Morgunblaðið - 14.11.2000, Qupperneq 82

ÞRIÐJUDAGUR 14. NÓVEMBER 2000
MORGUNBLAÐIÐ
ÚTVARP/SJÓNVARP
Stöð 2 20.45 Nú er komið að síðasta þættinum sem var
framleiddur af Handlögnum heimilisföður. Við fáum að
skyggnast á bak við tjöldin, sjáum mistök við upptökur og
hverning stemmningin er almennt á tökustað.
ÚTVARP í DAG
Dægurmálaútvarp
Rásar 2
Rás 216.08 Dægurmálaút-
varp Rásar 2 er á dagskrá
milli klukkan fjögur og sex alla
virka daga.Unnió erí nánu
samstarfi við Fréttastofu út-
varpsins ogflytja fréttaritarar
útvarpsins erlendis pistla og
líta í erlend blöð. Starfsmenn
svæðisstöðva Ríkisútvarps-
ins taka einnig þátt f dag-
skrárgerðinni. Á mánudögum
erufluttirviðskiptapistlar, á
þriöjudögum rýnir Kristján
Hreinsson í dægurlagatexta,
á miðvikudögum ræðir Egill
Helgason um menn og mál-
efni og á fimmtudögum flytur
Ólafur H. Torfason sinn viku-
lega bíópistil. Umsjónarmenn
eru Björn ÞórSigbjörnsson,
Sveinn Guðmarsson og Þóra
Arnórsdóttir.
SkjárEinn 21.00 Amy og dóttir hennar flytja heim til móð-
ur Amyar sem starfar sem félagsráðgjafi og veit því allt um
alla. Amy tekur viö stöðu dómara og í litlu samfélagi þarf
dómari aðglíma viðýmis konar vandamál.

16.30 ► Fréttayfirlit
16.35 ► Leiöarljós
17.15 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
17.30 ► Táknmálsfréttir
17.40 ► Prúðukrílin (e)
18.05 ► Pokémon Teikni-
myndaflokkur. (5:52)
18.25 ► Úr ríki náttúrunnar
(DR-Derude i Skotland
1:2) Danskur ferðaþáttur
frá Skotlandi, fyrri hluti.
19.00 ► Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 ► Kastljósið
19.55 ► Tilnefningar Eddu
2000 Annar þáttur af
fimm um Edduverðlaunin
sem verða afhent í beinni
útsendingu á sunnudags-
kvöld.
20.00 ► Ok
20.30 ► Svona var það ’76
(That 70’s Show II) (2:26)
20.55 ► Köngurlóin (Edder-
koppen) Danskur saka-
málamyndaflokkur um
ungan blaðamann í Kaup-
mannahöfn eftirstríðs-
áranna sem kemst á snoðir
um spiilingarmál. Atriði í
þáttunum eru ekki við
hæfi barna. Leikstjóri:
Ole Christian Madsen. Að-
alhlutverk: Jakob Ceder-
gren, Stine Stengade,
Lars Mikkelsen, Bent
Mejding og Lars Bom og
Birthe Neumann. (1:6)
22.00 ► Tíufréttlr
22.15 ► Aukaefni í matvæl-
um (Kemikalier i maten)
Sænsk heimildarmynd um
aukaefni í matvælum og
skaðleg áhrif þeirra á
heilsu fólks.
23.45 ► Maður er nefndur
Jón Ormur Halldórsson
ræðir við Tómas Árnason,
fyrrverandi ráðherra og
Seðlabankastjóra.
23.20 ► Sjónvarpskringlan -
Auglýsingatími
23.35 ► Dagskrárlok
'SíbD 2
mmm
06.58 ► ísland í bítið
09.00 ► Glæstar vonir
09.20 ► í fínu formi
09.35 ► Lystaukinn (5:14) (e)
10.00 ► Fólk (María Gísla-
dóttir)
10.30 ► Achilles á svið (Ent-
er Achilles) Breskur bal-
lett sem slegið hefur í
gegn víða um heim.
11.20 ► Handlaginn heimil-
isfaðir (7:28) (e)
11.40 ► Peningavit (e)
12.05 ► Myndbönd
12.15 ► Nágrannar
12.40 ►Loftsteinaregn
(Meteorites) Ibúar í smá-
bæ snúa bökum saman
þegar loftsteinum utan úr
geimnum tekur skyndilega
að rigna yfir þá. Aðal-
hlutverk: Roxanne Hart,
Chris Thompson o.fl. 1998.
