Morgunblaðið - 19.12.1979, Qupperneq 26
26
MORGUNBLAÐIÐ, MIÐVIKUDAGUR 19. DESEMBER 1979
Karlmannaföt hagstætt verð
Kutdaúlpur meö hettu kr. 17.750.- Kuldajakkar kr. 16.900.- og
18.700- Terylenebuxur kr. 9.450.- Enskir terylenefrakkar.
Velourbolir lítil nr. kr. 3.800.- Peysur, sokkar, nærföt o.fl. ódýrt.
Opiö föstudag til kl. 7 og laugardag.
Andrés, Skólavörðustíg 22.
Margar skemmtilegustu og beittustu
greinar og ræður Magnúsar Kjartansson-
ar frá síðustu þremur áratugum.
Ómetanleg heimild um stjórnmálasögu
eftir stríð og pólitíska hugsun og ritsnilld
eins helsta forustumanns íslenskra sósíal-
ista.
Mál og menning tj«|l
EF ÞAÐ ER FRÉTT-
NÆMTÞÁERÞAÐÍ
MORGUNBLAÐINU
Háðvísur um Khomeini
Chicago, 17. des. — Reuter.
BANDARÍKJAMENN geta nú
veitt reiði sinni í garð írans útrás
með þvi að kveikja á útvarpinu.
Vinsælustu lögin hjá útvarps-
stöðvum um Bandaríkin þver og
endilöng eru háðvísur um Khom-
eini yíirklerk, og eru tvær þeirra
í efstu stæum vinsældalistanna.
Langvinsælasta lagið var samið
í fljótheitum í Birmingham í
Alabama, og gefið út á plötu með
söngvaranum Roger Hallmark og
Thrasher brothers. Nefnist það „A
Message to Khomeini", eða orðs-
ending til Khomeinis. Hefst það
með þessum orðum:
„Dear Mr. Khomeini.
we know you call us yella,
and you'd like to see us crawling
and bowing at your feet.
You think you’re so darn bad
but when Uncle Sam gets mad
there’s going to be an oil slick
right where Iran used to be.“
I lauslegri þýðingu gæti þetta
hljómað svo: Kæri herra yfir-
klerkur, við vitum að þú segir
okkur huglausa, og vildir sjá
okkur skríðandi og krjúpandi við
fótstall þinn. Þú heldur þig svo
grimman, en þegar Sámur frændi
reiðist, þá verður þar olíubrák,
sem íran eitt sinn var.
Talsmaður plötuútgáfunnar
segir að eintök hafi verið send
1.000 útvarpsstöðvum, og eftir-
spurnin hafi þá orðið svo mikil að
nú sé verið að senda út 2 milljónir
eintaka af plötunni.
Hjá okkur getur þú valið póstkort, veggspjöld eða
bréfsefni, allt prýtt myndum eftir heimskunna listamenn,
Carl Larson, Rolf Lidberg, Spang Olsen og marga aðra.
EYMUNDSSON
Austurstræti 18 Sími 13135
Láttu þig listina
skipta
Þrýstimælar
Allar stæörir og geröir.
S8afflftoiyig)(ií)ir
<sD&m)®æ®ou & ©<©
Vesturgötu 16,simi 13280
Sælgæti - kerti - konfekt
Glæsilegt úrval
Vörumarkaösverö
BÆÐI INNLENT
OG ERLENT
fnSL iruntarkaöurinn hf. I
|Ánr lúla 1A, sími 86111. |