Morgunblaðið - 05.08.1970, Blaðsíða 10

10
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 5. ÁGÚST 1970
Frá komu hvolpanna í gær. Eins og sjá má hefur verið tryggilega frá þeim gengið í sérstökum
kössum. (Ljóam. Sv. Þonm.)
2000 minkar
frá Noregi
25 ÁR FRÁ
HIROSHIMA
Tólklíó, 9. ágúislt. AP.
í GÆR komu til landsins með
sérstakri flutningjaflugvél 2000
minkahvolpair á vegum Pólar-
minks h.f. Dýrin voru strax flutt
Ph nom Pe-nih, Sadigom, Paría,
Vientiane, 4. ágúst — NTB-AP
STJÓRNARHER Kambódíu hef-
ur náð að nýju héraðshöfuð-
staðnum Kompong Thon í norð-
urhluta landsins eftir harða
bardaga síðustu dægur, að því er
talsmaður hersins í Phnom Penh
skýrði frá í dag. Borgin hefur
mikið hernaðarlegt gildi og er í
um það bil 70 km fjarlægð frá
Phnom Penh. Nokkrir afkróaðir
herflokkar kommúnista veita þó
enn mótspyrnu, að þvi er segir í
fréttum, og bardagar geisa enn
í skóglendi þarna í grenndinni.
Kommúnistar hafa þó enn á
valdi sínu mikilvægan vegar-
spotta norðaustur af Phnom
Penh.
AP-fréttastofan sagði frá því í
dag, að herflokkar Kambódíu-
stjómar hefðu fundið lík ellefu
óbreyttra borgara 80 km suð-
vestur af Phnom Penh og munu
Víet Cong-menn hafa myrt fólk-
ið, sem var vopnlaust.
Corpus Christi, Texas,
4. ágúst — AP—NTB —
FELLIBYLURINN Celia hélt í
gær innreáð «ína í Texas frá
Mexikóflóa. f borginni Corpus
Christi, sem telur um 200.000
manns, fómst 4 metnn og fjöldi
slasaðist af völdum stormsins.
Vindhraði Celiu náði 233 km á
klst. í verstu hryðjunum, og olli
fellibylurinn gífurlegu tjóni í
Corpus Christi og viðar á strönd
Texas.
Á mánudaig drukknuðu f’mim
mainns við strendur Flórídaskaga
en þar var mikil undiralida af
vöLdum feilibylísins úti á Mexi-
kóflióa. Var baðströndum á Flór
ída lokað í skyndi.
Eins og fyrr greindr varð gíf-
urtegt tjón í Corpus Chr'sti af
völdum Celia og segja sjón,ar-
vottar að nær hvert einasta hús
þar hafi laskazt meira eða
minina. Nokkuð bar á þjófnaiði
í húsarústumum.
Skemmtitótar í höfninni fuku
á land, rafmagnslaust varð með
af flugvellinum og að búi Pól-
arminks að Skeggjastöðum í
Mosfellssvedt. Em þar tilbúin
tvö hús fyrir 700 dýr hvort.
í fréttum frá Vientiane, höfuð-
borg Laos, í dag sagði, að stjóm-
arher Laos hefði hafið sókn inn
í norðurhluta landsins til að
hrekja kommúnistaherflokka á
brott, en þar hafa þeir verið að
búa um sig síðastliðnar vikur.
Ekki hefur verið látið uppskátt
hversu fjölmennt lið tekur þátt
í þessari sókn. Hermenn komm-
únista hafa gert stjómarher-
mönnum ýmsar skráveifur frá
þfessum stöðum.
Semdkmaðiur Pathet Lao-hreyf-
inigiariinmiar afhíembi í gær Souv-
anmia Phouima, fursta í Laios, orð-
senidimigu frá yfinmammi hreyfimig-
arinmar, Souphamiouvang. Heiim-
ildir NTB-fréttastofuininiar
gredmdu frá því, að stjómin
mymidi ræðia þetta bréf á morg-
um, miðvi'kudag. Gert er ráð fyr-
ir að efnii þeisis sé svipað og fiimm
liða áætlum sú, sema Pathet Lao-
hreyfimigiin lagði frami þanm 6.
miarz sl. Þar var krafizt frjálsra
öilu og heita mátti að ailt síma
sambamid rofnaði í Corpus
Christi. Götur voru í dag þakt-
ar gierbrotum og rusli.
f fiskibænum Aransas Pass,
skammt frá Corpus Ohristi, má
segja að ekki stamdi siteimn yfir
steini, en þar búa 7.000 manns.