14.10 ► Chicago-sjúkrahús-
ið (6:24) (e)
15.00 ► Ferðin tii tunglsins
(From the Earth to the
Moon)(U:12) (e)
15.55 ► Úrvalsdeildin
16.20 ► Kalli kanína
16.30 ►ÍErilborg (2:13)
16.55 ► Gutti gaur
17.10 ►Ífínuformi (18:20)
17.25 ► Sjónvarpskringlan
17.40 ► Oprah Winfrey
18.55 ►19>20 -Fréttir
19.10 ► island í dag
19.30 ► Fréttir
19.58 ► *Sjáðu
20.15 ► Dharma & Greg
(15:24)
20.45 ► Handlaginn heimil-
isfaðir (28:28)
21.15 ► Valtur og Gellir í
Hollywood (Wallace and
Gromit Go to Hollywood)
22.10 ► Rokktaktar (Blue
Suede Shoes - Carl Perk-
ins) (e)
23.10 ► Loftsteinaregn
(Meteorites)
00.40 ► Ráðgátur (X-Files)
Bönnuð börnum. (5:22) (e)
01.25 ► Dagskrárlok
16.30 ► Popp
17.00 ► Jay Leno (e)
18.00 ► Jóga
18.30 ► Samfarir Báru
Mahrens (e)
19.00 ► Dateline (e)
20.00 ► Innlit/Útlit Alda-
gamlir antikmunir skoðað-
ir, nýtt kaffihús í miðbæn-
um skoðað og Ragna Sara
Jónsdóttir sýnir áhorfend-
um heimili sitt, en jafn-
framt er hún fagurkeri
þáttarins. Umsjón: Vala
Matt og Fjalar.
21.00 ► Judging Amy
22.00 ► Fréttir
22.12 ► Máiið Málefni dags-
ins rætt í beinni út-
sendingu. Umsjón Auður
Haraldsdóttir.
22.18 ► Allt annað Umsjón
Dóra Takefusa, Vilhjálmur
Goði og Erpur Eyvindar-
son.
22.30 ► Jay Leno
23.30 ► Practice (e)
00.30 ► Silfur Egils (e)
01.30 ► Jóga (e)
02.00 ► Dagskrárlok
qmega
06.00 ► Morgunsjónvarp
18.30 ► Líf í Orðinu með
Joyce Meyer.
19.00 ► Þetta er þinn dagur
19.30 ► Frelsiskallið
20.00 ► Kvöldljós Bein út-
sending. Stjórnendur þátt-
arins: Guðlaugur Laufdal
og Kolbrún Jónsdóttir.
21.00 ► Bænastund
21.30 ►LifíOrðinu
22.00 ► Þetta er þinn dagur
22.30 ►LífíOrðinu
23.00 ► Máttarstund
00.00 ► Lofiö Drottin (Praise
the Lord)
01.00 ► Nætursjónvarp
Blönduð innlend og erlend
dagskrá.
16.45 ► David Letterman
17.35 ► Meistarakeppni
Evrópu
18.30 ► Heklusport
18.50 ► Sjónvarpskringlan
19.05 ► Valkyrjan (Xena:
Warrior Princess) (7:22)
20.00 ► Hálendingurinn
(Highlander) (10:22)
21.00 ► Óþokkar (The Inci-
denfcJKvikmynd um óþokk-
ana Joe Ferrone og Artie
Connors sem búa í New
York. Aðalhlutverk: Beau
Bridges, Martin Sheen,
Tony Mussante, Ed
McMahon og Ruby Dee.
Leikstjóri: Larry Peerce.
1967. Bönnuð börnum.
22.40 ► David Letterman
23.25 ► Mannaveiðar (Man-
hunter) (21:26)
00.15 ► Ráðgátur (X-Files)
Stranglega bönnuð börn-
um. (39:48)
01.05 ► Undankeppni HM
Bein útsending frá leik
Brasilíu og Kólumbíu.
03.20 ► Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 ► Butch and Sun-
dance: The Early Days
; 08.00 ► Harmful Intent
09.45 ► *Sjáðu
10.00 ► Flight of the Phoen-
ix
12.20 ► Bye Bye Birdie
14.10 ► Harmful Intent
15.40 ► *Sjáðu
15.55 ► Flight of the Phoen-
ix
18.15 ► Bye Bye Birdie
20.05 ► Sliding Doors
21.45 ► *Sjáðu
22.00 ► Death on the Nile
00.15 ► Butch and Sun-
dance: The Early Days
02.10 ► Omega Doom
04.00 ► Firelight
Ya/isar stöðvar
SKY
Fréttlr og fréttatengdlr þættlr.
