Morgunblaðið - 18.01.1990, Qupperneq 11

MORGUNBLAÐIÐí FIMMTUDAGUR 1B. JANÚAR 1990
Fjölstofiia fiskveiðilíkön;
Afli til langs tíma
gæti aukizt með
vaxandi sókn
Þorskurinn sólgnastur í þorsk
SAMSPIL fískistofna í höfunum
og áhrif veiða úr einum stofni á
viðgang annarra nýtur nú vax-
andi umfjöllunar. Tll þessa hafa
aflaspár og ráðgjöf fyrst og
Ípi1540
Kaupendur ath.!
Fjöldi eigna fæst fyrir húsbréf
Einbýlis- og raðhús
Keilufell: 150 fm gott einbhús auk
30 fm bílsk.
Giljaland: Fallegt 200 fm raðh. á
pöllum. 4 svefnh. Góðar innr. Bílsk.
í Austurborginni: Vandaö220
fm tvíl. einbh. 4 svefnh. Rúmg. stofur.
Góður bílsk. Fallegur garður.
Brekkusel: Fallegt 230 fm tvíi.
endaraðh. auk kj. þar sem er sér ein-
staklíb. Skipti æskil. á 4ra-5 herb. íb. í
sama hverfi.
Krosshamrar: 75 fm nýtt einlyft
parh. 3 svefnherb. Sökklar að gróðurh.
Áhv. 2,5 millj. byggsjl. Verð 7,1 millj.
Súlunes: 380 fm glæsil. einbhús á
tveimur hæðum. Sér 2ja herb. íb. á
neðri hæð. Tvöf., innb. bílsk. Heitur
pottur. Uppsteypt sundlaug.
Sunnuflöt: Glæsil. 370 fm tvíl.
einbhús. Stórar stofur, 4 svefnherb.
Bein sala eða skipti á minni eign í Gbæ.
Laugarásvegur: 280 fm nýl.,
tvfl. parh. 30 fm bílsk. Husið er ekki
fullb. en íbhæft.
4ra og 5 herb.
Asgarður: Góð 5 herb. íb. á 2.
hæð 120 fm auk 25 fm bílsk.
Bárugata: Falleg 115 fm íb. á 5.
hæð. Stórar stofur, 2 svefnherb.
Hjallabraut: 103 fm mjög góð íb.
á 1. hæð. 3 svefnherb. Þvottah. og búr
í íb. Verð 6,5 millj.
Ásendi: 190 fm hæð í tvíbh. + 30
fm bílsk. Fæst í skiptum fyrir 4ra-5
herb. íb. í Austurb.
Furugrund: Mjög góð 4ra herb.
íb. á 1. hæð í lyftuh. Stæði í bílhýsi.
Hraunbær: Góð 120 fm íb. á 3.
hæð. 4 svefnherb. Verð 7,5 millj.
Hringbraut — Hf.: 143 fm 5
herb. góð neðri sérh. í tvíbhúsi m/bílsk.
Útsýni. Laus nú þegar.
í Garðabæ: 85 fm neðri hæð í
tvíbhúsi. 3 svefnherb. Verð 5,8 millj.
3ja herb.
Kóngsbakki: Góð 75 fm íb. á 1.
hæð. Áhv. 3,0 millj. byggsj.
Kjartansgata: Góð 90 fm neðri
hæð í þríbhúsi. Laus strax.
Drápuhlíð: 80 fm kjíb. m/sérinng.
Verð 4,8 millj.
Brekkubyggö — Gbæ: Gott
75 fm 2ja-3ja herb. raðh. á einni hæð.
Langholtsvegur: 80 fm mikið
endurn. neðri sérh. i tvibhúsi. Nýl. eld-
hinnr. Nýtt gler. Allt sér. Áhv. 2,2 millj.
Krummahólar: Mjög góð 75 fm
íb. á 6. hæð í lyftuh. 2 svefnherb. Rúmg.
eldh. Svalir i suður meðfram allri íb.
Stórkostlegt útsýni. Stæði í bílskýli.
Kaplaskjólsvegur: Mjög góð
90 fm íb. á 3. hæð. Stórar saml. skipt-
anl. stofur. Rúmg. svefnh. Laus fljótl.
Hagamelur: 90fm ib. á 1. hæð.
2ja herb.
Asvallagata: 2ja herb. íb. í kj.
Verð 4,5 millj.
Laugavegur: 40 fm einstaklíb. á
1. hæð. Verð 2,5 millj.
