Morgunblaðið - 19.07.1998, Qupperneq 44
44 SUNNUDAGUR 19. JÚLÍ1998
MORGUNBLAÐIÐ
MÁNUDAGUR 20/7
Sjóimvarpið
13.25 ►Skjáleikurinn
[85338223]
16.25 ►Helgarsportiö (e)
[4618643]
16.45 ►Leiðarljós (Guiding
Light) Bandarískur mynda-
flokkur. Þýðandi: Anna Hin-
riksdóttir. [9421198]
17.30 ►Fréttir [15556]
17.35 ►Auglýsingatími -
Sjónvarpskringlan [543020]
17.50 ►Táknmálsfréttir
[8739169]
18.00 ►Eunbi og Khabi
Teiknimyndaflokkur. Leik-
raddir: Bergljót Amalds,
Magnús Jónsson og Valur
Freyr Einarsson. (3:26) [1597]
18.30 ►Veröld dverganna
(The New World ofthe Gno-
mes) Spænskur teiknimynda-
flokkur. Leikraddir: Jóhanna
Jónas, Steinn Ármann Magn-
ússon og Þórarinn Eyfjörð.
(8:26) [6198]
19.00 ►Lögregluskólinn
(Police Academy) Bandarísk
gamanþáttaröð. (15:26)
[2466]
20.00 ►Fréttir og veður
[36285]
20.35 ►Ástir og
undirföt (Ver-
onica’s Closet) Bandarísk
gamanþáttaröð. (12:22)
[594285]
21.05 ►Hauðurog haf (Le
Grand Banc) Franskur
myndaflokkur um ástir og
örlög sjómanna sem sóttu á
ijarlæg mið um síðustu alda-
mót. Aðalhlutverk: DidierBi-
enaimé og Florence Hebbe-
lynck. Þýðandi: Ólöf Péturs-
dóttir. (8:12) [9291575]
22.00 ►Bandaríkin í nýju
Ijósi - Óbyggðirnar og
vestrið (American Visions)
Bresk/bandarískur heimildar-
myndaflokkur. Sjá kynningu.
Þýðandi og þulur: Ingi Karl
Jóhannesson. (3:8) [64391]
23.00 ►Ellefufréttir [78907]
23.15 ►Fótboltakvöld Leikir
kvöldsins í íslensku knatt-
spymunni. [3678204]
23.35 ►Skjáleikurinn
STÖÐ 2
13.00 ►Óvæntir endurfund-
ir (BringMe the Head of
Dobie Gillis) Bandarísk gam-
anmynd. Dobie Gillis er giftur
Zeldu. Efnahagur þeirra er á
hraðri niðurleið og ekki batnar
ástandið þegar ríkasta ekkja
heims krefst þess að Dobie
ski)ji við Zeldu og giftist sér!
Aðalhlutverk: Dwayne Hick-
man, BobDenverog Connie
Stevens. Leikstjóri: Stanley
Z. Cherry. 1988. (e) [6239575]
14.40 ►Á báðum áttum
(Relativity) (4:17)(e)
[8078846]
15.35 ►Spékoppurinn
[8131907]
16.00 ►Köngulóarmaðurinn
[65961]
16.20 ►Snar og Snöggur
[354778]
16.45 ►Á drekaslóð
[8221933]
17.10 ►Glæstar vonir
[894566]
17.30 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [22846]
17.45 ►Línurnar í lag (e)
[532914]
18.00 ►Fréttir [27391]
18.05 ►Nágrannar [3395116]
18.30 ►Fyndnar fjölskyldu-
myndir (America's Funniest
Homevideos) (16:30) [6440]
19.00 ►19>20 [104575]
20.05 ►Ein á báti (Partyof
Five) (6:22) (e) [531865]
21.00 ►Allttilsýn-
is (Unzipped) Sjá
kynningu. Leikstjóri: Douglas
Keeve. 1996. [10556]
22.30 ►Kvöldfréttir [54469]
22.50 ►Óvæntir endurfund-
Ir (BringMe theHeadof
Dobie Gillis) Sjá umfjöllun að
ofan.(e)[136556]
0.20 ►Dagskrárlok
Málverk eftlr Charles Blrd Klng.
