Morgunblaðið - 07.04.1973, Blaðsíða 15

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 7. APRIL 1973
15
Konur og karlar
saman í fangelsum?
*
Birgir Isl. Gunnarsson borgarstjóri:
4-5 skólabókasöfn
verða opnuð í Reykja-
vík næsta skólaár
þetta áberandi á Noröurlandi.
Það gefuT auga leið að þegar
svo var ástatt, skipti megin-
máli að beina atihygiiinni í
byg g ðajmál'U'num, að eflingu at-
hafnaMfsiins. Þe ita var gert bæði
með fra>mkvæ*nd atvininumáíla-
þá'ttar Norðurlaaidsáætlunar og
starfi aitvrnniumáianefnda, sem
störfuðu um skeið í ölium lands-
hlutum. Þessaiú varnarorrustu
— ef svo mætitá að orði komast
— er nú Joklið fyrir nokkru.
Nú sikiptir meginmáiM i atvinnu-
máium landsbyggðarinnar að
auka þar fjöllbreyttm atvir.nu-
lifsiinis með kmigtímamarkmið í
huga, en eins og ásjatt er nú
skiipta skipui agsbrey timgar á
h úsn æðisilániaiker f i nu, svo og að
bæta féhagsftega aðstöðu á lands-
byggðinni í viðustum skilningi
og jafnframt að emdurskipu-
ieggja ailt byggðastarf i stjóm-
kerfi lajndsins.
Við þesisar nýju aðstasður eru
tiWögur okkar miðaðar og þá
reynslu og þekkimgu sem aflazt
hefur með þeim nýju vinnu-
brögðum, sem fyrrv. ríkisstjórn
tók upp í byggðaimálum á sín-
um tkna.“
FRUMVARP rík'.sstjórnarinnar
um fangelsd og vinnuhæii var til
annarrar umræðu sl. fimmtudag
og mælti þá Svava Jakobsdóttir
fyrir breytingartillögum, sem
allsherjamefnd neðri deildar
flutti við frumvarpið. Ólafur Jó-
hannesson, forsætis- og dóms-
málaráðherra, sagðist ekki
mundu setja scg upp á móti breyt
inigartiliö'gum nefndarinnar eða
ræða þær sérstaklega, enda
legði hann alla áherzlu á, að
frumvarpið yrði að lögum á
þessu þingi.
Svava Jakobsdóttir sagði, að
megin markmið breytingartillagn
anna vær.i það, að koma i veg
fyrir, að stórt ríkisfamgelsi risi i
landi Úlfarsár,' og með þeim
væri stefnt að minni fangelsum,
og þá væntanleg.a manneskju-
legri. í>á lagði nefndin til að öll
ákvæði urn sérstök kvennafang-
elsi yrðu felld niður úr frum-
varpinu, þar sem fram hefði
komið andstaða v'ð að byggja
deildarskiptingu í fangelsum á
kynferði. Sagði formaðurinn að
líklegt væri talið að samgangur
karla og kvenna i daglegum
störfum gerði lífið innan fang-
elsisvegigjanna bærilegra og
eðíilegra en ella.
Þá sagð'. formaður ailsherjar-
nefndar, að aðrar breytingar
nefndarinnar miðuðu að því, að
auka félagslega aðstoð við fang-
ana. Nefndi hún og i því sam-
bandi laun fyrir vinnu fanga,
sem miða ætti við taxta úti í sam
félaginu, en hins vegar að gera
föngum skyldusparnað, sem anm
aðhvort yrði afhent þeim eftir
famigavist, ellegar fjölskyldum
þeirra á meðan á fangiavist stæði.
Allar breytingartillögur nefnd
arinnar voru samþykktar mót-
atkvæðaiaust, og hefur frum-
varpið verið afgreitt frá neðri
deild til efri deildar.
Á FUNDI borgarstjórnar á
finimtudaginn var greindi Birgir
tsleifiir Gunnarsson, borgar-
stjóri- frá áættunum um upp-
byggingu skólabókasafna í borg-
inni. Þar kom meðal annars
fram að Reykjavíkurborg hefur
gert áætlun um að hraða upp-
byggingu skólabókasafna mun
meira en gert er ráð fyrir í frnm-
varpinu um grunnskóla sem nú
liggur fyrir Alþingi. Þessar upp-
lýsingar komu fram í svari borg-
arstjórans við fyrirspurn Gerðar
Steinþórsdóttur (F).
