Morgunblaðið - 12.05.1998, Side 47
MORGUNBLAÐIÐ
MINNINGAR
ÞRIÐJUDAGUR 12. MAÍ 1998 47»
MARZELINA FRIÐRIKSDÓTTIR
HJÖRTUR NIELSEN
+ Marzelina Friðriks-
dóttir fæddist á
Brekku í Öngulstaða-
hreppi í Eyjafirði 12. maí
1898. Hún lést 21. febrúar
1969.
Hjörtur Nielsen fæddist
á fsafirði 16. apríl 1898.
Hann lést á ísafirði 21.
júlí 1985.
í dag, 12. maí, hefði móðir
mín, Marzelína F. Nielsen,
orðið eitt hundrað ára gömul
væri hún á lífi, en hún lést ár-
ið 1969, og faðir minn, Hjört-
ur Nielsen, hefði einnig orði
hundrað ára gamall 16. apríl í
eitt
•, en
Rúmlega tvítugur sigldi
faðir minn til Kaupmanna-
hafnar og stundaði nám í
matreiðslu og framreiðslu-
störfum. Hann var bryti á
skipum Eimskipafélags ís-
lands á árunum 1920 til 1932.
Hann hóf störf á Hótel Borg
árið 1934, fyrst sem þjónn,
síðan sem veitingastjóri til
ársins 1952. Árið 1953 stofn-
aði hann eigin verslun með
kristal og postulín í Templ-
arasundi 3, uns hann seldi
hana árið 1983, er hún stóð á
þrítugu.
Móðir mín, Marzelína Frið-
hestaþingum og farnaðist það vel. Á
þeim árum voru tamningar ekki tal-
in álitleg atvinnugrein til að fram-
fleyta sér og sínum. Því nam hann
húsasmíði og starfaði alla tíð að iðn
sinni. Það fór samt ekki á milli mála
að hestamennska og umgengnin við
hesta átti hug hans allan. Eins og
flestir vita er tamning hesta nokkurt
vandaverk og misjafnlega vel að
hestum farið. Það hefur sá vitað sem
kastaði fram þessum stökum:
Farðu vel með folann minn
fæstum reynist þægur.
Hann er eins og heimurinn
hrekkjóttur og slægur.
En þegar það tekst að gera góðan
hest úr göldum fola verður ánægjan
og gleðin sterk:
Vekur yndi, veitir frið,
vonir rætast mínar,
gegnum taum að tala við
tilfinningar mínar.
(Höf. ók.)
Þegar Hestamannafélagið Sörli
fékk úthlutað svæði undir hesthúsa-
lóðir að Hlíðarþúfum var hann einn
af frumbyggjunum og frá þeim tíma
fór hann að taka virkan þátt í félags-
starfinu.
Ágúst og Elín kona hans voru
mjög samhent í unglingastarfi Sörla
og hafa unnið þar mikið og óeigin-
gjarnt starf fyrir félagið. Ekki dró
það úr áhuganum að einkasonur
þeirra Ragnar heillaðist einnig af
hestamennskunni og hefur verið síð-
ustu árin einn af sigursælustu knöp-
um félagsins. 1996 og 1997 var hann
valinn hestaíþróttamaður Sörla.
Hin seinni ár hafði Ágúst hafið
þróttmikið og árangursríkt ræktun-
arstarf sem átti hug hans allan.
Hann beitti sér fyrir stofnun hrossa-
ræktardeildar Sörla sem er deild í
Hrossaræktarsambandi Suðurlands
og var hann kosinn í fyrstu stjórn
deiidarinnar.
Ágúst hefur lengi verið í stjórn
mótanefndar Sörla og lengst af for-
maður hennar. Einnig hefur hann
verið síðustu árin einn af fulltrúum
Sörla á landsþingum Landssam-
bands hestamanna og var kosinn í
varastjóm LH.
Á síðasta fjórðungsmóti LH á
Hellu 1996 var hann fuUtrúi Sörla í
framkvæmdastjórn mótsins og vann
þar mikið og fórnfúst starf.
Síðastliðið haust var hann kosinn
varaformaður Sörla. Þegar hann var
beðinn að taka sæti í stjórninni sagði
hann eins og alltaf: Ef þið teijið að
ég geti orðið að Uði þá er ég tilbúinn.
