Sigurðsisyni.
MIKDLL léttír ríkir hér aff af-
stöffnum þingkosningum. Þýzkum
þjóffemissiruiumi tókst ekki að
hljóta þau 5% atkvæða, sem
þurfti til að komast á þing, og
fólki hér finnst almennt sem
þýzka iSambandsIýðveldið hafi
sannaff í reynd aff lýffræði stend-
ur þar jafn föstum fótum — ef
ekki fastari — en nokkurs staff-
ar annars staffar á Vesturlöndum.
Öfgaöflin jafnt til hægri sem
vínstri hafi beðiff verðskuldað af-
hroð, og geti nú hvorki Brezh-
nev né Ulbricht haldið því fram
að nasisminn hafi verið endur-
vakinn í Vestur-Þýzkalandi.
Greindliegt er að attmenmimguir
vair orðinn þeiirrar skoðiumar að
þjóðfélaginu staiflaiðd raumiveiruleg
’hætta af flokki þjóðernissimna.
Áróðrinum gegn þessum flokfci
lie’fluir ihieldiur ekki limmt allam
þann tíma sem kosniin.gahairátt-
an heflur staðið yfir. Lýðræðás-
ftokkarnir og blöð þeirra, jafnt
Sem óiháð blöð, hafla keppzt við
að gera fólttd það ljóst hvílíikur
áljitBihniekíkiir það miumdi verða
Þjóðtverjum erJendis flengju ný-
nazistar fiulltrúa á þing. Fylgis-
tap fltokksims ber ednmig að skýra
í Ijósd þess að hanm er að veru-
legiu leyti kreppuifliolkkur, sem
fór fyrst að vinmia fylgi í kosn-
ingumum til eimstakna fylkisþimga
landsins er efmáhagslkreppa og
aitvininúleysi komiu fyrst fram
síðla árs 1966. Nú, þegar þessi
vamdi er úr sögiummi, haifla mairg-
ir, sem áður greiddiu þessum
flokiki atfcvæði — ef til villfyrst
og fremst til að mótmæla ríkj-
andi ástandi — sn-úið baki við
hanum.
Jafn’aðarmenn hafa þegar lýst
því yfir að þeir mumi reyma
stjónnarmyndum með frjálsum
demókrötum, en lílklegt er að tak
ist þessum flolkkium ekki að ná
samtoamula'gi fljótlega um stjórm
Framhald á bls. 24