Þjóðviljinn - 08.01.1981, Blaðsíða 14

H4 SIÐA — ÞJÓÐVILJINN F'immtudagur 8. janúar 1981
ÞJÓÐLEIKHÚSIÐ
Blindisleikur
6. sýning föstudag kl. 20.
7. sýning sunnudag kl. 20.
Nótt og dagur
laugardag kl. 20.
Fáar sýningar eftir.
Litla sviöiö:
Dags hriðar spor
sunnudag kl. 16. •
Miöasala 13.15—20.
Simi 1-1200.
■BORGAR^
KJíOiO
8MIDJUVEGI 1. KÓP. SIMI 43500
Ljúf leyndarmál
(Sweet Secrets)
Ný, amerísk, lauflétt
gamansöm mynd af djarfara
taginu.
Marteinn er nýsloppinn úr
fangelsi og er kvennaþurfi.
Hann ræöur sig i vinnu I
antikbúö. Yfirboöari hans er
kona á miöjum aldri og þar
sem Marteinn er mikiö upp á
kvenhöndina lendir hann I
ástarævintýrum.
Leikarar: Jack Benson, Astr-
id Larson og Joey Civera.
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11
STRANGLEGA BÖNNUÐ
INNAN 16 ARA.
AÐVÖRUN!! Fóiki sem likar
illa kynlifssenur eöa erotik er
eindregiö ráöiö frá þvf aö
sjá myndina.
Drekinn hans
Péturs
Bráöskemmtileg og vlöfraeg
bandarlsk gamanmvnd meö
Helen Reddy, Mickey Ron-
ney, Sean Marshall.
Islenskur texti.
Sýnd kl. 5, 7, og 9.
LAUGARÁ8
B I O
L _ Símsvari 32075
z/Xanadu"
Xanadu er víölræg og fjörug
mynd fyrir fólk á öllum aldri.
Myndin er sýnd meö nýrri
hl jóm tækni : DOLBY
STEREO sem er þaö full-
komnasta I hljómtækni kvik-
myndahúsa i dag.
AÖalhlutverk: Olivia Newton-
John, Gene Kelly, og Michael
Beck.
Leikstjóri: Robert Green-
wald.
Hljómlist: Electrick Light
Orcheistra. (ELO)
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Hækkaö verö.
sháskölabTSj
Sim' - - II mÆ
I lausu lofti
(Flying High)
Stórskemmtileg og fyndin lit-
mynd, þar sem söguþráöur
„stórslysamyndanna” er I
hávegum hafður.
Mynd sem allir hafa gaman
af.
Aðalhlutverk: Robcrt Hays,
Juli Hagerty og Petcr Graves,
Sýnd kl. 5.
Tónleikar kl. 8.30.
Sími 11384
„10'
fÓNABÍÓ
FLAKKARARNIR
(The Wanderers)
Myndin, sem vikuritiö NEWS-
WEEK kallar GREASE meö
hnúajárnum.
Leikstjóri: Philip Kaufman.
Aöalhlutverk: Ken Wahl, John
Friedrich og Tony Kalem.
Sýnd kl. 5, 7.20 og 9.30
Bönnuö innan 12 ára.
A f 'á ;
Bragðarefirnir
Geysispennandi og bráö-
skemmtileg ný amerisk-itölsk
kvikmynd í litum meö hinum
frábæru Bud Spencer og Ter-
ence Hill i aöalhlutverkum.
Mynd sem kemur öllum i gott
skap I skammdeginu. Sama
verö d öllum sýningum.
Sýnd kl. 5, 7.30 og 10.
eru Ijósin
í lagi?
■GNBOGII
Q 19 OOO
urA-
Jasssöngvarinn
sal
Skemmtileg -hrifandi, frábær
tónlist. Sannarlega kvik-
myndaviöburöur.. Neil
Diamond-Laurence Olivier-
Lucie Aranaz. Tónlist: Neil
Diamond. Leikstj. Richard
Fleicher.
kl. 3-6-9 og 11.10
tslenskur texti.
■ salur
Trylltir tónar.
apótek
Heimsfræg, bráöskemmtileg,
ný, bandarisk gamanmynd i
litum og Panavision.
International Film Guide
valdi þessa mynd 8. bestu
kvikmynd heimsins s.l. ár.
Aöalhlutverk: Bo Derek, Dud-
iey Moore, Julie Andrews.
Tvimælalaust ein besta gam-
anmynd seinni ára.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30
2. janúar — 8. janúar 1981
Vesturbæjarapótek — Háa-
leitisapótek.
