Þjóðviljinn - 10.09.1980, Blaðsíða 14

14 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN MHvtó4«gnH*;’«iíltmber 1*8«
'i® - ÞJÖÐLEIKH ÚSIfl
SNJoR
Frumsýning föstudag kl.20
2. sýning laugardag kl. 20
3. sýning sunnudag kl. 20
Fastir frumsýningargestir
vitji korta sinna fyrir kl. 20 i
dag.
Miöasala 13.15—20. Simi 11200.
AUStujbíjarBLO
Slm I 1138» *'
Frumsýnum fræga og vinsæla
gamanmynd:
Frisco KW
Bráöskemmtileg og mjög veJ
gerö og leikin, ný, bandarísk
úrvals gamanmynd í litum. —
Mynd sem fengiö hefur fram-
úrskarandi aösókn og um-
mæli.
Aöalhlutverk: GENE WILD-
ER, HARRISON FORD.
ísl. texti.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
'ATKIWP
"VWIii3£RWi'
‘A TOIÍf. v( fORCr
OUTSUKOIMO
f
darisk kv
A MiRAClf
Frábær ný bandarisk kvik-
mynd er allsstaöar hefur hlot-
iö lof gagnrýnenda. I apríl sl.
hlaut Sally Field ÓSKARS-
VERÐLAUNIN, sem besta
leikkona ársins, fyrir túlkun
sina á hlutverki Normu Rae.
Leikstjóri: Martin Ritt
Aöalhlutverk: Sally Field,
Bau Bridges, og Ron Leib-
man, sá sami er leikur Kaz I
sjónvarpsþættinum Sýkn eöa
Sekur.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Q 19 OOO
-salurI,
SÓLARLAN DA-
FERÐIN
Ici 1 ca f'mb ut
Sprellf jörug og skemmtileg ný
sænsk litmynd um all víö-
buröarika jólaferö til hinna
sólrlku Kanarievia.
LASSE XBERG - JON
SKOLMEN — KIM ANDER-
ZON — LOTTIE EJEBRANT
Leikstjóri: LASSE &BERG
— Myndin er frumsýnd sam-
timis á öllum Noröurlönd-
unum, og er þaö heimsfrum-
sýning.
Islenskur texti
Sýnd kl. 3,5,7,9 og 11.
- salur
The Reivers
Frábær gamanmynd, fjörug
og skemmtileg, i litum og
Panavision.
lslenskur texti
Endursýnd kl. 3,05 5,05 7,05
9,05 11,05
-salu
-C-
VESALINGARNIR
Frábær kvikmyndun á hinu
sigilda listaverki Viktors
Hugo, meö RICHARD
JORDAN ANTHONY PERK-
INS
lslenskur texti
Sýnd kl 3,10 6,10 og 9,10
-salur
FÆÐA GUÐANNA
Spennandi hrollvekja byggö á
sögu eftir H.G.Wells, meö
MAJORE GORTNER —
PAMELA FRANKLIN og JDA
LUPINO
Islenskur texti
Bönnuö innan 16 ára
Endursýnd kl. 3,15 5,15 7,15
9,15 11,15
Islenskur texti
Bráöskemmtileg, eldfjörug og
spennandi ný amerisk gaman-
mynd i litum, um óvenjulega
aöferö lögreglunnar viö aö
handsama þjófa.
Leikstjóri. Dom DeLuise.
Aöalhlutverk. Dom DeLuise,
Jerry Reed, Luis Avalos og
Suzanne Pleshette.
Sýnd kl. 5. 7 og 9
THE
AMITWILLE
ORROR
arles Bronson
James Coburn
The Streetfigntcr
Hörkuspennandi kvikmynd
meö Charles Bronson og
James Coburn.
Endursýnd kl. 11.
Bönnuö innan 14 ára.
LEE
MARVIN
“P0INT
BLANK'
• |n Panavision'and Matrocolor
Hin ofsafengna og fræga saka-
málamynd.
