Dagur - 30.10.1997, Side 15
t^HI-
FIMMTVDAGVR 30.OKTÓBER 1997 - 1S
DAGSKRÁIN
mnmsmm
16.45 Leiðarljós
17.30 Fréttir.
17.35 Auglýsingatími - Sjónvarps-
kringlan.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Stundin okkar.
Endursýndur þáttur frá sunnudegi.
18.30 Undtabamið Alex
(1:13j (The Secret Worid of Alex
Mack). Myndaflokkur um 13 ára stúlku
sem býr yfir undraverðum hæflleikum.
Þýðandi: Helga Tómasdóttir.
19.00 Úr ríki náttúninnar
(Eyewitness II). Breskur fræðslumynda-
flokkur. Þýðandi og þulur Guðni Kol-
beinsson.
19.30 (þróttir 1/2 8.
19.50 Veður.
20.00 Fréttir.
20.30 Dagljós.
21.05 Saga Norðurianda (6:10)
(Nordens historia). Hernaður og versl-
un á Eystrasalti. Sjötti þáttur af tfu sem
sjónvarpsstöðvar á Norðurlöndum hafa
látið gera um sögu þeirra.
21.35 ...þetta helst
Spurningaleikur með hliðsjón af at-
burðum líðandi stundar. Umsjónarmað-
ur er Hildur Helga Sigurðardóttir og
Hákon Már Oddsson stjórnar upptökum.
22.05 Ráðgátur (6:17) (The X-Files).
Bandarískur myndaflokkur um tvo
starfsmenn Alríkislögreglunnar sem
reyna að varpa Ijósi á dularfull mál.
Aðalhlutverk leika David Duchovny og
Gillian Anderson. Þýðandi: Gunnar Þor-
steinsson. Atriði í þættinum kunna að
vekja óhug barna.
23.00 Ellefufréttir.
23.15 Króm.
í þættinum eru sýnd tónlistarmynd-
bönd af ýmsu tagi. Umsjón: Steingrim-
ur Dúi Másson. Endursýndur þáttur frá
laugardegi.
23.40 Dagskráriok.
9.00 Linumar í lag.
9.15 Sjónvarpsmarkaðurinn.
13.00 Lögreglustjórinn (6:7) (E)
(The Chief).
13.50 Stræti stórborgar (6:22) (E)
14.35 Sjónvarpsmarkaðurinn.
14.55 Oprah Winfrey (E). I þessum
þætti fáum við að skyggnast bak við
tjöldin við þáttagerð Opruh Winfrey.
15.35 Ellen (1:25) (E).
16.00 Ævintýri hvíta úlfs.
16.25 Steinþursar.
16.50 Meðafa.
17.40 Sjónvarpsmarkaðurinn.
18.00 Fréttir.
18.05 Nágrannar.
19.00 19 20.
20.00 Ljósbrot (4:32).
Valgerður Matthíasdóttir stýrir þætti um
tísku og tíðaranda, menningu, listir og
afþreyingu. Dagskrárgerð Jón Kari
Helgason. Stöð 2 1997.
20.35 Systumar (4:28)
(Sisters). Ný syrpa þessa vinsæla
myndaflokks um systurnar ólíku og
fjölskyldur þeirra.
21.30 Morðsaga (4:18)
(Murder One).
22.30 Kvöldfréttir.
22.50 Stræti stórborgar (7:22)
23.35 Fyrirboðinn 4 (E) (Omen IV: The
Awakening). Hrollvekja af bestu gerð
um hjón sem ættleiða unga stúlku og
komast fljótlega að því sér til mikillar
skelfingar að bamið er útsendari hins
illa. Aðalhlutverk: Michael Woods, Fay
Grant og Michael Lerner. Leikstjórar
Jorge Montesi og Dominique Othenin-
Girard. 1991. Stranglega bönnuð böm-
um.
