Dagblaðið Vísir - DV - 29.08.1988, Blaðsíða 50

62
MÁNUDAGUR 29. ÁGÚST 1988.
Mánudagur 29. ágúst
SJÓNVARPIÐ
18.50 Fréttaágrip og táknmálsfréttir.
19.00 Líf í nýju Ijósi (4)(iI était une fo-
is.. .la vie). Franskur teiknimynda-
flokkur um mannslíkamann eftir Albert
Barillé. Þýðandi og þulur Guðni Kol-
beinsson.
19.25 Barnabrek. Endursýndur þáttur frá
20. ágúst. Umsjón Ásdis Eva Hannes-
dóttir.
19.50 Dagskrárkynning.
20.00 Fréttir og veður.
20.35 Staupasteinn (Cheers). Bandarisk-
ur gamanmyndaflokkur. Þýðandi
Guðni Kolbeinsson.
21.00 Max og Mórits.
21.45 íþróttir. Meðal annars verður sýnt
frá íslandsmótinu í hestaíþróttum
1988 sem fram fór í Mosfellsbæ.
Umsjón Samúel Örn Erlingsson.
22.45 Útvarpsfréttir i dagskrárlok.
16.40 Geimorrustan. Battle Beyond the
Stars. Stjörnustriðsmynd um ómennið
Sador. Aðalhlutverk: Richard Thomas,
Robert Vaughn og George Peppard.
Leikstjóri: Jimmy T. Murakami. Fram-
leiðandi: Roger Corman. Þýðandi: Ól-
afur Jónsson. Orion 1980. Sýningar-
tími 100 min. L. Endursýning.
18.20 Hetjur himingeimsins. He-Man.
Teiknimynd. Þýðandi: Sigrún Þorvarð-
ardóttir.
18.45 Áfram, hlátur. Carry on Laughing.
Breskir gamanþættir i anda gömlu,
góðu „Áfram-myndanna''. Þýðandi:
Snjólaug Bragadóttir. Thames Tele-
vision 1982.
19.19 19.19. Fréttum, veðri, íþróttum og
þeim málefnum sem hæst ber hverju
sinni gerð skil.
20.30 Dallas. Framhaldsþættir um ástir
og erjur Ewingfjölskyldunnar í Dallas.
Þýðandi: Asthildur Sveinsdóttir.
Worldvision.
21.20 Dýralíf í Afriku. Animals of Africa.
Að afla ætis og forðast að verða sjálf
étin er takmark flesta dýra. I þættinum
er fylgst með öpum, Ijónum, flóðhest-
um og öðrum dýrategundum við
fæðuöflun. Þýðandi: Björgvin Þóris-
son. Þulur: Saga Jónsdóttir. Harmony
Gold 1987.
21.45 Sumar i Lesmóna. Sommer in Les-
mona. Þýsk framhaldsmynd í 6 hlut-
um. 4. hluti. í Ijós kemur að fjárhagur
Percys er i óreiðu og er hann því til-
r.eyddur til þess að snúa aftur til Lon-
don til að ganga frá fjármálum sínum.
Aðalhlutverk: Katja Riemann, Richard
Munch og Benedict Freitag. Leik-
stjóri: Peter Baeuvais. Studio Ham-
burg.
22.35 Heimssýn. Þáttur með fréttatengdu
efni frá alþjóðlegu sjónvarpsfréttastöð-
inni CNN.
23.05 Fjalakötturinn. Kvikmyndaklúbbur
Stöðvar 2. Dásamlegt líf. It's a Wond-
erful Life. Aðalhlutverk: James Stew-
art, Henry Travers, Donna Reed og
Lionel Barrymore. Leikstjóri: Frank
Capra. Framleiðandi: Frank Capra.
Þýðandi: Örnólfur Árnason. RKO
1946. Sýningartimi 130 min. s/h.
1.20 Dagskrárlok.
Rás I
FM 92,4/93,5
12.00 Fréttayfirlit. Tilkynningar.
12.20 Hádegisfréftir.
12.45 Veðurfregnir. Tilkynningar.
13.05 í dagsins önn. Umsjón: Álfhildur
Hallgrímsdóttir.
13.35 Miðdegissagan: „Jónas“ eftir Jens
Björneboe. Mörður Árnason les þýð-
ingu sina (13).
14.00 Fréttir. Tilkynningar.
14.05 Á frivaktinni. Þóra Marteinsdóttir
kynnir óskalög sjómanna. (Einnig út-
varpað aðfaranótt föstudags að lokn-
um fréttum kl. 2.00.)
