Morgunblaðið - 18.08.1977, Blaðsíða 6

6
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 18. AGÚST 1977
BL.ÖÐ OG TIMARIT
I DAG er fimmtudagur 18
ágúst. sem er 230 dagur árs-
ins 1977. 18 vika sumars
Árdegisflóð i Reykjavík er kl
08 22 og siðdegisflóð kl
20 39. Sólarupprás i Reykja-
vík er kl 05 27 og sólarlag kl .
21 34 Á Akureyri er sólarupp-
rás kl 05 02 og sólarlag kl
21 28 Sól er í hádegisstað í
Reykjavík kl 13 32 og tunglið
er i suðri kl 1 6 24 (íslandsal-
manakið)
Og þegar ég er farinn burt
og hefi búið yður stað,
kem ég aftur og mun taka
yður til min. til þess að
þér séuð og þar sem ég er.
(Jóh. 14,3.)
|KROSSGÁTA
LARfcTT: 1. masa 5. fæða 6. hlýju 9.
suðar 11. samhij. 12. svelgur 13.
kurn 14. gyðja 16. forföður 17. spyr.
LÓÐRÉTT: 1. kænni 2. slá 3. saurg-
aðir 4. tðnn 7. skoðaði 8. jarða 10. til
13. elskar 15. fvrir utan 16. snemma.
LAUSN A SIÐUSTU
LARÉTT: 1. mord 5. rá 7. auð 9: ÖE
10. snauOi 12. la 13. nam 14. án 15.
natin 17. snar
LÖÐRÉTT: 2. orða 3. rá 4. haslinu 8.
reima 8. una 9. óða 11. unnin 14. áts
16. NA
Björgvin
bæjarstóri,
norræna
Sveitarstjórnarmál, 3. tbl,
1977, er nýútkomið. Flytur
blaðið m.a. efnis forustu-
grein, „Það er raunsæið,
sem gildir“, eftir Pál Lín-
dal. Lárus Ægir
Guðmundsson, sveitar-
stjóri, skrifar grein um
Skagaströnd,
Sæmundsson,
grein um
menningarviku í Kópavogi
og Helga Ölafsdóttir, bóka-
vörður, um hljóðbókaþjón-
ustu á tslandi. Grein er um
dagvistarheimili í Reykja-
vik eftir Berg Felixson,
framkvæmdastjóra Barna-
vinafélagsins Sumargjafar,
önnur um rekstur fyrir-
tækja á Austurlandi, eftir
Eggert Agúst Sverrisson,
viðskiptafræðing, og loks
skrifar Hannes J. Valdi-
marsson, verkfræðingur,
grein, sem hann nefnir
nýjungar í flutningatækni.
Birtar eru fréttir úr Bæjar-
hreppi i Strandasýslu, frá
Samtökum sveitarfélaga á
Austurlandi, frá Hafna-
sambandi sveitarfélaga og
frá stjórn Sambands
íslenzkra sveitarfélaga,
sem gefur út Sveitarstjórn-
armál Það er 56 bls. að
stærð.
1-FFtÉTTIFI 1
FLÓAMARKAÐUR
til styrktar æskulýðs-
starfinu verður hald-
inn á Hjálpræðis-
hernum föstudaginn
19. ágúst nk. frá
10—12 og 13—19.
FRÁ HÖFNINNI
]
í gærmorgun kom v-
þýzka skemmtiferðaskip-
ið Evrópa til Reykjavík-
ur, og liggur í Sunda-
höfn. Frá Reykjavík fóru
síðdegis í fyrradag
Hekla, Baldur og Dísar-
fell öll á ströndina. Tog-
arinn Ögri fór á veiðar
þá um kvöldið. Rúss-
neskt flutníngaskip,
Gravana, kom í Sunda-
höfn í gær og hafði inn-
byrðis smokkfisk í beitu.
Þá komu tvö sovésk
rannsóknarskip, Elton
og Krílon. Tungufoss
kom af ströndinni i gær,
og i dag eru væntanleg
Laxá og togarinn Bjarni
Benediktsson, og Lax-
foss fer frá Reykjavík í
dag.
GHuMO ---------
Vísindamönnum hefur nú tekizt að framleiða benzín úr notuðum hjól-
börðum — vonandi styttist í að þeim takist að hagnýta aukakílóin til sömu
nota!!
