Dagur - 31.12.1997, Qupperneq 22
38- MIDVIKUDAGUH 3 1.DF.SEMBER 1997
DAGSKRÁIN 1. JANVAR
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
11.00 Hlé.
13.00 Ávarp forseta íslands, herra
Ólafs Ragnars Grímssonar. Textað
fyrir heyrnarskerta á síðu 888 í
Textavarpi. Að loknu ávarpinu verður
ágrip þess flutt á táknmáli.
13.30 Svipniyndir af innlendum
og erlendum vettvangi (e].
15.15 Svona eru þær allar (Cosi
fan tutte). Ópera eftir Mozart í flutn-
ingi Vínaróperunnar.
18.30 Töfraskómir. Sigga fær sér-
kennilega skó frá afa sínum á nlu
ára afmælinu sínu og verður í fram-
haldi af því vitni að undarlegum at-
burðum.
18.45Tréö. Leikin íslensk barna-
mynd eftir Jón Egil Bergþórsson um
tvö börn sem reyna að bjarga göml-
um og fallegum silfurreyni frá því að
verða 'sagaður niður.
19.00 Táknmálsfréttir.
19.05 Skordýrajól (Insektors
Christmas Special).
19.30 Bíllinn Burri (Brum II). Þýð-
andi: Greta Sverrisdóttir. Lestur: Elfa
Björk Ellertsdóttir.
19.50 Veður.
20.00 Fréttir. 20.30 í Vindbelg. (
þættinum er fjallað um störf Jóns
bónda Aðalsteinssonar í Vindbelg
við Mývatn.
21.10 Agnes. íslensk bíómynd frá
1995 byggð á atburðum sem leiddu
til síðustu aftöku á Islandí í janúar
1830. Atriði í myndinni eru ekki við
hæfi barna.
22.55 Brúðkupsferð til Lundúna
(Neil Simon's London Suite). Banda-
rísk gamanmynd frá 1996.
00.20 Dagskrárlok.
10.00 Kötturinn Felix.
11.35 Steinþursar.
12.00 Innlendur fréttaannáll (e).
13.00 Ávarp forseta íslands.
13.20 La Boheme.
15.15 Stella í orlofi (e). Húsmóðirin
Stella fer út á flugvöll að sækja út-
lending sem eiginmaðurinn hefur
boðið til íslands í laxveiði. Fyrir mis-
tök tekur hún upp á arma sína
sænskan drykkjurút sem átti að fara í
meðferð hér á landi.
16.45 Með afa.
17.40 Kryddsíld 1997 (e).
19.00 Jessica Tivens.
19.30 19 20.
20.00 ísland í ár.
20.50 Vesalingarnir.
23.45 Innsti ótti (Primal Fear). Frá-
bær tryllir um morð og metnað lög-
mannsins til að uppljóstra hver er
sekur og vinna málið. Richard Gere
túlkar mjög vel metnaðinn hjá hroka-
fullum en klárum glæpalögmanni.
Aðalhlutverk: Richard Gere, Laura
Linney og Edward Norton. Leikstjóri:
Gregory Hoblit. Stranglega bönnuð
börnum.
01.55 Sönn ást (e) (True Romance).
( þessari mynd er iýst hráslagalegum
og Ijótum veruleika í undirheimum
bandarískrar stórborgar. Aðalhlut-
verk: Christian Slater, Dennis Hopper,
Val Kilmer, Brad Pitt og Gary Oldman.
Leikstjóri: Tony Scott. 1993. Strang-
lega bönnuð börnum.
03.55 Dagskráriok.
SJÓNVARPIÐ
kl 21.10
Agiies
Baltasar Kormákur og María Ellingsen i aðalhlutverkum.
Ástríður, svik og blóðug hefnd eru í brennidepli í
Agnesi en myndin styðst við atburði frá fyrri hluta
19. aldar og fjallar um þá dramatísku atburðarás
sem leiddi til síðustu aftökunnar á Islandi árið
1830 þegar Agnes Magnúsdóttir og Friðrik Sig-
urðsson voru tekin af lífi fyrir morð á Natani Ket-
ilssyni. Agnes er ung og aðlaðandi einstæð móðir
sem starfar sem vinnukona hjá sýslumanni í
Húnavatnssýslu og eiginkonu hans. Hún fellur
fyrir Natani, dularfullum og djarftækum kvenna-
manni og sjálfmenntuðum lyflækni, sem hefur
verið dæmdur fyrir ólöglega Iækningastarfsemi.