Sýnd kl. 5,7 og 9
Bönnuö innan 16 ára.
■BORGAFU*
KJÍOÍ O
Smiöjuvegi 1, Kópavogi.
Sími 43500
(Ctvegsbankahúsinu austast i
Kópavogi)
Óöur ástarinnar
Melody In Love
Dulmögnuö og æsispennandi
ný bandarisk litmynd, byggö á
sönnum furöuviöburöum sem
geröust fyrir nokkrum árum.
— Myndin hefur fengiö frá-
bæra dóma, og er nú sýnd viöa
um heim viö gifurlega aösókn.
James Brolin, Margot Kidder,
Rod Steiger,
Leikstjóri: Stuart Rosenberg
lslenskur texti — Bönnuö inn-
an 16 ára.
Sýnd kl. 6, 9 og 11.15.
HækkaÖ verö.
LAUGAR
Ný mynd um helstu kapp-
akstursmenn t heimi og bilana
sem þeir keyra I. t myndinni
er brugBift upp svipmyndum
frá flestum helstu kapp-
akstursbrautum í heimi og
þeirri æBislegu keppni sem
þar er háB. Sýnd kl. 9
DETROIT 9000
Endursýnum þessa hörku-
spennandi lögreglumynd.
ABalhlutverk: Alex Rocco og
Vanetta McGee.
Sýnd kl. 5, 7 og 11.
Slmi 22140
Flóttinn frá Alcatraz
Klasslskt „erótlskt” listaverk
um ástir ungrar lesbiskrar
stúlku er dýrkar ástaguBinn
Amor af ástrlBuþunga. Leik-
stjóri er hinn kunni Franz X.
Lederle.
Tónlist: Gcrhard Heinz.
Leikarar: Melody O’Bryan,
Sasha Hehn, Claudine Bird,
Wolf Goldan
tstenskur texti.
Stranglega bönnuB börnum
innan 16 ára aldurs.
ATH: Nafnsklrteina krafist
viB innganginn
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
TÓNABfÓ
, Sfml 31182
Sagan um O
(The story of Ot
ALCATRAZ
Hör.kuspennandi ný stórmynd
um flótta frá hinu alræmda
Alcatraz fangelsi I San
Fransískóflóa.
Leikstjóri: Donald Siegel
Aöalhlutverk: Clint East-
wood, Patrick McGoohan,
Röbert. Blossom
Sýnd kl. 5-7.15 og 9.30.
BönnUÖ innan 14 ára.
HækkaÖ verö.
Sföustu sýningar.
ROKKo^HER
13. sept.
O finnur hina fullkomnu íull-
nægingu I algjörri auðmýkt. —
Hún er barin til hlýöni og ásta.
Leikstjóri: Just Jaeckin.
Aöalhlutverk: Corinne Glery,
Udo Kier, Anthony Steel.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
apótek
Nætur-, kvöld og helgidaga-
varsla i apótekum Reykjavík-
ur, vikuna 5. sept. til 11. sept.,
er i Laugarnesapóteki. Kvöld-
varslan er einnig i Ingólfsapó-
teki.
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar I
síma 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
Hafnarfjaröarapótek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13 og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar f sima 5 16 00.
slökkvilid
Slökkvilið og sjúkrabílar:
Reykjavik— sími 11100
Kópavogur— sími 11100
Seltj.nes. — sími 1 11 00
Hafnarfj.— sími 51100
Garöabær— sfmi 51100
lögreglan
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj —
GarBabær —
sjúkrahús
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spftalans, sími 21230.
Slysavarösstofan, sfmi 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
Iýsingar um lækna og lyfja-
þjónustu i sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er i Heilsu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00—18.00, Simi 2 24 14.
söfn
Aöalsafn, lestrarsalur, Þing-
holtsstræti 27. Opiö mánu-
daga—föstudaga kl. 9—21,
laugardaga kl. 9—18, sunnu-
daga kl. 14—18.