Hamraborg: 65 fm íb. á 1. hæð.
Laus strax. Verð 4,4 millj.
Bjargarstígur: 40 fm neðri hæð
í þvíbhúsi. Laus strax. Góð greiðslukj.
Njálsgata: Góð 2ja-3ja herb. íb. á
1. hæð m/sérinng. Verð 3,2 millj.
Glæsilegar fullb. íb.: Tilsölu
2ja-5 herb. íb. vel staðsettar í Hafnar-
firði. Einnig 2ja-7 herb. íb. við Veghús
í Grafarvogi. íb. skilast fullfrág. haustið
1990. Mögul. á bílsk. Byggingaraðili
Byggðarverk hf. getur lánað allt að 40%
af kaupverði til 4 ára.
FASTEIGNA
MARKAÐURINN
Óðinsgötu 4
11540 - 21700
Jón Guðmundsaon sölustj.,
Leó E. Löve lögfr.,
Ólafur Stefánsson viðsklptafr.
m
fremst miðast við rannsóknir á
hverjum stofni fyrir sig, nánast
sem einöngruð fyrirbæri. Nú eru
svokölluð fjölstoftia fiskveiðilík-
ön farin að líta dagsins ljós og
er Norðursjávarlíkanið líklega
hið þekktasta þeirra. Þvert á
það, sem til þessa hefiir verið
talið ráðlegt, gefa niðurstöður
llkansins til kynna að vaxandi
sókn geti til langs tíma aukið
aflann.
Sjómannablaðið Víkingur birti í
jólablaði sínu grein eftir hinn
íslenzk ættaða fiskifræðing Henrik
Gíslason um Norðursjávarlíkanið,
en Henrik starfar hjá dönsku Fisk-
veiða- og hafrannsóknastofnuninni.
28444
ÁLFAHEIÐI
Ný og glæsileg jarðhæð. Sérþvhús.
Suðurverönd. Góð áhv. veðdeildarlán.
Ákv. sala. V. 5,2 m.
ÞANGBAKKI
Mjög falleg 70 fm 2ja herb. á 8. hæð
í lyftuhúsi. Stórkostl. útsýni. Góð sam-
eign. Frábær staðsetn. V.: Tilboð.
DYNGJUVEGUR
Lítil en snotur 55 fm kjallaraíb. Ekkert
áhv. V. 3,5 m.
SÓLVALLAGATA
Falleg og góð 65 fm 3ja herb. íb. á 2.
hæð í nýlegu húsi. Suðursv. Laus. Ekk-
ert áhv. V. 5,1 m.
FLYÐRUGRANDI
Mjög falleg og góð 70 fm á 3.
hæð í eftirsóttu húsi. Góð sam-
eign. Áhv. veðdeild 1 millj. Ákv.
sala. V.: Tilboð.
GARÐASTRÆTI
Falleg og vel endurn. 3ja herb. 75 fm
á 2. hæð. V. 5,3 m.
HRAUNBÆR
Stór og góð 85 fm á 2. hæð. Sérþv-
hús. Suðursv. og stór stofa. Bein og
ákv. sala. V. 5,5 m.
VESTURGATA
Mjög falleg risíb. 95 fm 4ra herb.
Sérþvh. Suðursv. 2 millj. áhv. veðdeild.
Ákv. sala. V. 5,6 m.
JÖRFABAKKI
Falleg 90 fm á 1. hæð ásamt aukaherb.
í kj. Nýviðgert hús. Góð sameign. Lítið
áhv.
ÆSUFELL
Góð 110 fm 4ra herb. á '3. hæð. Laus.
Hagst. lán áhv.
DUNHAGI
Björt og góð 110 fm á 3. hæð. Suð-
ursv. V. 6,5 m.
ÁSVALLAGATA
Falleg og björt 125 fm á 2. hæð. Sam-
eignil. inng. með einni íb. Suðursv. Sér-
hiti. Laus fljotl. V. 7,4 m.
LJÓSHEIMAR
- „PEIMTHOUSE"
Góð íb. á efstu hæð í lyftuhúsi. Mikið
útsýni. Laus.
FELLSMÚLI
Falleg 117 fm á 1. hæð. Hús, sameign
og íb. í toppl.
ÁLFTAMÝRI
Björt og falleg 115 fm endaíb. á 4. hæð
ásamt bílsk. Tvennar svalir. Mikið út-
sýni. Parket á gólfum. V. 7,6 m.
