Þjóðviljinn - 31.03.1981, Blaðsíða 14

14 SÍÐA — ÞJÓDVILJINN Þriöjudagur 31. mars, 1981.
ÞJÓDLEIKHÚSIÐ
Sölumadur deyr
fimmtudag kí. 20.
laugardag kl. 20.
La Boheme
Frumsýning föstudag kl. 20.
2. sýning sunnudag kl. 20.
Miðasala 13.15—20.
Simi 1-1200.
u;ikfí:i aí ;
KLYKJAVlKl 1K
Skornir skammtar
2. sýning i kvöld kl. 20.30.
Grá kort gilda.
3. sýning fimmtudag kl. 20.30.
Rauö kort gilda.
4. sýning föstudag kl. 20.30.
Blá kort gilda.
Rommí
miövikudag kl. 20.30.
Fáar sýningar eftir.
Miöasala i Iönó kl. 14—20.30.
Simi 16620.
i Austurbæjarbiói
miövikudag kl. 21.
Siöasta sinn.
Miöasala I Austurbæjarblói kl.
16—21.
Simi 11384.
ALÞÝÐU-
LEIKHÚSIÐ
Hafnarbiói
Pæld'i'ði
i kvöld kl. 20.30.
Næst síftasta sinn.
Kona
i kvöld kl. 21 aö Borg i Grims-
nesi,
fimmtudag kl. 20.30,
laugardag kl. 20.30.
Stiórnleysingi ferst
af slysförum
föstudag kl. 20.30,
sunnudag kl. 20.30.
Kóngsdóttirin sem
kunni ekki að tala
laugardag kl. 15,
sunnudag kl. 15.
Síftustu dýningar.
Miöasala i Hafnarbiói kl.
14-20.30.
Laugardaga og sunnudaga kl.
13—20.30.
Sími 16444.
Nemcndayr
[
f leikhúsið
PKYSUFATADAGURINN
eftir Kjartan Ragnarsson
fimmtudag kl. 20.
Fáar sýningar eftir.
Miöasalan opin i Lindarbæ kl.
16—19 alla daga nema laugar-
daga. Miöapantanir i síma
21971 á sama tima.
Menntaskólinn
við Hamrahlið
sýnir i Hátiðasal M.H.
„ Vatzlav"
eftir Slawomir Mrozek.
Þýöandi: Karl Agúst Úlfsson.
Leikstjóri:
Andrés Sigurvinsson.
Lýsing: Lárus Björnsson.
Bún./sviö:
Myndlistarfélag M.H.
4. sýning miövikudag kl. 20.30.
5. sýning föstudag kl. 20.30.
Miöapantanir i sima 39010
milli kl. 5 og 7.
Miöasala i skólanum daglega.
TÓNABfÓ
Slmi 31182
Hárið
iHairi
..Kraftaverkin gerast enn...
HáriÖ slær allar aörar myndir
út sem viö höfum séö...”
Politiken
..Ahorfendur koma út af
myndinni i sjöunda himni...
Langtum betri en söngleikur-
inn-fr ★ ★ ★ ★ ★
B.T.
Mvndin er tekin upp > Dolbv.
Synd meft uýjuin t rása Star-
seope Stereo-lækjum.
Aöalhlutverk: John Savage.
Treat Williams.
Leikstjóri: Milos Forman.
Sýnd kl. 5,7.30og 10.
"THE TWtV-NINE STEPS'
Ný afbragösgóö sakamála-
mynd, byggö á bókinni The
Thirty Nine Steps, sem Alfred
Hitchcock geröi ódauölega.
Leikstjóri Don Sharp.
Aöalhlutverk Robert Powell,
David Warner, Eric Porter.
og John Mills.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Bönnuö börnum innan 12 ára.
Augu Láru Mars
(Eyes of Laura Mars)
Hrikalega spennandi, mjög
vel gerö og leikin ný amerlsk
sakamálamynd í litum, gerö
eftir sögu John Carpenters.
Leikstjóri Irvin Kershner.
Aöalhlutverk Faye Dunaway,
Tommy Lee Jones, Brad Dou-
rif o.fl..
Sýnd kl. 5, 7, 9 og 11.
Bönnuö börnum innan 16 ára.
Islenskur texti.
Willie og Phil
Nýjasta og tvimælalaust
skemmtilegasta mynd leik-
stjórans Paul Mazursky.
Myndin fjallar um sérstætt og
órjúfanlegt vináttusamband
þriggja ungmenna, tilhugalif
þeirra og ævintýri allt til full-
oröinsára.
Aöalhlutverk: Michael Ont-
kcan, Margot Kidder og Ray
Sharkey.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Filamaðurinn
Blaöaummæli eru öll á einn
veg: Frábær — ógleymanleg.