ást er...
... að taka biðinni með
jafnaðargeði.
TM Reg. U.S. Pat. Off.—All right* reserved
© 1977 Los Angeles Tlmes
MINNINGAKORT
Barnaspítalasjóðs
Hringsins eru seld á
eftirtöldum stöðum:
Bókaverzlun ísafoldar
Þorsteinsbúð
Vesturbæjar Apóteki
Garðs Apóteki
Háaleitis Apóteki
Kópavogs Apóteki
Lyfjabúð Breiðholts
Jóhannesi Norðfjörð h.f.,
Hverfisgötu 49 og
Laugavegi 5
Bókabúð Olivers,
Hafnarfirði
Ellingsen h.f., Ánanaust-
um, Grandagarði, og
PEi\irvjA\/ii\im
Spánn
Þessar þrjár spænsku
stúlkur langar til að við-
halda enskukunnáttu sinni
með því að skrifast á við
islenzka pilta á aldrinum
18—20 ára: Angeles Sors,
C/ San Pascual Bailón 4,
30—2a, Barcelona (16),
Spain.
Emilia Perez, C/ Concep-
ción Arenal 15, Barcelona
(16), Spain.
Teresa Robles, Avda
Meridiana 309, 60—la,
Barcelona (16), Spain.
Frakkland.
24 ára gamall sögu- og
landafræðinámsmaður við
Bordeaux háskólann óskar
eftir pennavinum hér.
Nafn og heimilisfang er:
Mattern Luc, Résidence
Rosiers-Bellevue, Al,
33170 Gardignan, France.
Argentína.
Langi yður að eignast
pennavin í Argentinu þá
hafið samband við: Carlos
Hernan Palazzo, Av.
Pueyrredon 1217—40. p,
1118 — Buenos Aires,
Argentinio, South
America.
Pólland: Mr. Irena Sienka,
P.O.Box—3, 30—681
Krakow—47, Poland. Hún
skrifar á ensku.
Á Möltu: Miss. Spira
Formosa, 20 Alexander
Lane Zejtun, Malta.
Noregi: Miss Margret
Decker, Skijelfjord,
N—8380, Ramberg, Norge.
Holland: Miss H.J.C. Hel-
mond, Stadhonderslaan 22,
1213 AH Hilversund, Hol-
land.
England: Joan Bridges, 47
ára — óskar eftir penna-
vini á svipuðum aldri —
konu. Utanáskriftin er
Mrs. Joan Bridges Nina
Tal. 181 Mxkean Road, Old-
bury, Warley, West
Midlands, England.
I)A(»ANA frá og med 12. til 18. ágúst c»r kvöld- og nætur-
og helgidagaþjónusta apótekanna í Reykjavík sem hór
segir: I LALGAVEGSAPÓTEKI. en auk þess er HOLTS
APÓTEK opió til kl. 22 alla daga vaktvikunnar, nema
sunnudag.
—LÆKNASTOEUR eru lokaðar á laugardögum og
helgidögum, en hægt er að ná sambandi vió lækni á
GÖNGLIDEILD LANDSPÍTALNS alla virka daga kl
20—21 og á laugardögum frá kl. 14—16 sfmi 21230
Göngudeild er lokuó á helgidögunt. A virkum dögum kl
8—17 er hægt að ná sambandi við lækni í sfma L/EKNA
FÉLAGS REYKJAVlKUR 11510, en því aóeins að ekki
náist í heimilislækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukkan
8 aó morgni og frá klukkan 17 á föstudögum til klukkan
8 árd. á mánudögum er L/EKNAVAKT í síma 21230.
Nánari upplýsingar um lyfjabúðir og læknaþjónustu
eru gefnar í SÍÍVISVARA 18888.
NEYDARVAKT Tannlæknafól. tslands er f HEILSU-
VERNDARSTÖÐINNI á laugardögum og helgidögum
kl. 17—18.
ÓNÆMISAÐGERÐIR fyrir fullorðna gegn mænusótt
fara fram í HEILSUVERNDARSTÖÐ REYKJAVlKUR
á mánudögum kl. 16.30—17.30. Fólk hafi med sér
ónæmisskfrteini.
SJUKRAHUS
HEIMSÓKNARTÍMAR
Borgarspftalinn. Mánu-
daga — föstudaga kl. 18.30—19.30, laugardaga — sunnu-
daga kl. 13.30—14.30 og 18.30—19. Grensásdeild: kl.