KEILUGRANDI
Falleg og góð 125 fm á tveim hæðum
ásamt stæði í bílsk. íb. er ekki alveg
fullgerð. Suðursv. V. 7,5 m.
HÁALEITISBRAUT
Sérstaklega falleg 125 fm endaíb.
ásamt bílsk. 4 svefnherb. Tvennar sval-
ir. Sérþvottahús.
GOÐHEIMAR
Glæsil. 150 fm fyrsta sérhæð og allt i
topplagi. Sérþvhús. 4 svefnherb.
Bílskréttur. V. 9,5 m.
KÁRSIMESBRAUT
Mjög laglegt 140 fm einbýli, hæð og
ris, ásamt 48 fm bílskúr. Góð staðsetn
ing. V. 9,1 m.
SMIÐJUVEGUR
- IÐNAÐARHÚSNÆÐI
250 fm á götuhæð. Innkeyrsludyr. Laus
fljotl.
HÚSEIGMIR
VELTUSUNDI 1 Q
SIMI 28444 4K VÍllr.
Daníe! Ámason, lögg. fast., |fr®
Hefgi Steingrímsson, sölustjóri. BB
mli
Á þessu línuriti er sýndur mismunur þess hver áhrif 10% aflaukning-
ar verða, eftir því hvort hún er metin eftir fjölstofna eða eins stofiis
líkani. I ljós kemur að niðurstöður stangast algjörlega á. Fjölstofna
líkanið gefur til kynna aflaaukningu þegar til lengdar Iætur, hitt
bendir til aflasamdráttar.
Greinin er í þýðingu Jóns Kristjáns-
sonar, fiskifræðings. Verður hér á
eftir stiklað á stóru í innihaldi henn-
ar.
Danir hófu þegar á áttunda ára-
tugnum að rannsaka samspil fiski-
stofnanna í Norðursjónum og gerðu
líkan af því. Það mætti mikilli and-
stöðu fiskifræðinga annarra landa
og var það meðal annars talið
pólitísk tæki í baráttunni um af lann
í Norðursjónum. Því var líkanið
endurbætt verulega. „Þróuð var ný
og einfölduð útgáfa af líkaninu og
eins var ákveðið að hrinda í fram-
BORGARTÚNI29,2. HÆÐ.
** 62-17-17
Stærri eignir
Einb. - Kópavogsbraut
233 fm nettó fallegt einb. á tveimur
hæðum m. innb. bílsk. Mögul. á séríb.
á neðri hæð. Skipti á minni íb. mögul.
Fallegt útsýni.
Einb. - Stigahiíð
Ca 329 fm vandað einb. m. innb.
bílsk., vel staðs. í Stigahlíð. Hús
ið er smekkl. hannað og hefur
verið vel við haldið. Fallegur
garður. Verð 17,8 m.
Einb. - Þíngholtum
Rúmgott einb. sem skiptist í kj., tvær
hæðir og ris. Hentar vel fyrir aðila er
leitar eftir íb. og vinnuaðstöðu.
Vogatunga - Kóp.
Ca 75 fm parhús fyrir eldri borg-
ara á frábærum stað í Suðurhlíð
um, Kóp. Afh. strax fullb. að utan
og innan. Lán til 5 ára getur fylgt.
Verð 7,8 millj.
Parhús - Leiðhömrum
dd Vorum að fá í sölu fjögur múrstk-
lætt parhús 176 fm með innb. bflsk.
Seljast fokh. innan, fullb. utan. Afh.
fokh. 1. febr. 1990. Verð 6,9 millj.
Sérhæð - Bólstaðarhlíð
150 fm nettó efri sérhæð og ris með
bflsk. Nýl. eldhúsinnr., parket á allri
hæðinni, 6 svefnherb., 2 stofur o.fl.
Suðursv. V. 10,4 m.
4ra-5 herb.
Boðagrandi - ákv.
sala
Tæpl. 100 fm falleg 4ra-5 herb.
íb. á 2. hæð í vinsælli lyftubl.
Suðursv. Húsvörður. Fallegt út-
sýni yfir sjóinn. Bílgeymsla. Verð
7,7 millj.
Bergþórugata
Ca 120 fm brúttó smekkl. endurn. hæð
og ris í steinh. Skiptist í 2 stofur, 3 svefnh.
o.fl. Hátt brunabmat. Verð 6,0 m.
Þinghólsbraut - Kóp.
Ca 107 fm nettó falleg jarðhæð. Sér-
inng. og -hiti. Góö staðsetn. V. 6,4 m.
