Tímarit - 01.01.1873, Qupperneq 69

69
ni$ fullnaðar handsolum a hofe a hofðastrond a sunnu-
daginn næstann fyrir Michaelis messu/ þa liðit var fra
Guð$ bnrð 1609/ og að fyrirfarande iij lijsingum j hei-
lagre kirkiu þa feste í’orvalldr Jonsson nefnda fordijsu
Magnusdottur sier til loglegrar eiginkonu rjett epter
landsins logum/ Þar epter voru þau saman vijgð j kristi-
legre kirkiu a þeira bruðkaupsdeige/ var sijra Ellendí
Guðmundsson forsagnar vottur að ollum þessum áðr
skrifuðum giorninge/ og þesser festingar vottar/ Isleif-
ur bondi Þorbergsson og Bjarne Stulla son suarnirlog-
riettumenn/ halldor Guðmundsson Þorkiell Biarnason og
Bjarne Guðmundsson/ og tíl sannenda hier vmm/ seti-
um vier fyrr skrifaðer menn vor jnnsigle fyrir þetta
kaupmala bref er giort var j sama stað og ár deige
sijðar enn fyrr seigir.
8.
þat giorum vær ion prestr ok ellendr diakne brodda-
son Olafur magnusson ok magnuss eireksson leikmenn
goðum monnum uiturligt m$ þesso voru breö ath þa
er liðit var fra hingathburð vors herra jesu kristi þus-
und fiogur hundruth sex tiger ok alta atr í skruðhuseno
at muncka þverat svnnvdaginn næsta fyrer octavo dag
assumpcionis sancte marie vorum vær i hia saum ok
heyrðum ot ath ion asmundjson handfesti herra einare
abota svo felldan vitnisburð ath greiudr ion visse ei
annath sannara en sigriðarstaðir i liosavajskarðe ætte
alla iorð mille merkia annaok svo visse hann hafa verilh
haft og halldit. Svo ei siður sagði$ fyrr nefndr ion
I) þetta er prentaí) orísrétt eptir kálfekinnsbrðfi, er sex innsigli
hafa verib fyrir, en nu ern tvö frá dottin, od fjögur eptir vel
l»BÍIeg.