Dagblaðið Vísir - DV - 14.12.1985, Qupperneq 22
22
DV. LAUGARDAGUR14. DESEMBER1985.
ST. JÓSEFSSPÍTALI,
LANDAKOTI
ÍBÚÐ í VESTURBÆNUM
óskast fyrir hjúkrunarfræðing (hjón með 1 barn) frá
miðjum febrúar. Upplýsingar veitir hjúkrunarfor-
stjóri St. Jósefsspítala, Landakoti.
Reykjavík, 14.12.1985.
/
HVttfí:
Reykjavík Kópavog
Langholtsveg Kársnesbraut
Barðavog Vesturvör
Laugaveg 1-120
Bankastræti
Blaðbera vantar á biðlista í öll hverfi.
Frjalst.ohaö dagblaö
AFGREIÐSLA
Þverhohi 11 - Sími 27022
ÚRVALS NOTAÐIR
BÍLAR
Árg. Km Kr.
Scout II, 6 cyl., vökvast.
Opel K. Berl. d.
Ford Bronco, 6 cyl.
Toyota Hilux, yfirb.
Dodge Omni, sjálfsk.
Volvo 345
Dodge Sportsman, 11 m.
Volvo 343
Isuzu Gemini
Mazda 929 harðtop
Opel Ascona, sjálfsk.
Isuzu Trooper dísil
Buick Skylark
Opel Rekord d., sjálfsk.
Peugeot 504 st.
Isuzu Trooper dísil
Datsun Bluebird
Isuzu pickup 4 d. 4x4
Datsun Cherry GL
Daihatsu Ch. Runab.
Austin Allegro st.
Opel Ascona Fastb.
Ch. Malibu Classic
fsuzu Trooper
Highroof, 8 m.
1974 130.000 180.000
1982 87.000 450.000
1973 ný vél 230.000
1980 70.000 540.000
1980 56.000 280 000
1982 64.000 295.000
1975 52.000m 350.000
1977 45.000 125.000
1981 47.000 210.000
1980 87.000 260.000
1982 52.000 380.000
1982 50.000 680.000
1981 12.000 420.000
1981 330.000
1978 87.000 195.000
1983 54.000 750.000
1981 64.000 300.000
1983 32.000 440.000
1982 31.000 265.000
1980 80.000 170.000
1979 71.000 95.000
1984 14.000 490.000
1979 93.000 285.000
1984 13.0001 .080.000
Opiö virka daga kl. 9 —18 (opiö í hádeginu).
Opiölaugardagákl. 13 — 17.
Sími 39810 (bein lína).
BÍLVANGUR sf
HÖFÐABAKKA 9 SÍMI 687BOO
Menning Menning Menning
Frönsk afþreying
Stúlkan á bláa hjólinu
Höfundurt: Régine Deforges.
Þýóandi: Dalla Þóróardóttir.
ísafoldarprentsmiðjan, 360 bls.
Stúlkan á bláa hjólinu heitir Lea
Delmas, unglingsstúlka í franskri
sveit þar sem faðir hennar er vín-
ræktandi og gildur bóndi. Leu fer
mn margt líkt og Scarlett OHara í
Á hverfanda hveli enda þakkar
Régine Deforges Margréti Mitchell
kærlega fyrir áður en hún hefur
söguna. Lea er, eins og Searlett,
ástfangin upp fyrir haus af giftum
manni og á aðdáanda sem minnir
um margt á Rhett Butler, kvenna-
gullið sem Clark Gable gerði
ódauðlegt þegar saga Mitchell var
kvikmynduð. Lengst af sefur Lea
þó hjá æskuvini sínum, einföldum
sveitadreng með úfinn hárlubba.
Régine Deforges gengur ögn
lengra í kynlífslýsingum en aðrir
skemmtisagnahöfundar sem skrifa
fyrir konur og þýddir hafa verið á
íslensku. Lýsingar hennar á ástalífi
Leu og karlmannanna þriggja eru
berorðar en langt frá því að geta
kallast klám. Að öðru leyti sker
sagan um stúlkuna á bláa hjólinu
sig lítið úr hópi óteljandi skáld-
sagna om ástríður ungra stúlkna.
Bókmenntir
SOLVEIG K.
JÓNSDÓTTIR
Á bókarkápu og í sjónvarpsþætti
um samtímaskáldkonur, sem sýnd-
ur var í sjónvarpinu í haust, er
Régine Deforges talin aðsópsmikill
rithöfundur og kvikmyndaleik-
stjóri sem barist hefur fyrir tján-
ingarfrelsi á sviði kvenna- og kyn-
lífsbókmennta. Vafalaust er þetta
allt saman rétt en Stúlkan á bláa
hjólinu er ekki tímamótaverk á
nokkurn hátt og sver sig beint í
ætt ofurvenjulegra skemmtisagna
þar sem spennan byggist á stríði
aðalpersónunnar í ástalífinu, þó
auk þess séu í bókinni rakin átök
Frakka og Þjóðverja í seinni
heimsstyrjöldinni. Tengslin við Á
hverfanda hveli benda líka til
þess að höfundurinn hafi ekki ætl-
að sér stærra hlutverk en semja
frambærilega afþreyingarsögu.