Öll sín störf rækti hann af ein-
lægni og trúmennsku. Ekki sóttist
hann sjálfur eftir vegtyllum, heldur
tók að sér störfin að þrábeiðni félag-
anna, því hann hafði gott lag á að un-
gangast fólk, var bóngóður og menn
virtu skoðanir hans þótt þeir væru
ekki ætíð sammála.
Stjórn Hestamannafélagsins
Sörla vill þakka fyrir það mikla og
óeigingjarna starf sem Ágúst innti
af hendi fyrir félagið og hesta-
mennskuna í landinu. Genginn er
góður drengur og við getum eflaust
tekið undir með höfundi vísunnar:
Heyri ég dyn og hófaklið,
hvarflar skin ura veginn.
Sjálfsagt vinur sjáumst við
seinna hinumegin.
(B.B.)
Elínu og Ragnari sendum við okk-
ar innilegustu samúðarkveðjur.
Kveðja frá Hestamanna-
félaginu Sörla.
Eg get svo fátt sem býr i bijósti sagt
það bindur tungu sterkur bugar tregi
en eins og kærleiks blómin blessuð lagt
á bleikan hvarm þinn vinur elskulegi.
Dýpsta sæla og sorgin þunga
svífa hljóðlaust yfir storð
þeirra mál ei talar tunga
tárin eru beggja orð.
Elsku Ella og Ragnar okkar, móð-
ir, systkini og aðrir ættingjar, okkar
innilegustu samúðarkveðjur.
Finnur og Sigríður.
• Fleirí minningargreinar um
Ágúst V. Oddsson bíða birtingar og
munu birtast í blaðinu næstu daga.
hann lést árið 1985.
Hjörtur Nielsen fæddist á ísa-
firði 16. apríl 1898. Faðir hans hét
Sophus Jorgen Nielsen, danskur,
sem kom til íslands 18 ára gamall,
bjó á Isafirði alla tíð og lést þar ár-
ið 1905. Móðir hans hét Þórunn
Gunnlaugsdóttir Blöndal sýslu-
manns á Barðaströnd, Björns
Blöndals sýslumanns á Hvammi í
Vatnsdal.
Eftir lát eiginmannsins fluttist
Þórunn til Reykjavíkur með börnin
og lést þar árið 1941.
riksdóttir, fæddist 12. maí 1898 á
Brekku í Öngulstaðahreppi í Eyja-
firði. Foreldrar hepnar hétu Friðrik
Pálsson og Ólöf Árnadóttir er þar
bjuggu ásamt sex börnum sínum.
Eftir tvítugt fór hún til Reykja-
víkur og stundaði þar ýmis störf uns
hún gerðist skipsþema á gamla
Gullfossi. Þar kynntist hún föður
mínum sem þá var bryti þar og
felldu þau hugi saman. Þau opinber-
uðu trúlofun sína 22. júh' árið 1930 í
London þar sem skipið var statt ogt-
létu taka mynd af sér af því tilefni
og er það myndin sem fylgir þessari
grein. Skömmu seinna giftu þau sig.
Þau eignuðust þrjú börn, Sófus,
Svölu og Emu.
Ég ólst upp á Reynimelnum vest-
ur í bæ frá átta ára aldri og á ég
yndislegar minningar um ástríka
foreldra sem gáfu okkur systkinun-
um það besta sem hægt er að gefa,
umhyggju og gott uppeldi.
Ég minnist þess þegar ég var lítil
og trítlaði við hlið foreldra minna á
leið til kirkju á sunnudögum, þar _
sem ég drakk í mig guðs orð og*
söng, sem reyndist mér gott vega-
nesti eftir því sem árin liðu.
Ég minnist foreldra minna með
virðingu og þakklæti með þessum
orðum:
Kærum foreldrum þakka ég
það góða uppeldi þau veittu mér,
fótspor þeirra á jörðu hér
er sú minnmg sem yljar mér.
Svala Nielsen.
t
Ástkær eiginkona mín, móðir okkar, tengda-
móðir, amma og iangamma,
VILBORG SIGURÐARDÓTTIR,
Hringbraut 50,
áður Hólmgarði 1,
er lést á elli- og hjúkrunarheimilinu Grund
fimmtudaginn 23. apríl sl., verður jarð-
sungin frá Fossvogskirkju miðvikudaginn
13. maí kl. 13.30.
