Morgunblaðið - 16.09.1995, Page 43

MORGUNBLAÐIÐ
LAUGARDAGUR 16. SEPTEMBER 1995 43
I DAG
Árnað heilla
Q/\ÁRA afmæli.
•J V/Mánudaginn 18.
september nk._ verður ní-
ræð Soffía G. Árnadóttir,
Furugerði 1, Reykjavík.
Hún býður vinum og ætt-
ingjum til veislu á morgun
sunnudag, milli kl. 15 og
18 í sal á 1. hæð í Furu-
gerði 1.
BRIDS
Umsjón Guðmundur Páll
Arnarson
SPIL dagsins kom upp
í undanúrslitum Reisinger-
keppninnar í sumar. í suð-
ursætinu var Manhatt-
anbúinn August Boehm,
en AV voru Edgar Kaplan
og Sidney Lasard. Boehm
var við stjórnvölin í 5 tígl-
um, sem virðast dæmdir
til að fara einn niður. En
ekki er allt sem sýnist:
Austur gefur; enginn á
hættu.
Norður
♦ G652
f Á843
♦ ÁKG3
♦ D
Vestur Austur
♦ 984 ♦ ÁD107
f 972 IIIIH f DG5
♦ 6 111111 ♦ 1085
♦ G87432 ♦ ÁK10
Suður
♦ K3
f K106
♦ D9742
♦ 965
Véstur Norður Austur Suður
1 lauf Pass
3 lauf Dobl Pass 4 tíglar
Pass 5 tíglar Allir pass
Útspil: lauftjarki.
Kapian í austur tók
fyrsta slaginn á laufkóng
og skipti yfir í tromp. Bo-
ehm átti slaginn á tígul-
níuna heima og trompaði
strax lauf í borði. Spilaði
svo spaða. Kaplan rauk
upp með ásinn og tromp-
aði aftur út. Blindur átti
þann slag, en Boehm fór
næst heim á spaðakóng
og trompaði síðasta laufið.
Stakk svo spaða og tók
síðasta trompið af austri.
Staðan var þá þessi:
Norður
♦ G
f Á84
♦ -
♦ -
Vcstur Austur
♦ - ♦ D
f 972 ♦ - II f DG5 ♦ -
♦ G ♦ -
Suður
♦ -
f K106
♦ 7
♦ -
Boehm spilaði nú
trompsjöunni og henti
hjarta úr borði. Við því
átti austur ekkert svar, en
Lasard í vestur bað mak-
ker afsökunar á því að
hafa ekki spilað út hjrta.
Það er eina útspilið sem
banar geiminu.
80
ÁRA afmæli.
laugardaginn
I dag,
16.
september, er áttræður
Sigurður L. Tómasson,
Hverabakka, Hruna-
mannahreppi. Eiginkona
hans er Svava Svein-
bjarnardóttir. Þau verða
að heiman í dag.
60
ÁRA afmæli. í dag,
laugardaginn 16.
september, er sextugur
Svanur Geirdal, yfirlög-
regluþjónn, Akranesi.
Eiginkona hans er Una
Guðmundsdóttir. Þau eru
erlendis.
Ljósmyndari Oddgeir
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 22. júlí sl. í Hvals-
neskirkju af sr. Ólafi Oddi
Jónssyni Kristjana Gunn-
arsdóttir og Bergþór
Magnússon. Heimili þeirra
er á Holtsgötu 7B, Sand-
gerði.
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 1. júlí sl. í Hjalta-
staðakirkju af sr. Einari
Þóri Þorsteinssyni Helga
Sævarsdóttir Og Ásgeir
Sveinsson. Heimili þeirra
er í Reykjavík.
VTQÁRA afmæli. Á
* Á/morgun, sunnudag-
inn 17. september, er sjö-
tug Elísa G. Jónsdóttir,
Haukshólum 3, Reykja-
vík. Hún og eiginmaður
hennar Jón I. Hannesson,
húsasmíðameistari taka á
móti gestum á heimili sínu
á afmælisdaginn milli kl.
16 og 18.
Ijósmyndari Oddgeir
BRÚÐKAUP. Gefin voru
saman 1. júlí sl. í Ytri-
Njarðvíkurkirkju af sr.
Baldri Rafni Sigurðssyni
María Líndal Jóhanns-
dóttir og Þórir Jónsson.
Heimili þeirra er á Hlíðar-
vegi 52, Njarðvík.
(2.580) frá Úkraínu voru
svo óheppnir að lenda sam-
an í fyrstu umferð. Þessi
staða kom upp í fyrri skák-
inni. Malanjúk hafði svart
og átti leik:
Hann tefldi
ótrúlega linku-
lega eftir að hafa
byggt upp árás-
arstöðu: 25. —
Df5? 26. h3
Rf6 27. Bxf6
Hxf6 28. h4 -
h6 29. He7
H8f7 30. Hxf7 -
Hxf7? 31. Hel!
og ívantsjúk
vann um síðir
m.a. vegna yfir-
ráða sinna yfir e
línunni. í staðinn
átti svartur einfaldan vinn-
ingsleik, sem ætti ekki að
vefjast fyrir lesendum: 25
Rxh2! og hvíti eru allar
bjargir bannaðar, því 26
Kxh2 gengur ekki vegna
26. - Hf5.
skAk
Umsjón Margcir
l*cturs.son
SVARTUR leikur
og vinnur
Staðan kom upp á Intel
atskákmótinu í London um
mánaamótin. Samlandarnir
Vassilí ívantsjúk (2.740)
og Vladímir Malanjúk
FRÉTTIR
STJÖRNUSPÁ
MEYJA
Afmælisbarn dagsins:
Þú hefurgott vit á fjár-
málum og kannt að deila
velgengni með öðrum.