Sérútlán, Afgreiösla í Þing-
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sólheimasafn, Sólheimum 27,
simi 36814. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 14-21, laugar-
daga kl. 13-16.
Bókin heim, Sólheimum 27,
slmi 83780. Heimsendinga-
þjónusta á prentuöum bókum
viö fatiaöa og aldraöa.
Hljóöbókasafn, Hólmgaröi 34,
simi 86922. Hljóöbókaþjónusta
viö sjónskerta. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 10-16.
Hofsvallasafn, Hofsvallagötu
16, sími 27640. Opiö mánu-
daga-föstudaga kl. 16-19.
Bústaöasafn, Bústaöakirkju,
simi 36270. Opiö mánudaga-
föstudaga kl. 9-21, laugardaga
kl. 13-16.
KÆRLEIKSHEIMILIÐ
ferdir
simi 11166
simi 4 12 00
simi 1 11 66
simi 5 1166
simi 5 1166
lleimsóknartimar:
Borgarspltalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspital-
an>:
Framvegis veröur heimsókn-
artiminn mánud. —föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitalinn—- alla daga frá
kl. 15.00—16.00 Og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00-16.00, laug-
ardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavík-
ur— viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kt. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Vlfilsstáöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtit húg-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt 16630 og 24580.
Arbæjarsafn
1 safninu i Arbæ stendur yfir
sýning á söölum og sööul-
áklæöum frá 19. öld. Þar getur
aö lita fagurlega ofin og saum-
uö klæöi, reiötygi af ýmsum
geröum og myndir af fólki i
reiötúr. í Dillonshúsi eru
framreiddar hinar víöfrægu
pönnukökur og rjúkandi kaffi.
Opiö alla daga nema mánu-
daga frá kl. 13.30—18.00.
Borgarbókasafn Reykjavlkur
Aöalsafn, útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155. Op-
iö mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugardaga kl. 13--16.
ÚTIVISTARÍ cRÐIR
Föstud. 12.9. kl. 20
1. Þórsmörk, gist i tjöldum I
Básum, einnig einsdagsferö á
sunnudagsmorgun kl. 8.
2. Snæfellsnes, góö gisting á
Lýsuhóli, sundlaug, aöalblá-
ber og krækiber, gengiö á
‘Helgrindur og Tröllatinda,
fararstj. Erlingur Thor-
oddsen.
Farseölar á skrifst. Lækjarg.
6a, S. 14606.
Utivist.
minningarspj
Minningarkort Hjartaverndar
fást á eftirtöldum stööum:
Reykjavik:
Skrifstofa Hjartaverndar,
Lágmúla 9, Simi 83755.
Reykjavikur Apótek, Austur-
stræti 16.
Skrifstofa D.A.S., Hrafnistu.
Dvalarheimili aldraðra viö
Lönguhliö.
Garös Apótek, Sogavegi 108.
Bókabúöin Embla, viö Norö-
urfell, Breiöholti.
Arbæjar Apótek, Hraunbæ
102a.
Vesturbæjar Apótek, Melhaga
20-22.
Keflavlk:
Rammar og gler, Sólvallagötu
11.
Samvinnubankinn, Hafnar-
götu 62.
Ilafnarfjöröur:
Bókabúö Olivers Steins,
Strandgötu 31.
Sparisjóöur Hafnarfjaröar,
Strandgötu 8-10.
Kópavogur-,
Kópavogs Apótek, Hamraborg
11.
Akranes:
Hjá Sveini Guömundssyni,
Jaöarsbraut 3.
Isafjöröur:
Hjá Júliusi Helgasyni raf-
virkjameistara.
Siglufjöröur:
Verslunin ögn.
Akureyri:
Bókabúöin Huld, Hafnarstræti
97.
Bókaval, Kaupvangsstræti 4.
