Morgunblaðið - 10.04.1976, Blaðsíða 1

36 SIÐUR OG LESBOK
80. tbl. 63. árg.
LAUGARDAGUR 10. APRlL 1976
Prentsmiðja Morgunblaðsins.
Vorster
langar 1
hergögn
Jerúsalem, 9. apríl.
AP. Reuter.
JOHN Vorster, forsætísráðherra
Suður-Afríku, sem er kominn til
tsraels f óvænta heimsókn, hóf
viðræður við fsraelska ráðamenn
f dag f bústað Yitzhak Rabins
forsætisráðherra. Þvf sem fram
fór er haldið feyndu, en sam-
kvæmt óstaðfestum fréttum vill
Vorster fá fsraelsk hergögn, ef til
vill hljóðfráa orrustuþotu af Kfir-
gerð, keppinaut Mirageþotunnar.
Gert er ráð fyrir að Vorster
kynni sér hergagnaframleiðslu
Samið um
eftirlit
á staðnum
Moskvu, 9. apríl AP
BANDARIKIN og Sovétríkin
hafa náð samkomulagi um
samning sem gerir ráð fyrir
eftirliti á staðnum með kjarn-
orkusprengingum í friðsam-
legum tilgangi að þvf er
bandarfski sendiherrann f
Moskvu, Walter J. Stoessel,
tilkynnti f dag. Samningurinn
verður undirritaður til bráða-
birgða f Moskvu eftir tvær
vikur nema eitthvað óvænt
gerist samkvæmt góðum
heimildum.
I Washington sagði Henry
Kissinger utanríkisráðherra að
samningurinn kvæði á um að
bandariskum eftirlitsmönnum
yrði leyft að fara á kjarnorku-
tilraunasvæði til að ganga úr
skugga um að kjarnorku-
sprengingar i friðsamlegum
tilgangi væru ekki dulbúning-
ur hernaðarlegra kjarnorku-
sprenginga.
„Með þessum samningi er í
fyrsta skipti kveðið á um eftir-
lit á staðnum sem við höfum
reynt að fá framgengt allt frá
því heimsstyrjöldinni lauk,“
sagði Kissinger. Hann sagði að
samningurinn hefði mikilvæga
táknræna þýðingu.
Framhald á bls. 35
Israelsmanna og að fsraelski sjó-
herinn bjóði honum f siglingu.
Herskipaeldflaugar Israels-
manna eru heimskunnar.
Shimon Peres landvarnaráð-
herra var að því spurður i dag
hvort Suður-Afríkumenn kynnu
að kosta hergagnaframleiðslu
Israelsmanna. Hann hló og sagði
að „of snemmt væri að spá um
það“.
Israelsmenn hafa gætt þess að
biðjast ekki afsökunar á heim-
sókn Vorsters, en á það er bent að
þeir þurfti ekki að óttast hefndar
ráðstafanir blökkumannaríkja í
Afríku. Þeir höfðu eitt sinn
stjórnmálasamband við 34 ríki
blökkumanna í Afríku en 30
þeirra ákváðu að styðja Araba og
lokuðu sendiráðum sínum í
Jerúsalem.
Á það er bent að stjórn Vorsters
hafi bætt sambúð sína við nokkur
Framhald á bls. 35
Sýrlendingar og
Líbanir beriast
Beirút, 9. april. Reuter. AP.
SÝRLENZKT herlið lagði undir sig í dag Ifbönsku
landamærastöðina Masnaa, um fjóra kílómetra frá
landamærunum og átti í bardögum við líbanska vinstri-
sinna. Þar með er talið að Sýrlendingar vilji knýja
Ifbanska stjórnmálamenn til að hætta ekki við ráðgerðan
þingfund á morgun þrátt fyrir ótryggt ástand í Beirút.
Áður hafði verið talið að fresta
yrði þingfundinum þar sem
spennan í Beirút hafði aukizt
vegna nýrra átaka kristinna
manna og palestínskra skæruliða.
Ef fundinum verður frestað getur
afleiðingin orðið nýtt borgara-
stríð eftir 10 daga vopnahlé og i
Símamyml AP
LEYNIFUNDUR — John Vorster og utanríkisráðherra hans, Hilgard Muller (til
vinstri) ræða við Yitzhak Rabin forsætisráðherra og Shimon Peres landvarnaráð-
herra (annar frá hægri).
Dauða
krafizt
i
Tengs
Kína
Schmidt: 53%
Bonn, 9. apríi AP.
53% VESTUR-Þjóðverja mundu
kjósa Helmut Schmidt kanzlara
og 33% Helmut Kohl leiðtoga
kristilegra demókrata, ef um þá
tvo væri að velja samkvæmt nið-
urstöðum skoðanakönnunar sem
voru birtar f dag. Kosið verður til
þingsins f Bonn f október.
Peking, 9. april. Reuter.
BARÁTTAN gegn Teng Hsiao-ping aðstoðarforsætisráðherra harðnaði
i dag og þess var krafizt á veggspjöldum sem voru hengd upp að hann
yrð' drepinn. Skrúðgöngur voru farnar f Peking og fjölmennur úti-
fundir haldinn f Shanghai til að fagna brottvikningu Tengs og
skipun Hua Kuo-feng f stöðu forsætisráðherra.