— Mynd sem á erindi til allra.
6. sýningarvika.
Kl. 3, 6, 9 og 11.20.
Hörkuspennandi bandarisk
litmynd. um djarfar skjald-
meyjar, meö PAM GRIER.
Bönnuö innan 16 ára.
Endursýnd: kl. 3.05, 5.05, 7.05,
9.05 og 11.05.
Átök i Harlem
Afar spennandi litmynd,
framhaldaf myndinni ,,Svarti
Guöfaöirinn” og segir frá
hinni heiftarlegu hefnd hans,
meö FRED WILLIAMSSON.
Bönnuö innan 16 ára.
Islenskur texti.
Kl. 3.10, 5.10, 7.10,9.lOog 11.10.
-------salur D----------
Zoltan —
hundur Dracula
Hörkuspennandi hrollvekja I
litum, meö JOSE FERRER.
Bönnuö innan 16 ára.
lsl. texti.
Kl. 3.15, 5.15, 7.15,9.15og 11.15.
fllis rilRBÆiARRII I
Sími 11384
Dagar vins og rósa
(Days of Wine and Roses)
óvenju áhrifamikil og viö-
fræg. bandrisk kvikmynd,
sem sýnd hefur veriÖ aftur og
aftur viö metaösókn.
Aöalhlutverk: JACK LEMM-
ON, LEE REMICK (þekkt
sjónvarpsleikkona)
Bönnuö innan 10 ára.
Isl. texti.
Sýnd kl. 5, 7,9 og 11.
Raddir
(Voices)
■BORGAR^
PíOiO
SMIOJUVEGI 1. KÓP. 3IMI 43500
Dauöaf lugið
Skemmtileg og hrífandi, ný,
bandarisk kvikmynd um
frama og hamingjuleit heyrn-
arlausrar stúlku og popp-
söngvara.
Aöalhlutverk: Michael Ont-
kean, Amy Irving.
Sýnd kl. 5, 7 og 9.
Ný spennandi mynd um fy
flug hljóöfráu Concord þot-
unnar frá New York til
Parisar. Ýmislegt óvænt kem-
ur fyrir á leiöinni sem setur
strik i reikninginn. Kemst
vélin á leiöarenda?
Leikstjóri: David Loweli
Rich.
Leikarar: l.orne Greene,
Barbara Anderson, Susan
Strasbcrg og Dough McClurc.
Isienskur texti.
Sýnd kl. 5, 7, 9 op 11.
Skjárinn
S)önvarpsverhst®5:
Bergsíaðastrfflti 38
2-19-40
apótek
Hclgidaga- kvöld- og nætur-
þjónusta 27. mars—2. apríl er I
Vesturbæjarapóteki og Háa-
lcitisapótcki.
Fyrrnefnda apóteKio annasi
vörslu um helgar og nætur-
vörslu (frá kl. 22.00). Hiö siö-
ara annast kvöldvörslu virka
daga (kl. 18.00—22.00) og laug-
ardaga (kl. 9.00—22.00).
Upplýsingar um lækna og
lyfjabúöaþjónustu eru gefnar i
sima 1 88 88.
Kópavogsapótek er opiö alla
virka daga til kl. 19, laugar-
daga kl. 9—12, en lokaö á
sunnudögum.
Hafnarfjörður:
Hafnarfjaröarapótek og Norö-
urbæjarapótek eru opin á
virkum dögum frá kl. 9—18.30,
og til skiptis annan hvern
laugardag frá kl. 10—13. og
sunnudaga kl. 10—12. Upplýs-
ingar I sima 5 15 00.
lögreglan
l.ögregla:
Reykjavik — simi 1 11 66
Kópavogur— simi 4 12 00
Seltj.nes — simi 1 11 66
Hafnarfj. — simi 5 11 66
Garöabær — simi 5 11 66
Slökkvilift og sjúkrabflar:
Reykjavik — simi 1 11 00
Kópavogur— simil 11 00
Seltj.nes — simi 1 11 00
Hafnarfj. — simi 5 11 00
Garftabær— simi5 11 00
sjúkrahús
Heimsóknartimar:
Borgarspitalinn — mánud. —
föstud. kl. 18.30—19.30 og
laugard. og sunnud. kl.
13.30— 14.30 og 18.30—19.00.
Grensásdeild Borgarspltlans:
Framvegis veröur heimsokn-
artiminn mánud. — föstud. kl.
16.00—19.30, laugard. og
sunnud. kl. 14.00—19.30.
Landspitalinn— alla daga frá
ki. 15.00—16.00 og 19.00—19.30.
F'æöingardeildin — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og kl.
19.30— 20.00.