VH-1
6.00 Video Hits 12.00 So 80s 13.00 Video Hits
17.00 So 80s 18.00 Bill Wyman 19.00 Solid Gold
Hits 20.00 The Millennium Classic Years: 1986
21.00 Ten of the Best - Dom Joly 22.00 Depeche
Mode 23.00 Storytellers: David Bowie 0.00 Pop Up
Video 0.30 Sade 1.00 Non Stop Video Hits
TCM
19.00 Somewhere ITI Rnd You 21.00 The Black-
board Jungle 22.40 Tarzan the Ape Man 0.20 Harum
Scarum 2.00 Clark Gable: Tall, Dark and Handsome
3.05 Somewhere ITI Rnd You
CNBC
Fréttlr og f réttatengdlr þættlr.
EUROSPORT
7.30Tennis 11.00 Knattspyma 13.30 Tennis 18.00
Knattspyrna 21.30 Tennis 1.00 Dagskrárlok
HALLMARK
6.00 The Magical Legend of the Leprechauns 7.30
Cupid & Cate 9.10 Underthe Piano 10.40 JourneyTo
The CenterOf The Earth 12.15 Rrst Affair 13.50 Gett-
ing Physical 15.25 Muggable Mary: Street Cop 17.05
Molly 17.30 Molly 18.00 The Magical Legend of the
Leprechauns 19.30 Resting Place 21.05 Thin ice
22.45 Joumey To The Center Of The Earth 0.15 Rrst
Affair 1.50 Getting Physical 3.25 Muggable Mary:
StreetCop 5.05 Molly 5.30 Molly
CARTOON NETWORK
8.00 Tom and Jerry 8.30 The Smurfs 9.00 The
Moomins 9.30 The Tidings 10.00 Blinky Bill 10.30
Ry Tales 11.00 The Magic Roundabout 11.30 Popeye
12.00 Droopy and Bamey Bear 12.30 Looney Tunes
13.00 Tom and Jerry 13.30 The Rintstones 14.00 2
Stupid Dogs 14.30 Ned’s Newt 15.00 Scooby Doo
15.30 Ed, Edd ’n’ Eddy 16.00 The Powerpuff Girts
16.30 Angela Anaconda 17.00 Dragonball Z
ANIMAL PLANET
6.00 Kratt’s Creatures 7.00 Animal Planet Unleas-
hed 9.00 Pet Rescue 10.00 Judge Wapner’s Animal
Court 11.00 Land of the Giant Bats 12.00 Aspinall’s
Animals 12.30 Zoo Chronicles 13.00 Rying Vet
13.30 Wildlife Police 14.00 ESPU 14.30 All Bird TV
15.00 Woofl It’s a Dog’s Life 16.00 Animal Planet
Unleashed 18.00 Sharkl The Silent Savage 19.00
The Natural World 20.00 Croc Files 21.00 Killer Inst-
inct 22.00 Emergency Vets 23.00 Twisted Tales 0.00
Dagskrárlok
BBC PRIME
6.00 Noddy in Toyland 6.30 Playdays 6.50 SMart on
the Road 7.05 The Biz 7.30 Celebrity Ready, Steady,
Cook 8.00 Style Challenge 8.25 Change That 8.50
Going for a Song 9.30 Top of the Pops 10.00 Animal
Hospital 10.30 Leaming at Lunch: Cracking the Code
11.30 The Antiques Show 12.00 Celebrity Ready,
Steady, Cook 12.30 Style Challenge 13.00 Doctors
13.30 Classic EastEnders 14.00 Change That 14.25
Going for a Song 15.00 Noddy in Toyland 15.30
Playdays 15.50 SMart on the Road 16.05 The Biz
16.30 Top of the Pops Classic Cuts 17.00 Rick
Stein’s Seafood Odyssey 17.30 Doctors 18.00
Classic EastEnders 18.30 Animal Hospital 19.00
One Foot in the Grave 19.30 Red Dwarf 20.00
Chandler and Co 21.00 The Goodies 21.30 Top of
the Pops Classic Cuts 22.00 Louis Theroux’s Weird
Weekends 23.00 Jonathan Creek 0.00 Leaming Hist-
ory: A Diplomat in Japan 1.00 Leaming Science:
Stephen Hawking’s Universe 2.00 Leaming From the
OU- Wayang Golek - the Rod Puppets of West Java
2.30 Leaming From the OU: What Is Religlon? 3.00
Leaming From the OU: The Crunch 3.30 Leaming
From the OU: Television to Call Our Own 4.00 Leam-
ing Languages: French Rx 4.30 Leaming for School:
Zig Zag 4.50 Leaming for Business: Blood on the
Carpet 5.30 Leaming English: English Zone 07
MANCHESTER UNITEP
17.00 Reds @ Rve 18.00 News 18.30 Talk of the
Devils 19.30 The Training Programme 20.00 News
20.30 Supermatch - Premier Classic 22.00 News
22.30 Red All over
NATIONAL GEOGRAPHIC
8.00 Cape Followers 8.30 Food for Thought 9.00
Rescue at Sea 10.00 Alaska’s Bush Pilots 11.00
King of the Arctic 12.00 Submarines, Secrets and
Spies 13.00 Adventures in Time 14.00 Cape Fol-
lowers 14.30 Food forThought 15.00 Rescue at Sea
16.00 Alaska’s Bush Pilots 17.00 King of the Arctic
18.00 Submarines, Secrets and Spies 19.00 Ivory
Pigs 20.00 Jane Goodall: Reason for Hope 21.00 All-
igatorl 22.00 Shark Shooters 23.00 Search for the
Submarine 1-52 0.00 The Wrecks of Condor Reef
I. 00 Jane Goodall: Reason for Hope
DISCOVERY CHANNEL
8.00 Rex Hunt Rshing Adventures 8.25 Future Tense
8.55 Time Team 9.50 Lost Treasures of the Ancient
Worid 10.45 Rhino & Co 11.40 Lonely Planet 12.30
Great Quakes 13.25 Titanic - Untold Stories 14.15
Cyber Warriors 15.10 Rex Hunt Rshing Adventures
15.35 Discover Magazine 16.05 The History of Writ-
ing 17.00 Rhino & Co 18.00 Secret Mountain 18.30
Discover Magazine 19.00 The Future of the Car
20.00 Mysteries of Magic 21.00 Deep Inside the Tit-
anic 22.00 Tanks 23.00 Time Team 0.00 Future Ten-
se 0.30 Discover Magazine 1.00 The FBI Rles 2.00
Dagskrárlok
MTV
4.00 Non Stop Hits 13.00 Europe Music Awards
200013.30 Bytesize 15.00 Dance Roor Chart 16.00
Europe Music Awards 2000 17.00 Bytesize 18.00
New 19.00 Top Selection 20.00 Europe Music
Awards 2000 20.30 The Tom Green Show 21.00 Eur-
ope Music Awards 2000 21.30 Bytesize 23.00 Al-
temative Nation 1.00 Videos
CNN
5.00 CNN This Moming 5.30 World Business This
Moming 6.00 CNN This Moming 6.30 World Business
This Moming 7.00 CNN This Moming 7.30 World
BusinessThis Moming 8.00 CNN This Moming 8.30
Worid Sport 9.00 Larry King 10.00 Worid News 10.30
Biz Asia 11.00 Worid News 11.15 Asian Edition
11.30 World Sport 12.00 Worid News 12.30 CNN
Hotspots 13.00 Worid News 13.30 Worid Report
14.00 Science & Technology Week 14.30 Showbiz
This Weekend 15.00 World News 15.30 World Sport
16.00 News 16.30 World Beat 17.00 Lany King
18.00 News 19.00 World News 19.30 World Busin-
ess Today 20.00 News 20.30 Q&A With Riz Khan
21.00 News Europe 21.30 Insight 22.00 News
Update/Wortd Business Today 22.30 Sport 23.00
CNN Worid View 23.30 Moneyline Newshour 0.30
Asian Edition 0.45 Asia Business Moming 1.00 CNN
This Moming 1.30 ShowbizToday 2.00 Larry King Li-
ve 3.00 News 4.30 American Edition
FOX KIPS
8.10 The Why Why Family 8.40 The Puzzle Place
9.10 Huckleberry Rnn 9.30 Eek the Cat 9.40 Spy
Dogs 9.50 Heathcliff 10.00 Camp Candy 10.10
Three Little Ghosts 10.20 Mad Jack The Pirate 10.30
Gulliver’s Travels 10.50 Jungle Tales 11.15 Iznogoud
II. 35 Super Mario Show 12.00 Bobby’s Worid
12.20 Eek the Cat 12.45 Dennis 13.05 Inspector
Gadget 13.30 Pokémon 13.55 Walter Melon 14.15
Life With Louie 14.35 Breaker High 15.00 Goos-
ebumps 15.20 Camp Candy 15.40 Eerie Indiana
ál
eyra.