15.00 Fréttir.
15.03 „Bréf til Láru“, byltingarverk Þór-
bergs Þórðarsonar. Þáttur islensku-
nema, áður fluttur 6. maí sl. Umsjón
Lilja Magnúsdóttir. Lesari með henni:
Erlendur Pálsson.
15.35 Lesið úr forystugreinum lands-
málablaða.
16.00 Fréttir.
16.03 Dagbókin. Dagskrá.
16.15 Veðurfregnir.
16.20 Barnaútvarpið. Meðal efnis: Lesið
um þrautir Heraklesar. Umsjón: Sigur-
laug M. Jónasdóttir og Kristín Helga-
dóttir.
17.00 Fréttir.
17.03 Tónlist á siðdegi.
18.00 Fréttir.
18.03 Fræðsluvarp. Fjallað um farfugla.
Umsjón: Steinunn Helga Lárusdóttir.
Tónlist. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Tilkynningar.
19.35 Daglegtmál. Endurtekinn þátturfrá
morgni sem Sigurður Konráðsson flyt-
ur.
19.40 Um daginn og veginn. Kristín H.
Tryggvadóttir skólastjóri talar.
20.00 Litli barnatiminn. Umsjón: Gunnvör
Braga. (Endurtekinn frá morgni.)
20.15 Barokktónlist.
21.00 Landpósturinn - Frá Norðurlandi.
Umsjón: Sigurður Tómas Björgvins-
son. (Endurtekinn frá fimmtudags-
morgni.)
21.30 íslensk tónlist. a. „Dagdraumar"
eftir Hafliða Hallgrímsson. Strengja-
sveit æskufólks í Helsinki leikur; stjórn-
endur og leiðbeinendur eru Csaba og
Géza Szilvay. b. „Mistur" eftir Þorkel
Sigurbjörnsson. Sinfóníuhljómsveit Is-
lands leikur; Paul Zukofsky stjórnar.
22.00 Fréttir. Dagskrá morgundagsins.
Orð kvöldsins.
22.15 Veðurfregnir.
22.30 Með gests augum. Á ferð með er-
lendLTi ferðamönnum um landið. Fyrri
þáttur. Umsjón: Steinunn Harðardóttir.
23.10 Kvöldstund í dúr og moll með Knúti
R. Magnússyni.
24.00 Fréttir.
Næturútvarp á samtengdum rásum til
morguns.
Stöð2 ki. 21.20:
Dýralíf í
A XI. '1____
Arriku
- fæðuleitin
í þætUnum um dýralíf í Afríku
í kvöld fylgjumst við með dýrum
merkurinnar við fæðuleitina.
Fæðuöflunin er sterkasta hvöt
allra dýra. Eitt dýrið lifir á öðru
og þannig er hringrás náttúrunn-
ar.
Ljónynjurnar elta uppi bráð
sína og gengur vel, Önnur dýr
eiga erfiðara með fæðuöflunina
og verða ennfremur að gæta þess
aö veröa ekki öðrum dýrum að
bráð.
Ljónsungarnir svala þorstanum
meðan mamma er á veiðum.
12.00 Fréttayfirlit — Auglýsingar.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Á milli mála. - Kristín Björg Þor-
steinsdóttir.
16.03 Dagskrá. Dægurmálaútvarp.
18.03 Sumarsveifla með Gunnari Salvars-
syni.
19.00 Kvöldfréttir.
19.30 Kvöldtónar. Tónlist af ýmsu tagi.
22.07 Rokk og nýbylgja. Skúli Helgason
kynnir.
01.10 Vökulögin. Tónlist af ýmsu tagi i
næturútvarpi til morguns. Að loknum
fréttum kl. 2.00 verður endurtekinn frá
fimmtudegi þátturinn „Heitar lummur"
í umsjá Ingu Eydal. Fréttir kl. 2.00 og
4.00 og sagðar fréttir af veðri og flug-
samgöngum kl. 5.00 og 6.00. Veður-
fregnir frá Veðurstofu kl. 1.00 og 4.30.
Fréttir kl. 2.00,4.00, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30,
9.00, 10.00, 11.00, 12.00, 12.20,
14.00, 15.00, 16.00, 17.00, 18.00,
19.00, 22.00 og 24.00.
Svæðisútvaxp
Rás n
8.07-8.30 Svæðisútvarp Norðurlands.
