Vísir - 07.01.1964, Side 5
VÍSIR . ÞriRjudagur 7. janúar 1964.
5
Gautur —
Framh. af bls. 16.
að halda uppi reglubundnum á-
ætlunarferðum milli Þorláks-
hafnar og Vestmannaeyja. Senni
lega verður farið frá Vestmanna
eyjum um klukkan 8 að morgni,
en um 4 tíma sigling er til Þor-
lákshafnar. - Frá Þorlákshöfn
verður farið um 6 leytið á
kvöldin, svo skipið verður þá
komið til Vestmannaeyja um
kl. 12 á miðnætti. 1 sambandi
við ferðir skipsins verða ferðir
frá Reykjavík. Við höfum s'am-
ið við ferðaskrifstofuna Lönd
og Leiðir um aila afgreiðslu í
Reykjavík. Einnig hefur okkur
dottið í hug að efna til ferða
út að gosstöðvunum milli áætl-
unarferða, en f framtiðinni er
ætlunin að leigja skipið í
skemmri og lengri ferðir.
— Og á hvað seljið þið farið?
— Við reynum að stilla far-
gjaídinu í hóf. Lfklega bjóðum
við upp á fargjald, sem er á
milli þess, sem Flugfélagið býð-
ur og Herjólfur. En þá er bfl-
ferðin til Þorlákshafnar innifal-
in. Við vonum að þessar ferðir
\ verði til samgöngubóta fyrir
Vestmannaeyinga og við skipu-
leggjum ferðimar þannig, að
þeir geti skroppið til Reykja-
vfkur á morgnana og farið síð-
an, ef þeim hentar aftur heim að
kvöldi. Með því að taka bíl aust-
ur til Þorlákshafnar og skipið
þaðan sparar fólk sér 5 tíma
siglingu, ef miðað er við ferðir
Herjólfs, sögðu þeir bræður.
1 skipinu eru 7 tveggja manna
klefar og einn lúkar fyrir 5.
Einnig verður hægt að taka
farþega í borðsal. 1 Gaut eru
vistarverur allar hinar vistleg-
ustu. 5 manna áhöfn verður á
skipinu og verður Ragnar skip-
stjóri, en Ingvi vélstjóri.
Þessa dagana eru þeir félag-
ar að undirbúa skipið fyrir hin-
ar væntanlegu áætlunarsigling-
ar og ef allt gengur að óskum
geta þær hafizt um næstu helgi.
Gautur er nýkominn úr slipp,
og skilar Landhelgisgæzlan hon
um f fullkomnu lagi. Skipið hef
ur verið máiað hvftt, og ein-
hvern næstu daga verður því
gefið nýtt nafn og hyggjast þeir
bræður skíra þessa happafleytu
Goðanes.
Frakkar —
Framh. af bls. 16.
vegna þess að hún myndi tak-
marka veiðisvæði franskra fiski
manna við Bretlandsstrendur.
Sfðan segir blaðið: „Frakkland
og þau lönd önnur sem eru f
Efnahagsbandalaginu eru fús til
þess að samþykkja hina belg-
isku tillögu um þriggja mílna
landhelgi, að viðbættu 9 mílna
belti þar sem þau ríki mættu
fiska, sem eiga söguleg réttindi
á því svæði.
Varðandi þann dagskrárlið ráð
stefnunnar að gera viðskipti
með fiskafurðir frjáisari, þá
spyr hið franska málgagn, hví
Efnahagsbandalagsiöndin ættu
að víkja frá hinum sameiginlega
ytri tolli sfnum á fiskafurðum,
sem farið hefur síhækkandi.
Undirstrikar blaðið það, að ekki
eigi að ræða um frjálsari fisk-
viðskipti á meðan fiskimála-
stefna Efnahagsbandalagsins sé
ennþá óákveðin.
Heimssögulegri pílagríms-
ferð Pák páfa lauk I gær
Páll páfi VI kom heim úr pfla-
grímsferðinni í gær og var fagn-
að af gifurlegum mannfjölda, á
allri leiðinni frá flugvellinum í
páfagarð, og var þröngin svo
mikil, að bifreiðin rétt þokaðist
áfram.
Skömmu eftir komuna í páfagarð
ávarpaði páfi mannfjöldann úr
glugga iesstofu sinnar og minnt-
ist sérstaklega þeirra tengsla sem
á hefðu komizt á ný milli Rómar
og Miklagarðs, með fundum hans
og Aþenagorasar patrfarka,
æðsta manns grísk-kaþólsku kirkj
unnar, en þau tengsl væru hin
mikilvægustu kirkjulegri einingu
og friðnum til eflingar, en tilgang
urinn með pílagrímsferðum þeirra
hefði verið sá og sá einn. Páfi
blessaði mannfjöldann.
Páfi og Aþenagoras patriarki
munu hittast f páfagarði síðar á
þessu ári og vék páfi að því í
ræðu sinni, að fundirnir í Landinu
helga væru upphaf samstarfs og
einingar, er ná mundi til allra
kristinna manna.