1.10 Dagskrárlok.
FJÖLMIÐLARÝNI
Sexfyrir X
Fjölmiðlarýnir flettir Bleiku og bláu stöku sinn-
um í veikri von um að geta glatt í senn andann og
holdið. Þetta ágæta blað hefur dregið dám af rit-
stjórum sínum frá upphafi. I fyrstu var blaðið
undir styrkri stjórn skörulegs kynfræðara, Jónu
Ingibjargar, sem á hispurslausan hátt leiddi fólk í
sannleika um leyndardóma holdsins, en brýndi
menn jafnframt um mikilvægi andans.
Síðan þá hefur blaðið ekki náð sér upp né rýnir
sínum. Einhvern veginn varð blaðið að Samúel
með fræðslugildi undir stjórn Þórarins J. Magn-
ússonar og í höndum Davíðs Þórs Jónssonar er
það eins og Pressan eða Helgarpósturinn með
kynferðislegra ívafi og málsvörn fyrir klámi með
guðfræðilegu ívafi.
Rýnir hefur í sjálfu sér ekkert á móti klámi, en
saknar fagmennsku gamla blaðsins. Blaðið virkar
einhvern veginn ekki og smarta útlitið á blaðinu
er svo tætingslegt að opnurnar eru eins og þær
séu ekki í sama blaðinu.
Gamli markhópurinn miðaldra hjón í Ieit að
meiri Ijölbreytni hefur vikið fyrir X kynslóðinni
sem maður hefði haldið að væri ennþá í fullu
Qöri.
17.00 Spítalalíf (32:109)
(MASH).
17.30 fþróttaviðburðir í Asíu (43:52)
(Asian Sport Show). fþróttaþáttur þar
sem sýnt er frá fjölmörgum íþrótta-
greinum.
18.00 Ofurhugar (41:52) (e)
(Rebel TV). Kjarkmiklir fþróttakappar
sem bregða sér á skíðabretti, sjóskfði,
sjóbretti og margt fleira.
18.30 Taumlaus tónlist.
19.00 Walker (18:25) (e)
(Walker Texas Ranger).
19.50 Kolkrabbinn (7:7)
(La Piovra).
21.00 Drýsildjöflar
(Trolls 2). Jarðálfarnir eru ekki dauðir úr
öllum æðum eins og berlega kemur í
Ijós í framhaldsmyndinni um þessar ill-
skeyttu verur. Nú hafa þær sett mark
sitt á bæinn Nilbog en þeir sem þang-
að koma eiga ekki von á góðu. Það á
ekki síst við um Waits-fjölskylduna sem
ætlar sér að eiga rólega daga í dreif-
býlinu. Joshua er eini fjölskyldumeðlim-
urinn sem gerir sér grein fyrir hættunni
en á hann er ekki hlustað og þvf fer
sem fer. Leikstjóri: Drago Floyd. Aðal-
hlutverk: Michael Stephenson, Connie
McFarland, George Hardy og Margo
Prey. 1992. Stranglega bönnuð börnum.
22.30 í dulargervi (19:26) (e)
(New York Undercover).
23.15 Spftalalíf (32:109) (e)
(MASH).
23.50 Bannsvæðið (e)
(Off Limits). Tveir herlögreglumenn elt-
ast við morðingja vændiskvenna (
Saigon árið 1968. Aðalhluterk: Willem
Dafoe og Gregory Hines. Stranglega
bönnuð börnum. 1988.
1.35 Dagskráriok.
LJOSVAKINN: IIVAÐ FER MEST I TAUGARNAR A ÞER...
Skemmtileg
skógræktarviðtöl
„Ég hlusta eða horfi helst aldrei
á útvarps- og sjónvarpsefni sem
mér finnst leiðinlegt," segir
Hreinn Oskarsson, skógræktar-
ráðunautur á Austurlandi. „En
sumt er engu að síður skelfilega
leiðinlegt, einsog til dæmis
þessar samlesnu auglýsingar á
Rás 2, þegar stefið kemur á
undan. Rödd þularins fer í
taugarnar á mér þegar hann les
þetta innantóma bull. Síðan
finnst mér Dagsljós í Sjónvarp-
inu líka vera alveg afskaplega
leiðinlegt, nema ef mér tekst að
snúa öllum leiðinlegustu póst-
um þáttarins upp í grín. Þá get-
ur þetta alveg gengið.“
En Hreinn Oskarsson er bjart-
sýnismaður og hann er meira
fyrir að horfa á björtu hliðarnar
er varðar dagskrá útvarps og
sjónvarps. Hann segir að sér
hugnist til dæmis afar vel
dönsku framhaldsþættirnir um
Bruggarann, sem eru í Sjón-
varpinu á mánudagskvöldum.