Bæj.airstjórinn seg.’r að „90%
allra húsa eru ekki len,gur til.
Sjö skip eru sokkin í höíninmi
og tvo rækjubáta hefur rekið
á þurrt. Þetta er verra em Carla
eða Beluah,“ en með því átti
bæjarstjórinn við fellibylji, sem
ollu miklu tjóni á þessum sömiu
Sióðtum 1961 og 1967.
Ekki er enn orðið fuLUjóst
hve umfamigsmikið það tjón er,
sem Celia hefur vaildið í Corpius
Chrlsti og nágrenmi. í einmi frétt
sagði, að sjúkrahús við Arensas
Pass hefði hrunið til grunna.
Síðiustu fréttiir grei.ndu frá því,
að Celia héldi nú áfram in,n í
lamdið en greimilegt væri, að
mjög væ,ri farið að draga úr
vindhrað.anum.
Hvolpar þessir eru frá nors'ka
búimu Sandefarmen, og kornu
himgað til lands frá Osló. Með
dýrunum kom búistjórinn HeLgi
Vigfússon., búfræðikand dat, og
einnig framkvæmdasitjóri norska
búsirus, sem veitir Polarmimk
tækniaðstoð. Ætlunin er að láta
% af dýrunum liia, og er því
ékki ráðgerð skinn,asala í vet-
kosnáinigia oig ættu allir flokkar
rétt til framiiboða.
í brýnu sló milld hersveita
lcoimimúnisita og stjórnarher-
mainmia Suiður-Víetniam í ósihólm-
um Meikong-fljótsámis í dag og
seigjmst SuiðurTVíetmaimiar hafa
fellt a.m.k. 56 bermienm kemim-
ÚMista, em sjálfir másistu þeir átta
fiallnta oig 51 siær'ðist. Undamfarið
hiefur verið tíðindiamimmia á víg-
stöðvumum í Suðiur - V í etn.am en
víða ammiars staðar í Imidó-Kin-a.
David Bi-uee, nýskipaðwr aðal-
fulltrúi Bandiaríkjamiaininia á samm
inigafumd'Uim um Víetmiaim í París,
ræddi í diaig við Phan Dan Lam,
fulltrúa Suiðiur-Víetniaimia og sagði
Bruce etftir fumidinm, að þeir
hefðu sfcipzt á stooðumuim.
Poseidon
skotið
- harður aðgang-
ur rússnesks
njósnatogara
Kemmiedyhiöfða, 3. áigúst — AP
KJARNORKUKAFBATURINN
„James Madison" skaut á mánu-
dag Poseidon-eldflaug úr kafi og
tókst tilraunin vel. Poseidon-
eldflaugin á að koma í stað
Polaris-eldflauganna, sem kjam-
orkukafbátar Bandaríkjanna eru
nú búnir.
Eftir eldflaugartsfcoitið hraðaði
rúasmieskur toigari, hlaftiinm raf-
eindiatæfcjum og alls kynis útbún-
aðá, sér að skotsitaðmuim og reyndi
alð ná í hluta úr plasitbimmu, siem
flugsfceytið fór í geigmum við
sikiotiið. í flýtinuim við að reyma
að niá plasithimmuhlutumum var
rúsismeski „t»garimm“ því nœr
lemitiur í áreikistri við bamdiarískt
sfeip, sem fylgdist mieð sfcotinu.
Áhöfn bainidtarísikia stoipsimis og
bandarístos tuirndiunspillis niáðu
öllu plastimu á uinidam Rússumum,
sem niotuðu met og króka í ár-
anigursLausum tilnaumum siímium.
Eftir hinia miisiheppnjuðu tilraun
9ína sigldi „togarinm" sem beitir
Laptev, á brott. Þessi siami ,.tog-
ari“ varð til þesis að fresta varð
stooti Foseidiom-eldífLaiuigar 24. júlí
sl. Hefur hanin haldiið si,g urndan
Kenniedyhöf'ðia æ síiðain og aug-
ljóslaga baðið eftir tniæstu til-
raiun.
Poseidion-eldflauigin á að geta
flutt 10 kjamorkiusiprengjur sam-
tímiis.
UM þessar mundir eru 25 ár lið-
in frá því að kjamorkusprengj-
um var varpað á japönsku borg-
irnar Hiroshima og Nagasaki í
lok heimsstyrjaldarinnar síðari.
í tilefni þessa er komin til
Bandaríkjanna sendinefnd sex
Japana frá þessum tveimur borg
um.
