Morgunblaðið - 28.06.1980, Side 9

MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 28. JÚNÍ1980
Athugasemd frá Berg-
þóru Sigmundsdóttur
Stuðningsmenn Péturs Thor-
steinssonar hafa í blaði sínu „29.
júní“ dags. í dag, veist að Jafnrétt-
isráði og mér persónulega sem
framkvæmdastjóra Jafnréttisráðs
með aðdróttanir sem ég tel mér
skylt að svara.
Þetta er í fyrsta skipti sem ég
tek mér penna í hönd vegna
þessara forsetakosninga, ef frá er
talin undirskrift mín sem með-
mælandi og stuðningsmaður Vig-
dísar Finnbogadóttur til forseta-
kjörs.
Ef stuðningsmenn Péturs Thor-
steinssonar telja þetta að ganga
átakalaust fram fyrir skjöldu og
predika gegn hlutverki Jafnréttis-
ráðs (eins og lýst er í stuðnings-
blaði Péturs Thorsteinssonar með
Morgunblaðinu 26. júní), þá meta
stuðningsmenn Péturs lýðræði í
landinu ekki mikils.
Séra Hans-Joachim
Bahr - 85 ára í dag
í dag, 28. júní, verður 85 ára
séra Hans Joachim Bahr, Dud-
enweg 9 í Soest/Westfalen í
Þýzkalandi. Hann er mörgum
kunnugur hérlendis frá þeim tíma,
er hann ferðaðist hér um á
tímabilinu 1955 til 1965, fyrst á
vegum lúthersku kirkjunnar í
Þýzkalandi til að heimsækja landa
sína, sem höfðu flutzt hingað eftir
stríðið, og síðar sem fararstjóri
með hópum á vegum CVJM (-
KFUM), en jafnframt til að heim-
sækja ættingja sína hér.
Sr. Bahr er ættaður frá Pomm-
ern, sem nú er hluti Póllands.
Guðfræðinám stundaði hann í
Tubingen og Soest og var vígður
þann 13. apríl 1924, þannig að
hann gat haldið upp á 50 ára
prestsskaparafmæli sitt 1974.
Fram að seinni heimsstyrjöld
gegndi hann prestsembætti í
heimahögum sínum, en var kvadd-
ur í herinn haustið 1939. Undir
stríðslok flýði fjölskyldan til Eck-
ernförde í Schleswig-Holstein, þar
sem sr. Bahr vann við hjálparstarf
kirkjunnar fyrir flóttamenn
næstu árin. Síðar stýrði hann
heimavist menntaskóla í Timm-
endorferstrand, en tók svo að sér
presststarf í Lauenburg við Elbe,
þar til hann hætti störfum fyrir
aldurs sakir og fluttist til Soest.
Þar bjó systir hans í nýbyggðu
húsi, sem var nógu stórt til þess,
að Bahr-hjónin gátu fengið íbúð í
því. í Soest, sem er mjög falleg
gömul borg (hennar er getið í
lýsingum suðurgönguleiða Islend-
inga á miðöldum), hafa þau kunn-
að vel við sig, enda kunnug
borginni frá fyrri tíð. Sr. Bahr
hefur alla tíð verið mikill starfs-
maður, og því fór fjarri, að hann
settist í helgan stein, þó að hann
hætti embættisstörfum. Hann
hélt áfram að vinna að hjálpar-
starfi á ýmsum sviðum, safna
upplýsingum um flóttamenn frá
átthögum sínum, auk þess sem
hann ritstýrði blaði fyrrverandi
Pommernbúa og skrifaði fjölda
greina í það. Einnig hefur hann
starfað sem sjúkrahúsprestur og
hlaupið í skarðið fyrir embættis-
bræður sína, þegar þörf hefur
krafið. Mest yndi hefur hann þó
haft af garðinum sínum í Soest,
enda hefur hann sagt, að ef hann
hefði ekki orðið prestur, hefði
hann áreiðanlega orðið garðyrkju-
maður. En hann varð hvort-
tveggja.
ak;i.vsi\(, \
SIMINN KR:
22480
Þau Bahr-hjónin eignuðust
fjögur börn: Elisabeth, sem var
búsett í Reykjavík, en andaðist
1965; Hans-Eckehard, prófessor
við háskólann í Bochum; Klaus,
sem starfar hjá UNESCO í París,
og Christiane, kennara í Berlín.
Barnabörn þeirra eru 9. Frú Ger-
trud Bahr, sem er ættuð frá
Berlín, verður áttræð í desember í
vetur.
Vinir sr. Bahr hérlendis senda
honum hugheilar afmælisóskir og
vonast til að fá að sjá hann enn
einu sinni á íslandi.
B.I.
FASTEIGNASALAN
Þingholtin
Þrjár einstaklingsíb. Hagsætt verö
og kjör.
Vesturbær
Rúmgóö 3ja hb.íb. í eldra stein-
húsi.