18.30—19.30 alla daga og kl. 13—17 laugardag og sunnu-
dag. Heilsuverndarstöðin: kl. 15—16og kl. 18.30—19.30.
Hvftahandsð: mánud. — föstud. kl. 19—19.30. laugard.
— sunnud. á sama tfma og kl. 15—16. — Fæðingar-
Heimili Reykjavfkur. Alla daga kl. 15.30—16.30. Klepps-
Jtaii: Alla daga kl. 15—16 og 18.30—19.30. Flókadeild:
Alla daga kl. 15.30—17. — Kópavogshælið: Eftir umtalí
og kl. 15—17 á helgidögum. — Landakot: Mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30. Laugard. og sunnud. kl. 15—16.
Heimsóknartfmi á harnadeiid er alla daga kl. 15—17.
Landspftalinn: Alla daga kl. 15—16 og 19—19.30.
FæðingardeilJ: kl. 15—16 og 19.30—20. Barnaspftali
Hrfhgsins kl. 15—16 alla daga. — Sólvangur: Mánud. —
' laugard. kl. 15—16 og 19.30—20. Vffiisstaðir: Daglega
kl. 15.15—16.15 og kl. 19.30—20.
LANDSBÓKASAÉN ISLANDS
O U I IM SAFNHÚSINU Via HverfisKölu.
Lestrarsalir eru opnir mánudaKa — föstudaKa kl. 9—19.
Útlánssalur (veKna heimalána) kl. 13—15.
NORRÆNA húsið. Sumars(ninK þeirra Jiíhanns Briem.
SiKuróar Sitfurðssonar og Steinþnrs Sifturðssonar. er
opin daKleKa kl. 14—19 fram lil 11. áKúst.
BOROARBOKASAÉN REYKJAVlKÚR: AÐALSAFN
— tJtlánsdeild. Þinghollsslræti 29a, sfmi 12308, 10774
og 27029 til kl. 17. Eftir lokun skiptiborús 12308 f
úllánsdeild safnsins. Mánud. til föstud. kl. 9—22,
laugard. kl. 9—16. LOKAÐ A SUNNUDÖGÉM.
AÐALSAFN — Leslrarsalur. Þinghollsstræli 27. slmar
aóalsafns. Eflir kl. 17 slmi 27029. Mánud. — föslud. kl.
9—22, laugard. kl. 9—18. sunnudaga kl. 14—18. I ágúsl
verður lestrarsalurinn opinn mánud. — föstud. kl.
9—22. lokað laugard. og sunnud. LARANDBÓKASÖFN
— Afgreiðsla I Þinghollsstræti 29a. slmar aðalsafns.
Bðkakassar lánaðír skipum. heilsuhælum og slofn-
unum. SÓLHEIMASALN — Sólhcimum 27 sfmi 36814.
Mánud. — föstud. kl. 14—21. LOKAÐ A LAUGARDÖG-
UM. frá 1. maf — 30. sepl. BÓKIN HLIM — Sðlheimum
27. sfmi 83780. Mánud. — föstud. kl. 10—12. — Bóka- og
talbókaþjónusta við fatlaða og sjóndapra.
HOFSVALLASAFN — Hofsvatlagötu 1, slmi 27640.
Mánud. — fiistud. kl. 16—1». BÓKASAFN LAUGAR-
NESSKÓLA — Skólahókasafn slmf 32975. LOKAD frá 1.
maí — 31. ágúst. BUSTA»ASAÉN — Búslaðakirkju.
sími 36270. Mánud. — föslud. kl. 14—21, LOKAÐ A
LAUGARDÖGUM. frá 1. mal — 30. sept. BÓKABlLAR
— Bækistöð I Bústaðasafni, sfmi 36270. BÓKABlLARN-
IR STARFA EKKI frá 4. júlf til 8. ágúsl.
ÞJÓÐMINJASALNIÐ er opið alia dag vikunnar kl.
1.30—4 síód. fram til 15. september n.k.
BÖKASALN KÖPAVOGS I Félagshermilinu opið
mánudaga til föstudaga kl. 14—21.
KJARVALSSTAÐIR. Sýning á verkum Jóhannesar S.