Það komi meðal annars til af
fimm ára námsdvöl sinni í Dan-
mörku, þar sem hann lærði á
hinn hárfína danska húmor. Af
dagskrárliðum í útvarpi nefnir
hann síðan ýmiskonar innslög
Ríkisútvarpsins á Egilsstöðum,
til að mynda fróðleg og
skemmtileg viðtöl Haraldar
Bjarnasonar um skógræktar-
mál.
„Ég var reyndar ekki á landinu í
síðustu viku, en mér skilst að ég
hafi misst af afar sérstæðri
keppni sem þá var haldin um
hæsta tré landsins, það er hvort
það væri hér á Héraði eða f
Fljótshlíðinni. Það var kannski
eins gott að ég var þar hvergi
nærri, þvf blóð mitt hefði þá
runnið mér til skyldunnar," seg-
Hreinn Óskarsson, skágræktarráöunautur á
Austurlandi.
ir skógræktarráðunauturinn á
Austurlandi. — SBS.
RÍKISÚTVARPIÐ
6.00 Fréttir.
6.05 Morguntónar.
6.45 Veðurfregnir.
6.50 Bæn.
7.00 Fréttir. Morgunþáttur rásar 1.
7.30 Fréttayfirlit.
7.50Daglegt mál.
8.00 Fréttir. - Hér og nú.
8.30 Fréttayfirlit. Morgunmúsík.
8.45 Ljóð dagsins.
9.00 Fréttir.
9.03 Laufskálinn.
9.38 Segðu mér sögu, Ævintýri ó ísnum.
9.50 Morgunleikfimi.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Saga Norðurlanda.
10.40 Söngvasveigur.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit á hádegi.
12.01 Daglegt mál (e).
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.50 Auðlind.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Hádegisleikrit Utvarpsleikhússins. Djákninn
á Myrká og svartur b(ll eftir Jónas Jónasson.
13.20 Norðlenskar náttúruperlur.
14.00 Fréttir.
14.03 Útvarpssagan, Með eilífðarverum.
14.30 Miðdegistónar.
15.00 Fréttir.
15.03 Blöndukúturinn.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.05 Tónstiginn.
17.00 Fréttir.
17.03 Víösjá.
18.00 Fróttir- Fimmtudagsfundur.
18.30 Frásöguþættir Þórbergs Þórðarsonar.
18.45 Ljóð dagsins (e).
18.48 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Auglýsingar og veöurfregnir.
19.40 Morgunsaga barnanna (e).
19.57 Tónlistarkvöld Útvarpsins.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.30 Blæstefna Ijóöa, nýrómantík.
23.10 Andrarímur.Umsjón:GuðmundurAndriThorsson.
24.00 Fréttir.
0.10 Tónstlginn.
I. 00 Næturútvarp á samtengdum rásum til morg-
uns. Veðurspá.
RAS 2
6.00 Fréttir.
6.05 Morgunútvarpiö.
6.45 Veðurfregnir.
7.00 Fréttir. Morgunútvarpið.
7.30 Fréttayfirlit.
8.00 Fréttir. - Hór og nú.
8.30 Fróttayfirlit.
9.00 Fréttir.
9.03 Lísuhóll.
10.00 Fréttir - Lísuhóll heldur áfram.
II. 00 Fréttir - Lísuhóll heldur áfram.
11.15 Leiklist, tónlist og skemmtanalífið. Umsjón: Lísa
Pálsdóttir.