Hjallavegur
Mjög snotur 3ja hb. risíb. f
tvfbýlishúsi.
Háaleitisbraut
Góð 4ra hb. íb. í fjölbýlishúsi.
Landspítalasvæöiö
4ra hb. íb. á 4. hæö. Hagstætt
verö.
Sundlaugarvegur
4—5 hb. sérhæö ásamt góöum
bílskúr. Bein sala.
Kópavogur
Tvö mjög vel staösett einbýlishús
ásamt bílskúrum.
Mosfellssveit
Stórglæsilegt einbýlishús,
ásamt bílskúr. Fallegt útsýni.
Mjög vönduö eign. Uppl. á
skrlfstofunni.
Seljahverfi
4—5 hb. íb. tilbúin undir tréverk.
Höfuö kaupanda
aö góöri 3ja herb. íbúö í
Neöra-Breiöholti.
Viö óskum ftir öllum
geröum fasteigna á
söluskrá.
Friöbert Péll Njélsson sölustj.
Heimas. 85341.
Friörik Sigurbjörnsson lögm.
Ég tel mig hafa rétt til að taka
afstöðu í kosningum sem einstakl-
ingur burtséð frá störfum mínum
sem framkvæmdastjóri Jafnrétt-
isráðs.
Ég kýs Vigdísi Finnbogadóttur
vegna þess að ég tel hana hæfasta
frambjóðandann en ekki vegna
þess að hún er kona. Ég vil heldur
ekki væna stuðningsmenn hinna
frambjóðendanna um að kjósa þá
eingöngu vegna þess að þeir eru
karlar.
— Að kjósa hæfa konu til
forseta er stórt skref í jafnréttis-
baráttunni, en að kjósa konu sem
ekki er hæf til að gegna embætti
forseta væri enn stærra skref
aftur á bak í jafnréttisbaráttunni.
Enginn sem vill vinna að jafn-
rétti og jafnri stöðu karla og
kvenna kýs konu, sem hann telur
ekki hæfa til að gegna embætti
forseta íslands.
Reykjavík, 26. júní 1980
Bergþóra Sigmundsdóttir
framkvstj. Jafnréttisráðs.
81066
Leitiö ekki langt yfir skammt
Opiö í dag frá 1—3
EYJABAKKI
3ja—4ra herb. falleg og rúm-
góö 90 ferm. íbúð á 2. hæö. Sér
þvottahús. Útsýni.
ÁLFTAHÓLAR
3ja herb. rúmgóö 90 ferm. íbúð
á 3. hæö. Flísalagt baö, suöur-
svalír. Bílskúr
VESTURBERG
4ra herb. vönduö 105 ferm.
íbúö á 1. hæö.
KÓNGSBAKKI
4ra herb. falleg 110 ferm. íbúö
á 2. hæö. Fltsalagt baö, ný
teppi, sér þvottahús.
ESKIHLÍÐ
4ra herb. góð 105 ferm. enda-
íbúö á 4. hæö. Fallegt útsýni.
RAUÐALÆKUR
5 herb. glæsileg 130 ferm. hæö
í fjórbýlishúsi.
ARNARNES
Fokhelt 150 ferm. einbýtishús
meö innbyggöum bílskúr.
GRJOTASEL
Fallegt 350 ferm. einbýlishús á
2 hæöum, titbúiö undir tréverk.
HAALEITI — TEIGAR
Höfum fjársterkan kaupanda að
2ja herb. ibúö í Háaleitishverfi,
Teigum eða Túnum.
SUMARBÚSTAÐIR
Höfum til sölu sumarbústaö viö
Hafravatn og í Miðdalslandi.
Einnlg vantar gott land undir
sumarbústaö.
Húsafeu
FASTEIGN,
(Bæ/arleid.
£5
FASTEIGNASALA Langholtsvegi 115
I Bæiarleibahusinu ) simú 81066
Adalsteinn Pétursson
Bergur Guönason hdl
Þorsteinn Egilson
Myndabrengl varð í gær í grein-
um þeirra Þorsteins Egilson og
Ragnars Borg á bls. 12. Hlutaðeig-
endur eru beðnir afsökunar á
þessum mistökum.
Ragnar Borg
I g kéfcfaWtfall
FLÓKAGÖTU1
SÍMI24647
Vesturgata
3ja—4ra herb. íb. á annarri
hæö í steinhúsi, svalir.
Dalbraut
2ja herb. falleg íb. á 3ju hæö,
bílskúr.
Iðnaðarhúsnæði
Til sölu á fyrstu hæö viö
Súöarvog 245 ferm.
lönaðarhúsnæði
— lagerhúsnæði
Til sölu á fyrstu hæö viö
miöbæinn, ca. 200 ferm. 3ja
fasa raflögn.
Skrifstofuhúsnæöi
Til sölu við miöbæinn, 80 ferm.
Sumarbústaöalóöir
Til leigu á fögrum staö í Árnes-
sýslu, hver lóð V4 hektari.