Blóm og kransar eru afþakkaðir, en þeim, sem vilja minnast hinnar
látnu, er bent á líknarstofnanir.
Einar Árnason,
Ingibjörg Einarsdóttir,
Sigurður L. Einarsson
Anna María Einarsdóttir,
Árni Einarsson,
Sigurbjörg Einarsdóttir,
Þórir Þórðarson,
Guðbjörg Friðriksdóttir,
Gústaf Guðmundsson,
Ragnhildur Nordgulen,
Eyþór Árnason,
barnabörn og barnabarnabörn.
t
Okkar ástkæri,
INGVI KARL JÓNSSON
frá Brekku,
Aðaldal,
lést á Fjórðungssjúkrahúsinu á Isafirði laugar-
daginn 2. maí.
Útförin hefur farið fram í kyrrþey að ósk hins
látna.
Börn, tengdabörn,
barnabörn og barnabarnabörn.
t
Bróðir okkar,
SIGURÐUR Þ. GUÐJÓNSSON
járnsmiður,
Grettisgötu 32,
Reykjavfk,
andaðist á Sjúkrahúsi Reykjavíkurföstudaginn
8. mai.
Systkini hins látna.
+ MAGNÚS SIGMUNDSSON,
Vesturgötu 55,
er látinn. Útförin hefur farið fram í kyrrþey. Vinir.
Lokað
Lokað er eftir hádegi í dag, þriðjudag inn 12. maí, vegna jarðar-
farar ÁGÚSTAR V. ODDSSONAR
Parket og gólf,
Vegmúla 2.
t
Móðir okkar, tengdamóðir, amma og
langamma,
SIGRfÐUR KETILSDÓTTIR,
Lambhaga 2,
Selfossi,
andaðist á Ljósheimum laugardaginn 9. maí.
Erling Gunnlaugsson,
Erla Gunnlaugsdóttir,
Áskell Gunnlaugsson,
Eygló Gunnlaugsdóttir,
Ásta Gunnlaugsdóttir,
Ólafur í. Jónsson,
Sesselja Óskarsdóttir,
Sigurður Guðmundsson,
Björn Guðjónsson,
barnabörn og barnabarnabörn.
t
Móðir okkar, tengdamóðir, amma og langamma,
GUÐBJÖRG BENEDIKTSDÓTTIR,
Drangsnesi,
lést mánudaginn 4. maí.
Útförin fór fram í kyrrþey.
Þökkum auðsýnda samúð.
Svandfs Jóhannsdóttir,
Finnfrfður Jóhannsdóttir,
Guðrfður Ása Jóhannsdóttir,
Bryndfs Jóhannsdóttir,
Sigrún Jóhannsdóttir,
Jón Rúnar Jóhannsson,
barnabörn og barnabarnabörn.
Haukur Torfason,
Hörður Þorleifsson,
Gunnar Torfason,
Jón Már Guðmundsson,
Debóra Dupuis,
t
Elskuleg eiginkona mfn, móðir okkar, tengdamóðir og amma,
INGIBJÖRG STEFÁNSDÖTTIR,
Hlyngerði 3,
lést á Sjúkrahúsi Reykjavfkur að morgni sunnudagsins 10. maí.
Guðni Helgason,
Sigurlfna Guðnadóttir,
Ástmundur Kristinn Guðnason,
Helgi Guðnason,
Stefán Kristinn Guðnason,
Kristfn Guðnadóttir,
Marfa Fríðjónsdóttir,
Laurie Guðnason,
Sóiveig Indriðadóttlr,
Garðar Hilmarsson
og barnabörn.
+
Ástkær móðir mín, amma og langamma,
DAGBJÖRT LOVÍSA ÁRNADÓTTIR,
Úthlíð 3,
lést á Landspítalanum fimmtudaginn 7. maf.
Útförin fer fram frá Háteigskirkju fimmtu-
daginn 14. maí kl. 15.00.
Linda Arvids,
Guðbjartur Þór Kristjánsson, Linda Kristfn Kjartansdóttir,
Andri Steinarr Viktorsson.