Morgunblaðið - 19.08.1982, Blaðsíða 28
28
MORGUNBLAÐIÐ, FIMMTUDAGUR 19. ÁGUST l9g2
mánuði ársins í magni talið, en
flutt voru út 699,7 tonn í ár, sam-
anborið við 711,5 tonn í fyrra.
Verðmætaaukningin milli ára var
hins vegar um 42%, 140,9 milljón-
ir króna á móti 99 milljónum
króna í fyrra.
Útflutningur skinnavara dróst
saman um 6% fyrstu sex mánuð-
ina, en flutt voru út 256,4 tonn í
ár, samanborið við 271,5 tonn á
sama tíma í fyrra. Verðmæta-
aukningin milli ára var um 33%,
en í ár var verðmætið liðlega 46,6
milljónir króna á móti liðlega 35
milljónum króna á sama tíma í
fyrra.
Um 103% aukning varð á út-
flutningi vara fyrir sjávarútveg í
magni talið, en út voru flutt lið-
lega 914,5 tonn fyrstu sex mánuði
þessa árs, samanborið við 449,7
tonn á sama tíma í fyrra. Verð-
mætaaukningin milli ára var um
129%, en verðmætið fyrstu sex
mánuðina í ár var liðlega 21,5
milljónir króna, samanborið við
tæplega 9,4 milljónir króna á
sama tíma í fyrra.
Útflutningur niðurlagðra sjáv-
arafurða jókst um 35% í magni
Heildarútflutningur dróst saman um 7% fyrstu sex mánuði ársins:
Um 6% samdráttur varð
í útflutningi iðnaðarvara
Um 103% aukning á útflutningi vara fyrir sjávarútveg
Um 35% aukning á útflutningi niöurlagðra sjávarafurða
Um 84% samdráttur í útflutningi á málningu og lakki
Um 71% samdráttur á vikurútflutning
Heildarútriutningur lands-
manna fyrstu sex mánuðina
dróst saman um 7% í magni
talið, en í ár voru flutt út
296.468,0 tonn, samanborið
við 317.110,8 tonn á sama
tíma í fyrra. Verðmætaaukn-
ingin milli ára var hins vegar
um 31%, en verðmæti í ár var
ÁTTA íslenzk fyrirtæki tóku þátt í
aiþjóðlcgu sjávarútvegssýningunni
NOR-FISHING 82 í l*rándheimi
dagana 9.—14. ágúst sl., en sýnend-
ur voru alls 230 frá 11 löndum og
sóttu hana um 20.000 gestir.
Samkvæmt uppiýsingum Út-
flutningsmiðstöðvar iðnaðarins
náðu íslenzku fyrirtækin mjög
góðum árangri á sýningunni og
vöktu nýjungar, sem þau kynntu,
feykilega athygli norskra fisk-
framleiðenda og útgerðarmanna.
Það kom greinilega í ljós á sýning-
unni, að íslenzk fyrirtæki standa
feti framar öðrum hvað varðar
tækni á mörgum sviðum fisk-
vinnslu og veiða, og eiga því fullt
erindi á erlenda markaði með vör-
ur sínar.
3.665,8 milljónir króna, sam-
anborið við 2.804,1 milljónir
króna á sama tíma í fyrra.
Á þessu sex mánaða tímabili
dróst iðnaðarvöruútflutningurinn
saman um 6% í magni talið, en
flutt voru út 75.778,2 tonn í ár á
fyrstu sex mánuðunum, saman-
borið við 80.662,3 tonn á sama
tíma í fyrra. Verðmætaaukningin
Eftirtalin fyrirtæki voru þátt-
takendur í sýningunni:
— Eiektra sýndi handfæra-
vindur og línu- og netaspil:
— J. Hinriksson hf. kynnti
toghlera.
— Kvikk sf. sýndi vélar til
vinnslu á þorskhausum fyrir
þurrkun, söltun og frystingu.
— Plasteinagrun hf. sýndi
trollkúlur, netahringi og fisk-
kassa.
— Póllinn kynnti rafeindabún-
að fyrir frystihús, m.a. vogir
flakaflokkara og samvalsvél.
