Morgunblaðið - 16.06.1985, Blaðsíða 11

MORGUNBLAÐIÐ, SUNNUDAGUR 16. JÚNÍ1985
B 11
hann þarfnast á tölvuskermi, og
’irni leið „farið yfir" öll atriði að-
gerðarinnar sem framundan er.
jt;i' í skurðstofunni opnar Wilson
mjöðm Stones og lyftir upp bein-
enda með áföstum vöðvum til að
geta skoðað liðinn og efri hluta
i lærleggsins. Kúlan og liðskálin í
mjöðminni sjást greinilega. Þau
eru mjög afmynduð. Kúlan og efri
hluti beinsins eru fjarlægð, svo
sést inn í liðskálina. Vegna af-
myndunarinnar verður skurð-
læknirinn að stækka liðskálina,
skafa hana út og víkka hana. Svo
verður hann að byggja upp skál-
arbarminn með bein-ígræðslu, og
til þess notar hann efni úr ónýtu
liðkúlunni sem hann festir með
pinnum.
Aðgerðin tekur tíma. Loks er
plast-liðskálin límd föst, og með
miklum erfiðleikum er stautnum
komið fyrir í göngum lærleggsins
i; og honum fest þar, en þar með
lýkur ígræðslunni. Wilson snýr
kúlunni varlega í liðskálinni og
lyftir fótlegg Stones til að ganga
úr skugga um að allt sé með felldu.
Þegar hann er sannfærður um að
svo sé er farið að loka skurðinum.
Fyrstu átta klukkustundirnar
eftir aðgerðina eru Stone erfiðar.
r Hann hefur mikla verki og man
ekki lengur hvernig á að taka
þeim. Það eru liðin þrjú ár frá því
hann gekkst síðast undir meiri-
háttar aðgerð, og hann er kominn
úr æfingu. Hann heitir sjálfum
sér því að það verði ekki svona
slæmt eftir síðari aðgerðina í
næstu viku. I næstu viku verði
hann viðbúinn.
Tveimur dögum eftir aðgerðina
er hann nokkurnveginn búinn að
ná sér, stundar viðskiptin gegnum
síma úr sjúkrarúminu, grínast og
rabbar við hjukrunarfræðingana
og við Wilson, sem hann hefur
kallað „chief" í þessi 23 ár sem
Wilson hefur annast hann. Hann
nýtur stuðnings fjölskyldunnar,
sem situr hjá honum: foreldrar
hans, 14 ára bróðir hans, unnust-
an Lori Gilmore. Hann segir þeim
að hægri fótleggurinn sé nú orð-
inn mörgum sentimetrum lengri
en sá vinstri. Þetta lagist svo með
seinni aðgerðinni.
„Ég verð stærri en þú,“ segir
hann stríðnislega við yngri bróður
sirin.
Síðari skurðaðgerðin á Stone er
í aðalatriðum eins og sú fyrri. Og í
þetta sinn gengur ígræðslan
snurðulaust. Stone er vakandi all-
an tímann sem aðgerðin stendur, í
fimm klukkustundir, og í þetta
skipti veit hann hvernig á að
bregðast við kvölunum.
Fjórum dögum síðar tekst hon-
um með hjálp sjúkraþjálfara að
ganga i göngugrind eftir endilöng-
um gangi sjúkrahússins og til
baka til herbergis síns. Hann hef-
ur nú hækkað um tíu sentimetra,
,,,væri orðinn 175 sentimetrar ef
hann gæti staðið uppréttur, og
iijaýtur þess í fyrsta skipti að geta
horfzt í augu við aðra eftir að hafa
alla sína ævi horft aðeins á
skyrtuhnappa eða í hæsta lagi
hökur. Það er ánægjuleg tilfinning
að geta hreyft sig þótt hann þurfi
að haltra, og hann er þegar farinn
að hlakka til þess aukna frjáls-
ræðis í hreyfingum sem hann
hlýtur eftir aðgerðimar á fótum
hans.
L Þessi hreyfanleiki er honum af-
ar mikils virði. Hálfum mánuði
i(( eftir síðari ígræðsluna fer hann
heim til Hazlet, New Jersey, og
n mánuði síðar snýr hann aftur til
t sjúkrahússins til að gangast undir
enn eina aðgerð, í þetta skipti til
Ö að styrkja lærlegginn á ígræðslu-
t staðnum. Næstu skurðaðgerðir
gibíða hans svo eftir ár, en hann