Birgir tsleifur Gunnarsson,
borgarstjóri: Fræðsluráð sam-
þykkti í maí 1970 reglur um
skólabókasöfn í Reykj avik og
hefur í framihaldi af þeirri sam-
þyk'kt og með vitund og vilja
menin'tamálaráðuneytisims verið
unnið að uppsetningu bólkasafna
í barna- og gagnfræðaskólum
borgarinnar. Nú hafa verið opnuð
slík söfn í Langholtsskóia,
Breiðboltss'kóla, Hagasikóla og
Vogaskóla auk safnsins í Laug-
arnessikóla sem borgarbókasafn-
ið rekur. Þá eru og reknar les-
stofur í Austurbæjar- og Mela-
skóla. Framlkvæimdir þessar hafa
verið á veig’Uim fræðsluráðs og
fræðsluskriifstofu Reykjavíkur
og hefur verið ráðinn sérstakur
skólabókafutltrúi til þess.
í reglugerð þeirri sem sett
verður samkvæimt grunnskóla-
frumvarpinu er gert ráð fyrir að
settar verði fram kröfur um
menntun þeira, sem við söfnin
munu starfa. En enn sem komið
er hafa kennarar skólanna gengt
þeasurn störfum.
Gerður Steinþórsdóttir (F): Ég
þakka borgarstjóra ágæt svör en
vil leyfa mér að gagnrýna það
hversu lítið söfnin eru opin og
illa búin starfsliði. Ég tel að
gildd bóikasafnanna sé ótvírætt
og þau séu nauðsynleg til þess
að efla og þroska sjálfstæð
vininubrögð nemenda.
Adda Bára Sigfúsdóttir (K)
tók mjög í sama streng og Gerð-
ur og lýsti ánægju sinni með
það að söfniin yrðu efid.
Kvenveski
stolið
UM KL. 16 í gær, föstudag, var
döklku kvenveski stoilið úr íbúð
á Vitastíig í Reykjavík. I veskimu
voru 11 þús. kr. í penin©um og
bankabók á Landsbamkanin, Aust-
urbæjarútibú, Laugavegi 77.
Númier bókarininar er 984. Þeir,
san kynnu að geta gefið upp-
llýsingar um þjófnaðinn eða hvað
um vesikið eða innihaid þess
hefiur orðið, eru beðwir að láta
lögregluina vita.
Mun meiri verðbólganú
en á dögum viðreisnar
NOKKRAR dellur urðu á milli
Gylfa Þ. Gíslasonar og Halidórs
E. Sigurðssonar fjármálaráð-
herra í neðri-deild í gær um
hvort verðbóiga væri meiri eða
minni nú, en á meðan viðreisnar
stjórnin sat við völd.
Gylfi Þ. Gisiason vitnaði í töl-
ur frá Hagstofu Islands, og kom
þar fram, að á því tólf ára tíma-
bili sem núverandi stjómarflokk
ar voru i stjórnarandstöðu var
verðbólgan 9,7% á áiri, en frá
því að vinstristjómm kom til
valda og til 1. febrúar hefði verð
bólgan aukizt um 10,8% á árs-
grundvelli, og ef miðað væri við
tölur, sem Hagstofan áætlaði al-
gjörar lágmarkstölur fyrir 1. mai
næstkomandi, hefði verðbólgan
vaxið um 14,4% á ársgrundvelli
á timum vinstri stjómarinnar.
Halldór E. Sigurðsson vefengdi
?kki tölur Gylfa Þ. Gíslasonar,
>n vildi miða útreikninginn við
tknabilið frá þvi að viðreisnar-
stjórnin tók við völdum og þar
til hún lét af þeim annars vegar
og frá þvi að vinstri stjórnin
tók við völdum og til fyrsta feb
rúar hiins vegar. Þá væru töl-
urnar þær, að verðbólga hefði
vaxið um 11,1% á dögum við-
reisnar, en 10,8% á dögum vinstri
stjómar.