12.00 Fréttayfirlit og veður. íþróttir.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Hvítir máfar.
14.00 Fréttir.
14.03 Brot úr degi.
15.00 Fróttir - Brot úr degi heldur áfram.
16.00 Fróttir.
16.05 Dægurmálaútvarp rásar 2.
17.00 Fróttir - Dægurmálaútvarpið heldur áfram.
18.00 Fróttir.
18.03 Þjóðarsálin
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Veðurfréttir.
19.32 Milli steins og sleggju.
20.00 Sjónvarpsfréttir.
20.30 Kvöldtónar.
21.00 Sunnudagskaffi (e).
22.00 Fréttir.
22.10 Rokkland.
24.00 Fróttir.
0.10 Ljúfir næturtónar.
1.00 Næturtónar á samtengdum rásum til morg-
uns: Veöurspá. Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 8.30,
9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00,
16.00,17.00,18.00,19.00,22.00 og 24.00. Stutt
landveðurspá kl. 1 og í lok frótta kl. 1, 2, 5, 6, 8,
12,16,19 og 24. ítarleg landveðurspá á rás 1 kl.
6.45,10.03,12.45, og 22.10. Sjóveöurspá á rás
1 kl. 1,4.30,6.45,10.03,12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir kl. 7.30, 8.00,
8.30, 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20, 14.00,
15.00, 16.00,17.00,18.00,19.00 og 19.30.
NÆTURÚTVARPIÐ
Næturtónar á samtengdum rásum til morguns.
1.05 Glefsur.
2.00 Fróttir. Auölind.
3.00 Sveitasöngvar.
4.30 Veðurfregnir.
5.00 Fréttir og fróttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um.
6.00 Fréttir og fréttir af veöri, færð og flugsamgöng-
um.
6.05 Morgunútvarp.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
8.10-6.30 og 18.35-19.00 Útvarp Norðurlands.
18.35-19.00 Útvarp Austurlands.
18.35-19.00 Svæðisútvarp Vestfjarða.
BYLGJAN
6.00 Morgunútvarp Bylgjunnar. Fréttir kl. 7.00,
8.00 og 9.00.
9.05 King Kong. Fréttir kl. 10.00 og 11.00.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
12.10 Gullmolar Bylgjunnar í hádeginu.
13.00 íþróttafréttir.
13.10 Gulli Helga - hress að vanda. Netfang: gul-
lih@ibc.is Fréttir kl. 14.00, 15.00 og 16.00
16.00 Þjóðbrautin.
18.03 Viöskiptavaktin.
18.30 Gullmolar.
19.0019 20. Samtengdar fróttir Stöövar 2 og
Bylgjunnar.
20.00 íslenski listinn. íslenskur vinsældalisti þar sem
kynnt eru 40 vinsælustu lög landsins.
23.00 Björk (E). Útvarpsmaðurinn góðkunni, Skúli
Helgason, brá sór til Lundúna á dögunum og
tók viðtal við stórstimiö Björk og einnig við ýmsa
samstarfsmenn hennar. (e)
24.00 Næturdagskrá Bylgjunnar (e). Að lokinni
dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
STJARNAN
07:00 Las Vegas- Morgundiskó með þossa 09:00
Tvfhöfði-Sigurjón&Jón Gnarr 12:00 Raggi Blöndal
16:00 X Dominos listinn Top 30 19:00 Lög unga
fólksins Addi Bé & Hansi Bjarna 23:00 Funkpunk-
þáttur Þossa 01:00 Dagdagskrá endurtekin
KLASSÍK
09.00 Fréttir frá Heimsþjónustu BBC. 09.05 Fjár-
málafréttir frá BBC. 09.15 Das wohltemperierte
Klavier. 09.30 Diskur dagsins í boði Japis. 11.00
Morgunstund. 12.00 Fréttir frá Heimsþjónustu BBC.
