Þjóðviljinn - 18.11.1973, Page 10

10 StÐA — ÞJÓÐVILJINN Sunnudagur 18. nóvember 1973.
um helgina
Sunnudagur
8.00 Morgunandakt. Herra
Sigurbjörn Einarsson
biskup flytur ritningarorð
og bæn.
8.10 Fréttir og veðurfregnir.
8.15 Létt morgunlög. Hljóm-
sveitin Hundrað og einn
strengur leikur.
9.00 Fréttir. Útdráttur úr
forustugreinum dagblað-
anna.
9.15 Morguntónleikar. (10.10
Veðurfregnir) a. Frá tón-
listarhátið i Flandern i
sumar. Flytjendur: Elisa-
beth Verlooy, Robert
Everaart, Kammersveit
belgiska útvarpsins.
Stjórnandi: Ronald Zollm-
ann.
11.00 Messa i Kópavogskirkju.
Prestur: Séra Arni Pálsson.
Organleikari: Guðmundur
Gilsson.
12.15 Dagskráin. Tónleikar.
12.25 Fréttir og veðurfregn-
ir. Tilkynningar. Tónleikar.
13.15 Brotasilfur um Búdda-
dóm, Sigvaldi Hjálmarsson
flytur þriðja erindi sitt: Að
sjá rétt.
14.00 Dagskrárstjóri i eina
klukkustund Sigriður
Thorlacius ræður dag-
skráinni.
15.00 Miðdegistónleikar: Frá
hollenzka útvarpinu.
16.25 Þjóðlagaþáttur I umsjá
Kristinar ólafsdóttur.
17.10 Útvarpssaga barnanna:
„Mamma skilur allt” eftir
Stefán Jónsson. Gisli
Halldórsson leikari les (10).
17.30 Sunnudagslögin. Til-
kynningar.
18.30 Fréttir. 18.45.
19.00 Veðurspá. Leikhusið og
viðHelga Hjörvar og Hilde
Helgason sjá um þáttinn.
19.20 „Hvað ungur nemur,
gamall temur”.Gisli Helga-
son stjórnar dagskrárþætti
um málefni aldraös fólks.
Fram koma: Alexander
Jóhannesson fyrrum skip-
stjóri, Auðunn Hermanns-
son form. Félags aldraðra,
Benedikt Sigurjónsson
hæstaréttardómari, dr.
Björn Sigfússon háskóla-
bókavörður, Gisli Sigur-
björnsson forstióri, séra Jón
Auðuns, Magnús Björnsson
vistmaður á elliheimili og
Sigurlaugur Þorkelsson
blaðafulltrúi.
19.50 islenzk tónlist.Sinfóniu-
hljómsveit tslands leikur
tvær hljómsveitarsvitur,
„Dimma-limm” eftir Skúla
Halldórsson og ,,A kross-
götum” eftir Karl O.
Runólfsson. Páll P. Pálsson
stjórnar.
20.20 „Brauðsneiðin”, smá-
saga eftir Francis
Munteanu. Ingibjörg Jóns-
dóttir þýddi. Kristján Jóns-
son leikari les.
20.50 Frá samsöng Pólýfón-
kórsins I Kristkirkju I júni
Söngstjóri: Ingólfur Guð-
brandsson. Kórinn syngur
verk eftir Alessandro
Scarlatti, Orlando di Lasso,
Heinrich Schútz, Josquin
des Prés og Giovanni
Palestrina.
21.15 Tónlistarsaga. Atli
Heimir Sveinsson tónskáld
rekur söguna með tón-
dæmum.
21.45 Um átrúnað. Anna
Sigurðardóttir talar um Sif
og Gerði.
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir, Danslög
Guðbjörg Pálsdóttir dans-
kennari velur.
23.25 Fréttir i stuttu máli.
Mónudagur
7.00 Morgunútvarp. Veður-
fregnir kl. 7,00, 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.20:
Valdimar örnólfsson leik-
fimikennari og Magnús
Pétursson pianóleikari (alla
virka daga vikunnar)
Fréttir kl. 7.30 8.15 (og
forustugr. landsm.bl.), 9.00
og 10.00. Morgunbæn kl.
7.55: Séra Helgi Tryggvason
flytur (a.v.d.v.). Morgun-
stund barnanna kl. 8.45:
Olga Guðrún Arnadóttir
heldur áfram lestri
þýðingar sinnar á sögunni
„Börnin taka til sinna ráða”
eftir dr. Gormander (4).