Laugarnesv. - sérinng.
127 fm nettó falleg jarðh. m. sérinng.
Sérhiti. 3 rúmg. svefnherb., 2 saml.
stofur o.fl.
Furugr. - Kóp. - suðursv.
Falleg íb. á 1. hæð i lyftubl. Parket.
Ásbraut - Kóp.
kvæmd yfirgripsmiklum rannsókn-
um á fæðunámi ránfiska í Norð-
ursjó til þess að afla upplýsinga til
notkunar í líkaninu. Rannsóknirnar
voru gerðar árið 1981 í samvinnu
Hollendinga, Frakka, Breta, Dana
og Norðmanna. Markmiðið var að
finna meðalsamsetningu fæðu hjá
helztu nytjafiskum Norðursjávarins
og beindust rannsóknir að fæðuvali
þorsks, ýsu, lýsu, ufsa og makríls."
Almennt eykst fiskát með hækk-
andi aldri, en af þessum tegundum
étur lýsan hlutfallslega mest af
öðrum fiski. Allt að 80% af fæðu
Njálsgata - ákv. sala
Falleg íbhæð og ris í tvíb. Austursv.
Gott útsýni. Áhv. veðdeild o.fi. 2,5 millj.
Holtsgata - 3ja-4ra
Falleg rúmg. íb. í fjórb. Parket á allri íb.
Nýtt gler. Áhv. veðdeild ca 1750 þús.
Verð 5,5 millj.
Rauðalækur - nýtt
85 fm nettó falleg jarðhæð í nýl.
húsi með sérinng. Suð-vestur-
verönd. Sérgarður. Verð 6,2 millj.
Básendi - ákv. sala
61 fm nettó falleg kjíb. í þríbhúsi. Park
et á allri íb. Hátt brunabótamat. Verð
4,5 millj.
Hjarðarhagi - ákv. sala
74 fm nettó falleg kjíb. Parket á holi
og stofu. Verð 4,9 millj.
Vantar eignir með
nýjum húsnlánum
Höfum fjölda kaupanda að 2ja,
3ja og 4ra herb. íb. með nýjum
húsnæðislánum og öðrum lán-
um. Mikil eftirspurn.
2ja herb.
Ástún - Kóp.
Ca 65 fm glæsil. íb. I fjölbýli. All-
ar innr. vandaðar. Vestursvalir.
Verð 4,9 millj.
Mávahlíð
Ca 40 fm falleg rislb. Verð 3,1 millj.
Baldursgata - einb.
Ca 55 fm járnklætt timburh. Ný eld-
hinnr. Nýtt á baði. Rafmagn og hiti
endurn. Verð 3,3 millj.
Krummahólar - 2ja-3ja
72 fm nettó falleg íb. í lyftubl. Suðursv.
Verð 4,7 millj.
Dalsel - ákv. sala
Falleg björt kjíb. Góð sameign. Verð 3,7 m.
Bragagata - ákv. sala
45 fm nettó góð kjíb. í tvíb. Sérinng.
Sérhiti. Verð 3 millj.
Æsufell - lyftubi.
54 fm nettó falleg íb. á 7. hæð með
fráb. útsýni. Verð 4,1 millj.
Dalsel - ákv. sala.
53 fm nettó góð kjíb. Áhv. veðdelld
o.fl. 1 millj. Verð 3,6 millj.
íbúðareigendur
Höfum fjölda kaupenda með
húsnstjlán að 2ja, 3ja og 4ra
herb. íb. Mikil eftirspurn.
Þverholt - nýtt lán
50 fm ný risíb. Afh. tilb. u. trév. og
máln. í nóv. nk. Verð 4,6 millj. Áhv.
veðd. 2,7 millj. Útb. 1,9 millj.
gamalla lýsa er fiskur, en fiskur
er minna en helmingur fæðunnar
hjá ýsu og makríl. Aðallega er það
smæsti fiskurinn sem er étinn.
Meðal þess, sem fram kom, er að
þorskurinn er sólgnastur í smá-
þorsk, hefur þrisvar sinnum meiri
áhuga á systkinum sínum eða af-
kvæmum en síldinni. Þegar athugað
var hve miklu þessir ránfiskar hest-
húsa af fiski, kom í ljós að þeir átu
nánast jafnmikið og veitt var.