Á fundi með fréttamönnum í
aðalstöðvuim Sameiniuðu þjóð-
amma í gær, miánudag, saigði pró-
flessor Miyao Ohara, sem missti
foreldra sína í árásinmi á Hiro-
ghima, að hamm bæri í brjósti
hatur í gairð Bandaríkjamamm,a
fyrir að hafa beitt kjarnorku-
sprenigju,nmi.
Dr. Takoo MatsUmoto, sem
lifði af sprenigimiguna sagði að
Banidairíkin hefðu ekki þurft að
varpa kjiarniortouisprenigjum á
Hirosihima og Naigasatoi vegna
þess að „Japain hefði verið reiðu
búið að gofast upp.“
Flestir Japainamna í sendinefnd
irnrni voru eklki í bongunuim er
spren.gjurnar félilu á þær, en dr.
Miateutmiato var í Hórioghiima oig
umigfrú Ueda Katsuie í Nagasaki.
Þau lifðu ámásina af vegna þess
að þau voru bæði innan dyra.
Dr. Matsumoto sagði að 210,
000 <m,aminis befðu farizt í ár>ás-
inini á Hiroshima 6. ágúst 1945
o,g næstu mánuði á eiftir og
74,000 í árásinini á Na.gasalki þrem
uir dögum síðar, og miánuðina á
eftir. Kvað hanm 225 manns hafa
látizt að meðaltali á hverju ári
síðan af völdum kjarmorku -
sprenigjanma. Hann er sjálifur 82
ára gamall, og ber ör eftir geisl-
Nevús, V-Iiilnd'íuim, Vaincouveæ
oig Kainiada 4. ágúst. — AP.
Á SUNNUDAG hvolfdi ferju á
leiðiruii milli eyjanna St. Kitts
og Nevis í Karíbahafi. Var ferj-
an ofhlaðin fólki, og voru meira
en 200 manns um borð. Um 125
manns fórnst í slysi þessu. —
Sama dag varð harður Arekstur
milli sovézks fiutningaskips og
ferjunnar „Queen of Victoria"
við Vancouver með þeim afleið-
ingum að þrír fórust og átta slös-
uðust.
Taisimiaðiuir yfirvalda á Nevis í
V-lndíiuim saigiði iað ferjiam
„Chrfisiteinia" hefðli .siolkikið á fiimim
miíiniúftluim etftir aið hieninii (hvoltfdi
á sutnmiuidag. Vair húin á Laiið fré
Biaggtiarme, hötfuiðfooing eyjiarfmimair
Slt. Kitts til baejiariiinis Ohaarles-
town á .Niaviis, uim 16 tom leilð.
Flastiir þeliinna, aeim voriu uim boríð,
vonu íbúar eyjiainima tveiggjia.
Á gummiudaiggtovöld sögðu yfliir-
völd aið 88 manmis heifðii vemið
bjiamgalð, 39 lík hietfðu fuindizt og
'a. m. k. 7'5—90 væmi saltoniað.
ÞyrLuir bandiarístou stnamidgiæzl-
urnmiar fótou þáltt í leiitimmli, en
sjóhimin á þassiuim islóðuim er tonök
uir iatf háltoörlulm og voml’ítið taliið
alð fleirf tfimin/ist á lífli.
Eerjiam átiti aið geltia flutt eiiltit-
hwafð finmiain v'ilð tvö huindmulð
miamins, etn yfóirvöld hafa vilðlur-
kemmt að uim bomð harfii verið
fleiLri. Slysiið mnium hiatfa oirðiið
þammlig, aíð ferjiam tiók fyrst að
hallast á aiðina hliðima, HLuipu þá
allfflr semn vettlinigi gátiu valdáið
yfir á hiina hliiðliinia, em vtíð þialð
valt ferjam ytBir og siökfc á ör-
Stoömimiuim tímia elimis og fynr get-
ur,
Knatfizt hetflur verfð opiinfoiarr-
air manmigótoniar á slydi þegsu, eánk
uim a@ því ©r tekiuir til flairjþeiga-
f jöldalnls rnirn foorð.
Á summiudag gerlðfet þaið víð
Vancouver í Kamiada iaið sovézltoa
Á miániudagskvöld var sýnd í
sjómvarpi í Bandarítojumium 16
míniútna kvitomynd, sem japamek
ir kvitomyndatökumenm tóku í
borgunium tvéimur eftir árásirm-
a.r. Var þetta í fyrsta sinm, seim
myndir þessar voru sýndar opim-
berLega, þair eð þær voru um
árabil herniaðarleyndairmál.