Samskipti aðalpersónanna þriggja, Agnesar,
Natans og sýslumanns, hrinda af stað örlgaþrung-
inni atburðarás þar sem ástarsamband breytist í
martröð ofbeldis og tortímingar. Aðalhlutverk
leika María Ellingsen, Baltasar Kormákur og Eg-
ill Ólafsson.
17.00 Spítalalíf (e) (MASH).
17.30 íþróttaviðburðir í Asíu.
(þróttaþáttur þar sem sýnt er frá fjöl-
mörgum íþróttagreinum.
18.00 Ofurhugar (e). Kjarkmiklir
íþróttakappar sem bregða sér á
skíðabretti, sjóskíði, sjóbretti og
margt fleira.
18.30Taumlaus tónlist.
19.00 Walker (25:25) (e).
20.00 Hetty leysir málið (5:6)
(Hetty Wainthropp) Breskur mynda-
flokkur um hina ráðagóðu frú Hetty
Wainthropp. Hetty er miðaldra hús-
móðir sem fæst einnig við rannsóknir
dularfullra mála með ágætum ár-
angri.
21.00 Kolkrabbinn (4:6) (La Piovra
!V).
22.45 í dulargervi (1:26) (e) (New
York Undercover).
23.30 Spítalalíf (e) (MASH).
23.55 Lokaleikurinn (e) (Last
Match). Á eyju i Karíbahafi situr ung
stúlka í fangelsi. Hún hafði eiturlyf í
fórum sínum og var fyrir vikið dæmd
til refsingar. Faðir hennar, sem er
þjálfari fótboltaliðs, hefur áhyggjur af
dóttur sinni og er staðráðinn í að
koma henni til hjálpar. Pabbinn nýtur
aðstoðar allra í fótboltaliðinu og nú
ætlar hópurinn að leggja land undir
fót til að frelsa stúlkuna úr prísund-
inni. Aðalhlutverk: Ernest Borgnine
og Charles Napier. Leikstjóri: Fabrizio
De Angelis. Bönnuð börnum.
01.25 Dagskrárlok.
STÖÐ TVÖ
Jessica
Tivens og Jón
Ársæll
Stöð 2 sýnir upptökur frá tón-
leikum Jessicu Tivens klukkan
19 á nýársdag. Söngkonan dáða
heiðraði Islendinga með heim-
sókn sinni síðasta vor og hélt
tónleika í Háskólabíói hinn 30.
apríl. Með í för voru foreldrar
stúlkunnar og djasstríó Mikes
Garsons. Við sjáum upptökur
frá þessum tónleikum og viðtal
við söngkonuna. Það er Egill
Eðvarðsson sem sér um dag-
skrárgerð.
Jón Ársæll Þórðarson spjallar við Jessicu.
Rás 1
9.00 Klukkur landsins. 9.35 Sinfónfa nr.
9 í d-moll ópus 125 eftir Ludwig van Beet-
hoven. 11.00 Guðsþjónusta í Dómkirkj-
unni. Biskup (slands, herra Karl Sigurbjörns-
son, prédikar. 12,10 Dagskrá nýársdags.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Veðurfregn-
irogtónlist. 13.00 Ávarp forseta íslands,
Ólafs Ragnars Grímssonar 13.25 Nýárs-
gleði Útvarpsins frá Boigarnesi. 14.30
Austurlandahraðlestin. I Salonisti sveitin
leikur tónlist fyrir farþega á leiðinni frá París til
Konstantínópel. 15.00 Nýtt ár. Væntingar
og vemleiki. Hvers getum við vænst af nýju
ári? Árni Gunnarsson ræðir við gesti í hljóð-
stofu. (Endurflutt á morgun kl. 17.03.) 16.00
Fréttir. 16.03 Klarínettukonsert Mozarts.
17.00 Mývatnssveit ég vænsta veit. Páttur
um náttúru og mannlíf vió Mývatn. Umsjón
Björg Árnadóttir. 18.00 Tónleikar fyrir tvö
píanó. 19.00 Kvöldfréttir. 19.20 Tónlist.
Hljómskálakvintettinn leikur áramótasálma.
19.30 Veðurfregnir. 19.40 Tónlistarkvöld
Útvarpsins. „Let the Peopies sing". Frá
lokaumferð alþjóðlegu kórakeppninnar sem
haldin var í Brussel í október síðastliðnum.
