Morgunblaðið - 05.11.1975, Qupperneq 1
253. tbl. 62. árg.
MIÐVIKUDAGUR 5. NÓVEMBER 1975
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
HÖRÐ VALDADEILA
ER í BANGLADESH
Skipt um yfirmann hersins
Nýju Delhí, 4. nóvember. AP.
VALDADEILUR herforingja í
Bangladesh, sem nú ógna friðn-
um f landinu, héldu áfram f dag á
maraþonfundum f Dacca, að þvf
er diplómatískar heimildir f 'Nýju
Delhf hermdu. Hin raunverulegu
völd hafa nú flutzt á hendur Khal-
id Musharaf herforingja sem ver-
ið hefur annar valdamesti maður
hersins, og mun honum hafa mis-
Ifkað vaxandi völd ungra liðsfor-
ingja sem steyptu og myrtu Sheik
Mujibur Rahmanfhinu blóðuga
vaidaráni 15. ágúst s.l. Vaida-
kreppan er þó enn óleyst eftir
tveggja daga viðræður, áð-þvf er
heimiidirnar hermdu, og póii-
Þórskastríðsnefnd
brezkra togara-
manna á fundi
ÞORSKASTRlÐSNEFND'
brezkra togaramanna, sem
starfaði f sfðustu iandhelgisdeilu
Breta og íslendinga, var köiluð
saman til fundar f Hull f dag til
skrafs og ráðagerðar að þvf er
brezka blaðið Hull Daily Mail
skýrði frá. t nefndinni eiga sæti
fulltrúar togaraeigenda, togara-
skipstjóra, stýrimanna og háseta,
en nefndin samdi sérstaka
hegðunarreglugerð í sfðasta
þorskastrfði og ákvað sektir við
brotum á henni.
Tom Neilsen framkvæmda-
stjóri félags yfirmanna á togur-
um f Huli kom f gær af fundi með
taismönnum brezka sjávarútvegs-
ráðuneytisins og sagði þá: „Það
eina sem við höfum áhyggjur af
er öryggi manna okkar eftir 13.
nóvember. Við eigum von á þvf að
annar fundur fulltrúa fslenzku og
brezku samninganefndanna verði
haldinn f Reykjavík f þessari
viku“.
tfskt hlutskipti Khon-Jakar Mush-
taque Ahmed, forseta var enn
óljóst, þótt hann sé enn f embætti
þjóðhöfðingja. 1 kvöld var svo til-
kynnt að Musharaf hefði tekið við
embætti yfirmanns herráðsins af
Ziaur Rahman hershöfðingja.
Eðlilegar samgöngur við Bangla-
desh lágu niðri f dag og flugvöll-
urinn í Dacca var lokaður, en
diplómatfskar fregnir þaðan
hermdu að allt væri með kyrrum
kjörum og hersveitir væru á varð-
stöðvum.
Öopinbert útgöngubann var i
nokkrum hverfum Dacca og sums
staðar var leitað í bifreiðum. Ein-
hverjir herflutningar virtust eiga
sér stað f landinu, og er Musharaf
sagður hafa fært hersveitir frá
hafnarborginni Chittacong til
Dacca til að bæta stöðu sína. Þá
herma fregnir að Musharaf hafi
látið til skarar skríða aðfaranótt
mánudags og fyrirskipað hand-
tökur ýmissa ungra liðsforingja,
auk Ziaur Rahman, hershöfð-
ingja, yfirmanns herráðsins. Voru
þeir fluttir til forsetahallarinnar,
þar sem viðræður hófust með
þátttöku Mushtaque Ahmeds for-
seta. Hinir ungu liðsforingjar
Framhald á bis. 18
Fromme kemur til réttarins f g*sr
Símamynd AP
Pinheiro de Azevedo, forsætisráðherra Portúgals:
„Hef ei völd eða getu
til að stióma landinu”
Faro, 4. nóvember. Reuter.
