Alþýðublaðið - 01.04.1964, Qupperneq 4
• • •
son þýddi leikinn, Erik Bidsted
sér um dansa og sviðhreyfing
ar. Hljómsveitarstjóri er Jón
Sigurðsson.
DANSKI söngleikurinn „Tán-
ingaást”, verður frumsýndur í
Þjóðleikliúsinu á laugardags-
kvöld. Leikstjóri er Benedikt
Árnason, en liann leikur jafn-
framt eitt af hlutverkunum í
Ieiknum. Ilér á myndinni sjá-
um við Bryndísi Sehram, Ró-
bert Arnfinnsson og Benedikt
Árnason í hlutverkum sínum í
„Táningaást”. Jónas Kristjáns-
Æfingar hafa staðið yfir und-
anfarna þrjá mánuði, og mun
ekkert verk hafa verið æft jafn
lengi í leikhúsinu. Önnur sýn-
ing verður á sunnudagskvöld
klukkan 20.
Hér og t>ar
Framhald af síðu a.6.
byggingaiðnaðinum. Sú er ástæðan
til að ECE hefur kallað saman nám
skeiðið í Tékkóslóvakíu — það
er sérstök nefnd ECE um íbúða- og
byggingarmál sem skipuieggur
námskeiðið í samráði við Iðnþró
unarstofnun Sameinuðu þjóðanna
í New York.
Skemmdir á húsum
sökum vatnsflóðs
Reykjavík, 31. marz - KG
VATNSÆÐ sprakk ofarlega á
JLaugavegi móts við Tungu á
ifimmtudagsmorgun og flæddi mik-
ið vatn niður liæðina yfir Ilátún
•og niður í Miðtún. Mun hafa flætt
inn í átta kjallara og urðu tölu-
verðar skemmdir á húsgögnum og
ifatnaði. Einnig urðu nokkrar
•skemmdir á lóðum í liverfinu.
Kjararáð...
Framh- af 1. síðu
launahækkanir og aðrar
launas'éttir.
Kjararáð telur, að með úr
skurði sínum hafi meirihluti
dómsins gengið í berhögg
við lögverndaðan rétt opin-
beira starfsmanna, og gert
að engu eitt þýðingarmes a
ákvæðí samningsréttarlag
anna.
Stíórn B.S.K.B. mun ræða
hin nýju viðhorf, sem skap-
ast hafa með dómi þessum,
á fundi sinum síðdegis í dag.
itHMMHMWVMÍ
Fyrst mun hafa orðið vart við
flóðið um klukkan 4.30 um morg-
uninn. Kom vinnuflokkur frá
vatnsveitunni bráðlega á staðinn
I með fjórar dælur og var að mestu
lokið að dæla úr kjöllurunum og
| af lóðunum um kl. 11.
Pípan, sem sprakk, er 15 þuml-
ungar og var liún lögð þarna árið
1922. Pípan sjálf mun vera í á-
gætu lagi en hún er lögð þarna í
mýrlendi og grjót undir henni.
Sígur pípan við umferðartitringinn
niður ó grjótið og við það rifnar
hún. Mun hafa komið til mála að
umleggja hana, en það mun verða
mjög kostnaðarsamt ef úr verður.
Þessi sama pípa liefur áður rifn-
að en það var í september 1960 og
rifnáði liún þá nokkrum metrum
austar.
★ BERLÍN: 17 Austur-Þjóðverj-
um tókst að flýja yfir múrinn um
páskahelgina. Hinsv. tókst tveim
það ekki og er óttast að þeir hafi
látið lífið í kúlnaregni austur-
þýzkra landamæravarða.
★ SAIGON: Málsvari bandarísku
| herstjórnarinnar hér lýsti yfir því
í dag,- að ástandið í Suður-Viet-
nam væri víða mjög alvarlegt.
Kjaradómur
Fr imh af I
55/1962 sé þjóðarbúinu háskaleg,
sérstaklega þegar þess er gætt, að
samkvæmt gögnum, sem dómur- |
inn liefur aflað sér, búa nú þegar
margir ríkiss‘arfsmenn við Iakara
Ia«nahlutfall gagnvart öðrmn
stéttum en þeir gerðu, áður en
laun þeirra voru lagfærð með dómi
K^aradðnis 3. .iúlí 1963”.
Benedikt Sigurjónsson er sam-
mála rökstuðningi meirihluta dóms
ins. en telur að hinar erfiðu horf-
ur í bióðarbúskannum eigi ekki
að valda því, að ekki sé nú að
nokkrn leiðrétt sú röskun á launa-
hlutfalli því. sem sett var með
dði*>í Kiaradóms í fyrra.
