Morgunblaðið - 14.08.1998, Page 32

Morgunblaðið - 14.08.1998, Page 32
32 FÖSTUDAGUR 14. ÁGÚST 1998 MORGUNBLAÐIÐ PENINGAMARKAÐURINN Viðskiptayfirlit 13.08.1998 Viöskipti á Veröbrófaþingi (dag rtámu rúmum 2 milljörðum kr. Mestu viöskiptin voru á peningamarkaði, alls 1.663 mkr. meö ríkis- og bankavíxla. Markaösávöxtun óverðtryggðra bréfa lœkkaöi nokkuð f dag, eða um 7-15 punkta á ríkisbrófum og 10-21 punkt á rfkisvfxlum. en hækkaði um 1-2 punkta á markflokkum húsbréfa. Viöskipti á hlutabrófamarkaöi í dag nómu 68 mkr., mest með bróf Eimskipafólagsins 10 mkr., Síldarvinnslunnar 9 mkr. og Stálsmiðjunnar 8 mkr. Verð brófa Skeljungs lækkaöi um 4,7%, en Skeljungur birti miliiuppgjör sitt f dag og Úrvalsvlsitala Aöallista hækkaöi um um 0,43%. HElLDARVIÐSKlPTt í mkr. Hlutabróf Sparfskfrtelni Húsbráf Húsnaeðisbráf ROdsbróf önnur langt skuldabréf Rfkisvíxlar Bankavíxlar Hlutdeildarskírtsinl 13.08.98 67.7 55,0 95,9 136,6 1.074,9 588,5 (mánuði 716 299 2.138 272 281 26 2.016 2.313 0 Á árinu 6.368 31.898 40.778 5.263 6.544 4.006 41.100 49.446 0 Alls 2.018,6 8.063 185.403 MNGVÍSnrÖLUR Lokagildl Brayting í % Irá: Hasta gildl frá MARKFLOKKAR SKULDA- Lokaverð (* hogsL k. tilboð) Br. ávóxL (vttrðvfsitölur) 13.08.98 12.08 áram. áram. 12 mán BRÉFA og meðallíftíml Verð (á 100 »r.) Avöxtun frá 12.08 Úrvalsvlsitala Aðallista 1.148.513 0.43 14,85 1.153.23 1.162,45 VerOlryggO br6t Heildarvisrtala Aðallrsta 1.085,715 0.25 8.57 1.087,56 1.143,28 Húsbréf 98/1 (10,3 ár) 101.697 4,98 0.02 Heildarvístala Vaxtartsta 1.143.344 0.40 14.33 1.262,00 1.262,00 Húsbréf 96/2 (9,3 ár) 116.232 4,97 0.01 Spsriskírt 95/1D20 (17,1 ár) 50,575 * 4,39 - 0.04 Vísrtala sjávarútvegs 110.832 -0.07 10.83 112,04 123,34 SpsriskírL 95/1D10 (6,7 ár) 121,611 * 4,86' 0,07 Vlsltala þjónustu og verslunar 112.698 0.70 12.70 112,70 112,70 Spariskfrt. 92/1D10 (3,6 ár) 169,534 • 5,00 • 0,05 Vlsitala rjármála og tryggmga 110.384 1,20 10,38 110,38 110,38 Sparlskírt. 95/1D5 (1,5 6r) 122,887 * 5,38* 0,39 Vísitala samgangna 121,469 1,68 21,47 121,47 121,47 ÖverOlryggð brót Vísitala oliudreifingar 91,801 -1.94 -8,20 100,00 104.64 Rfklsbréf 1010/03 (5,2 ár) 68,369 • 7,65* -0,07 Vísrtala iönaöar og framteiðslu 101.042 0,03 1.04 101,39 121,90 Ríkisbréf 1010rt)0 (2,2 ár) 85,462 7,55 -0,15 Vísitala tækni- og lytjageira 100,715 -0,08 0,72 100,80 110,12 Ríkisvfxlar 16/4Æ9 (8,1 m) 95,373 7.27 -0,10 Visitala hlutabrófas. og fjárfestingarf. 