Fyrrnefnda apótekiö annast
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00—22.00) og
laugardaga (kl. 9.00—22.00). ^
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustú eru gefnar i
sSÍme 1 88 88. _ 4
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
dagtf kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjöröur:
HafnarfjaröarapóLek og
Noröurbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13 og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar i sima 5 16 00.

SÉEHCER
umferðarrAð
lögreglan
VILLAGE PEOPLE
VALERIE PERRIIfE
BRUCEJENNER
,,Disco" myndin vinsæla meö
hinum frábæru ,,Þorps-
búum”
kl. 3, 6, 9 og 11.15
— salu
X-
LANDAMÆRIN
Ona-vtH/'v,.
;
W/ Z^rds '
m '!P(,Kuns...
ú
Sérlega spennandi og viö-
buröahröö ný bandarlsk lit-
mynd, um kapphlaupiö viö aö
komast yfir mexikönsku
landamærin inn i gulllandiö...
Telly Savalas, Denny De La
Paz, Eddie Albert.
Leikstjóri: Christopher
Leitch.
Islenskur texti.Bönnuö börn
um
Hækkaö verö
Sýndkl.3.10, 5.10,7.10, 9.10 og
11.10.
alur
Hjónaband Mariu Braun
Hiö marglofaöa listaverk
Fassbinders.
kl. 3-6-9 og 11.15.
óvætturin.
AlJir sem meö kvikmyndum
íylgjast þekkja, „Alien”, eina
af best sóttu myndum ársins
1979. Hrottalega spennandi og
óvenjuleg mynd í alla staöi og
auk þess mjög skemmtileg:
myndin skeöur á geimöld án
tima eöa rúms.
AÖalhlutverk: Tom Skerritt,
Sigourney Weaver og Yaphet
Kotto.
Islenskir textar.
Bönnuö fyrir börn.
Sýnd kl. 5, 7.15 og 9.30.
Lögregla:
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes —
Hafnarfj.—
Garöabær —
Slökkviliö og
Reykjavik —
Kópavogur —
Seltj.nes. —
Hafnarfj.—
Garöabær —
simi 11166
simi 4 1200
sími 11166
simi 5 1166
__slmi5 1166
sjúkrabilar:
slmi 1 1100
slmi 11100
slmi 1 1100
slmi 5 11 00
slmi 51100
sjúkrahus
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspital*
ans:
Framvegis veröur heimsókn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitalinn—alla daga frá
kl. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
Fæöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins— alla
daga frá kl. 15.00-16.00, laug-
ardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00-17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00—19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöö Reykjavík-
ur—viö Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæöingarheimiliö — viö
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra dága
eftir samikomulagi.
Vlfilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00-16.00 og
. 19.30—20.00.
Göngudcildin aö Flókagötu 31
(Flókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar-
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og veriö hef-
ur. Simanúmer dei^arinnar
veröa óbreytt, 16630'og'2'4580!
Happdrætti ÍR.
2. des. s.l. var dregiö I happ-
drætti Körfuknattleiksdeildar
1R. Upp komu eftirtalin vinn-
ingsnúmer:
1. Sólarlandaferö, kr. 400.000
nr. 5838. 2.-3. Hljómplötur fyr-
ir kr. 100.000 nr. 130 og
4330. 4.-7. Hljómplötur fyrir
kr. 50.000 nr. 128, 4602, 2, 417.
Vinningar 8.-15. Hljómplötur
fyrir kr. 25.000 nr. 5245, 1381,
5814, 2431, 341, 222, 406, 4265.
Landsamtökin Þroskahjálp.
Dregiö hefur veriö I
almanakshappdrætti
Þroskahjálpar I desember.
Upp kom númeriö 7792.
Númer, sem enn hefur ekki
veriö vitjaö: I janúar 8232,
febrúar 6036, april 5667, júli
8514 og október 7775.
Kvenfélag Háteigssóknar
býöur eldra fólki i sókninni til
samkomu I Domus Medica
suhnudaginn 11. jan. kl. 3.
Skemmtiatriöi: Gisli Hall-
dórsson leikari les upp, frú
Sesselja Konráösdóttir flytur
IjóÖ*, einsöngur, kórsöngur
o.fl.
Frá Arnesingafélaginu i
Reykjavik
Arnesingafélagiö i Reykjavik
heldur spilakvöld i Drangey,
félagsheimili Skagfiröinga,
Síöumúla 35 laugardaginn 10.
jan. kl. 20.30.
Spiluö verður félagsvist, en á
eftir leikur hljómsveit
Hreiöars Guöjónssonar fyrir
dansi.