Utlendingar f Shanghai
sau
veggspjöld þar sem sagði
„Hengjum sökudólginn Teng“ og
„Niður með Teng" en ekki var
ljóst hvort þau voru hengd upp
með samþykki yfirvalda. Verk-
smiðjum í Shanghai var lokað,
nokkur svæði voru lokuð fyrir
útlendingum og um 200.00C
manns mættu á útifundi.
Chiao Kuan-hua utanríkisráð-
herra gekk ásamt 700 starfsmönn-
um ráðuneytisins sins eftir Breið-
stræti eilífrar rósemi i Peking til
Ford hótað
Dallas, 9. apríl Reuter
27 ARA gömul kona, Sharon Denise Jones, var leidd fyrir rétt f
dag f Dallas, ákærð fyrir að hóta að myrða Ford forscta f sfmtali
við lögreglumann. Ford forseti kom skömmu sfðar til Dallas f 11
tfma kosningaleiðangur. Kennedy forseti var myrtur í Dallas 22.
nóvember 1963.
Walter Coughlin, yfirmaður
skrifstofu leyniþjónustu for-
setans i Dallas, sagði að frú
Jones hefði „beinlinis hótað“
að myrða Ford í símtali vjð
David Ewalt lögregluliðþjálfa,
en útskýrði það ekki nánar.
Læknar segja að frú Jones
þekki Ewalt og hafi beðið hann
um aðstoð í heimiliserjum. Þeir
segja að frú Jones sé nýkomin
úr meðferð hjá geðlækni. Frú
Jones var handtekin á heimili
sínu i útborginni Greenville
seint i gærkvöldi.
5. september í fyrra miðaði
Lynette „Squeaky" Fromme,
Framhald á bls. 35
ráðstöfun Sýrlendinga felst hótun
um algera ihlutun ef samkomulag
t<'kst ekki.
ARÁS A HERMENN
Líbanskir vinstrisinnar réðust
siðar á sýrlenzka hermenn, sem
reyndu að flytja matvæli með
flutningabifreiðum til einangraðs
bæjar kristinna manna skammt
frá landamærunum. Jafnframt
settu Sýrlendingar Líbanon í al-
gert hafnbann og bönnuðu alla
flutninga þangað á landi til að
koma i veg fyrir að palestínskum
skæruliðum bærist vopn, að sögn
egypsku fréttastofunnar
Mikið manntjón var i bardögun-
um sem geisuðu i Bekaa-dal
skammt frá fjöllóttu landamæra-
svæði rúmlega 50 km austur af
Beirút. Sýrlenzkir hermenn dul-
búnir sem palestínskir skæruliðar
reyndu að koma vistum til kristna
bæjarins Zahle, sem er i umsátri,
en lentu i bardögum við líbanska
Framhald á bls. 35
að lýsa yfir stuðningi við Hua
forsætisráðherra og fagna falli
Tengs. Herlið og lögregla tók sér
stöðu á iþróttaleikvanginum sem
tekur 80.000 manns.
Því var hins vegar neitað opin-
berlega að efnt yrði til réttar-
halda á leikvanginum gegn þeim
sem efndu til uppþota á mánudag,
Framhald á bls. 35
6 sekúndna
harmleikur
í Ecuador
Quito, 9. apríl.
AP. Reuter.
AÐ MINNSTA kosti sjö biðu
bana og margir grófust f húsa-
rústum f snörpum sex sek-
úndna jarðskjálfta f hafnar-
borginni Esmeraldas f Ecua-
dor f dag. Mikið tjón varð í
jarðskjálftanum, nokkrar
bvggingar hrundu og að
minnsta kosti 120 löskuðust.
llm 50 manns slösuðust f
jarðskjálftanum sem olli mik-
illi skelfingu og ringulreið í
borginni. Fjarskipti við borg-
ina rofnuðu.
Kippirnir voru tveir og fund-
ust um kl. 2 að nóttu. Margir
þutu upp úr rúmum sínum og
út á götu. Margir duttu hver
um annan þveran þegar hver
reyndi sem bezt hann gat að
komast á öruggan stað.
Jarðskjálftinn stóð í sex sek-
úndur og vitni lýsti harmleikn-
um þannig: „Þetta virtist eins
og heil eilifð. Alhr voru hrædd-
ir og við hentumst til og frá “
Margar byggingar i Ksim r-
aldas hafa orðið fyrir miklum
skemmdum en ekkert tjón
varð annars staðar. Einkum
eru miklar skemmdir á tveim-
ur skólum, útibúi landsbank-
ans, sjúkrahúsi og nokkrum
háhýsum.
Herlið var sent i skyndi til
Framhald á bls. 35
Spinola fer á
ný til Brasilíu
Genf, 9. apríl. Reuter.
ANTONIO de Spinola fyrrum forscti Portúgals fór flugleiðis frá
Zúrich til Sao Paulo f Brasilfu f kvöld þar sem svissnesk yfirvöld
ákváðu að vfsa honum úr landi fyrir stjórnmálastarfsemi. Lögreglu-
menn fylgdu honum til flugvallarins.
Hershöfðinginn sagði i yfirlýs
ingu áður en hann fór að brottvis
unin væri byggð á röngum frétt-
um erlendra blaða. Hann mót-
mælti harðlega ákvörðun sviss-
nesku stjórnarinnar að visa hon-
um úr landi.
Framhald á bls. 35