Tímarit - 01.01.1873, Qupperneq 44

Krossa iij. Artijðaskrá. Skrijn. Kluck1. Glerglugg.
Messu-Bok forna. Paxblað. Merki ij. Kiertaklofa. Dedi-
catis Ecclesiæ in festo Maritii, Tijund, Heytollur og
lysistollur af ij. Bæjum. Hier er presty skylld. Tskur
prestur heijma J leigu iiij Merkur. af Hofe iiij Merkur.
Tali anno Kirkiutijund. ij Merkur. c. voru er Þorður
gaf. Balldurskins Hokul. Stolu og Handlyn. Enn af
Balldurskinne er syra Guðni2 lauk. Refill sæmelegur
nyr og alltarisdwkr glitaður, og Bunaður a Höfuðlyn.
Með Balldurskinn. Alltarisklæði nytt. með Balldurskinn.
Messu serkur nyr. Vaty kietill.
Kyrkia J Gryms Tungum.
Kyrckia J Grymstungum. er helguð meður Guði
hinum heilaga Nicholas. Hun á heijmaland allt og
Torfastaði og Sunhlið með til merki dælar. Grafarland.
Saurteijg J Saurbæjar landi. xij kyr. xxxiij ær. cccc
voru. veyðar allar og afriett að helmijngi við Þorhallz-
staði. Sá er á Stað byr J Grijmstungum skal veijta af-
rjett, ef hann vill, enn eij sa er torhally staði á. Inn-
ann kyrkiu er þetta. Messuklæði iiij og Hokull vmm-
framm. Tiolld vmm alla kyrkiu. Lesbok. Graduale.
Messubækur ij processionale. Iíaleykur. Alltarisklæði i.
Sloppur i vondur. Kapa i. Skrijn, Glergluggur. Iírossar
iiij. Lykneskiur ij. Elldbere, Elldkier, Kietill. fontur.
Kola. Paxspialld. Corporalia iij. Bakstur Jarn ij. Mess-
ingarstyka i. Merki ij. Munnlaug. Kyrkia a iij hundruð
1) hSr er eyba fyrir varla einn oríii.
2) þessi ort) „síra Gníini“ er í A dregiíi ijt, og í þess staþ stend-
ur út á röudinni „n Gubrúu", er sjáifsagt á ab vera ,húsfrú Guíi-
rún“, þrí fyrstu staflrnir af fyrra orbinu eru faliuir burtu af fúa.
í B er þetta úbreytt.