Þjóðviljinn - 15.02.1978, Blaðsíða 13

Miðvikudagur 15. febrúar 1978 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 13
Svört tónlist í kvöld kl. 22.45
Modern jass quartet
Thelonius Monk
og Charlie Parker
Óhætt mun að fullyrða að fáir
tónlistarþættir i útvarpinu vöktu
meiri athygli á siðasta ári en
jassþáttur Gerards Chinottis
,,Svört tónlist. Þátturinn vakti
athygli fyrst og fremst vegna
þess að i honum var og er, leikin
tónlist, sem að öðru jöfnu heyrist
ERNA
BERGER
Það er þýska söngkonan Erna
Berger, sem kynnt verður i þætti
Guðmundar Gilssonar, „Stjörnu-
söngvarar fyrr og nú”, kl. 21.25 i
kvöld. Guðmundur rekur söngfer-
il þessarar frægu þýsku söng-
konu, sem nú er komin á áttræðis-
aldur, en stóð á hátindi söng-
frægðar sinnar fyrir strið.
Guðmundur er reyndar ekki
ókunnugur Ernu Berger, þvi hún
varkennarivib tónlistarskólann i
Hamborg, þegar hann var þar við
nám. Sagði hann að hún væri
ákaflega góð og skemmtileg
söngkona.
Þættir þessir eru frá útvarpinu
i Köln og þýðir Guðmundur þá og
endursegir. Þættirnir um feril
þýskra stjörnusöngvara eru hálf-
timaþættir, alls 13, en þátturinn
um Ernu Berger er sá 4. i röðinni.
ekki tútvarpinu, fólk uppgötvaði
sem sé að til var tónlist, og hún
ekki af verri endanum, sem það
fékk ekki að heyra I öðrum tón-
listarþáttum útvarpsins, nema
stöku sinnum i jassþætti Jóns
Múla.en Jón hefur um árabil ver-
ið ötull baráttumaður fyrir jass-
tónlist í útvarpinu og hefur reynt
að gefa fólki innsýn i allar gerðir
jasstónlistar, allt frá blues og til
nútima jass tónlistar, en Chinotti
er að lang mestu leyti með
nútima jasstónlist.
Og þátturinn er á dagskrá i
kvöld kl. 22.45, þar sem Chinotti
og kona hans Jórunn Tómasdóttir
sem er kynnir i þáttunum, munu
leyfa okkur að heyra m.a. i
Modern jass quartet, þar á meðal
eitt lag frá siðustu tónleikunum,
sem þessi frábæri kvartett hélt.
Það er lag eftir pianósnillinginn
Thelonius Monk. Siðan ætlar
Cinotti að spila þetta sama lag,
þar sem Monk sjálfur leikur það
og er upptakan frá 1947.
Um það leyti var Monk svo
langt á undan sinni samtið bæði
sem pianóleikari og tónskáld að
jassunnendur viðurkenndu hann
ekki, en eins og allir snillingar
varð hann siðar viðurkenndur
sem einn mesti jasspianisti sem
uppi hefur verið.
Og loks má svo geta þess að við
fáum að heyra i hinum ódauðlega
WALTT DtöHCY
„Pabbi, er þessi mynd nokkuð bönnuð eins og „Veldi kennd-
anna?”
Gerard Chinotti
jassleikara Charlie Parker, hann
mun leika 3-4 lög i þættinum i
kvöld og eru þau lög tekin upp
1947, þegar Parker var uppá sitt
besta. —S.dór
Ensku-
kennslan
Svör við æfingum
i 15. kafla
Ex. l.Svörin finnið þið i textan-
um.
Ex. 2. Setjið sagnirnar inn i
setningarnar i þeirri röð sem þær
koma fyrir.
Ex. 4 Dæmi*: 2. She looked for
her friend. 3. She travelled to
Waterloo Station.
Ex. 4 Dæmi: Eva arrived at
Victoria Station at 12.00. She
looked for her friend but she
couldn’t see her. She telephoned
her at home. o.s.frv.
Ex. 5. Þarnast ekki skýringa.
Ex. e.Dæmi: Why is it so cold
in here? I turned the heating
down.
Ex. 6.1.1 turned the heating up. 2.
I turned the lights off. 3. I turned
the television on. 4. I turned the
radio on. 5. I opened the door. 6.
Theprogram started two minutes
ago. 7. I turned the lights on. 8 I
turned the radio off. 9 I turned the
taps on. 10. I looked for her.
Ex. 8. Dæmi. She washed the
potatoes. She peeled them,
o.s.frv.
Ex. 9. Dæmi: 1. Tony didn’t
telephone his friends yesterday.
Ex. 10. Dæmi: Did Peter tele-
phone his friends yesterday? Yes,
he did.
Ex. 11. Dæmi: I played table
tennis this morning. Did you?
Ex. 12.1. 1. ironed. 2. cleaned.
3. washed.4. sewed. 5 . painted 6.
mended.
Ex. 13. 1. Alexander Graham
Belldid. Alfred Nobel did. Thom-
as Edison did.
Ex. 14.1. David talked to Sally.
2. Michael talked to Joanne. 3.
George taíked to Nicola. o.s.frv.
7.00 Morgunútvarp Veður-
fregnir kl. 7.00 8.15 og 10.10.
Morgunleikfimi kl. 7.15 og
9.05. Fréttir kl. 7.30, 8.15 (og
forustugr. dagbl.) 9.00 og
9.15: Guðrún Guðlaugsdótt-
ir heldur áfram lestri „Sög-
unnar af þverlynda Kalla”
eftir Ingrid Sjöstrand (8).