Kjarval er opin laugardaga og sunnudaga kl. 14—22, en
aðra daga kl. 16—22 nema mánudaga en þá er lokað.
LiSTASAFN ÍSLANDS við Hringbraut er opið daglega
kl. 1.30—4 síðd. fram til 15. september næstkomandi. —
AMERÍSKA BÓKASAFNIÐ er opið alla virka daga kl.
13—19.
ARBÆJARSAFN er opið frá 1. júnf til ágústloka kl.
1—6 síðdegis alla daga nema mánudaga. Veitingar í
Dillonshúsi, sími 84093. Skrifstofan er opin kl. 8.30—16,
síma 84412 kl. 9—10. Leið 10 frá Hlemmi sem ekur á
hálftfma fresti laugardaga og sunnudaga og fer frá
Hlemmi 10 mín. yfir hvern heilan tfma og hálfan, milli
kl. 1—6 sfðdegis og ekur þá alla leið að hliði safnsins.
NATTURUGRIPASAFNIÐ er opið sunnud., þriðjud.,
fimmtud. og laugard. kl. 13.30—16.
ASGRÍMSSAFN Bergstaðastræti 74, er opið alla daga, í
júnf, júlf og ágúst nema laugardaga kl. 1.30—4 sfðd.
SÆDVRASAFNIÐ er opið alla daga kl. 10—19.
LISTASAFN Einars Jónssonar er opið alla daga kl.
1.30—4 sfðd., nema mánudaga.
TÆKNIBÓKASAFNIÐ, Skipholti 37. er opið mánudaga
til föstudags frá kl. 13—19. Sfmi 81533.
SYNINGIN í Stofunni Kirkjustræti 10 til styrktar Sór-
optimistaklúhbi Reykjavíkur er opin kl. 2—6 alla daga,
nema laugardag og sunnudag.
Ferþrautarmót verður háð
hér á sunnudaginn kemur
og munu keppendur verða
fjórir, eða jafnvel fleiri.
Ferþrautin er þannig, að
hver keppandi verður að
hlaupa 1000 metra, hjóla
1000 metra, róa 1000 metra
og synda 1000 metra, og hafa lokið þessu öllu á einni
klukkustund. Hlaupið hefst hjá Barónsstíg og endar f
Kolasundi. Þar stíga keppendur á hjól og hjóla vestur á
Vesturgötu og alla leið niður að sjó fyrir vestan Granda-
garð. Þaðan róa þeir út að Sundskála og ste.vpa sér þar í
sjóinn til sunds. Sá sem le.vsir þessar fjórar þrautir á
tilsettum tíma, eda reynist fræknastur ef fleiri ná tíma,
fær að verðlaunum hinn fagra ferþrautarbikar, sem
keppt var um f fyrsta sinn í fyrra. — Handhafi hans er
Jóhann Þoriáksson. — Samtfmis fer fram sundmót úti
hjá Sundskálanum.
BILANAVAKT
VAKTÞJÓNUSTA
borgarstofnana svar-
ar alla virka daga frá kl. 17 sfðdegis til kl. 8 árdegis og á
helgidögum er svarað allan sólarhringinn. Sfminn er
27311. Tekið er við tilkynningum um bilanir á veitu-
kerfi horgarinnar og í þeim tilfellum öðrum sem
borgarhúar telja sig þurfa að fá aðstoð borgarstarfs-
manna.
GENCISSKRANING
NR. 155 — 17. ágúst 1977
l
i
íoo
Linln* Kl. 12.00
1 Randarlkjadollar
Slrrlingspunri
Kanadadollar
Danskar krónur
100 Nurskar krónur
100 Sænskar krónur
100 Finnskmörk
100 Franskir frankar
100 Belg. frankar
100 Svlaan. trankar
100 Gyllittt
100 V.-Þýzk mörk
100 Lirur
100 Auslurr. Seh.
100 Escudos
100 Peselar
100 Ven
Kaup Sala
198,00 198,50
344,75 345,65*
184,10 184,60*
3295,50 3303,80*
3755,35 3764,85*
4497.95 4509,35*
4910,70 4923,10*
4028,45 4038,65*
555.20 556,60*
8134.30 8154.80'
8044.85 8065,15»
8512.10 8513.60«
22,41 22,47*
119»,30 1202,30*
511.05 512,95*
233,85 234,45*
74,32 74.51*
* Breyting fri slónslu skráningu