Bandaríkin í
nýju Ijósi
Kl. 22.00 ►Heimildarflokkur List-
fræðingurinn Robert Hughes skoðar
þjóðlíf og sögu með hliðsjón af mynd-
list og byggingarlist. Listir Bandaríkjamanna
segja sögu þjóðarinnar og í því sem þeir hafa
búið til birtast draumar þeirra, vonir og ótti. Við-
fangsefni Hughes í kvöld eru óbyggðimar og
vestrið. Hvemig túlkuðu hvítir menn umhverfi
sitt á frumbýlingsárunum þar? Tákn trúar og
þjóðrækni setja sterkan svip á landslagsmálverk
þessara tíma byggð á hugmyndinni um að í lands-
laginu megi greina fíngrafar Guðs.
bandarískt
Myndln fékk áhorfendaverðlaunin á Sund-
anee-kvlkmyndahátíðlnnl árið 1995.
Allt til sýnis
^KI. 21.00 ►Leikin heimildarmynd
■ „Unzipped" er gerð af Douglas Keeve og
í henni kynnir hann áhorfendum tískukónginn
Isaac Mizrahi sem er að skipuleggja og setja upp
viðamikla sýningu á framleiðslu sinni. Óhætt er
að segja að mikið gangi á við þessar framkvæmd-
ir og að mörgu sé að hyggja, stóru sem smáu.
Einn daginn gengur allt tiltölulega vel en ekki
má mikið út af bregða til að allt fari í háaloft.
í myndinni koma fram margar þekktar fyrirsætur
eins og Cindy Crawford, Naomi Campbell, Cristy
Turlington, Linda Evangelista og Kate Moss.
Utvarp
rás I
FIN 92,4/93/5
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn: Sigriður Guö-
marsdóttir flytur.
7.06 Morgunstundin.
7.31 Fréttir á ensku.
8.10 Morgunstundin.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, ( út-
legð í Ástralíu. Helga K. Ein-
arsdóttir les (7:21).
9.50 Morgunleikfimi.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Útrás. Umsjón: Valdís
Eyja Pálsdóttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og augl.
13.05 Stefnumót.
14.03 Útvarpssagan, Austan-
vindar og vestan eftir Pearl
S. Buck. Kristín G. Magnús
les. (3)
14.30 Nýtt undir nálinni.
— Sönglög eftir Franz Schu-
bert í hljómsveitarbúningi
Max Regers. Klaus Mertens
og Camilla Nylun syngja.
15.03 Úr ævisögum lista-
manna. (5) (e)
15.53 Dagbók.
16.06 Tónstiginn.
17.05 Víðsjá. Listir, vísindi,
hugmyndir, tónlist. 18.00
Um daginn og veginn. - Bras-
ilíufararnir. Ævar R. Kvaran
les. (e)
18.48 Dánarfregnir og augl.
19.30 Augl. og veðurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna
(e) Barnalög.
20.00 Kvöldtónar.
— Sónata í f-moll ópus 120
nr. 1 fyrir klarínettu og pianó
eftir Johannes Brahms.
Guðni Franzson og Gerrit
Schuil leika.
20.30 Sagnaslóð. (e)
20.55 Heimur harmóníkunn-
ar. (e)
21.35 Norðurlönd á tímum
breytinga. (7) (e)
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins: Ólöf
Jónsdóttir flytur.
22.20 Tónlist á atómöld. Ungl-
iðar á tónskáldaþingi í París
1998. Umsjón: Óskar Ing-
ólfsson.
23.00 Samfélagið i nærmynd.
(e)
0.10 Tónstiginn. (e)
1.00 Næturútvarp á sam-
tengdum rásum til morguns.
Veðurspá.
RÁS 2 FM 90,1/99,9
6.05 Morgunútvarpifl. 7.45 Veður.
Morgunútvarpiö holdur áfram. 9.03
Poppland. 12.45 Hvitir máfar. 14.03
Brot úr degi. 16.05 Dægurmálaút-
varp. 19.30 Veðurfregnir. 19.40
Milli steins og sleggju. 20.30 Kvöld-
tónar. 22.10 Glataðir snillingar. 0.10
Næturtónar. 1.00 Veöur.