Sumarbústaöur
Til sölu í nágrenni Reykjavíkur.
Jörð — Laxveiði
Til sölu bújörö í Borgarfiröi.
íbúöarhús 6 herb. Tún 31 hekt-
ari. Góö sauöfjárjörö. Laxveiöi í
Noröurá. Skipti á 3ja eöa 4ra
herb. íb. í Reykjavík æskileg.
Einbýlishús
Til sölu fokhelt einbýlishús í
Mosfellssveit á hornlóð. Húsiö
er 280 fm. 6 herb. Innbyggður
bílskúr. 77 fm. Til afhendingar
strax. Skipti á 2ja eöa 3ja herb.
æsklleg.
Hesthús
Til sölu hesthús í Mosfellssveit
fyrir 6 hesta ásamt hlöðu.
Helgi Ólafsson
löggiltur fasteignasali.
Kvötdsími 21155.
Leiguhúsnæði óskast
Undirritaöur hefur veriö beöinn aö útvega 5 herb.
íbúö, raöhús eöa einbýlishús til leigu í 1—2 ár.
Fyrirframgreiösla ef óskaö er.
Bergur Guönason, hdl.,
Laugavegi 115, Reykjavík,
sími 82023.
Selás — einbýlishúsalóö
Kauptilboö óskast í einbýlishúsalóöina Lækjarás 13,
Seláshverfi, sem er 822 ferm.
Tilboöum sé skilaö til Jóns R. Þorsteinssonar,
Bæiarfógetaskrifstofunni Vestmannaeyjum, fyrir 2.
julí nk. og veitir hann allar nánari uppl.
Opiö 9—4
ÖLDUGATA
100 fm. rishæö, 3 svefnher-
bergi. Nýleg.
SKÓL A V ÖRÐUSTÍGUR
Ný 4ra herb. íbúö. Stórar suöur
svalir. 3 svefnherbergi. Afhent
fljótlega. Tilbúin undir tréverk.
2ja—3ja herb. íbúð getur geng-
iö upp í kaupverð.
VÍÐIMELUR
2ja herb. íbúö á 2. hæö 65 fm.
Verö 26 millj.
EINBÝLI
— MOSFELLSSVEIT
Glæsilegt einbýlishús á sértega
fallegum stað. 157 fm. á einni
hæö. Stór bílskúr fylgir.
ENGJASEL
4ra herb. íbúö á 1. hæö 110 fm.
bílskýli fylgir.
KJARRHÓLMI
— KÓPAVOGI
3ja herb. íbúð á 3. hæö.
Suöursvalir.
BRÆÐRABORGAR-
STÍGUR
3ja herb. íbúö á 1. hæö í
timburhúsi. Sér hiti. Sér inn-
gangur. Verö 21 millj.
VÍFILSGATA
2ja herb. íbúö á 1. hæö.
Aukaherb. í kjallara fylgir.
MOSFELLSSVEIT
15 ha. land. Nánari uppl. á
skrifstofunni.
HÚSAGAGNAVERZLUN
í miðbænum, ca. 200 fm. leigu-
pláss auk lagers. Uppl. á
skrifstofunni.
LAUFASVEGUR
2ja herb. íbúöir. Á 3. hæö 2ja
herb. íbúö, 60 fm. Verð 26 millj.
Á 1. hæö 2ja herb. íbúö, 60 fm.
ÆSUFELL
4ra herb. endaíbúö, ca. 117 fm.
Suöursvalir. Bílskúr fylgir.
HJALLAVEGUR
Mjög góö 2ja herb. íbúö í
kjallara, ca. 60 fm. Stór bitskúr
fylgir.
GRÆNAKINN HF.
3ja herb. sérhæö ásamt bilskúr.
NORÐURBÆR HF.
Glæsileg 3ja til 4ra herb. ibúö,
ca. 105 fm. Þvottahús í íbúö-
inni. Svalir. Laus fljótlega.
ESKIHLÍÐ
3ja herb. íbúö, 100 fm. á 1.
hæö. Aukaherb. í risi fytgir. Útb.
23 millj.
ÁLFTAMÝRI
Glæsileg 4ra herb. ibúö á 1.
hæð, 110 fm. Bílskúrsréttur.
RAÐHÚS SELTJ.
Fokhelt raöhús ca. 200 fm. á 2
hæöum. Pípulagnir og ofnar
komnir, glerjaö. Skipti á 4ra tH
5 herb. íbúö koma til greina.
VANTAR
sér hæö ca. 150 fm. helst í
vesturbæ, parhús eöa hæö auk
ris. Útb. 70 til 80 millj.
EINBÝLISHÚS
— HVERAGERÐI
Nýtt einbýlihús ca. 100 fm.
Bílskúr fylgir. Verö 28 miHj.
Teikning og nánari uppl. á
skrifstofunni.
Pétur Gunnlaugsson, lögfr.
Laugavegi 24.
simar 28370 og 28040.