Morgunblaðið - 30.09.1975, Síða 20
20
MORGUNBLAÐIÐ, ÞRIÐJUDAGUR 30. SEPTEMBER 1975
QPR og West Ham unnu
en United gerði jafntefli
Mynd þessi er úr viðureign toppliðanna í 1. deild, Q.P.R. og West Ham
fyrr f haust og sýnir Gerry Francis f viðureign við einn af leikmönnum
West Ham.
1. DEILD
HEIMA UTI STIG.
Q.P.R. 10 4 2 0 8:3 1 3 0 8:4 15
West Ham United 9 4 0 0 7:2 2 3 0 9:7 15
Manchester United 10 3 1 0 10:4 3 1 2 8:5 14
Leeds United 9 2 1 1 5:4 3 1 1 8:5 12
Middlesbrough 10 3 1 0 6:0 2 1 3 6:10 12
Derby County 10 4 0 1 10:8 1 2 2 5:7 12
Liverpool 9 3 1 0 9:4 1 2 2 4:5 11
Everton 9 3 1 1 9:4 1 2 1 6:8 11
Norwich City 10 3 1 0 12:6 1 2 3 8:13 11
Manchester City 10 4 2 0 15:3 0 0 4 0:5 10
Stoke City 10 2 1 2 7:7 2 1 2 5:5 10
Aston Villa 10 4 0 1 7:3 0 2 3 4:12 10
Newcastle Utd. 10 3 1 0 12:2 1 0 5 7:14 9
Arsenal 9 1 2 1 5:5 1 3 1 3:4 9
Coventry City 10 1 2 2 3:5 2 1 2 6:6 9
Ipswich Town 10 3 1 2 8:8 0 2 2 2:6 9
Tottenham Hot. 9 1 3 0 4:3 0 1 4 7:11 6
Birmingham City 10 2 1 2 8:6 0 1 4 6:13 6
Burnley 10 1 3 1 9:7 0 1 4 2:11 6
Leicester City 10 0 4 1 8:11 0 2 3 2:8 6
Wolverh. Wand. 10 1 3 2 4:5 0 1 3 3:11 6
Sheffield Utd. 10 1 1 4 3:8 0 0 4 1:11 3
2. DEILD
HEIMA (JTI STIG
Sunderland 10 6 0 0 15:3 1 1 2 2:5 15
Notts County 9 2 1 0 2:0 4 1 1 8:7 14
Fulham 9 3 1 1 9:2 2 1 1 7:6 12
Bristol City 9 4 1 0 11:2 1 1 2 5:8 12
Southampton 8 5 0 0 13:2 0 1 2 3:7 11
Bolton Wanderes 9 1 2 0 6:3 3 1 2 8:7 11
Oldham Athletic 7 4 0 0 8:3 0 2 1 3:6 10
Charlton Athletic 8 3 1 1 7:5 0 2 1 1:2 9
Blackpool 9 3 1 0 8:4 0 2 3 1:6 9
Luton Town 8 2 2 1 7:4 1 0 2 2:2 8
Bristol Rovers 8 1 2 0 4:3 1 2 2 3:4 8
Orient 9 2 3 1 4:3 0 1 2 1:3 8
Hull City 9 3 0 2 6:5 1 0 3 2:5 8
Chelsea 10 2 2 0 7:3 0 2 3 3:11 8
York City 8 2 0 2 6:5 0 2 2 4:6 6
Blackburn Rovers 8 1 0 2 5:4 1 2 2 3:6 6
Nottingham Forest 8 1 0 3 4:5 1 2 1 3:3 6
Playmouth Argyle 8 2 1 0 3:1 0 1 4 3:8 6
Carlisle United 9 1 2 1 4:4 1 0 4 4:10 6
West Bromwich Albion 8 1 3 0 4:3 0 1 3 1:9 6
Portsmouth 8 0 3 1 3:5 1 0 3 3:8 5
Ovford United 9 1 1 2 4:5 0 1 4 4:12 4
Knattspyrnuðrsllt
■■ ..... ■ . .... ......