18.03-19.00 Svæðisútvarp Norðurlands.
Rás 1 kl. 23.10:
í dúr og moll
- sellókonsert Jaques Offenbach
12.00 Mál dagsins/Maður dagsins. Frétta-
stofa Bylgjunnar rekur mál dagsins,
málefni sem skipta þig máli. Simi
fréttastofunnar er 25393.
12.10 Hörður Arnarson á hádegi. Hörður
heldur áfram til kl. 14.00. Ur heita
pottinum kl. 13.00.
14.00 Anna Þorláksdóttir setur svip sinn
á siðdegið. Anna spilar tónlist við allra
hæfi og ekki síst fyrir þá sem laumast
í útvarp í vinnutíma. Siminn hjá Önnu
er 611111. Mál dagsins tekin fyrir kl.
14.00 og 16.00. Úr heita pottinum kl.
15.00 og 17.00.
18.00 Reykjavik síódegis - Hvað finnst
þér? Hallgrímur Thorsteinsson fer yfir
málefni dagsins og leitar'álits hjá þér.
Síminn hjá Hallgrimi er 611111.
19.00 Margrét Hrafnsdóttir og tónlistin
þín. S. 611111 fyrir óskalög.
22.00 Á síðkvöldi með Bjarna Ólafi Guð-
mundssyni. Bjarni hægir á ferðinni
þegar nálgast miðnætti og kemur okk-
ur á rétta braut inn í nóttina.
2.00 Næturdagskrá Bylgjunnar
10.00 og 12.00 Stjörnufréttir (fréttasími
689910).
12.10 Hádegisútvarp. Bjarni Dagur Jóns-
son. Bjarni Dagur mætir í hádegisút-
varp og veltir upp fréttnæmu efni, inn-
lendu jafnt sem erlendu, I takt við
gæðatónlist.
13.00 Helgi Rúnar Óskarsson. Gamalt og
gott, leikið með hæfilegri blöndu af
nýrri tónlist.
14.00 og 16.00 Stjörnufréttir (fréttasimi
689910).
16.10 Mannlegi þátturinn. Árni Magnús-
son. Tónlist, spjall, fréttir og frétta-
tengdir viðburðir.
18.00 Stjörnufréttir.
18.00 íslenskir tónar. Innlendar dægur-
lagaperlur að hætti Stjörnunnar. Vin-
sæll liður.
19.00 Síðkvöld á Stjörnunni. Gæðatónlist
á síðkvöldi með Bjarna Hauki Þórssyni.
22.00 Oddur Magnús. A nótum ástarinnar
út i nóttina.
24.00- 7.00 Stjörnuvaktin.
Mörgum hlustendum er að góðu
kunnur þáttur Knúts R. Magnús-
sonar á mánudagskvöldum, Kvöld-
stund í dúr og moll. í þessum þætti
hans verður útvarpað sellókonsert
eftir Jaques Offenbach.
Óperettur eða léttari tegund tón-
listar tengist yfirleitt nafni Offen-
bachs. Vissulega er sellókonsert-
inn af léttara taginu þó konsert
heiti. Þessi listamaður þótti nefni-
lega sérlega góður sellóleikari, þó
ekki viti það margir. Hér er því um
forvitnilegt verk að ræða fyrir
marga.
Upptakan, sem flutt verður, er frá
1983 - fyrsta hljóðritun af sellókon-
sert hjá Offenbach. Bandaríski
sellóleikarinn Ofra Harnoy leikur
með sinfóníuhljómsveit Cincinn-
atti. Stjórnandi er Erich Kunzel.
-ÓTT.
I Kvöldstund Knúts R. Magnússon-
ar í dúr og moll verður fiuttur selló-
konsert eftir Jaques Offenbach.
James Stewart er þarna „að leik“ f sínum fyrstu kossaatriðum á leik-
ferlinum.
Stöð 2 Id. 23.05:
ALFA
FM102.9
10.30 Tónlistarþáttur. Fjölbreytileg tónlist
leikin.
18.00 Tónlistarþáttur. Fjölbreytileg tónlist
leikin.
24.00 Dagskrárlok.
12.00 Tónafljót. Tónlistarþáttur I umsjá
ýmissa aðila. Opið til umsóknar að
annast þáttinn.
13.00 íslendingasögur.