Hrútur
(21. mars- 19. apríl) .
Viðbrögð við hugmyndum
n'num eru mjög jákvæð, og
betri en þú áttir von á. Njóttu
velgengninnar í hópi góðra
vina í kvöld.
Naut
(20. april - 20. maí)
MEÐAL mynda á sýningunni í Kringlunni er fréttaljósmynd ársins
sem bandariski ljósmyndarinn James Nachtwey tók af Hutu-manni
með för í andlitinu eftir gaddavír. Myndin var tekin af manninum
þar sem hann var á sjúkrahúsi Rauða krossins í Rwanda.
Krabbi
(21. júnf - 22. júli)
Einhver aðkominn hefur
óvæntar og góðar fréttir að
færa í dag. Vinátta og ást
eru í sviðsljósinu í kvöld, og
þú skemmtir þér.
Ljón
(23.júlí - 22. ágúst)
Þú þarft að gera greinarmun
á góðum ráðum og slæmum.
Allir virðast hafa sitt til
málanna að leggja, og þú
þarft að velja og hafna.
Meyja
(23. ágúst - 22. september) ði
Þú kynnist einhveijum sem
býður þér að taka þátt í
óvenjulegum viðskiptum.
Anaðu ekki að neinu, því
ekki er allt sem sýnist.
Vog
(23. sept. - 22. október)
Þú átt skilið að taka þér
góða hvíld í dag eftir annríki
vikunnar. Þú færð bréf eða
símtal með sérlega góðum
fréttum.
LJÓSMYNDASÝNINGIN World
Press Photo ’95 verður opnuð í
Kringlunni í dag. Þar eru sýnd-
ar 230 Ijósmyndir sem valdar
voru úr 30.000 myndum sem
sendar voru inn í keppnina í ár.
Sýningin er bæði á 1. og 2. hæð
Kringlunnar og stendur til 1.
október.
World Press Photo hefur ver-
ið haldin árlega síðan 1995. Að
samkeppninni og sýningunni
stendur sjóður sem hefur aðset-
ur I Hollandi. Þessi samkeppni
er langstærsta og þekktasta
fréttaljósmyndakeppnin sem
haldin er. Að þessu sinni bárust
um 30.000 myndir eftir 2.997
ljósmyndara frá 97 löndum.
Það er níu manna alþjóðleg
dómnefnd sem velur verðlauna-
myndirnar. í ár verður sýning
á verðlaunamyndunum sett upp
í 47 löndum. Verðlaunamynd-
irnar í World Press Photo hafa
verið sýndar hér á landi árlega
síðan 1984 í Listasafni ASÍ en
frá árinu 1993 hefur sýningin
verið í Kringlunni.
Sýningunni World Press
Photo er skipt í flokka og veitt
verðlaun fyrir þrjár bestu
myndirnar í hverjum flokki,
bæði fyrir myndraðir og ein-
stakar myndir. Sýningin er
flokkuð í fréttaskot, fólk í frétt-
um, vísindi og tækni, dalegt líf,
íþróttir, listir, náttúru og um-
hverfi og almennar fréttir. Alls
eru þetta um 230 myndir og eru
allar verðlaunamyndirnar á
sýningunni í Kringlunni. Við
hveija mynd er texti um mynd-
efnið á íslensku.
Sþoródreki
(23. okt. - 21. nóvember)
Minningarnar sækja á hug-
ann í dag, og þú rifjar upp
gamla atburði. En mundu
að fjarlægðin gerir fjöllin blá
og mennina mikla.
Bogmaóur
(22. nóv. - 21. desember) m
Síminn lætur þig varla í friði
fyrri hluta dags, en síðar
gefst tækifæri til að njóta
góðra stunda með fjölskyldu
og vinum.
Steingeit
(22. des. - 19. janúar)
Fjölskyldan er i fyrirrúmi i
dag, en ekkert væri á móti
því að bjóða heim gestum,
því gestgjafahlutverkið fer
þér vel.
Vatnsberi
(20.janúar- 18. febrúar) ðh
Þú hefur aðlaðandi fram-
komu, sem aflar þér vin-
sælda. Reyndu samt að
koma í veg fyrir misskilning
sem gæti sært ástvin.
Fiskar
(19. febrúar - 20. mars)
Þú kýst að eiga náðugar
stundir heima með fjölskyld-
unni í dag. í kvöld gætu svo
ástvinir farið út að skemmta
sér.
Stjömuspdna d að lesa sem
dœgradvöl. Spdr af þcssu tagi
byggjast ekki á traustum
grunni visindalegra staö-
reynda.
Tónleikar í
Langholtskirkju
laugardaginn 16. september kl. 15
Danska óperusöngkonan
ELISABETH MEYER-TOPS0E
syngur danska sálma, passíusálma
Hallgríms Péturssonar og óperu-
aríur eftir Richard Wagner,
Guiseppe Verdi og Peter Heise.
O rgelleikari
er INGER MARIE LENZ.
HELGARTILBOÐIFLASH
Gallajakkar 2.990
Gallavesti 2.390
Peysurfrá 1.990

xiwa'
Lb'ú.
Laugavegj 54, sími 552 5201
Þú sækir mannfagnað í dag
lar sem þér tekst að koma
ár þinni vel fyrir borð hjá
áhrifamönnum. Slakaðu á
með ástvini í kvöld.
Tvíburar
(21. maí - 20.júní)
Þú ert með hugann við vinn-
una og hefur lítinn áhuga á
skemmtunum. En vini tekst
að tala þig til og þið njótið
kvöldsins.
Fréttaljós-
myndasýning
í Kringlunni