Morgunblaðið - 04.12.1971, Blaðsíða 1

32 SÍÐUR
276. tbl. 58. árg.
LAUGARDAGUR 4. DESEMBER 1971 Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Hermenn Pakistanstjórnar á stöðvuni sínum nálaegt Dangapara í um 600 m fjarlægð frá stöðvum Indverja.
Iodland — Pakistan:
Tyrkneska
stjórnin
biðst
lausnar
Ankara, 3. des. AP.
NIH.VT Erim Erim, forsætisráð-
herra Tyrklands, baðst í dag
lausnar fyrir sig og stjóm sína,
og er þá enn koniin upp sú hætta
að her landsins láti til skarar
skríða, en úrvalssveittuu hans
var skipað að vera við öllu bún-
ar.
Eriim afhenti CJevdet Sunay,
forseta, iausnai'beiSni sina stL
sunnudag, efitir að 14 ráðhemar
höfðu sagt siig úr rikissítjóim
hans á þeim forsendutm að þætr
mdWiu uimbætur sem stjómiin æti
aði að gera, vœru áfracmkvæman-
iegar við núvierandi aðstæður.
Sunay veitti lausnarbeiðná for-
sæti&ráðherrans viðtölku,, otg bað
hann að gegna störfum áfram
þatr tdl ný ríkissitjóm hefði veróð
mytnduð. Viðsttaddur var einni;g
Memruih Tagmac, hershöfðimgi,
yifirmaður tyrikneska herráðsáns.
Útgöngu-
bann
Styrjöld vofir yfir
Gandhi biður þjóð sína að búa
sig undir langvarandi stríð
— Talið að Kosygin snúi heim
„vamarlaga Indiands", en þau
lög gefa indversku stjóminni
víðtæk hemaðarvöld. Fonsetinn
saigði í yfirlýsingu sinni að nauð-
Framhald á bls. 31.
Santiaigo, CMe, 3. des. AP.
FIMM klukkustunda útgöngu-
bann hefur verið fyrirskipað í
Santiago-héraðinu í Chile, þar
sem um fimmti hluti landsmanna
býr. Herinn tók þessa ákvörðun
til að reyna að hindra frekari mót
mælaaðgerðir þeirra sem andvig
ir eru stjórn landsins, en miklar
óeirðir hafa verið í héraðinu tvo
daga í röð.
Útgönigubannið gilddir frá M>. 1
Framhald á bls. 3
Nýju Delhi, Dacca, Rawal-
pindi og Washington, 3. des.
— AP-NTB —
★ Imdira Gandhi, forsætis-
ráðherra Indlands, flutti í
kvöld 3 mínútna útvarps-
ávarp til þjóðarinnar, þar
sem hún bað landsmenn að
búa sig undir langvarandi
stríð. Forsætisráðherrann
sagði með grátklökkum rómi
æð stríðið gegn Bangla Desh
Spreng-
ingar 1
4 bæjum

Beifast, 3. desember, NTB.
ÁTJÁN manns, þar af fimm ,
böm, sdösuðust í sjö sprengimg
um sem urðu í bæjunum New-
ry, Omagih, Londondenry, og |
Befflfast, á fdmmitudagskvöld og ,
aðtfaramótt föisitudags. Þá,
súuppu og þrir menn úr Irslka
lýðveMdishemum svonefnda, I
úr fangelsi í Beltfast, og er tall-1
[ ið að tveir þeirra séu háttse'tt- (
[ ir ieiðtogar innan IRA.
væri nú orðið stríð gegn Ind-
verjum. Hún sagði að Ind-
verjar myndu svara árásun-
um með festu og samstöðu.
Fréttamenn segja að þetta
nálgist heina stríðsyfirlýs-
ingu, sem þeir segja að sé
óhjákvæmileg. Indland og
Pakistan ramba því nú á
barmi sfyrjaldar í þriðja
skipti á 24 árum.
★ Stjórnin í Washington til-
kynnti í kvöld að öll leyfi til
vopnasölu til Indlands hefðu
verið afturkölluð. Talsmaður
stjórnarinnar tilkynnti einn-
ig að Bandaríkjastjórn íhug-
aði nú ráðstafanir í ljósi þess
hve ástandið væri orðið al-
varlegt á landamærum Ind-
lands og Pakistan.
★ Pekingstjórnin hefur enn
ekki látið neitt frá sér fara,
en Pekingútvarpið skýrði frá
því að Indverjar hefðu ráðizt
inn í Pakistan.
★ I kvöld var ekki vitað um
viðbrögð frá Moskvu, en orð-
rómur var á kreiki í Kaup-
mannahöfn um að Kosygin
forsætisráðherra, sem þar er
nú í opinberri heimsókn,
myndi aflýsa heimsókninni,
svo og fyrirhugaðri heimsókn
til Noregs og halda heiin til
Moskvu á morgun.
★ Alþjóðlegum flugleiðum
yfir Pakistan og Indland hef-
ur verið lokað vegna mikils
hættuástands og hefur öllum
flugvélum verið snúið frá
þessum flugleiðum. Stjórn V-
Pakistan hefur fellt niður allt
flug hjá ríkisflugfélaginu
Pakistan International Air-
ways (PIA).
V. V. Giri, forseti Indlands,
lýsti í kvöld yfir hernaðarásitandi
i öllu landinu og kvaddi þingið
saman til sérstaks aukafundar,
tíl að samþykkja gildistöku
Buðum enga
gengislækkun
— segir Connally
WASHINGTON 3. deis. — NTB.
Fjármálaráðherra Bandaríkjanna
John Connally lýsti þ\i yfir á
finimtuda.gskvöld aó Ban<Ia.ríkin
hefðu atls ekki boðizt til aö
lækka gengi dollarans, á tiii-ríkja
ráðstefnunni i Róm, hvorki form-
lega né óformlega. Connally
ræddi við fréttamenn á flugvell-
intun, eftir að hann kom til
Washington.
— Ég held ekki að neinn
bandardsku fulltrúanna hafi kom-
ið fram með neitt siikt tiiboð,
hvorki í fundarviðræðunum né
í einkasamtölum. Við ræddum
ýmsa möguleika, en settum ekki
fram neitt ákveðið tilboð.
Gonnally sagði enntfremur að
bandaríska sendinefndin hefði
gert ýmsar tílslakanir, én hin
Framhald á bls. 3.
Samningur brátt undirritaöur:
Rússar og Bandaríkja-
menn saman í geimflug
Moskvu, 3. des. — (AP)
TILKYNNT var í Moskvu í
dag að bandarískir og sovézk-
ir geimvísindamenn myndu á
næstu tveim mánuðum und-
irrita samning um sameigin-
legt geimflug bandarískra og
rússneskra geimfara. I
Moskvu eru nú staddir tutt-
ugu vísindamenn frá Geim-
ferðastofnun Bandaríkjanna
(NASA) og hafa þeir verið að
þinga við vísindamenn Sov-
ézku vísindaakademíunnar,
um ýmis tæknileg atriði
geimflugsins.
Sagt var að litlar upplýsingar
yrðu gefnar um hið fyrirhugaða
geimflug fyrr en samningurinn
hefði verið undirritaður, en þá
yrði það líka skýrt i öllum iið-
Framhald á bls. 3.