Kvenfélag Iláteigssóknar
Minningarspjöld Kvenfélags
Háteigssóknar eru afgreidd I
Bókabúö Hlföar, Miklubraut
68, slmi: 22700, Guörúnu
Stangarholti 32, simi 22501,
Ingibjörgu Drápuhlíö 38, simi:
17883, Gróa Háaleitisbraut 47,
simi: 31339, og Úra-og skart-
gripaverslun Magnúsar As-
mundssonar Ingólfsstræti 3,
slmi: 17884.
Minningarkort Langholts-
kirkju fást á eftirtöldum stöö-
um:
Versl. S. Kárason, Njálsgötu
3, slmi 16700.
Holtablómiö, Langholtsvegi
126, sl'mi 36711.
Rósin, Glæsibæ, simi 84820.
Bókabúöin Alfheimum 6, simi
37318.
Dögg Alfheimum, simi 33978.
Elin Kristjánsdóttir, Alfheim-
um 35, sími 34095.
Guöriður Gisladóttir, Sól-
heimum 8, simi 33115.
Kristin Sölvadóttir, Karfavogi
46, slmi 33651.
Æ, mamma — Stjáni blái borðar ekki
spínat. Hann er teiknimyndapersóna.
úlvarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
Tónleikar.
7.20 Bæn.7.25 Tónleikar.Þul-
ur velur og kynnir.
8.00 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir. Dagskrá.
Tónieikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Kolur og Kolskeggur” eftir
Barboru Sleigh. Ragnar
Þorsteinsson þýddi.
Margrét Helga Jóhanns-
dóttir les (22).
9.20 Tónleikar. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir . 10.10
Veöurfregnir.
10.25 Kirkjutónlist: Frá tón-
listarhátiöinni í Dubrovnik
1979. Joachim Dalitz leikur
orgelverk eftir Bach. a.
„Heill sé þér, Jesú kæri”
sdlmpartita I g-moll. b.
Tokkata og fúga I d-moll. c.
Sónata nr. 3 i d-moll.
11.00 Morguntónleikar.
Fllharmonlusveitin i Brno
leikur Polka og dansa eftir
Bedrich Smetana:
Frantisek Jflek stj./Sinfón-
luhljómsveitin I Minneapól-
is leikur „Amerikumann i
Paris”, hljómsveitarverk
eftir George Gershwin:
Antal Dorati stj./Lusiano
Pavarotti syngur aríur úr
óperum eftir Gounod, Verdi
o.fl.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Til-
kynningar.
12.20 Fréttlr. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar. Tón-
leikasyrpa. Tónlist úr ýms-
um áttum, þ.á.m. létt-
klasslsk.
14.30 Miödegissagan: ,,Móri”
eftir Einar H. Kvaran.
Ævar R. Kvaran les (3).
15.00 Popp. Dóra Jónsdóttir
kynnir.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Tónleikar. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Síðdegistónleikar.
Reykjavikur Esnemble
leikur Þrjú islensk þjóðlög i
útsetningu Jóns As-
geirssonar/Felicja Blumen-
tal og Sinfónluhljómsveitin i
Salzburg leika Pianókonsert
nr. 2 í c-moll eftir Giovanni
Platti: Theodore Guschl-
bauer stj./Fílharmoniu-
sveitin i Vin leikur Sinfónlu
nr. 5 i e-moll op. 95 „Frá
nýja heiminum” eftir
Antonin Dvorák: Istvan
Kertesz stj.
17.20 Litli barnatlminn.
Stjórnandi, Sigrún Björg
Ingþórsdóttir, talar um
skólann og skólagönguna.
Tveirkrakkar koma I heim-
sókn og leika leikrit. Þau
heita Svavar Jóhannsson
átta ára og Maria Kristln
Bjömsdóttir tlu ára.
17.40 Tónleikar. Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 Samleikur ( útvarpssal.
Helga Þórarinsdóttir og
Anne Taffel leika á viólu og
pianó. a. Sónata nr. 3 1 g-
moll eftir J.S. Bach. b.
,,Æ vintýramyndir” eftir
Robert Schumann.
20.00 Hvaö er aö frétta?
Umsjónarmenn: Bjami P.
Magnússon og Ólafur Jó-
hannsson.