LUNDU'NALIÐIÐ Queens Park
Rangers hefur nú náð forystu í
ensku 1. deildar keppninni f
knattspyrnu og er með 15 stig að
loknum 10 leikjum. Lið West
Ham United stendur þó öllu bet-
ur að vígi, þar sem það hefur
hlotið jafnmörg stig en ieikið ein-
um leik færra. Manchester Uni-
ted, sem haft hefur forystu f
deildinni, allt frá þvf að hún hófst
í haust, hefur hins vegar .fallið
niður f þriðja sætið, en litlu mun-
ar, þar sem United er með 14 stig
eftir 10 Ieiki. Ljóst má vcra að
baráttan á toppnum f 1. deildinni
ensku verður gffurlega hörð í vet-
ur, eins og oft endranær, og er
ekki ótrúlegt að nokkrar svipting-
ar verði þegar kemur fram til
þess tfma að vcllirnir taka að
versna. A.m.k. eru spádómar á
lofti um að lið Queens Park Rang-
ers muni ekki njóta sfn þá sem
nú, en liðið leikur beztu knatt-
spyrnu allra liða á Englandi um
þessar mundir. Heldur uppi mikl-
um hraða f leikjum sfnum, með
snöggum og skemmtilegum skipt-
ingum og skuttu og nákvæmu
spili. Er ekki ótrúlegt að lið eins
og Leeds United og Liverpool
muni sækja verulega á, þegar
lengra líður á keppnistímabilið,
já, og sennilega einnig Englands-
meistararnir frá f fyrra, Derby
County.
Mesti baráttuleikur helgarinn-
ar var viðureign nágrannalið-
anna, Manchester United og
Manchester City. Manchester
United, sem var ákaflega óheppið
að tapa báðum stigunum í viður-
eign sinni við Derby fyrr í vik-
unni, mátti teljast sleppa vel á
laugardaginn að ganga með annað
stigið af hólmi í viðureigninni við
City. Þó kom sú staða upp að
United náði forystu í leiknum
2—1. Fyrsta markið skoraði
Jimmy Nieholl, leikmaður með
United, í eigið mark og þar með
náði City forystu. Hinn 17 ára
David McReery jafnaði síðan fyr-
ir Manehester United og Lou Mac-
ari færði liði sínu forystu. Joe
Royle tókst svo að skora jöfnunar-
mark City, og eftir að staðan var
orðin þannig, 2—2, var jafnvægi í
leiknum.
Queens Park Rangers náði góðu
spili í leik sínum við Newcastle,
en gekk illa þegar nálgaðist mark-
ið. Eina mark leiksins kom á 39.
mínútu og var það Mick Leach
sem það skoraði, eftir frábærlega
vel skipulagða sókn af hálfu
þeirra Stan Bowles og Dave Cle-
ment. Annars settu óhagstæð skil-
yrði mörk sfn á þennan leik, en
ausandi rigning var allan tfmann
sem hann stóð.
Úlfarnir börðust vel gegn West
Ham, en mark, sem Graham Pad-
don skoraði með langskoti á 63.
mínútu, gerði út um leikinn.
Meistarar fyrra árs, Derby
County, fengu að kynnast þeim
sannindum að Stoke er erfitt lið
heim að sækja. Reyndar var
þarna um fremur jafna viðureign
að ræða. Jimmy Greenhoff skor-
aði eina mark leiksins.
Middlesbrough-liðið virðist
vera f miklum ham um þessar
mundir og er skyndilega komið
upp f fimmta sætið í deildinni. Á
laugardaginn náði liðið forystu á
3. mínútu á móth Ipswich og var
það Alan Foggen sem það mark
skoraði, og virtist mark þetta
brjóta niður alla baráttu í Ips-
wich-liðinu sem átti í vök að verj-
ast allan leikinn.
Leeds United sigraði einnig ör-
ugglega í sínum leik, þótt ekki
væri skorað nemá eitt mark. Það
gerði Trevor Cherry í fyrri hálf-
leik, og eftir að mark þetta korr
hafði Leeds töglin og hagldirnar i
leiknum.
Markakóngurinn í 1. deildinni
ensku, Ted MacDougall, var á
ferðinni á laugardaginn og skor-
aði eina markið í leik Norwich við
botnliðið Sheffield United. Virð-
ist svo sem að Norwich-liðið ætli
að spjara sig mun betur en gert
var ráð fyrir í upphafi.
í 2. deild vakti mesta athygli
leikur toppliðanna, Sunderland
og Notts County. Leikur þessi var
jafn framan af, en þar kom að
Sunderland sýndi algjöra yfir-
burði og sigraði með fjórum
mörkum gegn engu. Þá átti Mick
Shannon stjörnuleik með liði
sínu, Southampton, sem sigraði
Portsmouth 4—0. Skoraði Chann-
on þrennu í leiknum og átti þess
að auki nokkur mjög góð tækífæri
sem honum tókst ekki að nýta.
