Dagblaðið Vísir - DV - 16.02.1993, Blaðsíða 10
10
ÞRIÐJUDAGUR 16. FEBRÚAR .1993.
Útiönd
verðlativt
FerðafVömuðir í smábænum
Jels á Jótlandi urðu í liðinni viku
forviða iægar flöidi fólks, bæðifrá
Danmörku og Þýskalandi,
hringdi og spurðist fyrir um gist-
ingu í bænum. Ástæðan var að
þar áttu aö hafa fundist silfur-
verðlaun frá ólympíuleikunum
og enginn \1ssi hver átti.
Ferðamenn voru að sjáifsögðu
velkomnir þótt heimamönnum
þætti fundurinn á verðlaunapen-
ingnum ekki eins merkilegur og
væntanlegum gesturn. Víkingafé-
lagiö á staðnum hafði nefnilega
látiö gera eftirlíkingar af ólymp-
íuverðlaunum og einn silfurpen-
ignur týndist.
Innheimti skuld
með bensíni og
Þrítugur Tyrki í Danraörku fór
vopnaður bensíni og eldspýtum
til aö innheimta 16 þúsund króna
skuld af landa slraum, eiganda
næturklubbs í Kaupmannahöfh.
Skuldin svarar til ríflega 160 þus-
und íslenkra króna.
Skuldarinn neitaði aö borga og
þá kveikti innheimtumaöurinn í
bensíninu. Ör varð mikið bál og
er allt innanstokks i nætur-
klúbbnum ónýtt. Mennirnir
sluppu hins vegar báðir án telj-
andi meiðsla. Lögreglan tók
brennuvarginn í sína vörslu og
bíður hann dóms.
Niðurstaða
rannsóknará
WoodyAllenfyr-
irframákveðin?
Starfsmaður barnaverndar-
nefridar í New York segir að yfir-
menn sínir hafi skipað sér aö
hafa niöurstööuna úr rannsókn á
meintum kynferðisafbrotum
leikstjórans Woodys Allen, hon-
um í hag.
Starfsmaðurinn var íluttur til í
starfi eftir að hann hafði skiiað
skýrslu um ásakanir á hendur
Allen um aö hann hefði áreitt sjö
ára fósturdóttur-sína og Miu
Farrow kynferöislega. Niður-
staðan var að áburöurinn ætti
ekki við rök aö styðjast
LétlífiðíeSgin
þjófagildru
Lögreglan í Sumpter í Michigan
segir að maöur þar í borginni
hafi látist af skotsárum eftir að
hann gekk í eigin þjófagildru í
garöínum sínum. Umræddur ná-
ungi ræktaöi þar marijúana og
vildi ekki að óboðnir gestir kæm-
ust í káliö.
Maöurinn strengdi fina þræði
um garðinn og tengdi þá við
byssu sem skaut umsvifalaust ef
strekktist á þráðunum. Af ein-
hvetjum ástaeðum gekk garðeig-
andinn í eigin gildru og særðist
til ólífis. Honum blæddl út áður
en nokkuö fékkst að gert
Skwðarbrettiúr
tréheilsusam-
legrienönnur
Örverufræðingar viö háskól-
arm í Wisconsin segja að skuröar-
bretti út tré séu mun heilsusam-
legri en bretti út plasti. Þeir segja
að örverur drepist í tirabrinu en
geti lifað góðu lifi í plastinu. Hingaö
til haía menn haldiö að þessu væri
öfugt fariö. Þetta kom í ijós þegar
búa átti trébretti út þannig að þau
jöfhuðust á viö plastbrettin.
Elísabet Bretadrottning fellst á afsökunarbeiðni Sun:
Ekki kært gegn
20 milljóna gjöf
- peningunum varið til styrktar fátækum bömum
Elísabet Bretadrottning hefur fall-
ist á afsökunarbeiöni dagblaðins Sun
vegna þess að það notaði efni úr ára-
mótaræðu hennar áður en hún var
flutt almenningi.