Tilkynningar kl. 9.30. Þing-
fréttirkl. 9.45. Létt lög milli
atr. „Ég ætla að spyrja
Guð” kl. 10.25: Guðrún As-
mundsdóttir les um-
þenkingar barns um lífið og
heilaga ritningu eftir Britt
G. Hallquist. Þýðandi: Séra
Sigurjón Guðjónsson. Les-
ari ritningarorða: Séra
Arngrimur Jónsson. Annar
þáttur. Passhisálmalög kl.
10.40: Sigurveig Hjaltested
og Guðmundur Jónsson
syngja: Pállísólfsson leikur
á orgel Dómkirkjunnar í
Reykjavik Morguntónleikar
kl. 11.00: Filharmoniusveit
Berli'nar leikur „Aladdín”
forleik op. 44 eftir Atter-
berg: Stig Rybrant stj. /
Enska kammersveitin leik-
ur tónverkið „Hljómsveitin
kynnir sig” eftir Britten:
höfundurinn stj. / Fil-
harmoníusveitin i New York
leikur Sinfóniu nr. 5 op. 50
eftir Carl Nielsen: Leonard
Bernstein stj.
14.30 Miðdegissagan: „Maður
uppi á þaki” eftir Maj Sjö-
wall og Per Whalöö Ölafur
Jónsson les þýðingu sina
15.00 Miðdegistónleikar
Melos-kvartettinn leikur
Strengjakvartett I B-dúr op.
67 eítir Johannes Brahms
Pro Arte kvartettinn leikur
Pianókvartett i Es-dúr op.
47 eftir Robert Schumann.
16.20 Popphorn Halldór
Gunnarsson kynnir.
17.30 Gtvarpssaga barnanna:
„Dóra” eftir Ragnheiði
Jónsdóttur Sigrún Guðjóns-
dóttir les (4).
19.35 Samleikur I útvarpssal:
Blásarakvintett Tónlistar-
skólans leikur tónlist eftir
Malcolm Arnold, Jón As-
geirsson og Jacques Ibert.
Kvartettinn skipa: Freyr
Sigurjónsson sem leikur á
flautu, ölafur Flosason á
óbó, Björn Leifsson á klari-
nettu, Rúnar Vilbergsson á
fagott og Þorkell Jóelsson á
horn.
20.00 A vegamótum Stefania
Traustadóttir sér um þátt
fyrir unglinga.
20.40 Dómsmál Björn Helga-
son hæstaréttarritari segir
frá
21.00 Dansasvita eftir Bela
Bartok András Schiff leikur
á pianó.
21.15 ,,Augað i fjallinu” Elisa-
bet Þorgeirsdóttir les úr
nýrri ljóðabók sinni.
21.25 Stjörnusöngvarar fyrr
og nú Guðmundur Gilsson
rekur söngferil frægra
þýskra söngvara Fjórði
þáttur: Erna Berger.
21.50 Kvöldsagan: „Mýrin
heima, þjóðarskútan og
tunglið” eftir Ólaf Jóh.
Sigurðsson. Karl Guð-
mundsson leikari les 2. lest-
ur.
22.20 Lestur Passiusálma
Ólafur Þ. Hallgrimsson
nemi i guðfræðideild les 20.
sálm.
22.50 Svört tónlist Umsjón:
Gerard Chinotti. Kynnir:
Jórunn Tómasdóttir.
23.35 Fréttir. Dagskrárlok.
18.00 Daglegt lif i dýragarði
(L) Tékkneskur mynda-
flokkur. Þýðandi Jóhanna
Þráinsdóttir.
18.10 Björninn Jóki (L)
Bandarisk teiknimynda-
syrpa. Þýðandi Guðbrandur
Gislason.
18.35 Cook skipstjóri (L)
Bresk myndasaga. Þýðandi
og þulur Oskár Ingimars-
son.
19.00 On We GoEnskukennsla.
Sextándi þáttur frumsýnd-
ur.
19.15 Hlé
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.30 Reykjavikurskákmótiö
(L)
20.45 Ásmundur Sveinsson
myndhöggvari. Svipast um
á vinnustofu og heimili
listamannsins og rætt við
hann. Tónlist eftir Magnús
Blöndal Jóhannsson. Um-
sjón Andrés Indriðason. Að-
ur á dagskrá 14. mars 1970.
21.25 Til mikils að vinna (L)
Breskurmyndaflokkur I sex
þáttum. 5. þáttur. Háskóla-
iíf Efni fjórða þáttar: Dan
Bradley kennir enn úti á
landi. Hann og Joyce eiga
þrjú börn og una vel sinum
hag, enfriðurinn er úti, þeg-
ár Alan Parks og kona hans
koma i heimsókn. Joyce
gerist óánægð með hlut-
skipti sitt, þegar hún sér,
hve vel Alan hefur vegnað.
Hún heimsækir hann siðar i
Lundúnum og biður hann að
útvega sér atvinnu. Þýðandi
Jón O. Edwald.
22.40 Selasöngur(L) Þáttur úr
breska fræðsiumynda-
flokknum „Survival”, þar
sem lýst er lifnaðarháttum
sela i norðausturhluta
Kanada. A þessum slóðum
hafa um langt skeið verið
sturidaðar selveiðar, sem
undanfarið hafa sætt harð-
ari gagnrýni, og nú er þess
að vænta að selirnir fái
framvegis að kæpa i friði.
Þýðandi og þulur Ingi Karl
Ingason.
23.05 Dagskrárlok
Pétur og vélmenniö
eftir Kjartan Arnórsson