0 Jose Pinheiro de Azevedo, for-
sætisráðherra Portúgals, sagði f
strandbænum Faro f Suður-
Portúgal I dag, að rfkisstjórn sfn
hefði ekki nauðsynlegt vald til að
stjórna landinu vegna agaleysis
og sundurþykkju f hernum. „Ég
verð að viðurkenna að ég hef ekki
þau völd sem ég vildi að þessi
Háværar kröfur um
afsögn Isabel Peron
Buenos Aires, 4. nóvember.
Reuter.
0 Fyrrverandi ráðherra í rfkis-
stjðrn Isabel Peron Argentínufor-
seta var f dag handtekinn f sam-
bandi við rannsókn á spiliingar-
máli innan stjórnarinnar, en
hneyksli þetta er talið geta haft
alvarleg áhrif á stöðu forsetans
sem er veik fyrir, að þvf er góðar
heimildir hermdu f kvöld. Forset
inn, hin 44 ára gamla ekkja Juan
Perons, sem nú er að jafna sig
eftir veikindi sem opinberlega
eru sögð vera f gallblöðrunni, er
undir vaxandi þrýstingi að segja
af sér. Heimildirnar hermdu að sá
sem handtekinn var sé Rodolfo
Roballos, sem var félagsmálaráð-
herra frá 21. júlí til 11. ágúst, —
arftaki Jose Lopez Rega hins
valdamikla stjörnuspámanns sem
virðist vera ein af aðalpersónum
fjármálahneykslisins, en varð að
fara úr landi í júlf. Talið er að
hugsanlegt sé að þingið muni
sækja frú Peron til saka vegna
máls þessa, og auk áskorana frá
\tveimur leiðtogum stjórnarand-
stöðunnar f gærkvöldi um að hún
segði af sér, hermdu heimildir f
kvöld að svipaðar kröfur frá
verkalýðsleiðtogum hefðu verið
orsök taugaáfalls sem leitt hafi til
þess að forsetinn varð að leggjast
á sjúkrahús.
Heimildir hermdu að jafnvel
sumir af hennar eigin ráðherrum
teldu að hún ætti að segja af ser
til að koma f veg fyrir að stjórnar-
kreppa byði heim hættu á valda-
ráni hersins. Heimildir nærri
dómsrannsókninni á fjármála-
Framhald ábls. 18
Danir banna síld-
veiðar í Norðursjó
Kaupmannahöfn 4. nóvember. NTB.
DANSKA rfkisstjórnin viður-
kenndi f dag að stöðva bæri
sfldveiðar f Norðursjó strax af
þvf að danskir og færeyskir
sjómenn hefðu nú þegar veitt
upp í leyfilegan kvóta sinp
fyrir jietta ár. Danskir Sjómenn
hafa veitt að minnsta kosti 3000
tonnum meira en kvótinn kveð-
ur á um, dð sögn danska sjávar-
útvegsráðherrans, Poul
Dalsagers. Kvótinn fyrir sfðara
helming þessa árs var 15000
tonn fyrir neyzlusfid og 30,000
tonn fyrir bræðslusfld. Fyrir
færeyska sjómenn var kvótinn
8000 tonn. i
Norðaustur-Atlantshafsfisk-
.veiðinefndih hefur veitt Dön-
tim heimild tij að veiða 69.000
tonn af síld frá 1. júli í ái- tii
loka næsta ár^. Þesápm kvóta
hafa Danir hins vegaf mótmælt
og verða þau mótinæjj tekih til
Framhald á bls. 18
rfkisstjórn hefði. Við núverandi
kringumstæður er þetta stærsta
vandamál sem við stöndum
frammi fyrir.“ Azevedo kvað ekki
gagnrýni vinstri afla á stjórnina
að kenna hve staða hennar væri
veik, — sú gagnrýni væri upp-
byggileg, heldur væri ástæðan
Fromme reyndi
að binda endi
á réttarhöldin
Sacramento 4. nóvember AP-Reuter
LYNETTE „Squeaky" Fromme,
fyrsta konan sem ákærð hefur
verið fyrir morðtilræði við banda-
rfskan forseta, reynd_i f dag að
binda skjótan endi á réttarhöld-
in f máli sfnu með því að breyta
fyrri kröfu um að vera dæmd
saklaus. Er mál hennar var tekið
fyrir f dag reis Fromme, sem er
27 ára að aldri og fylgikona
fjöldamorðingjans Charles
Mansons, úr sæti sfnu og á-
varpaði dómarann, Thomas
MacBride: „Herra dómari, þetta
fólk getur ekki dæmt mig,“ sagði
hún og benti á kviðdóminn. „Það
getur aðeins dæmt sjálft sig.“ Sfð-
an lýsti hún þvf yfir að málsvörn
sfna vildi hún ekki byggja á kröfu
um sýknun heldur á svonefndu
„nolo contendere", sem merkir
að hún játar hvorki sekt né sak-
_____________Framhald á bls. 18
Franco enn
í lífshættu
Madrid, 4. nóvember.Reuter.NTB.