Fyrri fréttir voru á þessa leið:
Pflagrímsferð Hans heilagleika
Páls páfa VI til Landsins helga
lauk 'f gær. 1 gær fór hann til
Bethlehem fæðingarbæjar Jesú og
síðar ræddi hann á ný við Aþena-
goras patríark, yfirmann grísk-
kaþólsku kirkjunnar, en þeir rædd
ust við.i ifyttadág, og,.y£r það í
fyrsta skipti í fimm aídir,- sem
æðstu jpenn. .rómvprsk-kaþólskr-j
ar og grfsk-kaþóískrar kirkju
komu saman á fund. N
Páfi sagði um fund þennan, að
hann vonaði að það reyndist boða
gott samstarf til eflingar kristi-
legri einingu f heiminum, að þeir
hittust einmitt í Landinu helga.
Deginum í fyrradag, sem var
annar dagur pflagrímsferðar páfa
varði hann að mestu á helgum
stöðum f Israel, en kom aftur til
Jerúsalem I fyrrakvöld og gisti
þar í nótt.
Á leið til hinna helgu staða
f ísrael og á helgistöðunum sjálf
um var páfa tekið með lotningu
af tugþúsundum manna, sem
stráðu blómum á braut hans hvar
Páll páfi VI.
sem hann fór, krupu á kné og
reyndu að kyssa klæðafald hans.
•Til dæmis um -mannfjöldann, sem
-'hvarvbth'á1' safnaðist samans!,lhá
nöfna áð í'Nazaret-þorpi einu söfn
uðúst saman um eitt hundrað þús
und manns til þess að vera þar
um leið og hann, og svipaða sögu
er að segja annars staðar frá.
Hvarvetna blöktu fánar Vatikan-
ríkisins og Israel, en daginn áður
í Jórdaniu fánar Vatikanríkisins
og Jórdaniu.
Að lokinni verunni í Nazaret
fór páfi til til stranda Galileu
vatns, kom á stað hinnar heilögu
kvöldmáltfðar og sagði messu í
kirkjunni, sem byggð var yfir
staðinn, þar sem engillinn birtist
Maríu mey.
Áður en páfi fór frá ísrael
mælti hann nokkur orð til varnar
gagnrýni þeirri, sem Pius páfi
XII varð fyrir, en hann sat á
páfastóli á tfmum síðari heimstyrj
aldar. Var gagnrýnin f þá átt að
hann hefði ekki beitt sér sem
skyldi til þess að lina þjáningar
manna af völdum heimstyrjaldar-
innar og afstýra hörmungunum
eins og þeim, er 6 milljónir Gyð-
inga voru myrtar. P^Jl páfi kvaðst
hafa kynnt sér þetta mál og hann
væri þess fullviss, að Pius páfi
hefði gert allt, sem f hans valdi
stóð til að lina þjáningar manna
og afstýra hörmungum.
Á laugardag hófst pflagríms-
ferð páfa með því að hann ók til
flugvallar fyrir utan Rómaborg
til þess að leggja upp í fyrstu
flugferð, sem rfkjandi páfi hefur
nokkum tíma farið. Segni forseti
Italfu og Aldo Moro forsætisráð-
herra voru meðal þúsundanna,
sem viðstaddar voru til þess að
kveðja páfa. — Páfi fiaug í þotu
og á leið sinni yfir Grikkland,
Kýpur, Sýrland og Líbanon sendi
hann æðstu ■ mönnum þessara
landa kveðjur. Lent var í Ámman
og tók -Hussein konungur þar á
móti pSfa og helztu ímenn lands-
ins. I þotudyrunum blessaði páfi
mannfjöldann sem safnazt hafi
saman á flugvellinum, og meðan
han gekk niður landgöngustigann
og heilsaði konungi og fyigdarliði
var skotið af fallbyssum 21 heið-
ursskoti.
Á leiðinni til hins jórdanska hluta
Jerúsalems fór páfi fótgangandi
eftir Via Dolorosa, veginum, sem
Kdstur fór með krossinn á herð-
um sér. Páfi sagði messu í Kirkju
hinnar helgu grafar og átti bænar
stund f garðinum Getsemane.
Páfi og Aþenagoras hittust á
Olfufjallinu.
öll pílagrfmsferðin og fundur,
þessara tveggja kirkjunnar manna
teljast tii heimssögulegra við-
burða, að áliti allra. — Um 2000
fréttamenn og fréttaljósmyndarar
fóru til Landsins helga til þess að
lýsa öllu og um heim allan fengu
menn að fylgjast með öllu með
blaðalestri, og í sjónvarpi og út-
varpi.
Páfi hefir alla tíð lagt áherzlu
á, að pflagrímsferðin væri ein-
vörðungu farin til eflingar kristi-
legri einingu, en hefði engan
stjórnmálalegan tilgang.
