Morgunblaðið - 27.02.1973, Blaðsíða 13

MORGUNBLAÐsJÐ, ÞílIÐJUDAGUR 27. FKBRÚAR 1973
13
VK-þáttur norska sjónvarpsins:
Norðmenn gáfu 80 millj.
til aðstoðar Eyjabúum
Osló, 26. febrúar,
frá Signúnu Stefánsdóttur.
HVORKI meira né minna en 80
milljónir islenzkra króna söfnuð-
ust inn á nokkrum klukkutim-
um hér i Noregi sJ. laugartlags-
kvöM. Eiga þessir peningar að
renna til aðstoðar Vostmannaey-
ingum. Peningamir söfnuðus-t
inn á meðan söngvarinn og sjón
varpsmaöu rin n Krik Bye stjóm
aði dagskrá í sjónvarpinu, sem
helgruð var Vestntannaeyjum.
Hófst dagskráin fyrir kvöldfrétt
ir kl. :KUM) og lauk ekki fyrr en
rúmum kiukkutíma eftir mið-
nætti. er það mjög óvenjulegt,
að dagskrá sjónvarpsins vari
svo lengi fram eftir nóttu. Meðal
þeirra sem komu fram í þættin-
um var hljómsveit Ólafs Gauks,
Ríó tríóið, Ingvar Jónasson fiðlu
leikari, IJv Ullmann og Nora
Rrocksted.
„Þetta er ein af mirruím alilra
skemimititeg'iiistiir stuBdusm hér í
sjónvarpsítúsinu," sagði Eriik
Bye, þegar diagskránni var Xok-
KS ag endanlegar tölur uœi söfin-
unarupphæðiara lágu fyrir. Ó-
hætt er að segja, að Erik Bye
sé aMra v-insælasti sjómvarpsmað
ur Noregs. Var hann i essrnu
sínu á laugardagskvölidið, ende
ánægður nteð undirtektix landa
siniia í söfniuniaini. Eins og áður
segir söfnuðwst, 5,2 miffljóimir
nioirstkra króna eða uim 80 mU3ij«íi
ir islenzkra króna gegimuim frjáLs
framlög og auk þess bárust að
gjöf tvö íbúðarhúis, eiitt frá Triuil
og eitt frá Steinikjaer.
Norski blimctraskól'iinn gaf 200
bomum frá Eyjum fríar ferðír
tii Noregs með mánaðteruppi-
hafdt í s ucua rbúðum í Hurcfal
og fjöldi einkaaðilia bauðst til
að taka Vestmannaeydniga til
S'Uma.rdvalar á heimilium sínum.
Bye fliau'g til Islanid® í síðusfcu
viku til þess að kymna sér á-
sitandáiði heirrva en ekki tóks.t
honum að komast til Eyja vegna
veðiurs, en þrátt fyriar það tókst
hoouna að viða að sér mjög góðu
efni. Bygigði hann dagskráma
bæði á beinni sendinigu úr sjóin-
varpssal og eins á efni tekinu í
Vestaranmiaeyjum.. Eininig hafði
hainn beint fjarskiptasamband
við Eyjar skömmu fyrir mið-
nætti. í»ar var Einar Karl Har-
aldsson fréttamaður rikisútvarps
ins tii staðar oig sagði norskuaaa
áheyxendum frá nýjustu atburð-
um í Eýjium. Á milíXi atriða sagði
Bye frá hvað söfnuninni liðd og
efndi til keppni mil'Ii fyllkja um
beztu þátttöfeu i söínunmnii, sigr
aði fy i'kið Rogaland, en þar var
meðalframlag frá hverju heimili
3,9 norsk fcr. eða u.þ.ib. 65 ísl.
staka siima þar setn fólfe gat til-
kynnt um framiög til söfriunar-
innar, auk þess hafði sjónivarpið
fjölmargar simelin ur opnar. Bár
ust Bye mörg sérstæð oig
skemmtilieg skilaboð á meðan á
sendin.gunni stóð, m.a. barsit
skeyti frá norsfeu sk-ipi í Vestur-
Indium. Höfðu skipverjar safn-
að þrjú þúsund norskum krón-
um, sem þeir létu renna til söfn
umarmnar. Þá var hringt frá
Svallbarðii, þar sem námium'e'nn
höfðiu safnað 14.000 norstoum
krónum. Avax Tasali i 9oin við
Oslófjörð hringdi og hét 5 þús-
und krónum, ef Bye synigi lag
um staðinn, það gerði Bye með
miklum gdaesibrag. Þegar krár-
eigandi nokkur bringdi og hét
500 krómim, e£ Geir Heitjesen
fréttamaður norska sjónvarps-
ins syngi Mka, söng han>n þá x
fyrsta sinn fyriir sjónvarpsáhorf
endur vögiguvísu, sem helgiuð
var bömum hans tveimur. Vaktd
það atriði rniklia hrifningu.