102,638 0,37 2,64 102,64 111,29 Rfkisvfxlar 19/10/98 (2,2 m) 98,754 7,08 -0.21 HLUTABRÉFAVIÐSKIPTI A VERÐBREFAÞINGI ISLANDS - ÖLL SKRAÐ HLUTABRÉF - Vlðskipti f þús. kr.: Siðustu viöskipti Breyting frá Hæsta Lægsta Weöal- Fjök* Heildarvið- Tilboö í lok dags: Aðallistl, hlutafélöq lokaverð fyrra lokaveröi verð verð viðsk. skipti daqs Sala Básafell hf. 13.08.98 2,07 0,00 (0,0%) 2,07 2,07 2,07 1 1.449 2,07 2,13 Eignarhaldsfólagið Alþýðubankinn hf. 11.08.98 1,85 1,84 1,95 Hf. Eimskipafólag Islands 13.08.98 7,44 0,17 (2.3%) 7,44 7.37 7.40 7 9.675 7,35 7,49 Fiskiðjusamlag Húsavikur hf. 11.08.98 1.70 1,70 1,85 Flugleiðirhf. 13.08.98 2,94 -0,01 (-0.3%) 2,94 2,94 2,94 1 132 2.94 2,97 Fóðurblandan hf. 13.08.98 2,30 0,00 (0.0%) 2,30 2,30 2.30 1 206 2,27 2,32 Grandí hf. 13.06.98 5.35 0,02 (0.4%) 5,35 5,35 5,35 1 1.070 5,30 5,35 Hampiðjan hf. 13.08.98 3,95 0,02 (0.5%) 3,95 3,95 3.95 1 1.975 3,94 3,99 Haraldur Böðvarsson hf. 13.08.98 6.36 0,01 (0,2%) 6.39 6.36 6,38 3 1.291 6.26 6.40 Hraöfrystihús Esklfjarðar hf. 13.08.98 11,15 -0,05 (-0.4%) 11.20 11.15 11,19 2 1.147 11,15 11,20 islandsbanki hf. 13.08.98 3,82 0,05 (1.3%) 3.83 3.80 3,81 5 6.013 3,82 3,87 Islenska jámbtendilélagið hf. 13.08.98 2,72 -0,01 (-0.4%) 2,72 2.72 2.72 1 272 2,70 2,74 Islenska r sjá var afur ði r hf. 11.08.98 2.43 2,31 2,40 Jarðboranir hf. 13.08.98 5.60 0,05 (0.9%) 5,60 5,59 5,60 5 4.003 5,58 5,62 JðkuHhf. 30.07.98 2.25 2,00 2,20 Kaupfólag Eyfiröinga svf. 22.07.98 2,25 2.40 2,70 Lyfjaverslun Islands hf. 13.08.98 3.20 0,10 (3.2%) 3,20 3,18 3,19 2 1.155 3,02 3,29 Marel hf. 11.08.98 13.25 13,15 13,26 Nýhegi hf. 12.08.98 5.60 5,40 5,60 Oliufólagið hf. 13.08.98 7,20 -0,05 (-0.7%) 7,23 7,20 7.21 4 4.475 7.22 7,30 Oliuverslun Islands hf. 13.08.98 5.05 -0,10 (-1.9%) 5,15 5,05 5,09 3 2.545 5,00 5,15 Opin kerfi hf. 13.08.98 51,00 -1,00 (-1.9%) 51,00 51,00 51,00 1 510 50.00 52,50 Pharmaco hf. 12.08.98 12,20 12,20 12,70 Plastprent hf. 12.08.98 3,85 3,50 4,10 Samherji hf. 13.08.98 9,70 0.00 (0.0%) 9,73 9,70 9.73 3 2.351 9,65 9,75 Samvinnuferöir-Landsýn hf. 11.08.98 2,45 2.44 2,50 Samvinnusjóður Islands hf. 10.08.98 1,80 1.75 1,89 Síldarvinnslan hf. 13.08.98 6,39 -0,01 (-0.2%) 6,39 6,37 6,38 3 9.257 6,37 6,37 Skagstrendingur hf. 06.08.98 6,40 6,05 6,50 Skeljungur hf. 13.08.98 4,10 -0,20 (-4.7%) 4,30 4,10 4,19 2 1.870 3,95 4,07 Skinnaiönaður h(. 