Þegar líkanið er notað til að spá
fyrir um afla, má meðal annars
gera það með því, að auka eða
minnka sókn. Niðurstaðan gengur
þvert á viðteknar hugmyndir fiski-
fræðinga um áhrif aukinnar sóknar
í fiskinn. „Fram kemur að langtíma-
afli ykist með aukinni sókn. Það
er auðvitað vegna þess, að með því
að fjarlægja meira af fiskætunum
úr Norðursjónum, er einnig hægt
að veiða fiska, sem annars hefðu
verið étnir. Þar sem ránfiskamir
■éta meira en svarar þyngd þeirra
sjálfra á hveiju ári, er ávinningur
í að veiða þá meðan þeir eru litlir,
áður en þeir ná þeirri stærð að
þeir séu að nokkru marki farnir að
leggja sér aðra nytjafiska til munns.
Þessar niðurstöður eru {hrópandi
mótsögn við það, sem kemur út,
ef eins stofns líkön em notuð. Eins
stofns líkön sýna aflasamdrátt,
þegar til langs tíma er litið. Þetta
er vegna þess, að í eins stofns líkani
fá þorskur, ýsa og lýsa að vaxa án
þess að það valdi því, að fiskarnir,
sem étnir eru, tapist. Þess vegna
sýnir eins stofns líkanið ekki afla-
minnkun hjá fiskitegundum, sem
mikið em étnar af öðrum fiskum
svo sem síld og spærlingi.“
Niðurlag greinar Henriks Gísla-
sonar er svohljóðandi: „Nú sem
stendur er fiskifræðileg ráðgjöf á
krossgötum. Menn hafa misst trúna
á eins stofns líkön, og enn er ekki
búið að prófa fjölstofna líkön nægi-
lega vel til þess að menn þori að
nota þau í fiskveiðiráðgjöfinni. Auk
þess bjóða fjölstofnalíkönin upp á
nýjan ágreining þjóða á milli. Ef
ætlunin er væri til dæmis að auka
síldarafla, væri unnt að gera það á
tvennan hátt. Annað hvort með því
að draga úr síldveiðum, svo fleiri
síldar nái að vaxa, eða með því að
auka veiðar á þeim tegundum sem
lifa á síld. Að sjálfsögðu myndu
upphefjast miklar deilur um hvora
leiðina skyldi fara að ofangreindu
markmiði.“
Vinna við fjölstofnalíkön hér á
landi er stutt á veg komin. Þó er
hafin vinna við áhrif loðnuskorts á
þorskstofninn. Hann er talinn hafa
þau áhrif að þorskurinn vaxi hægar
en ella, en hins vegar er ekki ljóst
hver áhrif loðnuleysið hefur á ætis-
leit þorsksins að öðru leyti, hvort
hann leggst á aðrar tegundir í aukn-
um mæli eða étur sjálfan sig upp.
Þá er byijað að huga að samvinnu
þjóðanna við Norður-Atlantshafið á
þessu sviði.
Henrik Gíslason, höfundur þess-
arar greinar, sagði í samtali við
Morgunblaðið, að um tíma virtist
sér að fiskifræðingar hefðu verið á
villigötum í rannsóknum og ráð-
gjöf, þeir hefðu ekki rannsakað
nægilega samspil fiskistofnanna í
hafinu. Hann sagði að áreiðanleiki
fjölstofna líkana ylti á því að grunn-
ur þeirra væri traustur, en mjög
fjölþættar rannsóknir þyrfti til þess.
Hvað Norðursjóinn varðaði væri
þessi leið tiltölulega fær vegna þess
að ytri aðstæður hefðu þar minni
áhrif en til dæmis umhverfis ís-
land. Við ísland hefðu ytri skilyrði
enn meira að segja en í Norðursjón-
um, einkum vegna þess hve breyti-
leg þau væru. Hafstraumar, hitafar
og ísalög auk átuskilyrða skiptu
miklu máli, en þessir þættir væru
mun hvikulli við ísland en í Norður-
sjónum. Því yrði viðunandi gerð
fjölstofnalíkans á íslandsmiðum
miklu erfiðari en í Norðursjónum.
Fróóleikur og
skemmtun
fyrir háa sem lága!
90 fm nettó falleg íb. á 3. hæð. Suð-
ursv. Verð 5,3 millj.
■ájP® Fiunbogi Kristjánsson, Guðmundur Bjöni Steinþóreson, Kristín Pétursd., J/KKk
Guðmundur Tómasson, Viðar Böðvarsson, viðskiptafr. - fasteignasali.
r
DDSVANGVR
3ja herb.