Morgunleikfimi kl. 9.20. Til-
kynningar kl. 9.30. Létt lög á
milli liða. Búnaðarþáttur
ki. 10.25: Óttar Geirsson
ráðunautur talar um haga-
rækt. Morgunpopp kl. 10.50.
Tónlistarsaga kl. 11.00: Atli
Heimir Sveinsson kynnir
(endurt.) Finnsk tónlist kl.
11.30: Hljómsveitin
Finlandia leikur Litla svitu
fyrir hljómsveit eftir Nils-
Eric Ringbom/Izumi
Tateno og Filharmóniu-
sveitin i Helsinki leika
Pianókonsert eftir Einar
Englund.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.25 Fréttir og veðurfregnir.
Tilkynningar.
13.00 Við vinnuna: Tónleikar.
14.30 Slödegissagan: „Saga
Eldeyjar-Hjalta” eftir
Guðmund G. Hagalin.
Höfundur les (10.).
15.00 Miðdegistónleikar:
Tónlisteftir Antonin Dvorák.
Josef Suk og Tékkneska fil-
harmóniusveitin leika
Fiðlukonsert i a-moll op. 53:
Karel Ancerl stj. Bracha
Eden og Alexander Tamir
leika á tvö pianó slavneska
dansa op. 46.
16.00 Fréttir. Tilkynningar.
16.20 Popphornið.
17.10 „Vindum, vindum
vefjum band”. Anna
Brynjúlfsdóttir sér um þátt
fyrir yngstu hlustendurna.
17.30 Framburðarkennsla i
esperanto.
18.30 Fréttir. 18.45 Veður-
fregnir. 18.55. Tilkynningar.
19.00 Veðurspá. Daglegt mál.
Helgi J. Halldórsson
cand.mag. flytur þáttinn.
19.10 Neytandinn og þjóð-
félagiðjúlius Ólafsson við-
skiptafræðingur flytur er-
indi: Hvernig má skapa
grundvöll að betri þjónustu
við neytendur?
19.25 Um daginn og veginn.
Kristján Friðriksson for-
stjóri talar.
19.45 Blöðin okkar. Umsjón:
Páll Heiðar Jónsson.
19.55 Mánudagslögin.
20.25 Söguleg þróun Kina.
Kristján Guðlaugsson flytur
fyrsta erindi sitt.
20.55 Ballettmúsik eftir
Borodin, Offenbach,
Smetana o.fl. Filharmóniu-
sveitin i Berlin leikur: Hans
Carste stj.
21.10 Islenzkt mál.Endurt.
þáttur dr. Jakobs
Benediktssonar frá s.l.
laugard.
21.30 Útvarpssagan: „Dverg-
urinn” eftir Par Lagerkvist
I þýðingu Málfríðar Einars-
dóttur. Hjörtur Pálsson les
(10).
22.00 Fréttir.
22.15 Veðurfregnir. Eyja-
pistill.
22.35 Hljómplötusafnið i
umsjá Gunnars Guðmunds-
sonar.
23.30 Fréttir i stuttu máli
um helgina
Sunnudagur
17.00 Endurtekið efni.
Vandséð er veður að
morgni. Bandarisk fræðslu-
mynd um veðurspár og
veðurfarsrannsóknir. Þýð-
andi og þulur Jón D. Þor-
steinsson.
17.30 Jóreykur úr vestri.
Skemmtiþáttur i „kúreka-
stil” með hljómsveitinni
Brimkló. Aður á dagskrá 1.
október sl.
18.00 Stundin okkar.
Brúðurnar Súsi og Tumi
koma i heimsókn. Flutt er
saga meö teikningum 'Og
síðan sýnd mynd um Róbert
bangsa. Umsjónarmenn
Sigriður Margrét
Guðmundsdóttir og Her-
mann Ragnar Stefánsson.
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.25 Ert þetta þú? Stuttur
fræðslu- og leiðbeiningaþátt-
ur um akstur og umferð.
20.40 Strið og friður. Sovésk
framhaldsmynd, byggð á
sögu eftir Leo Tolstoj. 5.
þáttur. Þýðandi Hallveig
Thorlacius.
21.40 „Olé José”.Upptaka frá
tónleikum i Kaupmanna-
höfn, sem söngvarinn og
gitarleikarinn José
Feleeiano hélt þar nýlega.