08.07.98 6,00 6,00 Sláturfólag suðurtands svf. 13.08.98 2,90 0,00 (0.0%) 2,93 2,90 2,91 2 433 2,86 2,93 SR-Mjðl hf. 13.08.98 6.00 -0,05 J -0,8%) 6,01 6,00 6,00 2 1.321 5,97 6,09 Sæplast hf. 10.08.98 4,32 4.30 4.50 Sökjmiöstöö hraðfrystihúsanna hf. 12.08.98 4,62 4,55 4,68 Sðlusamband ístenskra fiskframteiöenda hf. 13.08.98 5,72 -0,03 (-0,5%) 5,84 5,72 5,81 6 6.488 5,73 5,80 Tæknrval hf. 11.08.98 5,80 5,50 5,90 Utgerðarfólag Akureyringa hf. 07.08.98 5,15 5,16 5.17 Vinnslustöðin hf. 13.08.98 1.74 0.03 ( 1.8%) 1,74 1.74 1,74 1 505 1.72 1.77 Pormóður rammi-Saaberg hf. 13.08.98 5,20 -0,03 (-0.6%) 5,20 5,20 5,20 2 1.300 5,17 5.22 Próunarfólaq Islands hf. 06.08.98 1,87 1,85 1,87 Vaxtarlisti, hlutafólöq Frumherji hf. 26.03.08 2,10 1.65 Guðmundur Runólfsson hf. 22.05.98 4,50 Hóðirwsmlðja hf. 31.07.98 5,00 5,00 5,20 Stálsmiðjan hf. 13.08.98 5,40 0,03 (0,6%) MO 5,35 5,39 3 8.090 5,25 5,45 Hlutabréfasjóðlr Aðalllsti Almenni hlutabrófasjóðurinn hf. 11.08.98 1,82 1,82 1,88 Auðfmd hf. 31.07.98 2,30 Hlutabrófasjóður Búnaðaibankans hf. 13.08.98 1.11 0.00 (0.0%) 1,11 1,11 1,11 1 200 1,11 1.15 Hlulabrófasjóður Noröurtands hf. 29.07.98 2,26 • Hlutabrófasjóöurinn hf. 31.07.98 2,93 2.96 3,07 Hlutabrófasjóðurinn Ishaf hf. 25.03.98 1.15 0,90 1,20 ístenskl fjársjóðurinn hf. 10.08.98 1.95 1,97 2.04 Islenski hlulabrófasjóðurinn hf. 27.07.98 1,99 2,02 2.08 Sjávarútvegssjóður Islands hf. 10.08.98 2.17 Vaxtarsjóðurinn hf. 29.07.98 1,05 1.08 1,16 Vaxtarlistl Hlutabrófamarkaöurinn hf. 3,52 Úrvalsvísitala HLUTABRÉFA 3i.des. 1997 = 1000 Avöxtun húsbréfa 98/1 4,8 í i 4 98 . ' • ‘ | Avöxtun 3. mán. ríkisvíxla 7,5 7,3+- 7,21- 7,1+- 7,04 6,9 \ —i r 7,08 : Júní Júlí Ágúst VIÐMIÐUNARVERÐ Á HRÁOLÍU frá 1. mars 1998 Hráolía af Brent-svæðinu í Norðursjó, dollarar hver tunna GENGI OG GJALDMIÐLAR GENGI GJALDMIÐLA Reuter, 13. ágúst Gengi dollars á miðdegismarkaði í Lundúnum var sem hér segir: 1.5149/54 kanadískir dollarar 1.7849/54 þýsk mörk 2.0126/31 hollensk gyllini 1.4875/80 svissneskir frankar 36.79/83 belgískir frankar 5.9825/30 franskir frankar 1760.0/1.0 ítalskar lírur 145.17/27 japönsk jen 8.1056/34 sænskar krónur 7.5924/82 norskar krónur 6.7930/80 danskar krónur Sterlingspund var skráð 1.6230/41 dollarar. Gullúnsan var skráð 283.2000/3.70 dollarar. GENGISSKRÁNING Nr. 150 13. ágúst Kr. Kr. Toll- Ein.kl. 9.15 Kaup Sala Gengi Dollari 71,64000 72,04000 71,49000 Sterlp. 