NÆTURÚTVARPID
1.10-6.05 Glefsur. Fróttir. Auðlind.
(e) Næturtónar. Froskakoss. (e)
Veðurfregnir. Fróttir færð og flug-
samgöngum. Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP ÁRÁS2
Útvarp Noröurlanda kl. 8.20-9.00
og 18.35-19.00.
BYIGJAN FM 98,9
8.00 Guðmundur Ólafsson og Mar-
grét Blöndal. 9.05 King Kong með
Radíusbræðrum. 12.15 Hádegis-
barinn. 13.00 fþróttlr eitt. 13.15
Erla Friðgeirsdóttir. 16.00 Þjóð-
brautin. 18.30 Vlðskiptavaktin.
20.00 Kristófer Helgason. 24.00
Næturdagskrá.
Fréttlr á hella tímanum kl. 7-18
og 19, fróttayfirlit kl. 7.30 og 8.30,
íþróttafróttlr kl. 13.00.
FM 957 FM 95,7
7.00 Þór og Steini. 10.00 Rúnar
Róberts. 13.00 Slgvaldl Kaldalóns.
16.00 Sighvatur Jónsson. 19.00
Björn Markús. 22.00 Stefán Sig-
urösson.
Fréttlr kl. 7, 8, 9, 12, 14, 16, 16.
Iþróttafréttlr kl. 10 og 17. MTV-
fréttir kl. 8.30 og 13.30. Svlðsljéslð
kl. 11.30 og 16.30.
GUIL FM 90,9
7.00 Helga Sigrún Haröardóttir.
11.00 Bjarni Arason. 15.00 Ásgeir
Páll Ágústsson. 19.00 Gylfi Þór
Þorsteinsson.
KLASSÍK FM 106,8
9.16 Das wohltemperierte Klavier.
9.30 Morgunstundin. 12.06 Klass-
ísk tónlist. 13.00 Tónlistayfirlit BBC.
13.30 Síðdegisklassik. 17.15 Klass-
ísk tóntist. 18.30 Proms-tónlistarhá-
tiðln. Bain útsending frá Royal Al-
bert Hall. Á efnisskránni: On the
Waterfront eftir Leonard Bernstein
og planókonsert I G-dúr eftir
Maurice Ravel. 19.30Klasslsk tón-
list til morguns.
Fréttir kl. 9, 12 og 17.
UNDIN FM 102,9
7.00 Morguntónlist. 9.00 Signý
Guðbjartsdóttir. 10.30 Bænastund.
11.00 Boðskap dagsins. 15.00
Dögg Haröard. 10.30 Bænastund.
17.00 Gullmolar. 17.30 Vitnisburðlr.
20.00 Miriam Óskarsdóttír. 22.30
Bænastund. 24.00 Næturtónar.
MATTHILDUR FM 88,5
7.00 Morgunmenn Matthildar: Axel
Axelsson, Jón Axel Ólafsson og
Gunnlaugur Helgason. 10.00 Valdís
Gunnarsdóttir. 14.00 Sigurður
Hlöðversson. 18.00 Matthildur við
grillið. 19.00 Bjartar nætur, Darri
Olason. 24.00 Næturtónar.
Fréttlr kl. 7, 8, 9, 10, 11 og 12.
SÍGIIT-FM FM 94,3
6.00 I morguns-áriö. 7.00 Á léttu
nótunum. 12.00 I hádeginu. 13.00
Eftir hádegi. 16.00 Sigurfljóö. 19.00
Rólegt kvöld. 24.00 Næturtónar,
Hannes Reynir.
STJARNAN FM 102,2
9.00 Albert Águstsson. 17.00 Klass-
iskt rokk frá árunum 1965-1985.
Fréttir kl. 8, 10,11, 12, 14, 15, 16.