Arnesingar á höfuöborgar-
svæöinu eru hvattir til aö fjöl-
menna og taka meö sér gesti.
Skemmtinefndin.
Kvikmyndasýningar á laugar-
dögum i MiR-salnum
Nú I ársbyrjun hefjast kvik-
myndasýningar aö nýju i
MlR-salnum, Lindargötu 48,
og verður fyrsta sýning ársins
n.k. laugardag, 10. janúar kl.
15, klukkan 3 sfödegis. Veröur
þá sýnd gömul svart-hvít
mynd frá árinu 1954, sem
nefnist „Hnffurinn” og byggö
er á sögu úr borgarastriöinu i
Rússlandi 1918-20 eftir Riba-
kov. Leikstjórar eru V. Ven-
gerov og M. Sveitser. Laugar-
daginn 17. janúar kl. 15 veröa
svo endursýndar myndirnar
frá opnunarhátlö og slitum
olympíuleikanna á Lenin-leik-
vangi I Moskvu siöasta sumar.
Aögangur aö kvikmynda-
sýningunum I MlR-salnum.
Lindargötu 48 er ókeypis og
öllum heimill meöan húsrúm
leyfir.
(Frá MIR).
söfn
læknar
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla er 6 göngudeild Land- ‘
spltalans, slmi 21230.
Slysavarösstofan, sfmi 81200,
opin allan sólarhringinn. Upp-
lýsingar um lækna og lyfja-
þjönustu I sjálfsvara 1 88 88.
Tannlæknavakt er f Heiisu-
verndarstööinni alla laugar-
daga og sunnudaga frá kl.
17.00—18.00, slrni 2 24 14.
;tilkynningar
Frá Sjálfsbjörgu félagi fatl-
aöra I Reykjavik og nágrenni,
Fyrirhugaö er aö halda leik-
listarnámskeiö eftir áramótin,
i Félagsheimili Sjálfsbjargar
aö Hátúni 12.
Námskeiö þetta innifelur:
Framsögn, Upplestur, frjálsa
leikræna tjáningu, spuna (im-
provisation) og slökun. Hver
fötlun þin er skiptir ekki
máli: Leiöbeinandi veröur
Guömundur Magnússon, leik-
ari. Nauösynlegt er aö láta
innrita sig fyrir 1. desember, á
skrifstofu félagsips I sima
17868 og 21996.
Borgarbókasafn Reykjavikur.
Aöalsafn — útlánsdeild, Þing-
i holtsstræti 29a, sími 27155 opiÖ
mánudaga—föstudaga kl.
9—21. laugardaga 13—16.
Aöalsaf n — lestrarsalur,
] Þingholtsstræti 27. Opiö
mánudaga—föstudaga kl.
9—21. Laugard. 9—18, sunnu-
daga 14—18.
Sérútlán — afgreiösla I Þing-
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaöir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Sólheimasafn — Sólheimum
27, slmi 36814. Opiö mánu-
daga—föstudaga kl. 14—21.
Laugardaga 13—16.
Bókin heim — Sólheimum 27,
simi 83780. Heimsendingar
þjónusta á prentuöum bókum
viö fatlaöa og aldraöa.
Hofsvallasafn — Hofsvalla-
götu 16, slmi 27640. Opið
mánudaga—föstudaga kl
16—19.
Bústaöasafn— Bustaöakirkju,
simi 36270. Opiö mánu-
daga—föstudaga kl. 9—21
Laugard. 13—16. Lokaö á
laugard. 1. mai—1. sept.
Bókabilar — Bækistöö I Bú-
staöasafni, simi 36270. Viö-
komustaöir vlösvegar um
borgina.
minningarkort
Minningarspjöld Hvita bandsins
fást hjá eftirtöldum aöilum :
Skartgirpaverslun Jöns Sig
mundssonar, Hallveigarstig
(Iönaöarmannahilsinu),
13383, Bökav, Braga, Lækjar-
götu 2, stmi 15597, Arndisi Þor-
valdsdóttur Oldugötu 55, simi
19030, Helgu Þorgilsdóttur,
Viöimel 37, simi 15138, og
Stiórnprkonum.Hvlta baniisins
A N lífOANN nporyjiaio: sto mo» no.-upoK y-»MTC*hN«u«
PKcyno* B. CABKOBA
— i dag ætla ég aö skrópa i skólanum. Þaö veröur min gjöf til
kennarans.