Barnaspitali Hringsins — alla
daga frá kl. 15.00—16.00,
laugardaga kl. 15.00—17.00 og
sunnudaga kl. 10.00—11.30 og
kl. 15.00—17.00.
Landakotsspitali — alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
19.00-19.30.
Barnadeild — kl. 14.30—17.30.
Gjörgæsludeild — eftir sam-
komulagi.
Heilsuverndarstöft Reykjavík-
ur— vift Barónsstig, alla daga
frá kl. 15.00—16.00 og
18.30— 19.30.
Einnig eftir samkomulagi.
Fæftingarheimilift — viö
Eiriksgötu daglega kl.
15.30— 16.30.
Kleppsspitalinn — alla daga
kl. 15.00—16.00 og 18.30—19.00.
Einnig eftir samkomulagi.
Kópavogshæliö — helgidaga
kl. 15.00—17.00 og aöra daga
eftir samkomulagi.
Yifilsstaöaspitalinn — alla
daga kl. 15.00—16.00 og
19.30— 20.00.
Göngudeildin að Flókagötu 31
(Fiókadeild) flutti i nýtt hús-
næöi á II. hæö geödeildar
byggingarinnar nýju á lóö
Landspitalans laugardaginn
17. nóvember 1979. Starfsemi
deildarinnar’ veröur óbreytt.
Opiö á sama tima og verið hef-
ur. Simanúmer deildarinnar
veröa óbreytt, 16630 og 24580.
Frá Ileilsugæslustöftinni I
Fossvogi.
Heilsugæslustöftin I Fossvogi
er til húsa á Borgarspital-
anum (á hæöinni fyrir ofan
nýju slysavaröstofuna).
Afgreiöslan er opin alla virka
daga frá kl. 8 til 17. Simi 85099.
minningarkort
læknar
Kvöid-, nætur og helgidaga-
varsla er á göngudeild Land-
spitalans, simi 21230.
Slysavarftstofan, simi 81200,
opin allan sólarhringinn.
Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu i sjálfsvara 1 88
88.
tilkynningar
Kvenfélag Hreyfils
Aftalfundur verftur haldinn
þriftjudaginn 30. mars kl. 21 i
Hreyfilshúsinu viö Grensás-
veg. Venjuleg aöalfundar-
störf. Sýndar veröa myndir
frá feröalögum og störfum fé-
lagsins frá liönum árum.
Stjórnin.
Nemendur Löngumýrarskóla
veturinn 1950 til 1951. Eigum
viö aö hittast i vor eða sumar i
tilefni þess aö 30 ár eru liöin
siöan viö útskrifuöumst?
L»ærsem hafa áhuga leiti frek-
ari upplýsinga hja Didi, s.
82931, Disu, s. 50774, Petru s.
97-1173, Astu Valdemars s.
96-41317, Mariu Hermanns-
dóttur s. 95-5243 og Rósu
Helgadóttur s. 92-2145.
K vcnnadci Id Sk a gfirftinga-
félagsins i Reykjavik.
er meft félagsfund i Drangey,
Siöumúla 35, miftvikudaginn 1.
april kl. 20. Spilaö veröur
bingó og einleikur á harmón-
ikku á eftir. Heimilt er aö taka
meö sér gesti.
Kvenfélag Laugarnessóknar
1 tilefni af 40 ára afmæli
félagsins höldum viö hátiðar-
fund aÖ Noröurbrún 1 mánu-
daginn 6. april kl. 8 eh. Stjórn-
in.
ferdir

UTIVISTARFERÐIR-
Páskaferftir:
Snæfcllsnes, gist á Lýsuhóli,
sundlaug.
Tindafjallajökull
Skiftaferft til Noröur-Sviþjóð-
ar. ódýr ferö.
—Utivist.
Aætlun Akraborgar i janúar,
febrúar, mars, nóvember
og desember:
Frá Akranesi Frá Reykjavfk:
Kl. 8.30 Kl. 10.00
Kl. 11.30 Kl. 13.00
Kl. 14,30 Kl. 16.00
Kl. 17.30 KI. 19.00
söfn
Bókasafn Dagsbrúnar
Lindargötu 9, efstu hæö, er
opiölaugardaga og sunnudaga
kl. 4—7 siödegis.
Borgarbókasafn Reykjavikilr.
Aftalsafn— útlánsdeild, Þing-
holtsstræti 29a, simi 27155, op-
ift mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugardaga 13—16.
Aftalsafn — lestrarsalur,
Þingholtsstræti 27. Opift
mánudaga—föstudaga kl.
9—21, laugard. 9—18, sunnu-
daga 14—18.
Sérútlán — afgreiftsla I Þing-
holtsstræti 29a, bókakassar
lánaftir skipum, heilsuhælum
og stofnunum.