Markhæstir
Eftirtaldir leikmenn eru nú
markhæstir f ensku knattspyrn-
unni:
1. deild: Ted MacDougall (Nor-
wich) 15 mörk, Peter Noble
(Burnley) 11 mörk, Malcolm
MacDonald (Newcastle) 7 mörk,
Alan Bowling (Newcastle) og
Peter Lorimer (Leeds)7.
2. deild: Mike Channon (Sout-
hampton) 6 mörk, Paul Cheesley
(Bristol City; George Jones (Old-
ham) og Mick Wals (Blackpool) 5
mörk.
3. deild: David Kemp (Crystal
Palace) og Ray Treacy (Preston)
8 mörk, Mick Cullerton (Port
Vale), Fred Binney (Brighton)
og Peter Silvester (Southend) 7
mörk.
4. deild: Fred O’Callaghan (Don-
caster) og John Ward (Lincoln) 8
mörk og Ronnie Moore (Tran-
mere) 7 mörk.
3. deild:
Staða efstu liðanna t 3.
deildinni er sem hér segir:
Crysíal Palace 9 6 2 1 16—8 14
Bury 8 5 3 0 15—7 13
Preston 8 5 2 1 14—7 12
Halifax 8 4 3 1 13—8 11
Grimsby 8 5 1 2 12—13 11
Mansfield 8 2 1 5 12—15 5
Colchester 8 2 1 5 6—9 5
Chesterfield 8 2 1 5 7—13 5
Chester 8 I 3 4 7—18 5
Swindon 8 I 2 5 5—13 4
4. Deild:
Staða efstu og neðstu liðanna I
ensku 4. deildinni er þessi:
Reading 8 6 1 1 18—9 13
Lincoln 8 5 2 1 17—10 12
Northampton 8 5 2 1 13—8 12
Tranmere 8 5 2 1 12—8 12
Watford 8 2 0 6 5—14 4
Workington 8 1 1 6 4 — 12 3
Southport 8 0 2 6 6—17 2
Skotland
Staðan I úrvalsdeildinni I Skot-
landi er sem hðr segir:
Glasgow Rangers 5 3 2 0 7—2 8
Celtic 5 3 1 1 10—5 7
Hibernian 5 3 1 1 7—4 7
Dundee United 5 2 1 2 6—5 5
Motherwell 5 0 5 0 6—6 5
Ayr United 5 2 1 2 5—6 5
Aberdeen 5 1 2 2 10—11 4
Hearts 5 1 2 2 6—8 4
Dundee 5 1 1 3 6—11 3
St. Johnstone 5 1 0 4 4—9 2
í 1. deildar keppninni er Par-
tick með forystu 9 stig eftir 5
leiki, sen næstu lið eru Kilmarn-
ock með 8 stig og Hamilton og
Montrose með 7 stig, og í skozku
2. deildar keppninni hefur Clyde-
band forystu með 10 stig eftir 5
Ieiki.
Belgía og
Italía unnu
A laugardaginn fóru fram
tveir leikir i Evrópubikarkeppni
landsliða, 23 ára og yngri. Belgia
sigraði Austur-þýzkaland f leik
sem fram fór f Magdeburg með
tveimur mörkum gegn einu. Mörk
Belgíumannanna skoruðu Eycken
og J. Ceulemans en Steinback
skoraði fyrir Þjóðverjana.
Þá sigruðu Italir Finna með
þremur mörkum gegn tveimur f
leik sem fram fór í Helsinki, eftir
að Finnar höfðu haft 2—1 forystu
í hálfleik. Mörk Ítalíu skoruðu
Franco Casarsa á 27. og 62. mín-
útu og Aldo Maldera á 66. mínútu
en Eska Heiskanen skoraði bæði
mörk Finnanna á 11. mínútu og á
35. mínútu.