— Svona náum viö I hreinan splra úr alkóhólistunum
úivarp
7.00 Veöurfregnir. Fréttir.
7.10 Bæn. 7.15 Leikfimi.
7.25 Morgunpósturinn
8.10 Fréttir. 8.15 Veöur-
fregnir. Forustugr. dagbl.
(litdr.). Dagskrá. Morgun-
orö. Hulda Jensdóttir talar.
Tónleikar.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Ragnheiöur Gyöa Jóns-
dóttir les söguna „Boö-
hlaupiö i Alaska” eftir F.
Omelka. Stefán Sigurösson
þýddi úr esperanto (2).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynn-
ingar. Tónleikar.
10.00 Fréttir. 10.10 VeÖur-
fregnir.
10.25 Morguntónleikar Jón
Þorsteinsson syngur lög
eftir Karl O. Runólfsson.
Emil Thoroddsen og Jór-
unni Viöarr Jónina Gísla-
dóttir leikur meö á pianó.
10.45 Verslun og viöskipti.
Umsjón: Ingvi Hrafn Jóns-
son.
11.00 Tónlista rrabb Atla
Heimis Sveinssonar
Endurt. þáttur frá 3. þ.m.
um sinfónfur Mahlers.
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veður-
fregnir. Ti lky n n in gar .
Fimmtudagssyrpa — Páll
Þorsteinsson og Þorgeir
Astvaldsson.
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veöurfregnir.
16.20 Siðdegistónleikar
Tamás Vásáry leikur
Pianósónötu I h-moll op. 58
eftir Frédéric Chopin / John
Wion, Arthur Bloom, How-
ard Howard. Donald
McCourt og Mary Louise
Boehm leika Pianókvintett i
c-moll op. 52 eftir Louis
Spohr.
17.20 Otvarpssaga barnannu:
„Heitar hefndir" eftir
Eövarð Ingólfsson. Höf-
undur les (2).
17.40 Litli barnatÍminn.Heiö-
dís Noröfjörö stjórnar
bamatima frá Akureyri.
18.00 Tónleikar Tilkynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
!*>:-135 Daglegt mál GuÖni
Kolbeinsson ffytur þáttinn.
19.40 A vettvangi.
20.05 Pianóleikur i Utvarps-
sal: Kristinn Gestsson leik-
ur a. Fimm skissur eftir
Fjölni Stefánsson. b. ÞrjU
píanólög op. 11 eftir Arnold
Schönberg.
20.30 Tónleikar Sinfóniu-
hljómsveitar Islands I
Háskólabiói. Vinarkvöld —
fyrri hluti: Flutt veröa at-
riöi úr óperettum eftir
Strauss, Lehár og Stolz.
Einsöngvari: Birgit Pitsch-
Sarata. — Jón Múli Arnason
kynnir.
21.15 Leikrit: „Verslunar-
stjórinn" eftir Odd Selmer.
Þýöandi: Torfey Steins-
dóttir. Leikstjóri: Klemenz
Jónsson. Persónur og leik-
endur: Einar Strömme /
Þorsteinn Gunnarsson.
Elna Strömme / GuÖrún As-
mundsdóttir. Lisa / Helga
Þ. Stephensen. Hjálmar /
Hákon Waage. Agárd /
Guömundur Pálsson. AÖrir
leikendur: Soffia Jakobs-
dóttir og Asdis Skúladóttir,-
22.15 Veöurfregnir. Fréttir.
Dágskrá morgundagsins.
Orö kvöldsins.
22.35 Skólaár tsleifs biskups
Gissurarsonar. Séra Kol-
beinn Þorleifsson flytur
erindi I tilefni af 9 alda ártiö
Isleifs 1980.
23.00 Kvöldstund meö Sveini
Einarssyni.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.,

gengið Nr.s 7. janúar 1981.
Bandarikjadollar 6.230 6.248
Sterlingspund 15.080 15.123
Kanadadollar 5.251 5.267
Dönskkróna 1.0435 1.0465
Norskkröna 1.2188 1.2223
Sænsk kröna 1.4340 1.4381
Finnskt mark 1.6347 1.6395
Franskurfranki 1.3885 1.3925
Bclglskur franki 0.1996 0.2002
Svissneskur franki 3.5499 3.5601
Hollensk florina 2.9543 2.9628
Vesturþýsktmark 3.2113 3.2206
ltölsk lira 0.00675 0.00677
Austurr. Schillingur 0.4536 0.4549
Portug. Escudo 0.1185 0.1186
Spánskurpeseti 0.0789 0.0792
Japansktyen 0.03112 0.03121
lrsktpund 11.948 11.982
SDR (sérstök
dráttarréttindi) 6/1 8.0135 8.0367