Elísabet hótaði málsókn og krafðist
skaðabóta vegna þess að blaðið hefði
brotið gegn vilja hennar um að
greina ekki frá efni ræðunnar fyrir
nýáisdag. Ritstjórar blaðsins sáu
fram á að tapa málinu og buðu á
móti að biðjast afsökunar og greiða
andvirði 20 milijóna íslenskra króna
til góðgerðarmála.
Afsökunin var birt á forsíðu blaðs-
ins í gær. „Fyrirgefðu frú,“ stóð þar
stórum stöfum. í gærkvöldli tilkynnti
drottning aö hún félbst á þau mála-
lok sem blaðið lagði til. Peningamir
frá Sun renna til tveggja sjóöa sem
aðstoða börn í erfiðleikum. Anna
prinsessa, dóttir Elísabetar, er
vemdari annars sjóðsins.
Blaðið ætlar einnig að greiða út-
lagðan kostnaö drottningar vegna
málsins. Sun er þar með sloppið úr
vandræðunum vegna áramótaræð-
unnar. Drottning hefur haft hom í
síðu Sun og annarra blaða sem sinna
málefnum konungsfjölskyldunnar
sérstaklega. Nú er komið á vopnahlé
- í bili að minnsta kosti.
Fólk í konungsfjölskyldunni hefur
ekki reynt veija sig með málsókn
vegna meiðyrða í orrahríðinni sem
staðið hefur í vegna hneykslismála
síðustu mánuöi. Karl prins hefur lýst
því yfir aö tilgangslaust sé að kæra
því málaferlin veki ekki minni at-
hygli en upphaflegu skrifin. Þá hafa
Elísabet II. hefur fallist á að dagblaðið Sun bæti fyrir skaðann sem það fréttir af konungsfjölskyldunni jafn-
olli henni um áramótin með því að greiða andvirði 20 milljóna íslenskra an átt við rök að styjast. Brot Sun
króna í sjóði til styrktar börnum. Drottning hafði því betur í þessari lotu. var hins vegar augljóst.
Símamynd Reuter
Reuter
OPEC er hársbreidd
frá hærra olíuverði
Olíumálaráðherrum OPEC, samtaka oliuframleiðsluríkja, gengur erfiðlega
að ná samkomulagi um minni framleiðslu og þar með hærra olíuverð.
Teikning Lurle
Eftir þriggja daga strangar samn-
ingaviöræður eru samtök olíufram-
leiðsluríkja, OPEC, aðeins hárs-
breidd frá því að ná samkomulagi
um aö draga úr framleiðslu og bjarga
þar með olíuverði frá því að falla á
ofmettuðum markaði, að því er heim-
ildarmenn meðal fundarmanna
sögðu í gær.
Svo virtist sem framleiðendur
hefðu yfirstigið erfiðustu hindrunina
þegar Kúveitar sögðu að þeir væru
reiðubúnir að beygja sig að nýju
undir kvótakerfi samtakanna þótt
þeir yrðu að framleiða minna en þeir
fóru upphaflega fram á.
Ali Ahmed al-Baghli, olíumálaráð-
herra Kúveits, sagði að OPEC gæti
Uklega gengið frá samkomulaginu á
fundi nú í morgun.
Kúveitar hafa framleitt eins mikla
obu og þeim hefur sýnst að undan-
fömu á meðan þeir hafa unnið að
enduruppbyggingu eftir Persaílóa-
stríðið árið 1991. Hin ellefu ríkin í
OPEC voru hins vegar farin að
þrýsta á að Kúveitar yrðu aftur sett-
ir undir kvóta vegna sívaxandi fram-
leiðslu þeirra.
Baghli sagði að samþykki sitt væri
háð loforði um að OPEC endurskoð-
aði olíuframleiðslu Kúveits á meðan
landið væri að koma henni á sama
stig og hún var fyrir stríðið.