116,47000 117,09000 118,05000 Kan. dollari 47,19000 47,49000 47,57000 Dönsk kr. 10,54400 10,60400 10,51300 Norsk kr. 9,42600 9,48000 9,48400 Sænsk kr. 8,82100 8,87300 9,05200 Finn. mark 13,20300 13,28100 13,17900 Fr. franki 11,97500 12,04500 11,95000 Belg.franki 1,94600 1,95840 1,94340 Sv. franki 48,18000 48,44000 47,68000 Holl. gyllini 35,59000 35,81000 35,54000 Þýskt mark 40,15000 40,37000 40,06000 ít. líra 0,04068 0,04095 0,04063 Austurr. sch. 5,70400 5,74000 5,69600 Port. escudo 0,39230 0,39490 0,39170 Sp. peseti 0,47290 0,47590 0,47220 Jap. jen 0,49200 0,49520 0,50360 írskt pund 100,81000 101,45000 100,74000 SDR(Sérst-) 94,93000 95,51000 95,30000 ECU, evr.m 79,13000 79,63000 79,17000 Tollgengi fyrir ágúst er sölugengi 28. júlí. Sjálfvirkur símsvari gengisskráningar er 5623270. BANKAR OG SPARISJÓÐIR INNLÁNSVEXTIR (%) Gildir frá 1. júní Landsbanki íslandsbanki Búnaðarbanki SparisióAir Vegin meðaltöl Dags. síðustu breytingar: 1/4 1/5 1/6 1/4 ALMENNAR SPARISJÓÐSB. 0,70 0,65 0,70 0,70 0.7 ALMENNIRTÉKKAREIKNINGAR 0,40 0,45 0,35 0,35 0,4 SÉRTÉKKAREIKNINGAR 0,70 0,75 0,70 0,70 0.7 VÍSITÖLUBUNDNIR REIKN.: 36 mánaða 4,65 4,50 4,80 4,50 4,9 48 mánaða 5,10 5,35 5,00 5,0 60 mánaöa 5,50 5,30 5,30 5.5 VERÐBRÉFASALA: BANKAVÍXLAR, 45 daga (forvextir) 6,20 6,37 6,35 6,15 6,3 GJALDEYRISREIKNINGAR: 2) Bandaríkjadollarar (USD) 3,25 3,50 3,60 3,60 3,4 Sterlingspund (GBP) 4,75 4,60 4,75 4,70 4.7 Danskarkrónur(DKK) 1,75 2,50 3,00 2,50 2,2 Norskar krónur (NOK) 1,75 2,50 2,30 2,50 2,2 Sænskarkrónur(SEK) 2,75 3,60 3,25 3,80 3.2 Þýskmörk (DEM) 1.0 1,70 1,75 1,80 1.4 ÚTLÁNSVEXTIR (%) ný lán Gildir frá 1 júní Landsbanki íslandsbanki Búnaðarbanki Sparisjóðir Vegin meðaltöl ALMENN ViXILLÁN: Kjörvextir 9,20 9.45 9,45 9,30’ Hæstu forvextir 13,95 14,45 13,45 14,05 Meðalforvextir2) 12,9 YFIRDRÁTTARL. FYRIRTÆKJA 14,50 14,55 14,55 14,55 14,5 YFIRDRÁTTARL. EINSTAKLINGA 15,00 15,05 15,05 15,15 15,0 Þ.a. grunnvextir 7,00 5,00 6,00 6,00 6.1 GREIÐSLUK.LÁN, fastirvextir 15,90 16,00 16,05 16,00 ALM. SKULDABR.LÁN: Kjönrextir 9,15 9,25 9,25 9,25 9.2 Hæstu vextir 13,90 14,25 14,25 13,95 Meðalvextir 2) 12,9 VlSITÖLUBUNDIN LÁN: Kjörvextir 5,95 5,90 5,85 5,95 5,9 Hæstu vextir 10,70 10,90 10,95 10,80 Meðalvextir 2) 8.7 VÍSITÖLUB. LANGTL., fast. vextir: Kjörvextir 6,05 6,75 6,25 5,95 Hæstu vextir 8,05 8,00 8.45 10,80 VERÐBRÉFAKAUP, dæmi um ígildi nafnvaxta ef bréf eru keypt af öðrum en aðalskuldara: Viösk.víxlar, forvextir 13,95 14,60 14,00 14,15 14,2 óverðtr. viðsk.skuldabréf 13,90 14,75 14,25 14,00 14,3 Verðtr. viðsk.skuldabréf 10,40 10,90 10,50 10,6 1) Vextir af óbundnum sparireikn. eru gefnir upp af hlutaöeigandi bönkum og sparisjóðum. Margvíslegum eiginleikum reikninganna er lýst í vaxtahefti, sem Seðlabankinn gefur út, og sent er áskrifendum þess. 2) Bundmr gjaldeyrisreikn. bera hærri vexti. 