13.30 Við og umhverfið. E.
14.00 Skráargatið.
17.00 Búseti. E.
18.00 Dagskrá Esperantosambandsins.
Fréttir úr hreyfingunni hérlendis og
erlendis og þýtt efni úr erlendum blöð-
um sem gefin eru út á esperanto.
18.30 Nýi timinn.Umsjón: Bahá'i samfé-
lagið á Islandi.
19.00 Umrót.
19.30 Barnatími.Ævintýri.
20.00 Fés. Unglingaþáttur I umsjá ungl-
inga. Opið til umsóknar að fá að ann-
ast þætti.
20.30 í hreinskilni sagt. Umsjón: Pétur
Guðjónsson.
21.00 Opið. Þáttur sem laus er til umsókn-
ar. _
22.00 íslendingasögur. E.
22.30 Hálftiminn. Vinningur í fimmtu-
dagsgetraun skráargatsins.
23.00 Rótardraugar. Lesin draugasaga,
þjóðsaga eða spennusaga fyrir háttinn.
Umsjón: Draugadeild Rótar.
23.15 Kvöldtónar.
24.00 Dagskrárlok.
(AtvVls)»2_
wmmrn
---FM91.7--
18.00Halló Hafnarfjörður. Fréttir úr bæjar-
lifinu, létt tónlist og viðtöl.
19.00 Dagskrárlok.
HLjóðbylqjan Akureyxi
FM 101,8
12.00 Ókynnt hádegistónlist.
13.00 Pétur Guðjónsson með tónlist úr
öllum áttum, gamla og nýja i réttum
hlutföllum.
17.00 Kjartan Pálmarsson leikur tónlist
fyrir þá sem er.u á leið heim úrvinnu.
19.00 Ókynnt gullaldartónlist með kvöld-
matnum.
20.00 Jóhann Jóhannsson leikur létta og
skemmtilega tónlist.
24.00 Dagskrárlok.
Fjalakötturinn - Dasamiegt líf
- 4ra stjömu bíómynd
Það er ekki á hveijum degi sem
við fáum að sjá kvikmynd sem fær
hæstu mögulega einkunn kvik-
myndahandbókarinnar. James
Stewart, Henry Travers og Donna
Reed leika aðalhlutverk i Dásam-
legu lífi sem af mörgum er talin
með bestu my ndum fimmta áratug-
arins. Þama stígur m.a. Jimmy
Stewart sín „fyrstu spor“ í kossaat-
riðum fyrir framan kvikmynda-
tökuvélina. Tilþrif leikarans voru
svo ástríðufull að hann gleymdi
mörgum setningum sem hann átti
að segja.
Engill lítur yfir farinn veg með
manni sem ætlar að fremja sjálfs-
morð og leiðir honum fyrir sjónir
hversu margt gott hann hefur látið
af sér leiða. Myndin er í senn
dramatisk og fyndin. Hún hefur
fengiö mikið lof gagnrýnenda:
„Besta mynd leikstjórans Frank
Capra og leikarans James Stew-
art.“ í New Yorker árið 1977 var
sagt: „Bitursæt og hræðilega
áhrifarík.“
-ÓTT.
Sjónvarp ld. 21.00:
Sjö strik
- prakkarastrik
Teiknimynd fyrir
Max og Mórits heita þeir, undan-
farar Binna og Pinna. Þeir verða á
skjánum í 45 mínútna teiknimynd ■
í kvöld. Kristján Eldjárn þýddi
texta bókarinnar eftir skáldsögu
teiknarans og skáldsins Wilhelms
Busch (1832-1908).
í þýðingu Kristjáns kemur hag-
mælska, skopskyn og oröfærni
hans vel fram. Skopteikningar
Busch voru ineð rímuöum frásagn-
artextum. Þær birtust á sinni tíð í
þýsku skopblaði og urðu almenn-
ingseign meðal Þjóðverja. Max og
Mórits voru fyrirmynd amerísku
piltanna The Katzenjammer Kids.
Danir nefndu þá Knold og Tot og
voru þeir þekktir hér á landi undir
þeim nöfnum. „Þannig hafa þá þeir
Max og Mórits lengi verið hjá okk-
ur í annarlegu gervi,“ sagði Kristj-
án Eldjárn í formála bókarinnar.
börn og fullorðna
Max og Mórits eru afsprengi þýska
teiknarans og skáldsins Wilhelms
Busch (1832-1908).
í teiknimyndinni mun Karl Guð-
mundsson lesa ljóð með söguþræð-
inum. -ÓTT.