Umsjón Trausti Þór Sverrisson. 22.00
Fréttir. 22.10 Veðurfregnir. 22.20 í ár-
daga -dagskrá úr Eddukvæðum. Dr. Einar
Ólafur Sveinsson bjó til flutnings. Flytjendur
auk hans: Andrés Björnsson, Herdis Þor-
valdsóttir og Lárus Pálsson. (Þátturinn var
frumfluttur í desember 1955.) 23.00 Tón-
list á síðkvöldi. - Árstíðirnar ópus 37 eftir
Pjotr Tsjajkovskíj. Edda Erlendsdóttir leikur á
píanó. Sönglög eftir Frederic Chopin. Sigurður
Bragason syngur, Vovka Ashkenazy leikur
með á píanó. 24.00 Fréttir. 0.10 Kvöld-
lokka. Serenaða í B-dúr KV361, „Gran partita"
eftir Wolfgang Amadeus Mozart. Blásarakvin-
tett Reykjavíkur og félagar leika. 1.00
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns. Veðurspá. Nýársdagur. Rás 2
6.00 Fréttir. 6.05 Nýárstónar. 6.45
Veðurfregnir. Nýárstónar. 8.00 Fréttir.
Nýárstónar. 10.00 Hvað gerðist á árinu?
Fréttamenn Útvarps greina frá atburðum á
innlendum og erlendum vettvangi á árinu
1997. (Áður á dagskrá á rás 1 í gærdag.)
12.20 Hádegisfréttir. 13.00 Ávarpforseta
íslands. 13.25 Nýarstónlist. 14.00 Ann-
áil Dægurmálaútvarps rásar 2. Starfsmenn
dægurmálaútvarps fleyta rjómann af dagskrá
ársins sem er að líða. (Áður á dagská á þriðju-
daginn var.) 16.00 Fréttir. 16.03 Það
besta úr Stúdíói 12. Lísa Pálsdóttir rifjar upp
gestakomur liðins árs. Bubbi, Helgi Björns,
Papar, Sóldögg og fleiri taka lagið. 18.00
Nýárstónlist. 19.00 Kvöldfréttir. 19.20
Nýárstónar. 19.30 Veðurfréttir. Nýárstón-
ar. 20.00 Sjónvarpsfréttir. 20.30 Kvar-
tett. Blandaður þáttur um dulmagn tölunnar 4.
Umsjón: Anna Kristín Jónsdóttir og Ævar Örn
Jósepsson. (Endurflutt annað kvöld.) 22.00
Fréttir. 22.10 Stjörnuljós. Ólafur Þórðar-
son situr við hljóðnemann. (Áður á dagskrá í
gærdag.) 24.00 Fréttir. 0.10 Ljúfirnæt-
urtónar. 1.00 Næturtónar á samtengdum
rásum til morguns. Veðurspá. Fréttir kl.
8.00,12.20, 16.00, 19.00, 22.00 og 24.00.
Stutt landveðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2, 5,
6, 8, 12, 16, 19 og 24. ítarleg landveðurspá á
rás 1 kl. 6.45, 10.03, 12.45, og 22.10. Sjóveð-
urspá á rás 1 kl. 1, 4.30, 6.45, 10.03, 12.45,
19.30 og 22.10. NÆTURÚTVARPIÐ
Næturtónar á samtengdum rásum til morg-
uns. 1.10 Ljúfir næturtónar. 2.00 Frétt-
ir. Næturtónar. 3.00 Jólastjörnur. Jól í
Bólivíu og Frakklandi. Umsjón Kristján Jó-
hannesson. (Áður á dagskrá á jóladag.) 4.00
Næturtónar. 4.30 Veðurfregnir. Næturtón-
ar. 5.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum. Næturtónar. 6.00 Frétt-
ir og fréttir af veðri, færð og flugsamgöng-
um. 6.05 Morgunútvarp.
Bylgjan
09.00 Jólasyrpa. Úrval úr jólaþáttum Bylgj-
unnar.
13.00 Við aldahvörf. Þorgeir Ástvaldsson
ræðir við Gunnar Dal heimspeking.
15.00 íslenski árslistinn 1997. íslenskur
vinsældalisti þar sem kynnt eru 100 vinsæl-
ustu lög landsins þetta árið. Kynnir er ívar
Guðmundsson og framleiðandi er Þorsteinn
Ásgeirsson.