1 beiinu sjánvarpssendingunni
ko*nu firam f jöknargir listam-enn
bæðí norskir og íslenzkir, em
engkin vafi liéfe á því, að Ríó
trióið naut mestra vinsæiida með
aí gestann.a i salmum og þá væmt
anlega áhorfenda í heimahúsum
— í*orskmjöl
Framhald af bls. 32.
mennt tölvum til þess að reikna
út ódýrustu og hagkvæmustu
fóðursamsetningu. Þáttur fisk-
mjöls i fóðurblöndun er því al-
mennt metinn eins og aðrar fóð-
urtegundir á grundvelli efnainni
halds eingönigu. Þar sem fisk-
mjiöl er aðaUega selt sem prot-
eingjafi fyrir fóðurblönáur, eru
upplýsingar um bæði magn prot
eina og gæði mjög mikilvægar.
Tíðkazt hefur i langan txma að
seija fiskmjöl á grundvelli prot-
eininnihalds. I seinni tíð hefur
mjög færzt i vöxt að meta einn-
ig gæði proteina, -því að í ljós
hefur komið, að tvær fiskmjöls-
tegundir, sem hafa sama prot-
eimnnihald, f erude protein),
geta verið mjög mismunandi að
gæðum.
Ýmsum aðferðum hefur ver-
ið beitt við að mæla gæði prot-
ein-a, en flestar þeirxra eru mjög
umdeildar. Þó hefur ákvörðun á
nýtanlegu lysini náð mestri út-
breiðslu, og má segja, að sú
aðferð sé viðurkennd af flest-
um fóðurblöndunarfyrirtækjum
sem áreiðanlegasta aðferðin til
ákvörðunar proteingæða, þótt
húrt sé ekki gallalaus. Einnig eru
upplýsingar um allar aðrar am-
inosýxrur fiskmjöls nauðsynleg-
ar, og eru þær einnig notaðar
við tölvuútreikninga á verðgildi
fiskmjöls hverju sinni með hlið-
sjón af öðrum proteingjöfum á
mörkuðunum.
t.'pplýsingar um aminosýru-
innihaild og nýtanleika islenzks
fiskmjöls hafa verið af skoxm-
um sfeammti á erlendum vett-
vangi fram til þessa og hafa þvi
- Hefnd
Framhald af bls. 1.
Útvairpsimaður, sem lýsti útför-
inini, hrópaiðii yfir hefndarcipiin:
„Þetta var ógeðsJe«iasti glæpur
sögunnair. Þjóðiin gleymir aldiei
pislarvottum siruuim. Réttlætmu
verður ful!linægt.“
Unigi maiðuxmn þreif hljóðnem-
anm, og hrópaði: „Leiðtogar Ar-
aba eru allir aummgjar. Arabar
eru löngu orðnir þreyttir á lyga-
yfirlýsinigum og lygaárétitum.
Þeir segýa, að Arabar hefðu átt
að senida fiugvélair á loft og reka
f jamdmemnina i burtu, en þaö var
ekki gert."
Lögregluimemn og hermetin
hamdtóku unga maxrunúnin og ráð-
izit var fram meS kylfum gegn
mammf jöldanum. Kadiafi óik burfu
gefið ónákvæma mynd af prot-
einsamsetningu þess. ■ Slikt
ástand gæti haft neikvæð áhrif
á sölxxmál íslenzks fiskmjöls er-
lendis.“
— Viðræöur
Framhald af Ws. 32.
bankasitjóri, í viðtaii við Mbl. í
gær. Sagði Jó'hanines aið gexrt
væi-i ráð fyrir frefeai'i viðræð'tim
í vor. Eiranig hefur verið rætt við.
aðra aðila, bandiarbska og norska,
um hugsaralega saimvininiu á
skyldum sviðtím.