X-ID FM 97,7
9.00 Tvíhöföi. 12.00 Rauða stjarnan.
16.00 Jose Atilla. 20.00 Lög unga
fólksins. 23.00 Sýröur rjómi. 1.00
Næturdagskré.
Útvorp Hafnarfjörður FM 91,7
17.00 Pósthólf 220. 17.25 Tónlist
og tilkynningar. 18.30 Fróttir. 18.40
íþróttir. 19.00 Dagskrárlok.
SÝIM
17.00 ►( Ijósaskiptunum
(Twilight Zone) [1769]
17.30 ►Knattspyrna f Asíu
[6759556]
18.25 ►Sjónvarpsmarkað-
urinn [546117]
18.40 ►Hunter (e) [5085812]
19.30 ►Friðarleikarnir (The
Goodwiil Games) [778]
20.00 ►(&-
lenski boltinn
Bein útsending frá 10. umferð
Landssímadeildarinnar en í
kvöld mætast Reykjavíkurlið-
in Valur og KR. [7283204]
21.50 ►Læknaskólinn (Bad
Medicine) Gamanmynd um
námsmann sem fær hvergi
vist í læknadeild háskóla þar
til til hann kemst að á vægast
sagt vafasamri stofnun. Jef-
frey Marx er staðráðinn í að
verða læknir og neitar að gefa
draum sinn upp á bátinn.
Hann fær loksins inni í lækna-
skóla í Suður-Ameríku þar
sem doktor Ramon Madera
ræður ríkjum. Skólinn og
starfslið hans er um margt
óvenjulegt og það er Ijóst að
námið á eftir að reynast Marx
afar snúið. Leikstjóri: Harvey
Miller. Aðalhlutverk: Steve
Guttenberg, Alan Arkin og
Julie Hagerty. 1985. [8834469]
23.25 ►Friðarleikarnir (The
Goodwill Games) [86870933]
02.10 ►Skjáieikur
Omega
7.00 ►Skjákynningar
18.00 ►betta er þinn dagur
með Benny Hinn [761778]
18.30 ►Líf ÍOrðinu með Jo-
yce Meyer. Stöðug gagnrýni.
[736469]
19.00 ►700 klúbburinn
Blandað efni. [313407]
19.30 ►Lester Sumrall
[312778]
20.00 ►Nýr sigurdagur
Fræðsla frá UlfEkman. Ulf
i Mombasa. [302391]
20.30 ►Líf íOrðinu (e)
[301662]
21.00 ►Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn [393643]
21.30 ►Frá Krossinum
Gunnar Þorsteinsson prédik-
ar. [392914]
22.00 ►Kærleikurinn mikils-
verði (Love Worth Finding)
með Adrian Rogers. Fjöl-
skyldugildin [399827]
22.30 ►Frelsiskallið Freddie
Filmore prédikar. [398198]
23.00 ►LífíOrðinu(e)
[731914]
23.30 ►Lofið Drottin (Praise
the Lord) Blandað efni. Ýmsir
gestir. [610198]
1.30 ►Skjákynningar
Barnarásiim
16.00 ►Úr ríki náttúrunnar
[3335]
16.30 ►Tabalúki Teiknimynd
m/ísl. tali. [1372]
17.00 ►Róbert bangsi
Teiknimynd m/ísl. tali. [2001]
17.30 ►Rugrats Teiknimynd
m/ísl. tali. [2488]
18.00 ►AAAhhll Alvöru
skrímsli Teiknimynd m/ísl.