3) í yfirltinu eru sýndir alm. vxtir sparisj. se, kunn að era aörir hjá einstökum sparisjóöum. VERÐBRÉFASJÓÐIR HÚSBRÉF Kaup- Útb.verð krafa % 1 m. að nv. FL1-98 Fjárvangur 4.98 1.012.251 Kaupþing 4.95 1.014.447 Landsbréf 4,97 1.009.869 íslandsbanki 4.97 1.013.630 Sparisjóður Hafnarfjaröar 4,95 1.014.447 Handsal 4,95 1.013.372 Búnaðarbanki íslands 4.95 1.014.631 Kaupþing Noröurlands 4,93 1.017.492 Landsbanki íslands 4.95 1.010.305 Tekið er tilllt til þóknana verðbréfaf. í fjárhæðum yfir útborgunar- verð. Sjá kaupgengi eldri J f < « Raunóvöxtun 1. ágúst síðustu.: (%) Kaupg. Sölug. 3 mán. 6 mán. 12mán. 24 mán. Fjárvangur hf. Kjarabréf 7,560 7,636 5.5 7,3 6,3 6.9 Markbréf 4.251 4,294 6,3 7,5 6,9 7,6 Tekjubréf 1.624 1,640 4.9 7,7 7,2 5,9 Kaupþing hf. Ein. 1 alm. sj. 9931 9981 7,1 7,5 7.2 6,8 Ein. 2 eignask.frj. 5560 5588 7.5 8,3 9,9 7,0 Ein. 3alm. sj. 6356 6388 7,1 7,5 7,3 6,8 Ein. 5 alþjskbrsj.* 15042 15192 -9.9 4.5 5,4 8,4 Ein. 6 alþjhlbrsj.* 2005 2045 14,6 37,1 14,8 16,9 Ein. 8 eignskfr. 56301 56583 5.2 20,0 Ein. 10 eignskfr.* 1471 1500 -3.4 3.9 8,1 9,7 Lux-alþj.skbr.sj. 119.88 -6.6 3,7 5.6 Lux-alþj.hlbr.sj. 145,07 16.9 46,1 20,1 Verðbréfam. íslandsbanka hf. Sj. 1 Isl.skbr. 4.813 4,837 4.6 9,9 8.1 7,2 Sj. 2Tekjusj. 2,152 2,174 2.6 6.7 6,7 6,4 Sj. 3 ísl. skbr. 3,315 3,315 4,6 9,9 8,1 7,2 Sj.4Ísl.skbr. 2,280 2,280 4,6 9.9 8,1 7.2 Sj. 5 Eignask.frj. 2,148 2.159 3,6 7,9 7,6 6,5 Sj. 6 Hlutabr. 2,600 2,652 62,8 28,5 -10,1 13,0 S,.7 1.102 1,1 10 3.6 7,4 Sj. 8 Löng skbr. 1.314 1,321 3.2 12,7 9.9 8,8 Landsbróf hf. * Gengi gærdagsins íslandsbréf 2,098 2,130 5,2 6,4 5.2 5,4 Þingbréf 2,430 2,455 11,4 2,9 -3,7 3,9 öndvegisbréf 2.233 2,256 2.7 8,1 7,1 5,8 Sýslubréf 2,591 2,617 11.1 7,2 2.1 9,4 Launabréf 1,130 1,141 2,5 8,0 7.3 5,9 Myntbréf* 1.180 1,195 1.2 2.7 6.1 Búnaðarbanki Islands LangtímabréfVB 1,187 1,199 5,5 8,7 7,6 Eignaskfrj. bréfVB 1,182 1,191 5,2 7.8 7.4 ÚTBOÐ RÍKISVERÐBRÉFA Meðalávöxtun síðasta útboðs hjá Lánasýslu ríkisins Ávöxtun Br. frá síð- í % asta útb. Ríkisvíxlar 16. júní'98 3mán. 7.27 6 mán. 7,45 12mán. RV99-0217 Rfkisbréf 7,45 -0,11 13. maí'98 3árRB00-1010/KO 7,60 +0,06 5árRB03-1010/KO Verðtryggð spariskírteini 7,61 +0,06 29. júli '98 5 árRS03-0210/K 4,87 +0,07 8 ár RS06-0502/A Spariskfrteini áskrift 4,85 -0,39 5 ár 4,62 Áskrifendur grelða 100 kr. afgreiðslugjald mánaðarlega. SKAMMTÍMASJÓÐIR Nafnóvöxtun 1. ágúst síðustu:(%) Kaupþing hf. Kaupg. 