ENCLAND I. DEILD:
Aston Villa — Birmingham 2—1
Burnley — Leeds 0—1
Everton — Liverpool 0—0
Ipswich—Middlesbrough 0—3
Leicester—Coventry 0—3
Manchester Clty —
Manchester Utd. 2—2
Q.P.R.—Newcastle 1—0
Sheffield Utd. — Norwich 0—1
Stoke — Derby 1 —0
Tottenham—Arsenal 0—0
Wolves — West Ham 0—1
ENGLAND 2. DEILD:
Bristol Clty — Blackpool 2—0
Carlisle — W.B.A. 1—1
Fulham—Chelsea 2—0
Luton — Blackburn Rovers 1—1
Notthingham—Bolton 1—2
Oldham — Plymouth 3—2
Southampton—Portsmouth 4—0
Sunderland — Notts County 4—0
York City — Oxford 2—0
ENGLAND 3. DEILD:
Brighton—Chesterfield 3—0
Bury — Millwall 2—0
Crystal Palace — Sheffield Wed. 1—1
Grimsby—Aldershot 1—0
Halifax—Chester 5—2
Hereford—Gillingham 1—1
Mansfield — Walsall 4—1
Peterborough — Rotherham 1—3
Preston—Cardiff 3—1
Southend—Shrewsbury 1—3
Swindon—Colchester 0—1
W'rexham — Port Vale 1—0
ENGLAND 4. DEILD:
Barnsley — Workington 0—0
Brandford — Watford 1—0
Darlington—Lincoln 0—0
Doncaster — Southport 5—2
Exeter — Crewe 2—2
Hartlepool—Tranmere 1—2
Huddersfield — Brentford 2—1
Newport — Cambridge 2—0
Reading — Bournemouth 2—1
Swansea — Scunthorpe 2—0
Torquay — Northampton 0—1
SKOTLAND — CRVALSDEILD:
Aberdeen—Ayr Utd 3—1
Celtic — Dundee Utd. 2—1
Hibernian—St. Johnstone 4—2
Dundee — Rangers 0—0
Motherwell — Ilearts 1—1
SKOTLAND 1. DEILD:
Arbroath—Airdrieonians 3—0
Dumbarton — East Fife 5—5
Dunfcrmline — St. Mirren 2—2
Kilmarnock — Clyde 3—0
Montrose — Hamílton 1—1
Morton — Falkirk 2—3
Partick — Queen of the South 2—1
SKOTLAND 2. DEILD.
Albion Rovers — Alloa 0—1
Bcrwick — Clydebank 0—4
East Stirling — Brechin 1—0
Meadowbank — Cowdenbeath 1—1
Raitn Rovers — Forfad 2—2
Stenhousemuir —
Stirling Albion 0—1
Stranraer — Queens Park 1—1
V-ÞÝZKALAND 1. DEILD:
Bayern Uerdingen —
FC Köln 1—l
Bayern Miinchen—Hanover96 3—1
Karlsruher—Schalkc04 2—2
Eintracht Frankfurt —
FC Kaiserslautern 1—1
Rot-Weiss Essen —
MSVDuisburg 5—2
Bochum—Hamburger 0—3
Werder Bremen —
Fortuna Dusseldorf 3—0
Eintracht Braunswick —
Kickers Offenbach 5—1
Hertha Berlín —
Borussia Mönchengladbach 3—0
AUSTURRÍKI 1. DEILD:
Admira Wacker —
Austria Klagenfurt 5—1
GAZ—SW Innsbruck 0—0
Voecst — Sturm 2—1
Rapid — Austria WAC 1—1
Austria Sal/burg — Lask 1—1
Austria WAC hefur forystu f deildinni
með 13 stig, en næstu Jið eru Admira
Wacker, Rapid og Innsbruck með 11 stig.
UNGVERJALAND 1. DEILD:
SZED — Ferencvaros 0—1
Salgotarjan — Vasas 3—l
Kaposvar — Videoton 3—3
Bekescsaba — Haladas 0—2
Zalacgersöeg — Tatabanya 3—0
Dossa — Diosgyor 7—2
Honved—MTF — VM 5—1
Csepel — Raba Eto 2—0
HOLLAND 1. DEILD:
NEC —GoAhead 3—3
MVV — Feyenoord 1—1
Ajax — de Graafschap 3—0
NAC Breda — FC Haag 2—0
FC Twente — FC Utrecht 2—0
Sparta — PSV 1—0
Eindhovcn —
FCAmsterdam 2—1
Excelsior — Roda 1—2
Telstar — AZ 67 1—1
Eftir 6 umferðir hefur Feyenoord og FC
Twente forystu með 10 stig, en PSV og Ajax
hafa hlotið 9 stig.
spAnn l deild.
Barcelona — Sevilla 2—0
Granada — Athletio Bilbao 2—1
Atletico Madrid —
Salamanca 4 — 1
Racing — Elche 2—1
Real Oviedo — Sporting 3—1
Hercules — Real Zarago/a 2—0
Real Betis — Real Madrid 0—2
Las Palmas — Valcncia 2—4
Real Sociedad—Espanol 1—0
PÓLLAND 1. DEILD:
Legia — Gornik 1—3
Zaglebie — Szombicrki 2—0
Stal Mielec — Stal Rzeszow 1—0
Polonia — Ruch Chorzow 0—1
Widzew — Row Rybnik 3—1
Lech — GKS Tychy 0—1
Wisla — Slask 1—0
Pogon — Lodz i —o