[3117]
18.30 ►Ævintýri P & P Ungl-
ingaþáttur. [1136]
19.00 ►Dagskrárlok
Ymsar
Stöðvar
ANIMAL PLANET
8.00 Kratt’s Creatures 9.30 Nature Watch 10.00
Human / Nature 11.00 The Dog’s Tate 12.00
Kedtavety Of Tte Worid 13.00 Breed 13.30
Zoo Stay 14.00 Australia Wild 14.30 Jark
Hanna's 2k» Iiís 154)0 Kratt’s Creatures 15.30
Blue Rcef Adv. 16.00 WjW At Heart 16.30
Rediscovctj’ Of The Worid 17.30 Human / Nat-
urc 18.30 Etnergency Vets 18.00 Kratt’s Creat-
ures 19.30 Kratt'a Creatures 20.00 The Vet
2030 Going Wild Witb Jeff Convln 21.00
Chtunplons Of Wild 21,30 Going Wlld 22.00
Aninial Doetor 22.30 Emetgency Vets 24.00
Humau / Nature
BBC PRIME
4.00 Tlz - the Givtng Business Parts 1 & 2 6.30
Mr Wymi 6.45 Activ 8 0.10 lf.»nfloet 6.45
An Englisb Womtm'a Garden 7.16 Can’t Cook,
Won't Cook 7.46 Kitroy 8.30 Contendere 9.00
House of EKoti 10.00 ReaJ B»ms 10JÍ0 An
Engteh Wontan’s Garden 10.45 Catft C»k,
Wont Cook 11.16 Kflroy 11.55 Songs of Prafse
12.30 Conteodere 13410 House of EUott 14.00
íteal R»ms 1426 Mr Wymi 14.40 AcUv 8
164)5 Moonfleet 15.35 Can’t C»k, Wont C»k
16.30 Wikltife 17.00 Contcndera 17.30 Ithodes
Around Britafn 18.00 Pomdge 18.30 WaiUng
for God 19.00 Hetty Wainthropp luvestígates
20.30 Cantctbury 21.30 Wkd Haivest 22.00
Love on a Brauch line 23.00 TUt - thc Spunish
Chapel 23.30 AuthcnUck & lrouicaU Hietoric of
Ilenry v 0.30 Tte - the Baptistcry, Padua 1.00
Spoc. Etiuc. Needat Signed Landmarits 3.00
Workt Cup Freneh: Prewh Eap. 6-8
CARTOON NETWORK
4.00 Otuer and the Starchild 6.00 The Fntitties
6.30 The Real Stoiy of... 6.00 Tbomas the Tank
Engine 6.16 The Mafpc Roundabout 8.30 Btinky
Bill 7.00 Cow & Chiekert 114K) Tlte Flintstones
11.30 Droopy Mastor Detcctive 12.00 Tom and
Jerry 12.16 Road Runrter 12.30 The Bugs nnd
Daffy Show 12.45 Sylvefitcr and Tweoty 13.00
Thc Jcteons 13.30 Thc A.ldnrns Farnily 14.00
Wacky Raœs 14.30 Tbe Mask 15.00 BeeUejuke
15.30 Dexter’s Laboratory 10.00 Jobnny Bravo
16230 Cow and Chieken 17,00 Tom and Jeny
17J0 The FUntstonea 18.00 Scooby-D», Where
Arc You! 18.30 Godzilla 184)0 2 Stupid Doga
18Æ0 Hong Koug Pttooey 20.00 8.W.A.T. Kats
20.30 The Addams Family 21.00 Helpi...It’g the
Halr Bear Bunch 21.30 Hong Kong Pho»y
22410 Top Cat 22.30 Dastardlv & Muttioy In
their Flying Machines 23.00 Scooby-D» 23,30
The Jotsons 24.00 Jabbctjaw 24.30 Galtar &
tltc Gofden Lttncc 1.00 lvanhoe 1.30 Omer antl
thc Starchiid 2.00 Bfinky Bffl 2.30 The FruitUos
3.00 Thc Rcal Stoty of... 3.30 Blinky Bill
TNT
4.00 The Adventuree Of Tattu 6.00 Captain
Sindbad 7.30 AO At Sea 9.00 Dream Wife 10.45
A Chrisönas Carol 12.00 Goodbye Mr CWpe
14.00 The Good Old Boys 18.00 Ceptain Sindbad
184)0 The Glaee Slipper 20.00 The Pritc 22,30
Coo! Breeze 24,15 Mad Love 1.30 The Prite
CNBC
Fróttir og viðskiptafróttir allan sólarhrfng-
inn.
COMPUTER CHANNEL
174)0 Eat My Mouse 17.30 Game Over 17.46
Chtps with Everything 18.00 TBC 18.30 Eat
My Mttusc 18.00 Dagskririok
CNN OG SKY NEWS
Fréttlr fluttar allan sélarhringlnn.