3món. 6món. 12 món. Skammtímabréf Fjárvangur hf. 3,299 9,3 8,5 9,0 Skyndibréf Landsbréf hf. 2,800 7.2 7.0 7,8 Reiöubréf Búnaðarbanki íslands 1,932 6.7 7.2 7,2 Veltubréf 1,153 PENINGAMARKAÐSSJÓÐIR 6.9 7.8 7.6 Kaupþing hf. Kaupg. fgær 1 mán. 2mán. 3mán. Einingabréf 7 Verðbréfam. íslandsbanka 11597 7.2 7.6 7.2 Sjóður 9 Landsbréf hf. 11,648 6.9 7,2 7.5 Peningabréf 11,936 6,7 6.4 6,6 MEÐALVEXTIR SKULDABRÉFA OG DRÁTTARVEXTIR Dráttarvoxtir Vxt. alm. akbr. Vísitölub. lón Okt. '97 16,5 12,8 9.0 Nóv. '97 16,5 12,8 9,0 Des. '97 16,5 12,9 9.0 Jan. '98 16,5 12,9 9,0 Febr. '98 16,5 12,9 9,0 Mars’98 16,5 12,9 9.0 VlSITÖLUR Eldri lánskj. Neysluv. til verðtr. Byggingar. Launa. Maí '97 3.548 179.7 219,0 156,7 Júni '97 3.542 179,4 223,2 157,1 Júli'97 3.550 179,8 223,6 157,9 Ágúst '97 3.556 180,1 225,9 158,0 Sept. '97 3.566 180,6 225,5 158,5 Okt. '97 3.580 181,3 225,9 159,3 Nóv. '97 3.592 181,9 225,6 159,8 Des. '97 3.588 181.7 225,8 160,7 Jan. '98 3.582 181,4 225,9 167,9 Feb. '98 3.601 182,4 229,8 168,4 Mars '98 3.594 182,0 230,1 168,7 Apríl '98 3.607 182,7 230,4 169,2 Mai’98 3.615 183,1 230,8 169,4 Júní'98 3.627 183,7 231,2 169,9 Júlf'98 3.633 184,0 230,9 Ágúsl '98 3.625 183,6 231,1 Sept. '98 3.605 182,6 Eldri Ikjv., júni '79=100; byggingarv., júli '87=100 m.v. gildist.; launavisit., des. '88=100. Neysluv. til verðtryggingar. EIGNASÖFN VÍB Raunnávöxtun á ársgrundvelli Gengi sl. 6 mán. sl. 12mán. Elgnasöfn VÍB 13.8. '98 safn grunnur safn grunnur Innlenda safnið 13.397 15.7% 13,9% 4.2% 3,4% Erlenda safniö 12.878 12,6% 12.6% 5.1% 5,1% Blandaða safniö 13.201 13,9% 16.0% 4.6% 5.7% VERÐBRÉFASÖFN FJÁRVANGS Gengi 13.8. '98 6mán. Raunávöxtun 12mán. 24mán. Afborgunarsafniö 2,936 6,5% 6.6% 5,8% Bílasafnið 3,434 5,5% 7,3% 9.3% Feröasafniö 3.220 6.8% 6.9% 6,5% Langtímasafnið 8,710 4,9% 13,9% 19,2% Miðsafnið 6,035 6,0% 10,5% 13,2% Skammtímasafnið 5,403 6.4% 9,6% 11,4%

x

Morgunblaðið

Direct Links

If you want to link to this newspaper/magazine, please use these links:

Link to this newspaper/magazine: Morgunblaðið
https://timarit.is/publication/58

Link to this issue:

Link to this page:

Link to this article:

Please do not link directly to images or PDFs on Timarit.is as such URLs may change without warning. Please use the URLs provided above for linking to the website.