12.05 Léttklassískt í hádeginu. 13.00 Tónskáld mán-
aöarins (BBC): Robert og Clara Schumann. 13.30
Síðdegisklassík. 17.00 Fréttir frá Heimsþjónustu
BBC. 17.15 Klassísk tónlist. 22.00 Leikrit vikunnar
frá BBC: Worldplay (3:5). City of Hands eftir Deborah
Tucker og Stephen Bain. Leikrit um frumlega kynningar-
herferð bílasölu nokkurrar á Nýja-Sjálandi: .Komið og
leggið hendur á Hondu. Sá sem lengst heldur, fær bílinn
aö launum.“ 23.00 Klassísk tónlist til morguns.
SÍGILT
06.00 - 07.00 í morguns-árið 07.00 - 09.00 Darri
Ólafs 09.00 - 10.00 Milli níu og tíu með Jóhanni
10.00 - 12.00 Katrín Snæhólm 12.00 - 13.00 í há-
deginu á Sígilt FM 13.00 - 17.00 Umsjón: Jóhann
Garðar 17.00 - 18.30 Gamlir kunningjar Sigvaldi
Búi 18.30 - 19.00 Rólegadeildin hjá Sigvaldi 19.00
- 24.00 Rólegt Kvöld á Sígilt FM 94,3 24.00 - 06.00
Næturtónar á Sígilt FM 94,3 með Ólafi Elíassyni
FM 957
06.55-10.00 Þrír vinir í vanda, Þór, Steini & þú 07.00
Fréttir 07.30 Fréttayfirlit 08.00 Morgunfréttir 08.30
Fréttayfiiiit 09.00 Fréttir 09.30 MTV fréttir beint frá
London 10.00-13.00 Rúnar Róberts 11.00 íþróttaf-
réttir 11.30 Sviðsljósið 12.00 Hádegisfréttir 13.00-
16.00 Svali Kaldalóns 13.30 MTV fréttir 14.00 Frétt-
ir 15.30 Sviðsljósið 16.00 Síðdegisfréttir 16.07-
19.00 Pétur Árnason 19.00-20.00 Nýju Tíu. Jónsi og
tíu ný sjóöheit lög 20.00-23.00 Betri blandan &
Björn Markús. 22.00-23.00 Menningar- & tískuþátt-
urinn Kúltúr. 23.00-01.00 Stefán Sigurösson. 01.00-
07.00 T. Tryggvasson - góö tónlist
AÐALSTÖÐIN
07.00-09.00 Bítið Umsjón Gylfi Þór Þorsteinsson.
09.00-12.00 Úr öllum áttum. Umsjón Hjalti Þorsteins-
son. 12.00-13.00 Diskur dagsins. 13.00-16.00
Múskik & minningar. Umsjón Bjarni Arason.
16.00-19.00 Grjótnáman. Umsjón Steinar Viktorsson.
19.00-22.00 Jónas Jónasson. 22.00-01.00 í rökk-
urró. Umsjón Ágúst Magnússon.
X-ið
9.00 Albert Ágústsson leikur tónlistina sem for-
eldrar þínir þoldu ekki og börnin þín öfunda þig af.
Fréttir klukkan 9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 14.00,
15.00 og 16.00.
17.00 Það sem eftir er dags, í kvöld og í nótt leikur
Stjaman klassískt rokk út í eitt frá árunum 1965-1985.