1 viðræðun.efndinini eru auk
Jóharanesar: Stein.grlmur Her-
mamn/sison, Xnigl R. Helgason og
Bagmar Ólafsson.
— Loðnuveiðin
Fi'amhald af bís. 2.
fell SU 2499, Árni Magnússon
SU 2031, Ásberg RE 3384, Ás-
geir RE 3459, Bjjarrai Ólafsson
AK 2175, Börkur NK 1047, Pag-
fari ÞH 2746, Eldborg GK 6879,
Esjar RE 2228, Fífill GK 3838,
öisffi Áxrrai RE 46»4, Gjaifar VE
1374, Grímseysngur GK 1158,
Griindvíkingur GK 4504, Guð-
mundur RE 6456, I felkion VE
1121, Harpa- RE 2047, HéðSri'n ÞH
3555, Heimir SU 4075, Hel.ga RE
49 2039, Helga II. RE 2217, Helga
Guðmiundisdóttir BA 3505, Hffílmir
KE 1234, Hilm-ir SU 3815, Hrafn
SveinbjarnaTsan GK 2323, Höifr-
un,gtxr III. AK 2648, ísl’eifur VE
1152, Jóin Fmnfsson GK 3370, Jón
Garðar GK 3173, Kefltvikimgixr
KE 1793, Ljósfari ÞH 1337, Loft
ur Bald'V'iinsson EA 5080, M>agnxis
NK 2707, Náitbfiari ÞH 1924, ðl’af-
ur Magnússon EA 1072, Ólafur
í sanarfiaisti í LaindroverbEl simum
og sást ekfci eftiir þetta.
Sewma gaf Libýustjónt út yf-
irlýsimgu þar s«m sagði, a-ð árás-
arinrmaxr á fiarþegaþotu na yrð'i
hefnit, eat ekki var sagt hvenraig
sú hefnd yrði. f Tel Aviv varaðt
israelski samgön gumálaráðherr-
amiri, Shiimon Peres, Libýumerm
vilð því að ráðiast á isTaeiska far-
þegaflugvél i hefrwiærskym og
sagði, að slákur atburðiur yrði
l'itinmn alvarljegu'm au’gum, en atl
ar raauðsyn'Iegwr vaírúðanráðstaf-
arair yxrðu gerðar.
Moshe Dayain, landivaimaráð-
herra, Iét I Ijós von um, að
Arabarikin feirugjiusit til að komia á
beiniu f jarski ptaisaimhaodi til að
komia i veg fyrir að atburður
sem þessi endurtæki sig. fsraels-
meran hafa boðizt til að greiða
aöstandendum þeirra, sem týndu
SigurðíS'So.n AK 1901, Óskar Hall-
dórsson RE 3156, Öskar Magnús-
son AK 3281, Pétiur Jónssan KÖ
3561, Rauðlsey AK 3255, Reykja-
borg RE 3192 Selley SU 1790,
Skinney SF 2759, Skímlr ÁK
3668, Súlan EA 4293, Sveinn
Sveinbjarrtarsoin NK 2264, Sæ-
berg SU 2608, Vörður ÞH 2523,
Þöirðcrr Jömasson EA 3020, Þór-
katla II. GK 1050; Þorsteimn RE
3636:, Örn SK 2435.
—Innan
12 mílna
Franihald al bls. 32.
fyxrst eftir að gosið hófst og
virbust Bretaxmir vita það vel,
hvexrrai'g ástatt var hjá Gæzi-
uraiTL, þvt að þeir vox-u hvað
frakkastir fyrstu dagana eft-
ít að gœið þyrjaði. Eto því
íxefur niú ekki verið til að
dreifa rxúi unidamfœrið og sein-
ast í geexrtevöldi var miteill
fjöldi af brezkum tíxgurum á
þessu svæði og varu þeir
komnir inn fyrír 12 milurn-
aor.“
„Við eirum voðaiega ergileg-
ir yfir þessu,“ sagði Jón, „þvi
að við þnrrfum nú að sbuirada
þessi nmSö þarraa, era höfum
hre-inlega þcarft að forðast að
vera rraraar. m Bretana, því
að maður veit aldrei hvað
þeir gætu gerf, Við getum
txrúað ýmsu á þá og tekur því
eraga áíxættu á að vera að
vetðcsm þama á rneðal
þeisra."