19.00 19 20. Samtengdar fréttir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
20.00 Nýárstónlist.
24.00 Nýársnæturútvarp Bylgjunnar. Að
lokinni dagskrá Stöðvar 2 samtengjast rásir
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
YMSAR STOÐVAR
Eurosport
07.30 Roller Skating: Red Bull Inlme Beton In K'nlgssee.
Germany 08.00 Fun Sports: Freeríde Magazine 08.30
Snowboard: Grundig Fis World Cup 09.00 Alpíne Skting:
Women World Cup in Líem, Austna 10.00 Ski Jumping: World
Cup in Engelberg, SwiUeriand 11.00 Alpine Skiíng. Women
World Cup in Lieru, Austria 1UO Alpine Skiing: Women
World Cup in Lienz, Austria 12.15 Cyding: Tour of France
13.45 Football: FrancD Baresí's Testímonial Game at San Sin>
stadium. Milan 15J0 Bloopers 16.00 Alpíne Skiing: Women
World Cup ín Lienz, Austria 17.00 Martial Arts: Monks of
Shaolín in the London Arena 18.00 Tractor Pulling: 1997
Indoor Championshíp - Ahoy, Netherlands 19.00 Darts:
Winmau World Masters Championship 1997 21.00 Boxing:
Super Night Fights 22.00 Sumo: Grand Sumo Tournament
(basho) in Fukuoka. Japan 23.00 Snooker the European
Snooker League 1997 01.00 Close
NBC Super Channel
05.00 Hello Austria. Hello Vienna 05.30 NBC Níghtly News
With Tom Brokaw 06.00 MSNBC News With Brian Wíllíams
07.00 The McLaughlin Group 07.30 Europa Jaurnal 08.00
Cyberschool 10.00 Super Shop 11.00 Class 1 Offshore World
11.30 Gíllette Worid Sport Special 12.00 Euro PGA Golf 14.00
Ðavis Cup 15.00 Five Star Adventure 15.30 Europe ý la carte
18.00 The Tlcket NBC 16.30 VIP 17.00 Classic Cousteau: The
Cousteau Odyssey 18.00 Natíonal Geographlc Television
19.00 Mr Rhodes 19.30 Union Square 20.00 Profiler 21.00
The Best of the Tonight Show Wíth Jay Léno 22.00 Mancuso
FBI 23.00 The Ticket NBC 23.30 VIP 00.00 The Best of the
Tonight Show With Jay Leno 01.00 MSNBC Internight 02.00
VIP 02.30 Travel Xpress 03.00 The Ticket NBC 03.30 Music
Legends 04.00 Executíve Ufestyles 04.30 The Tícket NBC
VH-1
07.00 Breakfast 10.00 Saturday Brunch 12.00 Playing
Favourites 13.00 Greatest Hits Of... ; Chrístmas 14.00 Vh-i
Classic Chrístmas Chart 15.00 Tlie Vti-i Album Chart Show
1997 16.00 The Best of the Brídge 1997 17.00 Vh-1 Review of
the Year 1997 1 8.00 Hil for )00 19.00 Mills Marathon 23.00
Vh-T Christmas Sptce 00.00 Príme Cuts 02.00 VH-1 Late Shift
Cartoon Network
05.00 Omer and the Starchild 05.30 fvanhoe 06.00 The
FruíUies 06.30 The Real Story of.„ 07.00 Thomas the Tank
Engine 07.30 Blínky Bill 08.00 Scooby Doo 08.30 Batman
09.00 Dexter’s Laboratory 09.30 Johnny Bravo 10.00 Cow
and Chickeil 10.30 What a Cártoonl 11.00 The Flintstones
1U0 2 Stupid Dogs 12.00 The Real Adventures of Jonny
Quest 12.30 Dumb and Dumber 13.00 The Mask 13.30 Tom
and Jerry 14.00 The Bugs and Daffy Show 14.30 The Town
Thot Santa Fargat 15.00 The Smurfs 15.30 Scooby Doo 16.00
The Addams Family 16.30 Dexter’s Laboratory 17.00 Johnny
Bravo 17.30 Cow and Chtcken 18.00 Tom 8nd Jerry 18.30 The
Ffintstones 19.00 Scooby Doo 19J0 The Bugs and Daffy
Show 20.00 Hong Kong Phooey 20.30 Banan8 Splits
BBC Prlme
05.00 A Mug's Game 06.00 BBC Wortd News; Weather 06.26
Prime Weather 06.30 Noddy 06.40 Watt On Earth 06.55
Jonny Briggs 07.10 Activð 07.35 Century Falls 08.05 Blue
Peter 08.30 Grange Hill Omnibus 09.05 Dr Who 09.30 Style
Challenge 09.55 Ready, Steady. Cook 10.25 Prime Weather
