Morgunblaðið - 15.11.1998, Qupperneq 1

261. TBL. 86. ÁRG.
SUNNUDAGUR 15. NÓVEMBER 1998 PRENTSMIÐJA MORGUNBLAÐSINS
Irakar gefa
eftir á síð-
ustu stundu
Bagdad, London, Dubai. Reuters.
Reuters
Enn miklar óeirðir
í Indónesíu
ÍRAKAR gáfu í gær eftir í deilunni
um vopnaeftirlit Sameinuðu þjóð-
anna í Irak og mun Saddam
Hussein, forseti Iraks, hafa sam-
þykkt að taka upp samstarf við
UNSCOM, vopnaeftirlitsnefnd SP,
að nýju, og án skilyrða að því er
CNN greindi frá um miðjan dag í
gær. Var þetta síðan staðfest á
fréttamannafundum málsaðila.
Virðist því stríðsátökum við
Persaflóa hafa verið afstýrt, í annað
skipti á tíu mánuðum og enn á ný
mun Kofi Annan, framkvæmdastjóri
Sameinuðu þjóðanna, hafa leikið lyk-
ilhlutverk. Hafði háttsettur fulltrúi
Iraksstjórnar fyrr um daginn sagt
Karríréttir
og flug-
drekakúnst
London. The Daily Telegraph.
LAGT hefur verið til, að bresk-
ur háskóli, Thames Valley Uni-
versity, verði sviptur réttindum
til að veita prófgráður og hefur
það ekki gerst fyrr í sögu
breskra menntastofnana.
Háskólinn var stofnaður áinð
1992 og um 31.000 nemendur
stunda nú nám eða námskeið
við skólann, þar sem er meðal
annars boðið upp á rokktónlist,
flugdrekakúnst og matreiðslu
karrírétta.
I skýrslu um skólann segir,
að ráðamenn skólans hafi
kannski ekki vitandi vits gert
námsefnið að hálfgerðum
skrípaleik en hins vegar hafi
þeim alls ekki tekist að sýna
fram á gildi þess fyrir æðri
menntun í landinu.
f skýrslunni er dr. Mike Fitz-
gerald, aðstoðarrektor, sem nú
hefur sagt af sér, ekki síst
kennt um ástandið í skólanum,
og þar segir, að ekki sé vitað
um annan breskan rektor, sem
liti á sér hárið, sé með hringi í
eyrunum og segi, að rokktón-
list, knattspyrna og brimbrett-
areið séu helstu áhugamál sín.
að von væri á yfirlýsingu frá írökum
þar sem þeir „brygðust með upp-
byggilegum hætti“ við bréfi sem
Kofi Annan sendi Saddam Hussein á
föstudag. Atti Annan símasamtal við
Tareq Aziz, aðstoðarforsætisráð-
herra íraks kl. 15 í gær þar sem Aziz
gerði Annan grein fyrir stefnubreyt-
ingu íraka og að þeir samþykki að
taka á nýjan leik upp samstarf við
UNSCOM. Ekki er hins vegar ljóst
hver viðbrögð öryggisráðs SÞ verða
við tíðindum þessum, og ljóst þykir
að þar á bæ munu menn ekki sætta
sig við að þessari sáttfysi fylgi skil-
yrði.
í bréfi sínu til Saddams Husseins
mun Kofi Annan hafa farið fram á
það við íraka að þeir leyfðu
UNSCOM að taka aftur upp störf
sín í írak an skilyrða. Ekki er þó
ólíklegt að írakar geri sér einhverjar
vonir um að þeim muni með stefnu-
breytingu sinni verða umbunað með
því að ákveðið verði hvenær við-
skiptabanni SÞ á írak verði mögu-
lega aflétt, sýni írakar UNSCOM
fullan samstarfsvilja.
Var gert ráð fyrir að öryggisráð
SÞ myndi ræða málefni íraks á fundi
sínum í gær og einnig áttu utamákis-
ráðherrar sex arabaríkja við
Persaflóann fund í Dubai.
Mótmæli í Bagdad
Fyrr um daginn höfðu um þúsund
írakar gengið fylktu liði í gegnum
miðborg Bagdad og að höfuðstöðv-
um Sameinuðu þjóðanna í útjaðri
borgarinnar þar sem þeir( lýstu mót-
mælum sínum við hótanir Banda-
ríkjamanna um loftárásir vegna deil-
unnai- um UNSCOM. Brenndu
göngumenn bandaríska og ísraelska
þjóðfána á leiðinni og fordæmdu
starfshætti UNSCOM. „Eftirlits-
mennirnir eru bandarískir njósnar-
ar,“ hrópaði fólkið fyrir framan höf-
uðstöðvar SÞ.
Gerði Robin Cook, utanríkisráð-
herra Bretlands, lítið úr ummælum
sem höfð voru eftir Saddam
Hussein, forseta íraks, á föstudag
sem þóttu benda til að Saddam væri
að linast í afstöðu sinni. Þar hafði
Hussein léð máls á að írakar væru
reiðubúnir til að bregðast á jákvæð-
an hátt við tillögum sem kæmu til
móts við réttmætar kröfur þeirra.