I síðari frétt segir, að Páll páfi
hafi messað í Fæðingarkirkjunni
í Betlehem eftir komu sfna þang-
að f morgun. I ræðu sinni
hvatti hann til einingar allra
kristilegra kirkna. Hann hvatti
kaþólsku kirkjuna til einingar og
til annarra kirkna að hverfa aftur
til hennar, og hann hvatti allar
þjóðir til þess að glæða skilning
sinn á kristindóminum, hinu frið
samlega hlutverki hans, og óskum
kirkjunnar um frið og réttlæti. .
Fólk hafi farið að sáfnazt sam
an fyrir sólarupprás til þess að
komast í kirkjuna eða bara til
þess að sjá páfa, og var kirkjan
fullsetin löngu áður en hann kom.
Páfi hélt þar næst aftur til
Jerúsalem til sfðari fundarins með
Aþenagorasi patríarka, sem hann
bar lof á fyrir viðleitnina til efl-
ingar kristilegri einingu.
A FJOLLU.
i
BBysfarir t Eyjum á Þretfándanum
Vestmannaeyingar kvöddu jóiin
í gærkvöldi með viðhöfn og í góðu
veðri. Farnar voru blysfarir á fjöll
og skotið flugeidum og siðan var
fjölmenn skrúðganga og blysför
um bæinn.
Gosið —
Framh. af bls H-
hafi verið nokkuð orðum aukin.
Dr. Sigurður sagði að gígurinn
í Surtsey stæði nú alveg á þurru
og hefði myndazt annar minni gfgur
inni í stóra gfgnum. 1 gær þeytti
þessi litli gígur upp ösku, bland-
inni gufu, sem oft gerist í útfjar-
andi gosum. I gígnum kraumar og
sér þar á glóð. Greinilegt er, sagði
Sigurður, að enn er gos í Surtsey
þótt mjög sé það í rénun.
' Enn eru hræringar f sjónum á
nýja gosstaðnum norðaustan við
Surtsey. Sagðist dr. Sigurður hafa
séð í gær greinilegan öskulit á
sjónum á þessu svæði, sem bendir
ótvírætt til þess að þar sé enn gds
f gangi.
Félagar úr knattspyrnufélaginu
Tý gengu á Hána, sem er fjall
vestur af Vestmannaeyjakaupstað.
Þar uppi kveiktu þeir 13 blys, eitt
fyrir hvern hinna 13 daga jóla,
og skutu flugeldum. Mynduðu þeir
síðan ýmis orð og tákn með blys-
unum uppi á Hánni, svo sem ár-
taljð 1964 og orðið Týr. Eldletur
þetta bar kýrt við kvöldhimininn.
Blysfararnir sneru síðan niður í
kaupstaðinn klæddir jólasveinabún
ingum og fyrir þeim fór hringjari,
sem hringdi jólabjöllum í sífellu. I
Mikill mannfjöldi safnaðist um-
hverfis þá, er þeir komu af fjöllum
ofan og var síðan farin blysför um
sýningu, sem sást vel neðan úr
bænum. ,
Að loknum þessum blysförum
og ánægjulegri útivist fjölda fólks
í góðu veðri var haldinn grímu-
dansleikur í samkomuhúsi Vest-
bæinn, blysfararnir af fjöllunum að | mannaeyja. Eyverjar, félag ungra
sjálfsögðu 1 broddi fylkingar. | sjálfstæðismanna í Vestmannaeyj-
Skátar í Vestmannaeyjum fóru | um, hélt þennan dansleik. ÖII þessi
aðra blysför f gærkvöldi, upp á hátíðahöld f Eyjum fóru fram með
Helgafell, og höfðu þar flugelda- i mikilli prýði f gærkvöldi.
i irrrr^ncarmxtrvaa
MIKILL TAP-
REKSTO KLM
Hollenzka flugfélagið KLM
hefir undangengin ár verið rek
ið með miklu tapi og gizkað er
á að tapið á árinu sem leið
verði sem svarar til nærri 630
milljóna íslenzkra króna, enda
er nú hollenzka ríkisstjórnin,
sem á 70% hluta i félaginu, að
taka í taumana.
Samkvæmt fréttum frá Haag
er öll stjórn félagsins að fara
frá, samkvæmt bendingu flutn-
ingamálaráðherrans Johannesar
van Aartsen.
Áður hafði framkvæmda-
stjórinn látið af störfum og
fleiri háttsettir starfsmenn fé-
lagsins, vegna þess „óróleika
innan félagsins“, sem stafaði af
fjárhagserfiðleikunum. Á síð-
ustu árum hefir verið rekstrar-
halli á hverju ári og búizt við,
að hann verði á nýliðnu ári um
55 milljónir gyllina.
Ekki er kunnugt eins og sak-
ir standa um fyrirætlanir af
hálfu stjórnarinnar varðandi
framtíð félagsins.
a