10.30 EastEnders Ommbus 11.50 Style Challenge 12.15
Reody, Steady. Cook 12.45 Kilroy 13.30 Wildlífe 14.00 The
Onedln Line 14.50 Prime Weather 14.55 Mortimer and Arabel
15.10 Bílly Webb's Amazing Adventures 15.35 Blue Peter
18.00 Qrsnge Hill Omnibus 16.35 Top of the Pops Christmas
Show 17.35 Ðr Who 18.00 Goodnight Sweetheart 18.30 Are
You Being Served? 19.00 Gotcha Hall of Fame 20.00 The
Hummíngbird Tree 21.25 Ptime Weatíter 2130 The Fast Sliow
22.15 ShDotíng Stars 22.80 Top Df the Pops 2 23.35 Later
With Jools Holland 00.35 King Girl 02.00 Bírds of a FeBther
02.30 Ðlackadder the Third 03.00 Ruby Wax Meets 03.30
CounterblBSt 04.00 Atl Our Children
Discovery
16.00 Saturday Stack (until 8.00pm). History’s Mysteries 17.00
Histoiy's Mysteries 17.30 History's Mysteries 18.00 History’s
Mysteries 18.30 History's Mysteríes 19.00 History’s Mysteries
19.30 Hístory’s Mysleries 20.00 UFO 22.00 UFO 00.00
Raging Planet 013)0 Top Marques 01.30 Driving Passions
02.00 Close
MTV
08.00 Moming Videos 07.00 Kickstart 08.30 Balls 09.00
Road Rules 09.30 Smgted Out 10.00 European Top 20 12.00
Star Trax; The Cardigans 13.00 Best Of... Llve Music 14.00
Best OL. Fashion 15.00 Best Of... on the Road 16.00 Hít List
UK 17.00 Music Mix 17.30 News Weekend Edition 18.00 X-
Elerator 20.00 Singled Out 20.30 The Jenny McCarthy Show
21.00 Stylissimol 21.30 The Big Picture 22.00 No Doubt Live
‘n' Loud 23.00 Saturday Night Music Mix 02.00 Chitl Out
Zone 04.00 Night Vídeos
Sky News
06.00 Sunrise 06.45 Gardening With Fiona Lawrenson 06.55
Sunríse Continues 08.45 Gardening With Fiona Lawrenson
08.55 Sunrise Continues 09.30 The Entertainment Show
10.00 SKY News 10.30 Fashion TV 11.00 SKY News 11.30
SKY Destinations 12.00 SKY News Today 12.30 ABC
Nigbtline 13.00 SKY News Today 13.30 Medía Monthly 14.00
SKY News 14.30 Newsmaker 15.00 SKY News 15.30 Target
16.00 SKY News 16.30 Week in Rcview 17.00 Uve at Five
18.00 SKY News 19.30 Sporfstine 20.00 SKY News 20.30
The Entertainment Show 21.00 SKY News 2U0 Global
Village 22.00 SKY National News 23.00 SKY News 23.30
Sportsline Extra 00.00 SKY News 00.30 SKY Oestinatwns
01.00 SKY News 01.30 Fashion TV 02.00 SKY News 02.30
Century 03.00 SKY News 03.30 Week in Review 04.00 SKY
News 04.30 Newsmaker 05.00 SKY News 05.30 The
Entertaínment Show
CNN
05.00 World News 05d30 Insight 06.00 World News 06.30
Moneylme 07.00 World Nows 07.30 Worid Sport 08.00 World
News 08.30 World Business This Week 09.00 World News
09.30 Pmnacle Eúrope 10.00 Worid News 10.30 World Sport
11.00 World News 11.30 News Update / 7 Days 12.00 World
News 12.30 Travel Guide 13.00 World News 13.30 Style
14.00 News Update / Best of Larry Kíng 15.00 World News
15.30 World Sport 16.00 World News 16.30 News Update /
Shpvybíz Todáy 17.00 World News 17.30 World Busirress This
Woek 18.00 World News 18.30 News Update / 7 Days 19.00
Wortri Ncws 19.30 News Update / Inside Europe 20.00 Workl
News 20.30 News Update / Best of Q&A 21.00 World News
21.30 Bcst of Insight 22.00 World News 22.30 World Sport
23.00 CNN World View 23.30 Showbíz This Woek 00.00
World News 00.30 Giobal View 01.00 Prime News 01.15
Diplomatic Licensa 02.00 Larry Kfng Weekend 03.00 The
World Today 03.30 Both Sides 04.00 World News 04.30
Evans and Novak
TNT
21.00 Tappy Christmas 23.30 Síngin’ ín the Rain 01.15 Gigi
03.15 Seven Brides far Seven Brothers
+