Morgunblaðið - 16.10.1982, Blaðsíða 18
18
MORGUNBLAÐIÐ, LAUGARDAGUR 16. OKTÓBER 1982
Veður
víða um heim
Akureyri 5 súld
Amiterdam 14 rigning
Aþena 25 heióskfrt
Berlín 14 rigníng
Brussel 15 haióskirt
Chicago 17 heióakirt
Dyffinni 12 heióakírt
Frankfurt 14 rigning
Genf 14 rigning
Helsinki 10 skýjaó
Hong Kong 29 haióakfrt
Jerúsalem 27 skýjaó
Jófianrtesarborg 24 heióakírt
Kaupmannahöfn 12 rigning
Uaaabon 20 heióskírf
London 14 haióakirt
Loa Angeles 31 heióskirt
Madrid 18 haióskfrt
Mexikóborg 21 skýjaó
Miami 30 skýjaó
Moskva 8 rfgning
Nýja Delhí 33 heiöakírt
New York 20 akýjaó
Oató 8 akýjaó
Paria 13 haióakirt
Parth 24 heiöskírt
Rio do Janeiro 26 heióskírt
Reykjavík 3 súld
Rómaborg 25 skýjaó
San Franciaco 16 heiðskírt
Stokkhólmur 10 rigning
Sydney 18 rigning
Te< Aviv 28 skýjaó
Tókýó 24 heiðskirt
Vancouver 16 þoka
Vinarborg 15 skýjaó
bórshðfn Faar. 5 alskýjaó
Interpolis-skákmótið:
Karpov vann
Tilburg, llollandi, 15. október. Al*.
SKAK þeirra Karpovs og Smyslovs
úr tíundu umferö, sem frestað var í
gær vegna veikinda þess fyrrnefnda,
var tcfld i dag og lauk henni með
jafntefli. Petrosjan vann hins vegar
biðskákina við Krowne úr sömu um-
ferð.
Staðan á mótinu er nú sú, að
Karpov er efstur með sjö vinn-
inga, næstur er Timman með 6!6,
Andersson og Sosonko með 6,
Petrosjan og Smyslov 5‘/i, Browne
og Nunn 4‘k, Húbner, Portisch og
Torre 4 og Larsen 2'h.
Hvar er Poul-Henrik Trampe?
Er hann lifandi eða látinn?
Min elskede mand
Poul-Henrik Trampe
{, 20. august 1944, d. 22. september 1982
er d0d efter kort tids sygdorn.
Jette Pio Trampe
Bisættelsen har fundet sted.
Dánartilkynningin
Undarlegt
mál komið upp
í Danmörku
Kaupmannahofn, 15. október Al*.
HVAR er Poul-Henrik Trampe?
Er hann lifandi eða er hann lát-
inn? Ilefur útför hans farið fram
eða hefur hún ekki farið fram? í
stuttu máli: Hvar er hann niður-
kominn lífs eóa liðinn? Svona
hljóða spurningarnar og danska
þjóðin bíður í ofvæni eftir svörun-
um. Blöðin gera málinu mikil skil
og lögreglan í Kaupmannahöfn og
Osló leggur nótt við dag í tilraun-
um sínum til að upplýsa leyndar-
dómsfullt hvarf eða lát rithöfund-
arins Poul-Henriks Trampe.
Poul-Henrik Trampe er eða
var 38 ára gamall og kunnur rit-
höfundur í Danmörku. Árið
1970 gaf hann út sína fyrstu
bók, „20 hrollvekjur", og í dag,
föstudag, kemur út hans síð-
asta, sem heitir „Forhold" og er
sú 34. í röðinni. I Danmörku
hafa bækur hans komið út í
samtals einni milljón eintaka
og margar hafa verið þýddar á
önnur mál, t.d. norsku, sænsku,
íslensku og hollensku. Trampe
var hins vegar ekki við eina
fjölina felldur í skrifum sínum.
Hann skrifaði kvikmynda-
handrit, leikrit, revíutexta,
þætti fyrir útvarp, sönglaga-
texta og auglýsingatexta í blöð
og kvikmyndir.
Fimmtudaginn 23. september
sneri eiginkona Trampes, Jette
Pio Trampe, sér til lögreglunn-
ar í Kaupmannahöfn og bað
hana að grennslast fyrir um
mann sinn, sem farið hefði með
ferjunni til Óslóar daginn áður.
Kvaðst hún ekkert vita hvar
hann væri og að svo virtist
helst, sem hann hefði aldrei
komið til Óslóar. Lögreglan fór
strax í gang en daginn eftir
fékk hún þær upplýsingar hjá
Jette, að Trampe væri í Ósló og
að lögreglumennirnir gætu
hringt seinna til að fá að vita
hvenær hann kæmi heim.
Það, sem gerist næst í mál-
inu, er það, að síðastliðinn
þriðjudag, 12. október, birtist í
dönsku blöðunum dánartilkynn-
ing þar sem sagði, að Poul-
Henrik Trampe hefði látist 22.
september sl. eftir skamma
sjúkdómslegu og að jarðarförin
Italía:
• •
Ofgasinni
handtekinn
Tórínó, 15. október. AP.
ÍTALSKIR lögreglumenn, sem berj-
ast gegn hryðjuverkum, handtóku í
gærkvöldi Nataliu Ligas, félaga í
Kauðu herdeildunum, þegar hún var
i þann veginn að fara um borð í
lestina til Rómar.