LINDIN
Lindin sendir út alla daga, allan daginn
ÝMSAR STÖÐVAR
Discovery
16.00 Africo High ond Wlld 17.00 Ancient Wferriors
17.30 Beyond 2000 18.00 Aírican Summer 19.00 Arthur
C. Clarke’s World of Strange Powers 19.30 Disaster
20.00 Secret Satellíte: Science Frontiers 21.00 Top
Marques 21.30 Wonders of Weather 22.00 The
FÝofessionals 23.00 Forensic Detectlves 0.00 Flightlme
030 Justfce Files 1.00 Disester 1.30 Beyond 2000
2.00 Close
BBC Prime
S.00 Tlz - Rcn Nursing Update Unít 74 5.30 Ttz - Rcn
Nursing Update Unit 75 6.00 Bbc Newsdesk 6.25
Prime Weather 6.30 Gordon the Gopher 6.40 Actív 8
7.05 Running Scared 7.45 Raady Steady Cook 8.15
Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Wildlife 10.00 Lovejoy
10.50 Prime Weather 10.55 Timekeepers 1130 Ready
Steady Cook 11.50 Styte Challenge 12.15 Visions of
Snowdonia 12.45 Kilroy 13.30 Wildlife 14.00 Lovejoy
14.50 Prime Weather 14.55 Timekeepers 15.25 Gordon
the Gopher 1535 Activ 8 16.00 Running Scared 1630
Dr Who 17.00 B8C World News 1735 Prime Weather
1730 Ready Steady Cook 18.00 Wildlife 1830 Antiques
Roadshow 19.00 Oh Doctor Beeching ! 1930 To the
Manor Born 20.00 Ballyklssangel 21.00 BBC Worid
News 2135 Prime Weathor 21.30 All Our Children
22.30 Mastermind 23.00 The Onedin Line 23.50 Prime
Weather 0.00 Tlz - Tba 035 Tlz - Talent 2000 Rlm
Screening 2.00 Ttz - Tba 4.00 Tlz - Faiiytale-a True
Story 430 Tlz - Moviephile
Eurosport
730 Golf: WPG European Tour - Air France Open de
Deauville 8.30 Motorsports 930 Cart: PPG Cart World
Series fmdycar) 1130 Footbail 1330 Football 14.00
Tennis: ATP Tour - Mercedes Super 9 Toumament 21.30
Football 2330 Sailing: Magazine 0.00 Sailing.
Magazme 030Close
MTV
5.00 Kíckstart 9.00 MTV Mix 1230 MTV Europe Music
Awards 1997 Spotlight 13.00 Star Trax 14.00 Non Stop
Hrts 15.00 Select MTV 17.00 Hit Ltst UK 18.00 The
Grind 1830 The Grlnd Classlcs 19.00 The Story of
Ragga 1930 Top Setection 20.00 The Real World 2030
Singled Out 21.00 MTV Amour 22.00 Loveline 2230
Beavis & Butt-Head 23.00 MTV Base 0.00 MTV Wheels
0.30 Models in tfie House 1.00 European Top 20
Countdown 2.00 MTV Europe Music Awards 1997
Spotlight 3.00 Night Videos
Sky News
6.00 Sunrise 10.00 SKY News 1030 ABC Nightline
11.00 SKY News 11.30 SKY Wurid News 1330 Global
Village 14.00 SKY News 1430 Parliament - Live 15.00
SKY News 16.30 Partiament 16.00 SKY News 1630
SKY World News 17.00 Uve ot Five 18.00 SKY News
19.00 Tonight With Adam Boulton 19.30 Sportsline
20.00 SKY News 20.30 SKY Buslness Report 2130
SKY News 21.30 SKY Worid News 22.00 SKY National
News 23.00 SKY News 23.30 CBS Evening News 0.00
SKY News 030 ABC World News Tonight 1.00 SKY
News 1.30 SKY World News 2.00SKYNews 230 SKY
Business Report 3.00 SKY News 330 Giobal ViUage
4.00 SKY News 430 CBS Evening News 5.00 SKY
News 530 ABC Worid News Tonight
TNT
19.00 Crazy in Love 21.00 Ironclads 23.00 Tarzan tlie
Ape Man 1.00 The Picture of Dorian Gray 3.00
Ironclads
CNN
6.00 CNN This Moming 530 Insight 6.00 CNN This
Moming 6.30Moneyline 7.00 CNN This Moming 730
Wortd Sport 8.00 Worid News 9.00 World News 930