Gylfi Þ. Gíslason sagði að fjár-
málaráðherra hefði nú staðfest
að fullyrðingar stjórnarblaðanna
um að verðbólga væri miklu
minni nú en áður, væri mark-
lausar með öllu.
FERMINGAR
Ferminií í OarAakirkju, sunnudae'iiin 8. april
W. 10.S0 f.h.
Prestur: Séra lirani Friðriksson
STII.KFR:
Birna Eyjólfsdóttir, Faxatúni 17
Bjarnheiður Erlendsdóttir, Sóibergi
Bergþóra Andrésdóttir, Markarflöt 37
Dagbjört GuOmundsdóttir, Faxatúni 40
Elin Gunnarsdóttír, Aratúni 7
Erla Margrét Margeirsdóttir, Faxatúni 11
Hrarnhildur HlíOberg, Smáraflöt 36
Ingibjörg Torfadóttir, HraungörOum
Kristín HliOberg, Smáraflöt 36
Sigríöur Bárflardóttir, GarOatlöt 29
Sigrún Kristmannsdóttir, Hoftúni
Sigrún Lindquist, Skólagerfli 49, Kópavogi
ÞuriOur Ingólfsdóttir, Hraunhöium 8
DRENGIR:
Björgvin ÞórOarson, Markarflöt 9
Eyjólfur Isfeld Eyjóirsson, Lyngási 4
Gísli Vagn Jónsson, GoOatúni 7
Guölaugur Birkir Svelnsson, BreiOási 3
Haraldur Á. Haraldsson, Tjarnarflöt 10
Hákon Pálsson, Aratúni 40
Hermann Smárason, Aratúni 15
Ingólfur Agnar Ingólfsson, Hraunhólum 8
Jóhann Kjartansson. Mávanesi 25
Jónas Skúlason, Löngufit 36
Siguröur Haröarson, Lindarflöt 18
Stefán Finnbogason, Lækjarfit 1
Örn Orri Ingvason, Ásgaröi 4
Ferming í Garöakirkju, sunnudagiun 8. april
kl. 2 e.h.
Prestur: Séra Bragi Friðrihssen.
STfiLKIJR:
Anna Björg Haukdal, Lindarflöt 24
Dóra Kristin SigurOardóttir, Markarflöt 45
Guöný Bára Magnúsdóttir, Vífilsstööum
GuCríður Rail, Stekkjarflöt 8
Hafdís Sigrún Ólafsson, GoOatúni 11
Halldóra Hreggviðsdóttir, Faxatúni 19
Helga María Magnúsdóttir, Vífilsstöðum
Hrafnhildur Gisladóttir, Garðaflöt 25
Ösk óskarsdóttir, Goðatúni 22
Salbjörg Thorarensen, Ásgarði 2
SigríOur Hallgrimsdóttir, GoOatúni 30
Sigríður Valdimarsdóttir, Garöaflöt 31
Stella Öladóttir, Stekkjarflöt 6
DRENGIR:
Evert Magnússon, Faxatúni 25
Gunnar Gunnarsson, Aratúni 32
Hafsteinn ViOar Árnason, Faxatúni 3
Haukur Geir GarOarsson, Markarflöt 8
Maríus Óskarsson, Lindarflöt 3
Oddur Daníelsson, Lindarflöt 39
Rúnar Magnússon, Móaflöt 6
Sigurður Ingi Jónsson, Bakkaflöt 6
SigurOur Ingólfsson, Lindarflöt 10
Smári Grétar Sveinsson, Einilundi 8
Stefán Arnar Þórisson, Marargrund 8
Úlfur Pálsson, Mánabergi
Valgarður Sverrisson, Móaflöt 2
F'erming I Bústaðakirkju 8. apríl kl. 10,30.
Prestur. Séra Ólafur Skúiason.