Natalia greip til byssunnar þeg-
ar lögreglumennirnir skipuðu
henni að gefast upp en þeim tókst
að yfirbuga hana áður en hún gat
beitt henni. Hins vegar sluppu
þrír karlmenn, sem voru í fylgd
með henni. Að sögn lögreglunnar
neitar Natalia að svara öllum
spurningum og ber því við, að hún
sé pólitískur fangi.
Natalia er talin vera leiðtogi
harðasta kjarnans í Rauðu her-
deildunum og talið að hún hafi séð
um vopnaútvegun og aðra að-
drætti fyrir hryðjuverkamennina.
Fárra hefur verið jafn ákaft leitað
á Ítalíu og hennar enda er hún
sögð bera ábyrgð á dauða nokk-
urra lögreglumanna.
Búlgarskri
flugvél rænt
Vínarborg, 15. október. AP.
BÚLGARSKRI Bugvél, sem rænt
var á fimmtudag og áhöfnin neydd
til þess að fljúga til Austurrikis, var
flogið til Varsjár í Póllandi í dag.
Með henni voru 68 af 70 farþegum.
Flugræninginn og kona hans urðu
eftir í Austurríki.
Það var 27 ára gamall Pólverji,
Zbignew Purgall, sem rændi vél-
inni og krafðist þess að henni
yrði flogið til Vestur-Þýzkalands.
Flugstjórinn bar það fyrir sig, að
flugvélin hefði ekki eldsneyti til
slíks flugs, svo að vélinni var
flogið í staðinn til Vínarborgar.
Purgall og 22 ára gömul kona
hans hafa bæði beðið um hæli í
Austurríki sem pólitískir flótta-
menn. Þau eiga yfir höfði sér að
vera ákærð fyrir flugrán, en við
því liggur allt'að 10 ára fangels-
isvist í Austurríki.
Zbignew Purgall, 27 ára gamall Pólverji, sem rændi búlgarskri flugvél á
fimmtudag, sem síðan var flogið til Austurríkis. Ifann og kona hans hafa
beðið um pólitískt hæli þar.
Kafbátsleitin í Svíþjóð:
Kemst kafbáturinn ekki
upp af eigin rammleik?
Kann að hafa orðið fyrir miklum skemmdum
KAFBÁTSLEITINNI er ákaft haldið áfrani í Svíþjóð. Fyrir
nokkrum dögum fannst fjarskiptabauja á reki fyrir vestan
eyjuna Málsten. I‘á hafa farið fram umfangsmiklar kafanir á
svæði því, þar sem sprengdar voru tvær sprengjur sl. þriðju-
dag, en þar fannst flekkur með gulu litarefni á yfirborði
sjávar, sem gæti komið frá biluðum kafbát, sem væri að gefa
upplýsingar um staðsetningu sína. Að minnsta kosti 9
sprengjum hefur verið varpað niður á þeim stað, þar sem
kafbáturinn er talinn vera og sumir álíta, að hann hafi orðið
fyrir það miklum skemmdum nú þegar, að hann geti ekki
tæmt tanka sína og komizt upp á yfirborðið. Skýrði sænska
blaðið Dagens Nyheter ítarlega frá þessu í vikunni.
Það er hins vegar miklum
erfiðleikum bundið að leita að
hreyfingarlausum kafbát í
Eystrasalti. Sjórinn er mis-
munandi eftir saltinnihaldi og
hitastigi og hljóðbylgjurnar í
sjónum brotna því á misvíxl
með þeim afleiðingum, að kaf-
báturinn „hverfur". Venjulegt
bergmál getur hins vegar gefið
mjög nákvæmt yfirlit yfir
botninn og af þeim sökum hef-
ur sjómælingaskipum verið
óspart beitt við leitina að
kafbátnum, þar sem hugsan-
legt er, að kafbátur á hafs-
botni komi fram á slíkum
mæli.
Þess konar tæki sendir
hljóðbylgjur beint niður á
hafsbotn frá senditæki undir
rannsóknarskipinu. Hljóð-
bylgjurnar lenda á hafsbotn-
inum, sem hrindir þeim síðan
til baka og þá er unnt að taka
á móti þeim aftur með mót-
tökutæki. Þetta tæki mælir
þann tíma, sem það tekur fyrir
hljóðbylgjurnar að fara fram
og til baka niður á hafsbotn og
upp aftur í móttökutækið, og
með þar til gerðu skráningar-
tæki er dýpið ritað á blað og
f þyrlunni er hlustunartæki, sem nemur hljóó, er kafbátur kynni að senda frá
sér (1). Þyrlan getur einnig sent frá sér hljóóbylgjur með þar til geróu tæki
og kannaó síóan á hvers konar hlutum þær lcnda. Hreyfingin i sjónum (4)
getur þó gert það erfitt og kannski ókleift að senda hljóóbylgjur, sem lenda
ættu á hugsanlegum kafbát. I skipi, sem er búió tækjum er taka á móti
hljóóbylgjum (2), er unnt aó taka allt hljóó upp á band og rannsaka þaó síðar.
Bergmálstæki mælir dýpið (3) og getur ekki bara „séó“ botninn og hugsan-
legan kafbát heldur einnig fiskitorfur og jafnvel einstaka fiska.
þannig næst mjög nákvæm
mynd af botninum en jafn-
framt koma fram á myndinni
fiskitorfur og allir hlutir, sem
á botninum kunna að vera.
Uppdrátturinn af botninum er
síðan borinn saman við fyrri
kort, sem til eru af viðkom-
andi stað á hafsbotninum og
síðan eru kafarar sendir niður
til þess að kanna allt nýtt, sem
fram kemur á uppdrættinum
og ekki var fyrir á eldri kort-
um.