á Súfistanum
þriðjudagskvöld
14. nóvember kl. 20
asoqur
Árni Þórarínsson les úr bók sinni Hvita Kanínan.
Arnaldur Indríðason les úr bók sinni Mýrin.
Jóhanna Jónasar les úr bók Stellu Blómkvist
Morðið á sjónvarpinu. , .
Mál og menning
malogmenning.is
m
Laugavegl 18 • Sfml 515 2500
06.30 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G.
Kristinsson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Yrsa Þórðardóttir flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
08.20 Prelúdía og fúga eftir Bach - Öm
Magnússon flytur. Árla dags heldur áfram.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Theódór Þórðar-
son í Borgarnesi.
09.40 Þjóðarþel - Laekningar. Umsjón:
Ragnheiður Gyða Jónsdóttir.
09.50 Morgunleikfimi með Halldóru Björns-
dóttur.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sáðmenn sðngvanna. HðrðurTorfason
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Aftur í kvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón:
Bjöm Friðrik Brynjólfsson og Sigurlaug Mar-
grétJónasdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind. Þáttur um sjávarútvegsmál.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Kæri þú. Jónas Jónasson sendir
hlustendum línu.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarþssagan, í komþaníi við Þórþerg
eftir Matthías Johannessen. Pétur Péturs-
son les. (29:35)
14.30 Miðdegistónar. Carfo Bergonzi syngur
aríur úr ítölskum óþerum. Fantasía eftir
Henri Vieuxtemþs um stef úr óperunni Ern-
ani eftir Giuesppe Verdi. Burkhard Godhoff
leikur á fiðlu og Alfons Kontarsky á píanó.
15.00 Fréttir.
15.03 Byggðalínan. Landsútvarp svæðis-
stöðva. (Aftur annað kvöld).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjömssonar. (Aftur eftir miðnætti).
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Þáttur um menningu og mann-
líf. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson, Jón Hall-
ur Stefánsson og Þómý Jóhannsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Auglýsingar.
18.28 Sþegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum al- j
dri. Vitavörður: Atli Rafn Siguröarson.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Leyndardómurvínartertunnar. Sjálfs-
mynd Kanadamanna af íslenskum ættum.
(2:3) Umsjón: Jón Kari Helgason. Áður á •
dagskrá 1996. (Frá því á fimmtudag).
20.30 Sáðmenn söngvanna. Hörður Torfason j
stiklar á stóru í tónum og tali um mannlífið
hér og þar. (Frá því í morgun).
21.10 Allt og ekkert. Umsjón: Halldóra Frið-
jónsdóttir. (Frá því í gær).
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins. Lilja G. Hallgrímsdóttir
flytur.
22.20 Tilbrigði. Tónleikar frá þjóðlaga- og
heimstónlistarhátíðinni í Falun í Svíþjóð sl.
sumar. ÞjóðlagarokkararnirYat-Ka frá Sí-
beríu og Fuerza Garifuna frá Honduras
leika. Umsjón: Guðni Rúnar Agnarsson.
23.00 Rás eitt klukkan eitt. Umsjón: Ævar
Kjartansson. (Frá því á sunnudag).
24.00 Fréttir.
00.10 Á tónaslóð. Tónlistarþáttur Bjarka
Sveinbjörnssonar. (Frá því fyrr í dag).
01.00 Veðursþá.
01.10 Útvarþað á samtengdum rásum til
morguns.

RAS 2 FM 90.1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103.7 FM 957 FM 95,7 FM 88.5 GULL FM 90.9 KLASSÍK FM 107,7 LINDIN FM 102,9 HUÓÐNEIVIINN FM 107 UTVARP SAGA FM 94,8 STJARNAN FM 102,2 LETT FM 96, LITV. HAFNARF. FIVI 91.7 FROSTRÁSIN 98,7
I
I