Lögberg - 28.07.1955, Blaðsíða 14

14
LÖGBERG, FIMMTUDAGINN 28. JÚLÍ 1955
Þetta gerðist í maí
ÍWAI-MÁNUÐUR í ár reynd-
ist ærið mislyndur. Fyrsta
vika hans var mild og vorleg
hér syðra, svo að tré og runn-
ar voru að því komin að
springa út og jörð orðin al-
græn. Norðanlands og austan
höfðu hins vegar gengið þrá-
látir kuldar síðan um sumar-
miðjan mánuðinn var um-
horfs eins og um hávetur væri
á Norðurlandi. Fé fennti og
vegir tepptust. Bændur lögðu
saman nótt og dag við að
sinna búfénaði sínum. Sauð-
burður var víða um það bil
að hefjast og var nauðugur
með sér. Yfirleitt áttu bændur
nægar heybirgðir, svo að ekki
var ástæða til að óttast fóður-
skort, þótt veðurhorfurnar
væru all ískyggilegar um
skeið, enda brá til hlýrri veðr-
áttu, þegar kom fram undir
hinn 20. mánaðárins, til sunn-
an- og suðaustanáttar um
land allt.
HAMINGJUÓSKIR
til íslendinga í tilefni af 66.
þjóðminningardegi þeirra
6 Gimli, Man., 1. ágúst 1955
mál og breiddist kalda veðr-
áttan síðan um allt land með
frosti og fannkomu. Undir
einn kostur að láta ærnar
bera í húsi, þótt slíkt hafi
jafnan mikla erfiðleika í för
CONGRATULATIONS . . .
to the lcelandic People on the
Occasion of the 66th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August lst, 1955.
JANIS LYNN
“Selkirk’s Fashion Centre for Ladiés”
Phone 4391
Kontz Bldg. Selkirk, Man.
MINNUMST
SAMEIGINLEGRA ERFÐA
á íslendingadeginum á Gimli,
1. ágúst 1955
Landbúnaður
Þessir óvenjulegu kuldar
og harðindi fyrri hluta mán-
aðarins ollu bændum margs-
háttar erfiðleikum eins og að
líkum lætur. Þannig verður
óhjákvæmilega minna um
allar jarðabótaframkvæmdir
en undanfarin ár, sökum þess
hve seint voraði og klaki hélzt
lengi í jörð. (19.).
Sauðburðurinn gekk víðast
sæmilega, þrátt fyrir ótíðina,
sem gerði bændum erfitt fyrir
framan af.
Ær austur í Hveragerði,
eign Hannesar Guðmunds-
sonar frá Bakka í Ölfusi bar
fjórum lömbum, þremur
gimbrum og einum hrúti. (4.).
Að bænum Pulu í Holtum,
Rang., gerðist sá óvenjulegi
atburður, að sama ærin bar
með níu daga millibili, sam-
tals þremur lömbum, í fyrra
skiptið einu lambi og tveimur
í það síðara. Bóndinn, eigandi
ærinnar, færir rök að því, að
lömbin séu „hálfsystkin“ —
undan tveimur hrútum. (27.).
NORTH END TIRE CO. LTD.
Complete line of Auto Accessories, Tires and Tubes.
Wholesale and Retail. Batteries and Second-Hand
Tires. Complete Vulcanizing and Retreading.
859 MAIN ST. PHONE 59-6371
Congratulations
To Our Many Customers and Friends
Serving you and working with you has heen
a pleasure. Our hest wishes for your happiness.
R.C.A. STORE
(Reiailers Co-Operaiive Associaiion)
OwnedL and Operated by Spencer W. Kennedy
DRY GOODS and VARIETY STORE MERCHANDISE
PHONE 3881 SELKIRK, MAN.
Úigerðin
Vetrarvertíðinni lauk. Afli
í verstöðvum sunnanlands og
vestan var yfirleitt með ágæt-
um. Þannig slógu tveir bátar
í Sandgerði, Muninn og Víðir,
öll fyrri aflamet með rúmar
950 lestir hvor af slægðum
fiski. (22.).