Kiararáð hóf mál betta fyrir
h«nd starfsmanna ríkisins gegn
ríkissióði á grundvelli laganna uni
kiarasainninga oninberra starfs-
manna. Var máiíð bingfest 18.
febrúar, en dómtekið eftir flutning
20. marz.
Oninberir starfsmenn kröfðust
15% bækkunar á fóst laun og vfir-
vinnnkaun frá 1. ianúar síðastliðn
um. Höfuðrök beirra voru, að sam
kvæmt lögunum mætti krefjast
endurskoðunar kiarasamnings án
nnnsagnar hans. ef almennar og
verulegar kaunhrevtingar verða á
samningstímabili. Hafi slíkar hækk
anir nú orðið að minnsta kosti
15% og opinberir starfsmenn því
aftur dregizt aftnrúr. Telia þeir,
að verðbólguþrnun geti ekki haft
ábríf á betta mál. bar sem m*kil
verðbólga hafi áður verið, en þátt
nr lanna ríkisstarfsmanna í þeirri
þróun sé enginn eða mjög óveru-
legnr.
Fnlltrúar ríkiss.ióðs mótmæltu
ekki. að vemlegar kaunhækkanir
hefðu ótt sér stað, síðan í fvrra-
sumar. Hinsvegar hefði mikið af
beím hækkunum verið til samræm
is við úrskurð kiaradóms bá. og
niundu verkalvðsféíög líklega
knvia fram nviar hækkanir með
vm-inii. ef ríkisstarfsmenn fengiu ’
nú nv.ia hækkun. Taldi varnaraðili, ’
að kinr onínberra starfsmanna |
væru enn hetri en h.iá sambæri-
íemi starfsfóiki annarra aðila. —
Taldi ríkissióðiir. að dómurinn
vrði samkvæmt lngum að hafa
bliðsión af afknmiihorfum bióðar-
húsins. Nv liækkun mundi leiða til
nvrrar tekiuöflunar, sem þýddi
nviar álngur.
Kíkissióður gerði tvær vara-
kröfur um lækkanir á vaktaálagi
og brevtingu á deilitölu dagvinnu-
kauus. sem er grnndvölliir að út-
reikningi eftirvinnu. Mótmæltu
ríkisstarfsmenn þessum kröfum og
töldu að þeim bæri að vísa frá.
Blaðið sneri sér í gær til Guð-
jóns Baldvinssonar, ritara kjara-
ráðs BSRB, oe bað hann að segja
álit sitt á niðurstöðum dómsins.
Hann sagði:
„Dómurinn mun vafalaust vekja
margvíslegar og blendnar tilfinn-
ingar hiá þeim, sem beðið hafa
eftir niðurstöðu hans. En það sem
ég tel vera aðal-áhyggjuefnið er
það, að meirihluti kjaradóms virð-
ist ekki hafa gætt hluti'eysis, þar
“ 11
Kodak
myndavél í gjafalfassa
I09M VECTA
t'o’sku og tveiio filmum ^ 351,
ROBAK STARRITE
með innbyggðtim flaslilampa, eiuui filmu
lcr. 705,-
Einnig
KODAK GRESTA
. kr. 284
ffashlampi -193
taska _ 77
m pnraM
SiHI 10313 IUU3TUTI t
sem forsendur dóms og rök eru
flest tekin upp úr gögnum varnar-
aðila, þ. e. verjanda ríkissjóðs.
Þegar samningsréttarlögin voru
sett, en að undirbúningi þeirra var
unnið af báðum aðilum, var algert
samkomulag um ákvæði 7. greinar
laganna. Var það talið eitt @f
grundvaliaratriðum samningsrétt-
arins. Eftir að þessi lög voru sett,
kom fram hjá ýmsum stjórnmála-
mönnum, að hér væri fyrirmynd
fengin til að leysa viðkvæmar
kjaradeilur með hlutláusum dómi.
Því miður hafa þessar vonir
brugðist, og virðist sem áróður
ríkisvaldsins og sorgleg skamm-
sýni ýmissa framámanna verka-
lýðshreyfingarinnar, hafi ráðið
niðurstöðum þessara þriggja dóm-
enda. Ég vil bæta því við að lok-
um, að allir í lægstu hópum opin-
berra starfsmanna búa nú við
lægri laun en gerist á opinberum
vinnumarkaði.
Samtökin raumi á næstu dögum
ræða þetta mál, og taka ákvarð-
4 1. apríl 1964 — ALÞÝÐUBLAÐIÐ