STfilKUR:
Erla Þóra Óskarsdóttir, Réttarholtsvegi 51
Fanney Magga Jónsdóttir, Melgerði 10
Geröur Sólveig Thoroddsen, Kúrlandi 23
Gisley GuOríður Hauksdóttir, Sogavegi 42
Gréta Sigríöur Steingrímsdóttir, GoOalandi 19'
Ingunn Steina Ericsdóttir, Kjalarlandi 29
Jóhanna Jóhannesdóttir, HæðargarOi 32
Jóna Kristjana Kristinsdóttir, Hjailalandi 19
Kristin Alfreðsdóttir, Kjalarlandi 33
Kristjana HarOardóttir, GrundargerOi 22
Margrét Blöndal, Búlandi 11
Margrét Ingiríður Hailgrímsson, Búlandi 27
María Bóthiidur Jakobina Pétursdóttir,
Bústaðavegi 109
Rut Jónsdóttir, Austurgerði 12
Sigriður Böðvarsdóttir, Búlandi 17
Þóra Melsted, Ásgarði 1
Þórdls Ólafsdóttir, Kjaiarlandi 9
Þórdis Þórisdóttir, Akurgerði 18
DRENGIR:
Angantýr Sigurðsson, Bústaðavegi 55
Árni Þör Jónsson, Traðarlandi 10
Auðunn Eiriksson, Geitlandi 5
Eyþór Haraldur Ólafsson, Keldulandi 17
Geir Hallgeirsson, Hólmgarði 16
Guðmundur Öskar Hauksson, Dalalandi 2
Gunnar Smári Sigurðsson, Tunguvegi 44
Gunnar Valdimarsson, Ásgarði 77
Haiivarður Sigurðsson, Bústaðavegi 55
Jakob Árnason, Byggðarenda 13
Jón Hallur Stefánsson, Giijalandi 19
Magnús Ingi Ásgeirsson, Bústaöavegi 97
Paul Agnar Hansen, Hæðargarði 42
Runólfur Pálsson, Skipholti 47
Sigurður Halldórsson, Melgerði 3
Sveinbjörn Þór Ottesen, Huldulandi 7
Ferming i Biistaðnkirkju 8. apríl kl. 1,3« e.h.
Prestur: Séra Ölafur Skúlasnn
STtLKliK:
Ása Margrét Jónsdóttir, Logalandi 30
Dagný Elsa Einarsdöttir, Ljósheimum 22
Elfa Kristin Jónsdóttir, Básenda 4
Guðbjörg Haraldsdóttir, Kjalarlandi 8
Helga Þormóðsdóttir, Borgargerði 6
Rannveig Sigurðardöttir, Gnoðarvogi 58
Sigrún Jóhannsdóttir, Skógargerði 1
Svava Magnúsdóttir, Breiðagerði 35
DRENGIR:
Birgir Sigurðsson, TeigagerOi 6
Brynjólfur Gunnarsson, Hæðargarði 30
Jón Ingi Benediktsson, Kúrlandi 11
Jón Pétursson, Hliðargerði 12
Kári Valur Pálmason, Brekkugerði 12
Lárus Hjaltested, Rauðagerði 8
Magnús Guðfinnsson, Hæðargarði 30
Magnús Kristinsson, Sogavegi 90
Magnús Sigurðsson, Giljalandi 9
Matthias Skjaldarson, Skriðustekk 7
Sigurður Gunnar Gunnarsson, Ásgarði 40
Stefán Halldðrsson, Sogavegi 210
Trausti Sveinsson, Breiðagerði 7
Örn Björnsson, Irabakka 2
Ferming i Neskirkju sunnudaginn 8. april
kl. 11 f.h.
Prestur: Séra Frank M. Halldérssnn.
STÚIJÍFR:
Elin Jönsdóttir, Kaplaskjólsvegi 12
Elín Karólina Koibeins, Túni, Seltjarnarnesi
Seima Þorvaidsdóttir, Háaleitisbraut 42
Sigurlaug Halldórsdóttir, Reynimel 52
Svala Ágústsdóttir, Hagamel 41
DRENGIR:
Ágúst Sigurjónsson, Laugarnesvegi 106
Ásgeir Jóhannes Þorvaldsson, Háaleitisbr. 42
Björgvin Guðbjörnsson, Kaplaskjólsvegi 57A
Friðbjörn Reynir Sigurðsson, Vallarbr. 18 Selt
Guðsteinn Bjarnason, Grenimel 26
Hilmar Þór Sigurðsson, Skála við Kaplaskj.v.