Fyrir Norðurlandi var ó-
venjulega mikill og góður
fiskafli síðari hluta mánaðar-
ins. Var fiskurinn ýmist fryst-
ur eða saltaður. (25.).
Skreiðarframleiðsla var
mikil í Hafnarfirði og stunda
nú 12 einstaklingar og fyrir-
tæki þar þennan atvinnuveg,
enda skilyrði til fiskherzlu
þar sérlega góð. (21.).
Hafnar voru hinar árlegu
síldarrannsóknir fyrir Norð-
urlandi á varðskipinu Ægi
Framhald á bls. 15
íslenzkir byggingameistarar velja
TEN-TEST í allar sínar byggingar
Þessi Insulating Board skara fram úr að gæðum . . . Seld og noluð um allan heim—
Fyrir nýjar byggingar, avo og til aÖgertSa eöa
endurnýjunar fullnægir TEN-TEST bvo mörgum
kröfum, atS til stórra hagsmuna veröur. Notagildi
þess og verö er ávalt eins og vera ber. Og vegna
þess aÖ það kemur í staö annara efna, er ávalt
um aukasparnað að ræða.
TEN-TEST hefir margfaldan tilgang sem insulat-
ing board. Það veitir vörn fyrir of miklum hita
eða kulda, og tryggir jöfn þægindl hvernig sem
viðrar. Þessar auðmeðförnu plötur tryggja skjótan
árangur og lækka innsetningarverð. 1 sumar-
heimilum eða borgarbýlum, skrifstofum, fjöl-
mennisíbúðum, útvarpsstöðvum, samkomusölum
og hótelum, tryggir TEN-TEST lífsþægindi, úti-
lokun hávaða, og fylgir yfirleitt fyrirmælum
ströngustu byggingarlistar.
Ötbreiðsla og notkun um allan heim gegnum við-
urkenda viðskiptamiðla, er trygging yðar fyrir
skjótri persónulegri afgreiðslu. Ráðgist við næsta
TEN-TEST umboðsmann, eða skrifið oss eftir
upplýsingum.
HI,ÝJAR
SKREYTIR
ENDERNÝJAR
TEN
TEST
IjÆKKAR
KOSTNAÐ
VIÐ HITUN
INSULATING WALL BOARD
INTERNATIONAL FIBRE BOARD LIMITED, OTTAWA
DISTRmUTORS: ARMSTRONG DISTRIBUTORS LTD.
WINNIPEG,
MANITOBA
TIP TOP MEATS &
FROZEN FOOD LOCKERS
PHONE 101 GIMLI, MAN.
HAMINGJUÓSKIR
til íslendinga í tilefni af 66.
þjóðminningardegi þeirra
á Gimli, Man.7 1. ágúst 1955
SELKIRK GARAGE
VTið brúarendann
Verzla með: MERCURY—METEOR—LINCOLN—BIFREIÐAR
C. S. Sigurðsson, ráðsmaður
SELKIRK MANITOBA
Phone 3111
CONGRATULATIONS . . .
to the lcelandic People on the
Occasion of the 66th Anniversary
of their Annual Celebration Day
at Gimli, August lst, 1955.
Roberts & Whyte Ltd.
DRUGGISTS
Sargenf at Sherbrook Winnipeg Phone 74-3353
HAMINGJUÓSKIR
til íslendinga í tilefni af 66.
þjóðminningardegi þeirra
6 Gimli, Man., 1. ágúst 1955
Vér höfum einn hinn allra fullkomnasta
útbúnað til þess að veita móttöku öllum
tegundum korns um uppskerutímann.
Ábyggileg og skjót afgreiðsla
Parrish & Heinbecker Ltd.
661 GRAIN EXCHANGE BLDG. WINNIPEG
Sími 92-2247
Gimli Agent - - B. R. McGIBBON
Moosehorn Agent - R. A. ALTMAN