DISCOVERY
15.00 The Diceman 16.30 Top Martjues 16.00
Fhet Fltghts 18.30 Histoty’s Turning Points
174)0 Animal Doctor 17.30 Savage Pack 18.30
Arthur C Ctarke’s Mysterious Univeree 18.00
Ariventures of the Quest 20.00 Killer Weather.
Eleetric Skies 21.00 Prison Liíe 22.00 Hig-
htpath 23.00 Ftm Flighta 23.30 Top Marques
24.00 Adrenalin Rush Hour! The Faatost Car
on Earth 1.00 Dagskrárlok
EUROSPORT
8.30 Véthjálakeppni 7.00 Kappakstur 6.00 HQ6i-
reiðar 10.00 CART 11.00 Sporta Car 12.00
Ifjólreiðar 15.30 Tetmis 17.30 Ýmsar fþrtttir
184)0 Áhættufþrðttir 19.00 Dráttavéiatog 20.00
Hjilreidar 22.00 Hnefaieikar 23.00 Pítukast
23.30 Dagskráriok
MTV
4.00 KLkstait 74W Non Stop Htts 14.00 Select
184)0 Hrtlist Uk 17.00 So 90’s 18.00 Top
Setectton 18.00 Data Videos 20.00 Amour 21.00
MTVid 22.00 Supercck 24.00 The Grind 0.30
Videoa
NATIONAL GEOGRAPHIC
4.00 Europo Today 7.00 Europoan Money Whe-
el 10.00 Day of Uie Elephant 10.30 Tbe Old
Falth and the New 11.00 The Soul of Spaitt
12.00 Searching for Extxa-terrestrials 12.30
Ltving Aneestora 13.00 Wcapons of War 13.30
Woapons of War 14.00 Weapona of War 15.00
In the Footatepsof Cruaw 16^0 Amazon Bronœ
164» Day of the Elephant 16.30 The Okt Faith
tmd thc Now 17.00 Tho Soul of Spain 18.00
Lotd of the Eagics 18.30 Tho Lcgend of thc
Otter Man 18.00 Prcdatore 18.30 Prcdators
204)0 Bunny Allon'. A Gypsy In Africa 21.00
The Supcriinere: Twilight of an Era 22.00 ls-
Ittnda of thc Iguana 23.00 Gtandma 24.00 Lord
of the Eagks 0.30 The Legend oí thc Ottcr Man
1.00 Predatora 1.30 Predatora 2.00 Bunny Al-
leru A Gypsy in Afrfca 3.00 The Superiinere:
Twilight ctf an Era
SKY MOVIES PLUS
6.00 Back to the Plauct of the Apes, 1974 0.40
Through thc Olivn Treca, 1994 8.20 DaUas: J.R.
Returnes, 199610.00 Billy Madison, 1996 1 2.00
Back 10 the Ptonet of thc Apes, 1974 1 346
Sensc ana Sensíbfflty, 1995 18.00 Alaska, 1996
18.00 Dallas; JJR. ltetume, 1996 1 9.30 Movtc
Show 20.00 Billy Matli.wn, 1996 21.30 Mldn-
Ight blue, 1996 23.10 Mnonllglit and Valentlno,
1996 0.56 Thc Black Cat, 1990 2/26 Johnny
Dangerousty, 1984
SKY ONE
7.00 Tattooed 7.30 Strot Shariœ 8.00 Garfield
8.30 Simpsone 8.00 Games Wnrid 9.30 Just
Kkldtng10.00Supcrmim11.00Married... 11.30
MASH 12.00 Geraldo 13.00 SaUy Jessy Rapba-
el 14.00 Jenny Jonea 15.00 Oprah Wmfrey
18.00 StarTrek 17.00 The Nanny 17.30 Marri-
ed... 18.00 Simpson 18.30 real TV 19.00
Star Trek 204)0 SHdere 21.00 Chicago Hopc
22.00 Star Trek 23.00 Nash Bridges 24.00
Long Play