Jón Haukur Hauksson, Hjarðarhaga 50
Jón Sigurjónsson, Miðbraut 7, Seltj.
Jóhann Kristinn Aðalbjarnars, Tjarnarg. 10B
Ciafur Jóhannsson, Melhaga 7
Reyntr Georgsson, Holtsgötu 41
Unnar Reynisson, Háaleitisbraut 18
Valgaröur Júliusson, Meistaravöllum 25
Ferming í Neskirkju suniiudagiiin 8. aprll
kl. 2 e.h.
Prestur: Séra Jéhann Hliðar
STULKIJR:
Amalía Berndsen, Látraströnd 54, Seltj.
Anna Ásta Hjartardóttir, Miðbraut 2, Seltj.
Erla Hrönn Erlendsdóttir, Meistaravöllum 23
Liija Björk Erlendsdóttir, Meistarav. 23
Guðrún Jónsdóttir, Hávallagötu 23
Guörún Eria Hafsteinsdúttir, Grund, Seltj.
Guðrún Marta Þorvaldsdóttir, Tömasarh. 22
Gunnfriður Svala Arnardóttir, Unnarbraut 12
Seltjarnarnesi.
Halldóra Gröndal, Einimel 10
Halldóra Gunnarsdóttir, Dunhaga 11
Ingibjörg Halldórsdóttir, Lynghaga 24
Jórunn Sigríður Ólafsdóttir, Tjarnarstíg 11,
Seitjarnarnesi.
Ragna Ingimundardóttir, Strönd við
Nesveg, Seltjarnarnesi
Sigrún Hrafnhildur Helgadöttir, Frostaskj. 13
Sigrún Sæmundsdóttir, Kaplaskjólsvegi 29
Sjöfn Pálsdóttir, Fálkagötu 19
Stefanía Anna Árnadóttir, Hjaröarhaga 67
Svandís Rögnvaldsdóttir, Lindarbraut 14
Seitjarnarnesi
Þórunn Björg Guðmundsdóttir, Sörlaskjóli 70
DRENGIR:
Gisli Petersen, Sörlaskjóli 72
Guðjón Bjarnason, Ægissiðu 64
Guðmundur Björgvin Glslason, Fornhaga 19
Guðmundur Kristján Jónsson, Fálkagötu 22
Gunnar Sigurðsson, Ásvallagötu 48
Hannes Björnsson, Látraströnd 38, Seltj.
Hörður Már Valtýsson, Granaskjóli 42
Jón Ingvar Pálsson, Barðaströnd 9, Seltj.
Nikulás Þór Einarsson, Sörlaskjóli 50
Óskar Jónsson, Miðbraut 6, Seltj.
Páll Hjaiti Hjaltason, Ægissiðu 74.
Stefán Ingimar Bjarnason, Hagamel 30
Ferming í Háteigskirkju suiinudaKinil 8. april
kl. 10.30 f.h.
Prestur: Séra Arngrimur Jónsson.
STUI.KER:
Ásta Ólafsdóttir, Stigahllð 32
Ástrlður Ingibjörg Hannesdóttlr, Miklubr. 44
Helga Hannesdóttir, Miklubraut 44
Bergrún Helga Gunnarsdóttir, Bólstaðarhl. 60
Erna Einarsdóttir, Álftamýri 38
Friðbjörg Ingimarsdóttir, Álftamýri 50
Magnhildur Hjörleifsdóttir, Háteigsv. 16
Svava Ingvarsdóttir, Álftamýri 35
Valgerður Birna Lýðsdóttir, Safamýri 31
Þórdis Másdöttir, Blönduhliö 5
DRENGIR:
Einar Ólafsson, Stigahlið 32
Guölaugur Auðunn Falk, Nóatúni 30
Guðmann Friðgeirsson, Álftamýri 22
Jóhann Valtýsson, Stigahlið 85
ísleifur Erlingsson, Áiftamýri 22
Ólafur H. Ásbjarnarson, StigahlíS 39
Óskar Halldórsson, Álftamýri 44
Pétur Kristinn Traustason, Skaftahlíð 15
Sigurður Smári Olgeirsson, Álftamýri 30
Siguröur Vilhjálmsson, Flókagötu 53
Örn Orri Einarsson, Norðurbrún 28
Ferming í Háteigskirkju suniiudagiiin 8. april
kl. 2.