— Traust hf. sýndi skreiðar-
pressu, saltvinnslukerfi og fleira.
— Tæknibúnaður hf. sýndi olíu-
nýtnimæli fyrir minni báta.
— Örtölvutækni sf. kynnti olíu-
nýtnimæli og hitamæli fyrir skip.
í iðnaðarvöruútflutningnum var
milli ára um 44%, en í ár var verð-
mætið tæplega 800,7 milljónir
króna, samanborið við liðlega
557,8 milljónir króna á sama tíma-
bili í fyrra.
I magni talið jókst útflutningur
á áli og álmelmi um 4%, en flutt
voru út 32.574,5 tonn, samanborið
við 33.865,2 tonn á sama tíma í
fyrra. Verðmætaaukningin milli
ára var um 33%, 411,4 milljónir
króna á móti 308,7 milljónum
króna. Útflutningur á kísiljárni
jókst milli ára um 67% í magni
talið, en flutt voru út 15.094,7
tonn, samanborið við 9.011,8 tonn
á sama tíma í fyrra. Verðmæta-
aukningin milli ára er um 155%,
en í ár var verðmætið tæplega 76,2
milljónir króna, samanborið við
29,9 milljónir króna á sama tíma-
bili í fyrra.
Um 2% samdráttur varð í ull-
arvöruútflutningnum fyrstu sex
JAPANSKA vinnuvélafyrirtækið
Komatsu, sem er annað stærsta
fyrirtæki sinnar tegundar í veröld-
inni á eftir bandaríska fyrirtækinu
(’aterpillar, jók útflutning sinn gríð-
ariega á fyrstu sex mánuðum ársins,
eða um liðlega 47%.
Heildarsala fyrirtækisins tók
um 18% stökk upp á við fyrstu sex
mánuðina, en hún var að verð-
mæti um 1.3 milljarðar Banda-
ríkjadollara. Hagnaður fyrirtæk-
isins á þessu tímabili jókst um lið-
lega 22%.
Þessi mikla velgengni fyrirtæk-
isins kemur nokkuð á óvart, því á
sama tíma eiga velflest fyrirtæki í
þessum viðskiptum í erfiðleikum.
talið á fyrri helmingi ársins, en
alls voru flutt út 1.151,1 tonn,
samanborið við 852,2 tonn á sama
tíma í fyrra. Verðmætaaukningin
milli ára var um 112%, 58,4 millj-
ónir á móti 27,6 milljónum króna.
Kísilgúrútflutningur jókst um
54% í magni talið fyrstu sex mán-
uðina í ár, 12.304,4 tonn á móti
7.993,0 tonnum í fyrra á sama
tíma. Verðmætaaukningin milli
ára var um 126%, 28,9 milljónir
króna á móti 12,8 milljónum
króna.
Útflutningur á málningu og
lakki dróst saman um 84% í
magni talið, en alls voru flutt út
327,8 tonn í ár, samanborið við
2.004,3 tonn í fyrra. Verðmæta-
minnkunin milli ára var um 67%,
eða 5,4 milljónir króna á móti 21
milljón króna í fyrra.
Vikurútflutningur dróst saman
um 71% fyrstu sex mánuði ársins
í magni talið, en flutt voru út
6.378,2 tonn í ár, samanborið við
22.043,9 tonn á sama tíma í fyrra.
Verðmætaminnkunin milli ára er
um 49%, en fyrstu sex mánuðina í
ár var verðmætið 1,9 milljónir
króna, samanborið við liðlega 3,7
milljónir króna á sama tímabili í
fyrra.
Eins og áður sagði varð um 47%
aukning á útflutningi fyrirtækis-
ins fyrstu sex mánuðina, en út-
flutningur er nú um 63% af heild-
arframleiðslunni, en var yfirleitt
um helmingur.