Sl. laugardaig héldu tvemn sam-
tök gegn kjarnorkuvopnum fumd
í Tókíó og kröfðust þess að heims
bann ynði sett gegn vopnum á
borð við þau, sem niotuð voru á
Hiroshima og Nagasaki.
Þá hófst einnig í Tókió 16.
'heimisnáðstefnan gegn kjarnonku-
vopnum á s*n æ-ruim Japanska ráðs
ins gegn kjarnorkuvopnum. Um
10.000 japaniSkir og eirlendir ful’l-
trúar voru sagðir sækja ráðstefn-
una, som í fyrstu ©r haldin í
Tókíó, en á miðvikudaig verður
ráðstefniain fLutt til Hiroshima og
á laajjgardag til Nagasaki. Jap-
amiSka ráðið gegn kjarniorkuvopn-
um (Gensuikyo), sem gengst fyr-
ir ráðstetfnu þessari, er nátengt
j ap amska kommúnist afLokknum.
Bandaríska vi'kuritið „Time“,
sem út kom á sunnudag, sagði í
grein að notkum kjarnorku-
sprengja í Japan í styrjaldarlok
„befðu verið mistök.“ Segir
vikuiritið, að uim aðrar leiðir
ihafi verið að ræða til þess að
fcoma Jaipönum á kné án þess
að slíkur gífuirlegur fjöldi 6-
foneyttria borigiama foiði bairaa, í
greininmi er því einrnlg haildið
fram, að beitimg kjarmorku-
sprengjanna hatfi stuðlað að þvi
að kal'da stríðið hrauzt út eftir
styrjöldina.
flutnónigaSkiipið Serigey Yesiintein,
14,700 smélesta fluitiniiinigaskip
með 44 miammia álhöfin, sigidi á
ferjumia „Quieem of Vdctioriia“ som
flultti 6i2l6 fairtþaga oig 50 miaininia
áhöfln, Þrír flómuist og átta miaminis
saerðiuist í islysii þessu. Kainiadískur
haiflnisöiguimiaðluir var uim borð í
himiu sovéztoa Stoipi.
Sltiefnii sovéztoa skápsinis toom á
mflðja síðu femjiunmiar og toom
stórt gat á hiamla. SovézJtoa iskLpið
StoemimdLat eiininiig, en þó ektoi
mieíima em svo, að búizit vair við
að foað igæti Lestað fairim tiil Jaip-
amis eftir minmlihiáttar vilðgerðir í
Kamlada,
Raininisókin á slysii þesisu ar hatf-
Ln.
— Mývatn
Framhald af bls. 2
Mývaltnii talíiinin lélagur, það sam
atf er þessiu sumri.
Mý var líltflð álbenanidii á mamn-
sókmiairitímiamuim, emd'a veðluirtskil-
yrði óhieinltiuig, og biitmyið flnæiga
lét vairla gjá sig, þótt tailstvert
væmi atf lirtfuim þeisis oig púpuim í
botinli Laxiár.
Þótt 'alðalnaininisókmiuinium aé miú
lokiiið a)ð simmli, var'ðuir neynt að
fylgj'aslt mieð bneytimigum á
ásitaindli lilfislimis í vötniumiuim flriam
á hauisltlið, og haifla miokkirflr menm
verið flenignflr til alð taltoa vtitouleg
svifsýnli í þeim í suimar.
Neflnidar manmisókmlir ber eiin-
umigliis að sfcoða sem uiradlirbúnliinig
mlifclu víðtæftoani og niákvæmiani
mainirusótonla, seim nú hiefiuir vemið
ákrveðið að flriamlbvæmia á vaitrua-
toenfi Mývatms og Laxáir, vegmia
dPyrliirhiuigalðnar mýyiii'kjiuiniar í Laxá
við Bmúiar. Þær mammisóltoniir mtumiu
vairia í möng ár, áöuir ©n endiain-
legar mliðuinstöðuir lliggjia fyrlir.
(Fnéttatfflkymmiing).
ur.
Kambódíuher náði Kompong Thon
Sókn gegn kommúnistum
hafin í norðurhéruðum
Fellibylur veld-
ur miklu tjóni
— við strendur Texas — vindhrað-
inn allt að 233 km á klst.
um.
Ofhlaðin ferja
sökk á 5 mín.
— Að minnsta kosti 125 fórust
á Karíbahafi
— Einnig ferjuslys í Kanada