José Feleciano er blindúr,
hefur þó náð miklum vinsæld
um, ekki aðeins sem
söngvari, heldur einnig sem
hermikráka. 1 þessum þætti
flytur hann vinsæl lög úr
ýmsum áttum og hermir
eftir nokkrum frægum
mönnum eins og t.d. Marlon
Brando, Bob Dylan og
Louis Armstrong. Þýðandi
Jóhanna Jóhannsdóttir.
22.05 Don Rua tekinn
dýrlingatölu. Mynd frá
guðsþjónustu i Péturs-
kirkjunni i Róm. 1 myndinni
sést meðal annars
„beatifikastjón” á dýrlingi,
það er taka látins manns i
tölu heilagra. Þýðandi og
þulúr Gylfi Pálsson.
(Nordvision — Danska sjón-
varpið)
22.35 Að kvöldi dags. Séra
Guðmundur óskar ólafsson
flytur hugvekju.
Mánudagur
20.00 Fréttir.
20.20 Veður og auglýsingar.
20.35 Maðurinn. Fræðslu-
myndaflokkur um hegðun
og eiginleika mannsins. 8.
þáttur. 1 leikaragervi.
Þýðandi og þulur Óskar
Ingimarsson.
21.05 Siðasti þröskuldurinn.
Á næsta ári rætist sá
langþráði draum-
ur að hægt verði að
ferðast hringinn i
kringum Island á venju-
legum bilum. 1 þessum
þætti er brugðið upp
myndum af Skeiðarársandi
og hinum nýju mannvirkj-
um þar og rætt um áhrif
þau, sem hinn nýi vegur
mun hafa. Umsjónarmaður
Magnús Bjarnfreðsson.
21.40 „Vitlaust fólk” Breskur
gamanleikur, byggður á
sögu eftir irska rithöfundinn
Frank O’ Conner. Leikstjóri
Donald McWhinnie. Aðal-
hlutverk Donald McCann,
Brigit Forsyth og James
Kerry. Þýðandi Jón Thor
Haraldsson. Aðalpersónur
leiksins eru piltur og stúlka,
sem verið hafa i miklu vin-
fengi allt frá barnsaldri.
Loks kemur að þvi, að
stúlkan verður ástfangin af
ungum nanni, sem hún
kynnist af tilviljun. En þau
kynni verða endaslepp, og i
vonbrigðum sínum yfir þvi
ákveður hun að giftast
fyrsta piltinum, sem stigur
inn fyrir dyr á heimili
hennar tiltekið kvöld.
KROSS-
GÁTAN
Leiöbeiningar
Stafirnir mynda islenzk orð eða
mjög kunnuleg erlend heiti, hvort
sem lesið er lárétt eða lóðrétt.,
Hver s'tafur hefur sitt númer. og
galdurinn við lausn gátunnar er
sá að finna staflykilinn. Eitt orð
er gefið og á það að vcra næg
hjálp, þvi að með þvi eru gefnir
stafir i allmörgum öörum oröum
Það er þvi eðlilegustu vinnu-
brögðin að setja þessa stafi
hvern i sinn reit eftir þvi sem
tölurnar segja til um. Einnig er
rétt að taka fram, að i þessari
krossgátu er gerður skýr greinar-
munur á grönnum sérhljóða og
breiðum. t.d. getur a aldrei komið
i stað á og öfugt.
1 2 3 */ r (p 2 c<? ? 7— 2 <? </ 9 to X V V
11 V 2 11 12 /3 V \ /r 1 (/ Ih K ‘°R <P IX <? /f X 10
Uc /y 10 l<i /9 <? 20 21 >2 22 10 X V 20 10 u> 10
23 2V V IX 12 10 22 IX XT 9 2D ¥ 10 <? 2/ Z
10 J0 10 (p // 12 <? W~ 9 ¥ 2 3 l¥ 5-
V JD X 2? V T~ /0 0? W~ 29 TT~ 22 7 V 10
zs' 30 ID (p Ko <p T~ N H V ? 10 lle 10 V 21 V
18 N ¥ 13 (P 30 10 Y Jb 10 22 12 V ? 31
22- ii /2 £- 2 10 b */ IV 2 12 9 3 0 // (p 22
V ¥ N 10 3 V 29- H ig 9 12 22 V w~ T~ 10 2v IV
28 10 /¥ V /L UT H 10 9 12 22 /i 22 <j> 2