CNN Newsroom 10.00 Worid News 10.30 Worid Sport
11.00 Wortd News 1130 American Edition 11.45 Q & A
12.00 Worid News 1230 Future Watch 13.00 Worid
News 13.15 Asian Edition 1330 Business Asia 14.00
News Update 1430 Larry King 15.00 Worid News
1530 World Sport 16.00 Wórld News 17.00 Wbrid News
1730 Travel Guide 18.00 Wortd News 18.45 American
Edition 19.00 World Ncws 20.00 Worid New$ 20.30 Q
& A 21.00 Worid News Europe 2130 insight 22.30
Worid Sport 23.00 CNN Worid View 0.00 Worid News
030 Moneyline 1.00 World News 1.15 American
Edition 1.30Q&A 2.00 Larry King 3.00 Wortd News
4.00 Wortd News 430 Worid Report
NBC Super Channel
5.00 V.I.P. 530 NBC Nightiy News With Tom Brokaw
6.00 MSNBC’s the News with Brtan Wiliiams 8.00
CNBC’s European Squawk Box 9.00 European Money
Wheel 1330 CNBCTs US Squawk Box 1430 Travei
Xpress 15.00 Company of Aoimals 1530 Dream House
16.00 MSNBC The Site 17.00 National Geographic
Television 18.00 V.t.P. 1830 The Tícket NBC 19.00
Dateline NBC 20.00 NBC Super Sports 21.00 Tlie Best
of the Tonight Show With Jay Leno 22.00 Late NiglU
With Conan 0‘Brien 23.00 Later 23.30 NBC Nightiy
News With Tom Brokaw 0.00 The Best of the Tonight
Show Wth Jay Leno 1.00 MSNBC Intemight 2.00V.I.P.
230 Executive Ufestytes 3.00 The Ticket NBC 330
Music Legends 4.00 Executive Lifestytes 4.30 The
Ticket NBC
Cartoon Network
5.00 Omer and the Starchild 5.30 tvanhoe 6.00 The
Fruitties 6.30 The Real Story of 7.00 Blinky Bill 730
Droopy and Dripple 8.00 Taz-Mania 9.00 Batman
10.00 Dexter’s Laboratory 11.00 Johnny Bravo 12.00
Cow and Chicken 13.00 The Mask 14.00 The Bugs and
Dofíy Show 15.00 Scooby Ooo 16.00 To2-Mania 17.00
Batman 18.00 Tom and Jerry Díscoveiy
Sky One
5.00 Moming Gtoiy. 8.00 Regis & Katliie Lee. 9.00
Another Worid. 10.00 Days of Our Uves. 11.00 The
Oprah Wínfrey Show 12.00 Geraldo. 13.00 Sally Jessy
Raphael. 1430 Jenny Jones. 15.00 The Oprah Wmfrey
Show 16.00 Star Trek: The Next Generation. 17.00 Real
TV. 1730 Marricd ^ with Children. 18.00 The Simpsons.
1830 M*A*S*H. 19.00 Suddeniy Susan. 1930 The
Nanny. 20.00 Seinfeld. 2030 Mad about You. 21.00
Chicago Hope. 22.00 Stor TVek. The Next Generation.
23.00 TJie Late Show with David Letterman. 24.00 Hit
Mix Long P!ay.
Sky Movies
6.00 Oveiboard. 08.45 License to Drtve. 830 Rad.
10.10 Cutthioat Island 12.15 Asterix Conquers Amer-
ica. 14.00 Goldilocks and the Three Bears.16.00 Cutt-
hroat fsland. 18.00 The Road to Galveston 20.00 White
Squail.22.00 Hallowe'en The Curse of Michael Myers.
23.40 The Life and Extraordinaiy Adventures of Private
Ivan Chonkín. 230 Crazy Horse. 3.05Ttie Good Son.
Omega
7.15 Skjákynningar. 8.00 Heimskaup - sjónvarpsmark-
aóur. 16.30 Petta er þlnn dagur með Benny Hinn. 17.00
Lff f oróinu. Þáttur Joyce Meyer. 17.30 Heimskaup - sjón-
varpsmarkaður. 20.00 A Call to freedom. 2030 Uf f orð-
inu. Joyce Meyer. 21.00 Þetta er þinn dagur með Benny
Hinn. 2130 Kvðldljós. 23.00 Uf f orótnu með Joyce
Meyer e. 2330 Praíse the Lord. Syrpa með blönduðu efni
frá TBN- sjónvarpsstöðinni. 2.30 Skjðkynningar.