„Það hefttr eragara árarigur
bojrið að 'kalla á Laraelheligis-
gæziuiraa fra®œ að þessu, -a. m.
k.,“ sagði Jón Páissom, ,,og
veit ég ekki til þess að hér
á iriðwraum hafi verið varð-
sfeip frá því er gosið hóést.
Týr var hér dagirm, sem gos-
l'ífi .skaðabætur, en Dayan sagði,
að eiraa rétba lausrain væri friður
og eðlileg sambúð. GoMa Meér,
forsætlsiráðberra, sagði í dag áð-
ur en hún hélt tii Wasíxinigton,
að hún teídii ekfei að aitbux-ð'urinm
hefði áftrif á viðræður henraar
við NTxon forseta.
Arabísk fluigfélög skonuðu í
kvöld á alþjóðleg flugifélög að
raeita að fljúgia I israelskri loft-
heigi, lenda á ísraelsikum fliug-
vöffluim og veita isixiaelskum fliug-
vélum þjónustu á meðan þeir
,,héldu áfi'íun árásarstefnu og lít-
ilsvirtu ályktamiir Saimeiiniuðu
þjóðamnia".
— Bjartsýni
Framhald af bls. 1.
pólski utanrík'sráðherrann, Stef
an Olszowski, eru formenn xáð-
krónur. í hverju fylki og bæjar
félfegi var fjöldi maxrns i sjá'll-
b'oðastarfi við að svara í sér-
ið hófst, þá skar haran aftan
úr brezkum togara á Giett-
imganessfla'kinu. Það er það
síðasta, sem ég veit að þeir
hafi stuggað eitthvað við tog-
utrunuim hér og erum við þó
margbúnir að benda Gæzlunni
á þetta — ég talaði við hana
siðast i gærkvöldi. Sá sem
svaraði sagðist þá ekki geta
gefið okkur neitt loforð um
að varðsfeip kæmi hingað aust
ur á þessu stigi málsins."
Morgunb'aðið hafði í gær-
kvöldi sambamd við Pétur Sig
urðsson, forstjóra Landlhielgis-
gæzl'Xinnar og sp'urði hann um
þetta mál. Pétur vildi ekkert
um máiið segja.
— Bolfiskurinn
Framiiald af bls. 2.
það verður að tdjast einstætt.
Hæst'U bátarnir nú eru komnir
með 13—14 róðra í mánuðinum
en komusit upp í 25 róðra i janú-
ar. Aflinn nú hefur verið frá
6—8 iestiir i röðri, og komizt upp
í 10 lestir hjá Hínubáturaum. Tog-
bátarnir hafa hiras vegar átt
erfrtt með að atiwifna sig vegna
veðráttunraar, og afli þeirxra ver-
ið treguir.
SAUBÁRKRÓKIR:
Þar hafa afíabrögó verið
þoikkalleg. Tveir BtKr 40 og 60
toraraa bátar eru á netum og
hafa feragið dágóðan afla. Hins
veger varð togari Sauðkræfel-
iragia Hegraraes fyrir vélarbiJun
nýlega, og er nú farinra til
Reykjavíkur ti! víðgerðar. Þar
er vom á v i ðge rða rmran n i frá
Þýzkatendi til að gera við vél-
ina.
HÚSAVÍK:
Gæftir hafa verið heidur íé-
legar og aflabrögð harSa mis-
stefnunnar og skiptast á um að
vera fundarstjórar. Fyrst var tal
iS að Kurt Waldheim yrði í for-
sætL í gærkvöldi ræddust Rog-
ers og Chi við i bandariska sendi
ráðinu, sennilega um gagrakvæm
ar skaðabótakröfur Bandaríkj-
arma og Kina.
I Suður-Víetnam héldu bardag-
ar áfram um helgina, aðallega á
miðhálendinu og deiluað'.iar sök
uðu hvor annan um að hafa rof-
'iS vopnahléð mörg þúsurad sinn-
um. 1 Hue og Da Nang særðust
sex xiorður-víetn.aimskir fulltrúar
í vopnahilésnefndinni (JMC) þeg
ar múgur gerði aðsúg að þeim.