21.10 ,,Maöur I myrkri”,
smásaga eftir Sigrúnu
Schneider. Höfundur les.
21.30 óbó-kvartett I F-dúr
(K370) eftir Mozart. André
Lardrot leikur á óbó, Willy
Boskovsky á fiölu, Wilhelm
Hubner á víólu og Robert
Scheiwein á selló.
21.45 Ótvarpssagan:
„Hamraöu járniö” eftir
Saul Bellow. Arni Blandon
les þýöingu sina (3).
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dagskrá morgundagsins.
22.35 „Milli himins og jarö-
ar”. FjórÖi þáttur: Fjallaö
er um sólirnar i vetrar-
brautinni, geimþokur og
rætt um lif utan jaröar-
innar. Umsjón: Ari Trausti
Guömundsson.
23.10 Kvöldtónleikar:
Sinfóniuhljómsveit lslands
leikur. Stjórnandi: Páll P.
Pálsson. a. Pólonesa og vals
eftir Tsjaikovský. b. „L’
Arlesinne”, svita eftir
Bizet. c. „Blómavalsinn”
eftir Tsjaikovský.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
20.00 Fréttir og veöur
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Kate Bush. Tónlistar-
þáttur meö ensku söngkon-
unni Kate Bush.
(Nordvision — Sænska sjón-
varpiö)
21.05 Klerkarnir I Iran. Bresk
heimildamynd. Klerkastétt-
in I lran hefur löngum veriö
voldug, og enn viröast völd
hennar og áhrif fara vax-
andi. Þýöandi og þulur Þör-
hallur Guttormsson.
21.30 Helförin. Fjóröi og
siöasti þáttur: Heimtír úr
helju. Efni þriöja þáttar:
Karl Weiss er sendur til sér-
stakra fangabúöa, sem
Þjóöverjar sýna fulltrúum
Rauöa krossins og hlut-
lausra ríkia. Erik Dorf
þykir gyöingamoröin ganga
of hægt og lætur bæta tækja-
búnaöinn I Auschwitz.
Kaltenbrunner, eftirmaöur
Heydrichs sýnir Dorf and-
þýskar áróöursmyndir, sem
Karl og samfangar hans
hafa gert, og listamönnun-
um er harölega refsaö.
Þýska herstjómin i Varsjn
fyrirskipar, aö ?ex þúsundi r
manna skuli dag hvern flutt-
ar úr gyöingahverfinu til
nýrra heimkynna. Gyöing-
arnir komast brátt að þvi,
aö flutningalestirnar halda
til Auschwitz og Treblinka.
Þýöandi Kristmann Eiös-
son.
23.20 Umræöur um „Helför-
ina”
00.00 Dagskrárlok.
Göngum
ávailt vinstra
megin
á móti akandl
umferð..
tíSK"
gengið Nr. 170 — 9. september 1980 Kaup aaia
1 Bandarlkjadollar....................... 508.00 509.10
1 Sterlingspund ........................ 1228.50 1231.20
1 Kanadadollar........................... 436.70 437.70
100 Danskar krónur ....................... 9246.05 9266.05
100 Norskar krónur..................... 10567.90 10590.80
100 Sænskar krónur....................... 12263.10 12289.70
100 Finnsk mörk.......................... 13989.10 14009.40
100 Franskir frankar..................... 12301.00 12327.60
100 Belg. frankar......................... 1785.60 1789.50
100 Svissn. frankar...................... 31207.80 31275.30
100 Gyllini ............................. 26294.00 26350.90
100 V-þýsk mörk.......................... 28603,60 28665,50
100 Lirur................................... 60.12 60.25
100 Austurr.Sch........................... 4039.80 4048.50
100 Escudos............................... 1028.35 1030.55
100 Pesetar................................ 696.40 697.90
100 Yen.................................... 234.51 235.01
1 lrsktpund............................ 1079.50 1081.80
1 19-SDR (sérstök dráttarréttindi) 27'8 669.20 670.65