TIL mikilla óeirða kom í Djak-
arta, höfuðborg Indónesíu, í
gær, fjórða daginn í röð, og
fleygði nnigur manns grjóti að
lögreglunni, brenndi bfla og lét
greipar sópa í verslunum borg-
arinnar. Beitti lögreglan
táragasi og gúmmíkúlum.
A.m.k. tólf manns hafa látist í
átökum þessa viku, sem eru þau
verstu síðan í maí þegar stjórn-
leysi á götum úti olli því að
Suharto forseti hrökklaðist frá
völdum. Fórust að minnsta kosti
1200 í óeirðunum þá.
Fór B.J. Habibie, forseti
landsins, fram á að fólk sýndi
ró, en forsetinn sat á neyðar-
fundum með Wiranto hershöfð-
ingja, yfirmanni indónesíska
hersins, og ríkisstjóni sinni.
Hafa stjórnarandstæðingar og
námsmenn krafist afsagnar
bæði Habibies og Wirantos. Hef-
ur Habibie haldið því fram að
þeir sem standi að baki mótmæl-
unum séu einungis pólitískir
vandræðamenn sem vilji flæma
hann úr embætti.
Um fimm þúsund námsmenn
tóku einnig um stundarsakir öll
völd á flugvellinum í Medan,
sem er á Norður-Súmötru, og
kröfðust þess að vera fluttir til
Djakarta til að geta tekið þátt í
mótmælum námsmanna þar.
Telja námsmenn fyrirhugaðar
stjórnarumbætur Habibies ekki
ganga nægilega langt. Þeir
krefjast þess einnig að Suharto
verði þegar sóttur til saka fyrir
meint afglöp í starfi.
Samkomu-
lag í Buen-
os Aires
Buenos Aires. Reuters.
UMHVERFISRÁÐHERRAR þjóða
heims náðu í gær samkomulagi um
aðgerðaáætlun um hvernig draga á
úr losun gróðurhúsalofttegunda.
Sögðu fulltrúar á loftslagsráðstefn-
unni í Bueons Aires að með þessari
samþykkt héldust enn fyrirætlanú
um minnkun gróðurhúsaáhrifa á
loftslag jarðar.
Mun í samkomulaginu vera að
finna tímaáætlun um hvernig ljúka
eigi umræðum fyrir árið 2000 um þau
fjölmörgu atriði sem ekki hefur enn
náðst sátt um. Meðal þeiiTa er t.d. sú
hugmynd að þeir, sem ekki nái til-
skildum mörkum um losun gasefna,
verði beittir refsingum, hvernig hægt
sé að koma tækni, sem hlífir náttúr-
unni, í gagnið í vanþróuðum ríkjum
þannig að þau mengi minna og loks
hvernig lagt verður mat á mengun
hvers ríkis. Var með þessu sam-
komulagi bundinn endahnútur á erf-
iðar samningaviðræður sem átti að
ljúka á fóstudagskvöld en teygðust
langt fram á laugardagsmorgun.
„Við erum afar ánægð með þenn-
an árangur. Við teljum að þar með sé
starfinu sem unnið var á ráðstefn-
unni í Kyoto haldið áfram á mark-
vissan hátt,“ sagði Stuart Eizenstat,
aðstoðarutanríkisráðhen'a Banda-
ríkjanna, að afloknum samninga-
fundi. Átti að kynna öllum fulltrúum
á ráðstefnunni í Buenos Aires inni-
hald samkomulagsins seinna í gær.
---------------------
Hussein seg-
ist læknaður
Amman. Reuters.
HUSSEIN Jórdaníukonungur sagði
í samtali við ríkissjónvarp Jórdaníu
seint á fóstudag að læknismeðferð sú
sem hann hefur verið í vestur í
Bandaríkjunum við krabbameini í
eitlum hefði skilað góðum árangri og
að krabbinn væri á bak og burt.
Konungurinn hefur nú lokið fimm af
sex áætluðum lotum lyfjameðferðar
sinnar.
Hussein kom aftur fram í sviðsljós-
ið í síðasta mánuði er hann aðstoðaði
við að miðla málum í samningavið-
ræðum ísraelsmanna og Palestínu-
manna í Bandaríkjunum en þótti
veiklulegur og gaf það sögusögnum
um að læknismeðferðin hefði ekki til-
ætluð áhrif byr undir báða vængi.
Héldu dagblöð í Bretlandi og Israel
því fram að Hussein væri dauðvona.
Ummæli Husseins á fóstudag
komu í þann mund er lögð var loka-
hönd á undirbúning vegna afmælis-
veislu sem haldin var í Jórdaníu í gær
til að fagna 63 ára afmæli konungsins.
Vil sátt
milli
manns
og
náttúru
10
eirra sem ejtir sitja
STJÓRNAÐ MEÐ
SKÝRUM
MARKMIÐ UM