Á fundi JMC í dag náðist ekki
samkomiulag i einstökum atrið-
, um um hvar og hvenær næstu
1160 bandarísku striðsfangarnir
verða látnir laus'r. Suður-Víet-
namar sögðu í dag að eldflau.ga-
lika, ef dæma má eftir því, aö
framlögim jukust allitaf rraikið í
hvert skipti, sem þeir létu sjá
sig á skermiinum — auk Ista-
manna komu ýmisir eirastakliing-
ar fram í þættiraum, m.a. Magn-
ús Magmússon, bæjarstjóri i Eyj
um, Inger Smith, sem fædd er
og uppalira í Eyjum, en nú bú-
sebt hér i Noregi, Geir Ileljesen
fréttamiaður, sem annazt hefur
fréttaflutning allan á Vestmanna
eyjarmáliU'm og Jon ErMen for-
maður norsk islenzka saimbands
ims og ýmsir fleiri.
Allir þeir, sem heitið hafa
framlögum til söfnunariranar, fá
nú send póstgíró-eyðublöð og
fara því peningamir að streyma
til sjónvarpsiras í byrjun þessar
ar viku. 1 lok sjónvarpsþáittar-
ins gat Erik Bye þess, að söfra-
unirani lyki ekki fyrr en i lok
þessarar vlku og má þvi gera
ráð fyrir að endanleg uppftæð
verði eitthvað hærri en sú talia
sem nú liggur fyrir. Þá gat Bye
þess eiranig, að peningar þeir,
sem söfnuðust rynnu til IsJiend-
inga, sem grannagreiði en ekki
öllmiusa. „Islendingar eru stoftir
og vil’ja helzt hjáipa sér sjáúfir,"
’agði hann, en það er siður hér
í Noregi og án efa á Islandi lfika
að gera gröranum sinum greiða,
þegar erfiðlelka ber að höndum.
jöfn frá degi til ðags — stund
u,m varla komið bein úr sjó en
góðir dagar á mllli. Hiriis vegiar
er sjaldnast mikið Iíf í fiskiirii
þar um sióðir á þessum árs-
tíma. Þó hafa um 9 þil'farsbátar
og 6 stórar trillur að jafnaði ró-
ið — fyrst með iinu i janúar
en hafa nú skipt yfir á net. Hafa
þeir fengið allt upp í 10 tonm
þegar bezt iætur. Þá eru rraenra
eiranig farrak að fiska svoJsfið
rauðmiaga i soðið.
NESKAUPSTAÐUR:
Þar snýst allt um loðmuraa
þessa stundina eins og víðar á
Austfjörðum. Aðesns eitt skip
hefur verið á boHfiskveiðurai —
Barði — og var haran værataraleg-
u.r imn I dag með áigætisafta,
sem hann fékk út af suranar
verðum Austf jörðum.
D4ÚP1V OGUR:
Þar heíur 6500 tonnum verið
tandað frá því að loðinuvertiðiin
hófst. Þaðan eru aranars gerðir
út 3 bátar á líntu, og i gær kom
Hegranes þangað með 50 tonin
af troIHfisk en er nú að búast á
netaveiðar. Minni bátamir hafa
ekkert verið að veiðum undan-
farið. Siðuistiu daga hefur afli
verið tregur — aðeln,s 1—2 torara
á dag hjá linubátunum, en þeir
eru nú einnig að ski'pta yfir á
netin.
HÖFN, HORNAFIRÐI
Þorskaflinn frá vertíðar’byi'jura
er koimirkn hátt upp í 1100 tomra.
1 fyrradag komst afíinra upp í
250 tonn hjá bátunum — þá
l'andaði Sigurður Ólafssan 43
tonnjum og var hanin aflahæstur
þanra dag, en Akurey laradiaði 36
ton'nuim.
f gær (S'unraudag) var hims
vegar líitill afli, tæp huradrað
toivn. Hvanney var aflahæst
með 25 tonn.
skotpöllum hefði verið komíð fyr
:r umhverfís Khe Sanh.
— Stórrán
Framh»W af bls. 1.
Giinther Heinemann og féíagi
hans.
Bifreiðin sem Heiraemaran
ók fannst tóm tveimur thrvu«n
eftir að hann fór frá deild v-
þýzka seðlabankans i Dússel-
dorf. Hann átti að flytja pen-
ingana í annan banka.
He'nemann hvarf þegar
hann sagði félaga sinum að
hann gæti fðngið sér kaffi á
stað sem þsir stönzuðu hjá, en
Heinemann gaf í þegar hanxx
fór út og hvarf. Heíma hjá
Heinemann íundust skarnm-
byssa og bréf þar sem hann
lýsti áætlunum sínum um ráng
ið.