Sammngurinn, sem nú er í burðar-
liðnum, mundi draga úr framleiðslu
OPEC um 1,4 milljónir tunna á dag.
Framleiðslan er nú 25 milljónir
tunna á dag.
Vestrænir sérfræðingar segja að
olíuverð ætti aö ná jafnvægi við átján
dollara fyrir tunnuna svo lengi sem
OPEC getur haldið heildarfram-
leiðslu undir 24 milljónum tunna á
dag til júníloka.
Reuter
Frakkarfinna
smiðjuBaska
Franska lögreglan tilkynnti í
gær að hún heföi ílmdið neðan-
jarðarvopnasmiöju sem bjó til
vélbyssur og handsprengjur fyrir
skæruliðahreyfingu Baska á
Spáni, ETA.
Vopnasmiðjan fannst undir
einbýlishúsi í bænum Bidart,
nærri landamærunum að Spáni,
ekki langt frá þeim staö þar sem
háttsettir ETA-menn voru hand-
teknir í mars í fyrra.
Eigandi einhýlishússins, 55 ára
gamall verkfræðingur, var hand-
tekinn og er hann grunaður um
aö aöstoða Baska við vopnasmíöi.
Verðbólgan
eykstiFinnlandi
Veröbólgan í Finnlandi jókst
um eitt prósent frá desember 1992
til janúar 1993, aö því er finnska
hagstofan sagði í gær. Meira en
helmingur verðhækkananna er
innan opinbera geirans.
Mestu verðbreytingarnar í jan-
úar urðu á bensíni sem hækkaði
um rúmar fimm krónur á lítrann.
Þá hækkuðu fargjöld með stræt-
isvögnum og járnhrautum og
gjaidskrá fyrir heilsugæslu
hækkaði einnig.
Svíarætlaað
takahartá
njósnakafbátum
Sænsk stjórnvöld hétu því í gær
að þau mundu taka harðar á er-
lendum kafbátum sem koma í
leyfisleysi inn í landhelgina en
gert hefur verið til þessa. Ný
skýrsla segir að slíkum innrásum
hafi fiölgaö úr 8 í 10 á síöasta ári.
„Við munum aldrei sætta okk-
ur viö að erlent ríki nýti sér
sænska landhelgi gegn vilja okk-
ar, hvort sem er núna eða í fram-
tíöinni,“ sagði Anders Björck
vamarmálaráðherra.
Björck sagði aö sjóherinn fengi
ný tundurskeyti gegn kaíbátum
til aö verjast óboðnu gestunum.
DanSrhallastá
sveifmeðnýju
Maastricht
Dágóður meirihluti danskra
kjósenda ætlar aö samþykkja
nýjan og breyttan Maastricht-
samning um samruna Evrópu-
handalagsins í þjóöaratkvæöa-
greiöslunni þann 18. maí í vor.
Samkvæmt skoðanakönnun,
sem gerö var fyrir dagblaðið
Börsen, eru 54 prósent fylgjandi
samningnum en 32 prósent eru
andvíg. Óákveönir eru fjórtán
prósent.
Danir höfnuöu upprunalegum
samningi í júní í fyrra meö naum-
um meirihluta og ollu með því
miklu ófremdarástandi innan
Evrópubandalagsins.
Breska lögregl-
morðingja
Breska lögreglan leitar nú
moröingja tveggja ára drengs
sem varð viðskila við móður sína
í verslanamiöstöð í Liverpool og
fannst siðar látinn nærri járn-
hrautarteinum. Miklum óhug
hefur slegið. á bresku þjóöina
vegna málsins.
Oryggismyndavélar verslun-
armiðstöðvarinnar sýndu að
drengurinn var leiddur á brott
af táningspilti á föstudag. Sjónar-
vottar sögðu síöar að þeir hefðu
séð drenginn meö tveimur ungl-
ingum. ReuterogFNB