I Stúlkunni á bláa hjólinu er
baráttu kvenna fyrir aukinni
menntun gefið ofboðlítið undir
fótinn og Lea segist gjaman vilja
nema bókmenntir við háskóla.
Stallsystir hennar hefur þegar fet-
að þessa slóð, er sögð bókhneigð,
en liggur því miður í yfirliði nær
allan fyrri hluta bókarinnar. Þegar
hún raknar loks endanlega úr rot-
inu er hún brosandi og blíðan sjálf,
nokkurs konar arftaki móður Leu
sem var sannkallaður dýrlingur og
móðurímyndin uppmáluð. Bók-
menntaáhugi Leu er líka undir-
strikaður þegar hún les á kili
frægra bókmenntaverka í bókabúð
og eins þegar henni eru færðar
bækur að gjöf.
Hugðarefni
Þór Whitehead:
STRÍÐ FYRIR STRÖNDUM.
ísland i síðari heimsstyrjöld, 2. bindi.
Almenna bókafélagið, Reykjavík 1985.
Dr. Þór Whitehead prófessor
hefur sent frá sér annað bindi
hinnar miklu styrjaldarsögu
sinnar, en fyrsta bindið kom út
árið 1980. Þetta bindi nefnist „Stríð
fyrir ströndum" og tekur til tíma-
bilsins í styrjaldarbyrjun. í bókinni
segir frá njósnum og annarri starf-
semi þýska ræðismannsins
Gerlachs og aðstoðarmanna hans
á Islandi, njósnum Fortescues hins
breska og hans manna og því stríði,
sem breskir og þýskir sæfarar háðu
fyrir ströndum. Skemmst er frá því
að segja, að dr. Þór hefur sett
saman stórfróðlega bók og stór-
skemmtilega. Þar fer saman ræki-
leg úrvinnsla heimilda, frásagnar-
gleði höfundar, ágæt tök hans á
íslenskri tungu og næmur skilning-
ur á því, hvaða fróðleik lesandann
fysir að nema.
Þjóðverjar seilast til áhrifa
I fyrri hluta bókarinnar dregur
dr. Þór fram í dagsljósið ýmis skjöl
um ótrúlegan áhuga Þjóðverja á
íslandi og ýmsar fyrirætlanir
þeirra. Til þess voru einkum tvær
ástæður, sýnist mér, að þýskir
þjóðemis-sósíalistar reyndu að
seilast hér til áhrifa í meira mæli
en flesta íslendinga grunaði þá. í
fyrsta lagi var hinn íslenski kyn-
stofn talinn „hreinni“ og óspilltari
en flestir aðrir og því líklegur til
stórræða í fyrirhuguðu veldi Þjóð-
verja. Einkum renndi SS-foringinn
Himmler hýru auga til íslendinga.
í öðru lagi lá landið auðvitað vel
við öllum siglingum og veðurfars-
athugunum á Atlantshafi, og kom
hemaðargildi þess því betur í ljós,
sem á leið ófriðnum. En ísland var
talið á valdsvæði Breta, og hlaut
takmark Þjóðverja því að vera að
færa það þaðan.
Gerlach, hinn harðskeytti og
aðsópsmikli sendimaður Þjóðverja
hér á landi í stríðsbyrjun, átti
merkilegan feril að baki í Svissl-
Heinrich Himmler.
andi og Þýskalandi. Hann var í
góðu sambandi við suma illræmd-
ustu ráðamenn Þriðja ríkisins, svo
sem Himmler, Göring og Heydrich.
Hann lét mjög til sín taka þann
stutta tíma, sem hann dvaldi hér á
landi, eins og dr. Þór rekur, endur-
skipulagði starfsemi þýskra þjóð-
ernis-sósíaíista á ísiandi, reyndi að
hafa áhrif á íslensku blöðin, komst
í kynni við ýmsa menntamenn, reiðj
njósnanet um landið og aðstoðaði-
þýska sjómenn eftir föngum.
Dr. Þór leiðir rök að því, að hinn
kunni athafnamaður Friðþjófui
Jóhannesson á Patreksfirði hafi
hjálpað Gerlach við fréttaöflun, en
að líkum lætur, að hún gat skipt
mikiu máii í styrjaldarbyrjun og
skilið í bókstaflegustu merkingu á