Ein aðalástæðan fyrir þessum
mikla útflutningi er veik staða
yensins, sem hefur styrkt sam-
keppnisstöðu Japana mikið. Á
sama tíma hafa bandarísku fyrir-
tækin átt í verulegum vandræðum
vegna sterkrar stöðu dollarans,
m.a. hefur Caterpillar átt við mik-
inn vanda að stríða undanfarna
mánuði. Sem dæmi má nefna, að
18% samdráttur varð á útflutn-
ingi Caterpillar á tímabilinu apr-
íl—júní.
VIÐSKIPTI - EFNAHAGSMÁL - ATHAFNALÍF
— umsjón Sighvatur Blöndahl
Nor-fishing ’82:
íslenzku fyrirtækin
náðu góðum árangri
Mikill uppgangur hjá Komatsu:
Heildarsala jókst
um 18% janúar-júní
— og útflutningur jókst um 47% á sama tíma
Erlendar
stutt-
fréttir
GKNGI Bandaríkjadollars gagn-
vart japanska yeninu og brezka
pundinu hefur ekki verið jafn
hátt í fimm ár og það er nú, í
kjölfar vaxtabreytinga í Bandar-
íkjunum.
AUSTIJR-
UÝZKALAND
Vestur-þýzka efnahags-
stofnunin segir í nýútkominni
skýrslu, að Austur-Þjóðverjar
muni lenda í verulegum
greiðsluerfiðleikum vegna er-
lendrar lána þegar á næsta ári.
KANADA—
ATVINNULEYSI
Atvinnuleysi hefur ekki verið
jafn mikið í Kanada um langt
árabil, en alls eru 11.8% vinnu-
færra án atvinnu þar í landi.
VOLKSWAGEN
Vestur-þýzku Volkswagen
bílaverksmiðjurnar hafa
ákveðið að stytta vinnutíma
starfsmanna sinna vegna
minnkandi sölu undanfarna
mánuði, bæði heima og á er-
lendum mörkuðum.
ÍRLAND —
ATVINNULEYSI
Atvinnulausir hafa aldrei
verið fleiri á Irlandi. I júlímán-
uði s.I. voru 156.000 manns án
vinnu, en það er um 12% af
vinnufærum.
GENGISFELLINGAR
Mexíkanska ríkisstjórnin
felldi gengi mexíkanska pesos-
ins um 35% á dögunum og hef-
ur ákveðið að taka upp fljót-
andi gengi gagnvart Banda-
ríkjadollar. Reyndar má skjóta
því inn, að Chile-búar hafa
einnig ákveðið að taka upp
fljótandi gengi gjaldmiðils síns
gagnvart Bandaríkjadollar.
SVÍI»JÓÐ —
INNFLUTNINGSVERÐ
Fyrstu sex mánuði ársins
hækkaði innflutningsverð í Sví-
þjóð um 3.9%, en til saman-
burðar hækkaði það um 6% á
sama tímabili í fyrra. Aðal-
ástæðan fyrir þessum hægari
hraða er stöðugleiki á olíuverði
á alþjóðamarkaði.
AEG — TELEFUNKEN
AEG-TELEFUNKEN fyrir-
tækið vestur-þýzka gerir um
þessar mundir örvæntingar-
fulla tilraun til að koma í veg
fyrir gjaldþrot. í liðinni viku
fór forstjóri fyrirtækisins fram
á það við lánadrottna þess, að
þeir létu niður falla 60% skulda
fyrirtækisins. Á móti lofaði
hann „nýju og betra" fyrirtæki
í náinni framtíð.
KÍNA — VÖRUSKIPTA-
JÖFNUÐUR
Vöruskiptajöfnuður Kínverja
var hagstæður um liðlega 2,8
milljarða dollara fyrstu sex
mánuði ársins og hefur staðan
ekki verið svo góð um langt
árabil.
SVÍÞJÓÐ -
NEYTENDAVERÐ
15 daga júlímánaðar sl. hækk-
aði neytendaverð í Svíþjóð um
0,5%. Hækkun neytendaverðs á
tímabilinu 1. janúar—15. júlí
var um 6,5%, samanborið við
7,9% á sama tímabili í fyrra.
Þá má geta þess, að neytenda-
verð hefur hækkað um 8,1% frá
lokum júlímánaðar á síðasta
ári.