LlÐAN Francisco Francos, ein-
ræðisherra Spánar, var f kvöld
enn alvarleg að sögn lækna hans.
En púls, hjartsláttur, andardrátt-
ur og blóðþrýstingur voru með
eðlilegum hætti. I tilkynningu
læknanna sagði að merki væru
um myndun blóðtappa f vinstra
læri Francos, en hann var á
sjúkrahúsi f þrjár vikur á sfðasta
ári vegna blóðtappa f hægra læri.
Sumar heimildir herma að
læknarnir sem f nótt börðust við
að lengja Iff einræðisherrans
telji það spurningu um nokkrar
kiukkustundir hvenær Franco
gefi upp andann, en einn skurð-
læknanna sem í gærkvöld gerði
magaaðgerð á honum á að hafa
sagt að eftir u.þ.b. þrjá daga muni
lff hans verða á bláþræði.
Kristilegir demókratar á Spáni
sameinuðust i dag öðrum stjórn-
arandstöðuflokkum á Spáni í að
skora á valdhafa að koma á fjöl-
flokkakerfi í landinu og láta póli-
tíska fanga lausa, virða mann-
réttindi, auka rétt minnihluta-
hópa og afnema dauðarefsingu.
Azevedo.
klofið fylgi hersins við stjórnina:
„Ég hef ekki vald né getu til að
stjórna,“ sagði forsætisráðherr- '
ann. ’.
0 Azevedo sagði þetta á blaða-
mannafundi í dag en er hanri
ávarpaði fjöldafund f Faro .1
kvöld, efndu um 100 róttækir he't-,
menn til mótmælaaðgerða og'
æptu slagorð gegn rfkisstjórn-,
inni. Urðu lögregjusveitir 5 með
kylfur áð vopni að ganga á milli
til að koma í veg fyrir aj) um
10.000 stuðningsmenri sósialista
og alþýðudemókrata á fundinum
réðust á hermeilnina. Yfirmaður
herafla Portúgals f suðurhiéruð-
unum, Pedro Pezarat Correia
varð æfur ’er hermennirriir hófu'
Framhald á bls. 18
Mikill vígbún-
aður Spán-
verja í Sahara
Sameinuóu þjóðunum, 4. nóvember.
Reuter.
HARÐSNÚNIR spánski'r út-
lendingasve'itarhermenn með
skriðdreka og stófskotalið^ und-
irbjuggu sig í dag fyrir bein á
tök -við um' 350,000 óvopnaða
Marokkómenn -er gangan mikla,
sem Hassan Marokkókonungur
hefur hvatt til, leggijr af stað inn í
Spænsku Sahára. Er spennan á
þessu svæði fór vaxandi reyndi
,'Kurt . Waldhéim, framkvæmda-
stjóri Sameinuðu þjóðanna, að fá
deiluaðila til að'-samþykkja sex
tnánaða umþóttunartíma sem S.Þ.
‘ gíetu notað til að koma á bráða-
, birgðastjórn á Spænsku Sahara.
En ekki voru taldar miklar líkur á
þvi að Mafokkómenn gætu
seinka'ð göngunni. Spánarstjórn
’ hefur lýst því .ýfir að hún sé
‘ reiðubúin til að beita valdi til að
‘stöðva gönguna, sem Hassan
, ætlar að leiða sjálfur og lýsa síðan
■ yfir eignarhaldi á landinu.