hefur margt á prjónunum, fyrir
sálfan sig, fjölskylduna, fyrirtæk-
ið; og áætlanir um fyrirlestra hjá
öðrum liðagigtarsjúklingum.
Hann langar til að sýna þeim
árangurinn af langri baráttu
-(' sinni. Allar þessar fyrirætlanir
6 hans byggjast á því að hann geti
hreyft sig, og það gerir einnig eitt
-C enn sem hann hefur í huga.
„Einhverntíma á næstunni,"
segir hann, „ætla ég að dansa við
Lori.“
nt. (Heimild: The New York Times.)
HUGBÚNAÐINN
hvar sem hann er aó finna!
Þessari auglysingu er ekki ætlað að sannfæra þig um að
Skrifstofuvélar eigi undantekningarlaust besta og heppileg-
asta hugbúnaðinn. En hún er eindregin hvatning til þín um
að veUa hugbúnað af ýtrustu kostgæfni og kaupa einungis
það besta - hjá okkur eða öðrum.
Tölvudeild okkar er vel í stakk búin til þess að ráðleggja þér
um val á hugbúnaði. Þar vinna sérfræðingar í ráðgjafar- og
þjónustustörfum, kerfisfræðingarog tölvunarfræðingarsem
velja allan þann hugbúnað sem Skrifstofuvélar hafa á
boðstólum. Þeirvita að rangurhugbúnaðurgeturhreinlega
skaðað rekstur fyrirtækis þíns á sama hátt og réttur
hugbúnaður er því ómetanleg lyftistöng.
Tölvudeild Skrifstofuvéla hefur mótað ákveðna stefnu um
ráðgjöf og þjónustu á sviði hugbúnaðar. Sú stefna er mörkuð
með það að leiðarUósi að eiga sem oftast samleið með
íslenskum fyrirtækjum í tölvuhugleiðingum.
Hugbúnaður okkar fyrir PC-tölvur:
Microsoft
Multiplan
Kerfi til áætlunargerðar og útreikninga Með þessu forriti framkvaemirðu útreikninga sem
áður tóku e.tv. nokkra daga á nokkrum minútum.
verð kr. 8.800
Chart
Petta forrit setur talnauppiýsingar fram i myndrænu formi og getur lesið talnarunur beint
úr Multiplan og öðrum forritum. Tekur alla islenska stafi
Verð kr. 10.150
word
Ritvinnslukerfi eins og þau verða best. Leiðréttingar. brevtingar, leit, og að sjálfsögðu ritunin
sjálf eru leikur éinn
Verð kr. 16.800
Project
Verkáætiunarkerfi. ómissandi fyrir bá sem vi|ja láta hlutina ganga upp á réttum tima. Hægt
að siá á stundinni hvernig verk stendur, ásamt kostnaðaryfirliti. Komi upp óvæntir hlutir,
áns og verkföll. fridagar o s.frv., sér forritið um að endurreikna allt á augnabliki og koma
með nyja stöðu.
Verð kr. 11.500
Öll forritln frá Microsoft geta unnið saman ef óskað er
Skrifstofuvélar hf. eru einkaumboðsaðili á Islandi fyrir Mlerosoft og Ashton Tate
Ashton Tate
Framewonc
Fimm forrit ofin saman i eina heild; áætlanagerð, ritvinnsla, graphics. gagnagrunnur og
samskiptaforrit Öll forritin geta unnið saman eða sjálfstætt á miklum hraða Tekur alla
Islenska stafi.
Verð kr. 28.900
dBASE III
Cagnagrunnsforrit til að skrifa I forrit Bvggt á dBASE II sem frá upphafi hefur verið mest
selda forrit sinnar tegundar i heiminum Ceysiöfiugt og auðlært forrit Sérhannað fyrir hina
nýju kynslóð 16 bita tolva.
verð kr. 27.000
íslensk forrit
Að sjátfsögðu bjóðum við einnig hin hefðbundnu viðskiptafornt, svo sem:
• FJárhagsbókhald • Sölubókhald
• Vlðskiptamannabókhald • Launabókhald
• Blrgðabókhald • Fymingar á fastelgnum
ásamt sérhönnuðum hugbúnaði fvrir:
• Útrelknlnga á framlegð
• Toiiskýrsiugerö og verðútreikninga
• Lækna, lögfræðinga o.fl. starfsstéttir
Hugbúnaðurinn skiptir höfuðmáli!
£

%
SKRIFSTOFUVELAR H.F.

Hverfisgötu 33 — Simi 20560
Pósthólf 377