Prestwr: Séra Jón Þorvarösson.
STULKER:
AðalheiOur Birna Einarsdöttir, Hraunbæ 12A
Anna Margrét Jóhannsdóttir, Flókagötu 8
Anna Maria Sverrisdóttir, StigahiiÖ 48
Arndís Haraldsdóttir, Álftamýri 40
Ása Halldórsdóttir, Mávahliö 41
Ása Jórunn Hauksdóttir, Mávahlið 9
GuOrún Jónsdöttir, Álftamýri 52
Gunnfriöur Magnúsdóttir, Miklubraut 60
MálfriOur Ágústa Pálsdóttir, Skiphelti 64
Ólöf Guörún Jónsdóttir, Héteigsvegi 44
s. Sigrún Anna Gunnarsdóttir, Skipholti 66
Sigrún Erna Óladóttir, BólstaOarhliO 42
Sólveig Grétarsdóttir, BóIstaðarhlíO 27
Þóra Alexia GuOmundsdóttir, Bogahlíð 14
Þóra Sigriður Ingimundardóttir, Hjálmholti 2
DKENGIR:
Hjalti Magnússon, Eskihlið 29
Haukur Hannesson, Bólstaðarhlið 66
Haukur Flosi Hannesson, Blönduhllð 18
Kristinn Tómasson, Stigahlið 75
Kristófer Kristófersson, Drápuhlið 12
Ragnar Sigurðsson, Hamrahlíð 33A
Sigurður Grendal Magnússon, Grænuhllð 7
Snorri Þórisson, Grænuhlið 10
Viðar Pétursson, Vatnsholti 10
Fermiug i Fríkirkjuiini I Reykjavík sunnn-
dagiim 8. anril kl. 2e.h.
Prestur: Sr. Páll Pálsson.
STf'LKER:
Anna Lisa Salomonsdóttir, Hraunbæ 44
Ásiaug Inga Þðrisdóttir, Laugavegi 140
Dóra Kristin Emilsdóttir, Bræðraborgarst. 47
Gróa Erla Ragnvaldsdóttir, Nýbýlav. 24C,
Kóp.
Guðbjörg Bjarnadóttir, Barónsstíg 59
Guðrún Bára Ágústsdóttir, Hraunbæ 132
Hjördís Haraldsdóttir, Eyjabakka 26
Lára Hrönn Árnadóttir, Geitlandi 3
Kristjana Kristjánsdóttir, Fögrubrekku 9, K.
Rósa Maria Salomonsdóttir, Hraunbæ 44
Sigrún Guttormsdóttir, Baldursgötu 22
Sigrún Óskarsdóttir, Sigtúni 35
Valgerður Árnadóttir, Álftamýri 46
Vilborg Aradóttir, Safamýri 39 .
Þjóðbjörg Guðjónsdóttir, Tunguheiði 12, Kóp.
PII.TAR:
Bogi Þór Siguroddsson, Brekkugerði 10
Eirikur Jónsson, Huldulandi 32
Guðbergur Ástráðsson, Nesvegi 50
Guðmundur Jakobsson, Öldugötu 40
GuOmundur Karlsson, Sundlaugavegi 7
Guömundur I. Þorbergsson, Frakkastig 5
Gunnar Þór Marteinsson, Lindarbraut 8, Selt.
Gunnar Örn Jakobsson, Stóragerði 21
Hjörtur Lindal Gunnarsson, ÁsgarOi 16
Jóhann Georg Möller, Sunnuvegi 3
Jón Bjarni GuOlaugs.son, Granaskjóii 4
Karl Jóhann Rafnsson, MelaheiOi 17, Kópav.
Magnús Eirlkur Arthúrsson, Hrísateigi 11
Magnús Traustason, Vogalandi 4
Pétur Ingi Guðmundsson, Brúnalandi 28
Siguröur Björnsson, Hellulandi 18
Þorsteinn Vtlbergs Reynisson, Hringbraut 88
Þór Hajiksson, Auðarstræti 15