Minningarkort Styrktarfélags iamaftra og fatlaftra
eru afgreidd á eftirtöldum stöftum I Reykjavik: Skrifstofa
félagsins Háaleitisbraut 13, simi 84560 og 85560. Bókabúö Braea
Brynjólfssonar.Lækjargötu 2, simi 15597. Skóverslun Steinars
Waage, Dómus Medica, simi 18519.
I Kópavogi: Bókabúðin Veda, Hamrabojg.
1 Ilafnarfirfti: Bókabúft Olivers Steins, Strandg ’tu 31.
A Akureyri: Bókabúö Jónasar Jóhannssonar Hafnarstræti 107.
i Vestmannaeyjum: Bókabúöin Heiöarvegi 9.
A Selfossi: Engjaveg 78.
Minningarspjöld Lfknarsjóös Dómkii kjunnar
eru afgreidd hjá kirkjuveröi Dómkirkjunnar, Helga Angantýs-
syni, Ritfangaversluninni Vesturgötu 3 (Pétri Haraidssyni),
Bókaforlaginu Iöunni, Bræöraborgarstig 15.
Minningarkort Styrktar- og minningarsjóös
samtaka gegn astma og ofnæmi
fást á eftirtöldum stöðum: Skrifstofu samtakanna simi 22153. A
skrifstofu SIBS simi 22150, hjá Magnúsi simi 75606, hjá Maris
simi 32345, hjá Páli simi 18537. I sölubúðinni á Vifilstööum simi
42800.
Minningarspjöld llvltabandsins
fásl hjá eftirtöldum aöilum: Skartgripaverslun Jóns Sigmunds-
sonar, Hallveigarstfg 1 (Iönaöarmannahúsinu), s. 13383, Bókav.
Braga, Lækjargötu 2, simi 15597, Arndisi Þorvaldsdóttur, öldu-
götu 55, simi 19030, Helgu Þorgilsdóttur, Viöimel 37, simi 15138,
og stjórnarkonum Hvitabandsins.
Hjónaband okkar hefur veriö
mjög hamingjusamt frá þvi viö
geröum okkur Ijóst. aö ég hef
aldrei á röngu aö standa.
• útvarp
7.00 Veðurfregnir. Fréttir.
Bæn 7.15 Leikfimi
7.25 Morgunpósturinn.
8.10 Fréttir.
8.15 Veöurfregnir.
Forustugr. dagbl. (útdr.).
Dagskrá. Morgunorft. Har-
aldur ólafsson talar.
8.55 Daglegt mál. Endurt.
þáttur Böftvars Guftmunds-
sonar frá kvöldinu áöur.
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
Tjaldurinn og börnin Saga
eftir Karsten Hoyjdal: Jón
Bjarman ies þýöingu sina
(2).
9.20 Lcikfimi. 9.30 Til-
kynningar. Tónleikar. 9 45
Þingfréttir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veöur-
fregnir.
10.25 Sjávarútvegur og sigl-
ingar Umsjón: Guömundur
Hallvarösson. Rætt er um
aöferöir til þess aö nýta
fiskúrgang um borö i veiöi-
skipum.
10.40 Kinsöngur Doris Soffel
syngur lög eftir Shubert,
Schumann og Brahms. Jon-
athan Alder leikur meö á
pianó (Hljóðritun frá út-
varpinu í Stuttgart).
11.00 ..Man ég þaft sem löngu
leift” Ragnheiftur Viggós-
dóttir sér um þáttinn I
þættinum er efni um Kol-
beinsey: meftal annars les-
ift brot úr Kolbeinseyjar-
Ijóftum séra Jóns Einars-
sonar og þáttur af Jóni
stólpa eftir Bólu-Hjálmar.
Lesari: Þorbjörn Sigurös-
son.
11.30 Yinsæl lög úr vmum átt-
um
12.00 Dagskráin. Tónleikar.
Tilkynningar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veöur-
fregnir. Tilkynningar.
Þriöjudagssyrpa — Jónas
Jónasson.
15.20 Miftdegisssagan: „I.itla
væna Lilli" Guftrún Guft-
laugsdóttir les úr minning-
um þýsku leikkonunnar Lilli
Palmer i þýöingu Vilborgar
Bickel lsleifsdóttur (17).
15.50 Tilkynningar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15
Veðurfregnir.
16.20 Síftdegistónleikar: Tón-
list eftir Beethoven John
Lill leikur Pianósónötu nr.
23 i f-moll ..Appassionata” /
Natalia Gutman og Vasily
Lobanov leika Sellósónötu i
D-dúr op. 102 nr. 2 / Wilhelm
Kempff, Henryk Szering og
og Piersi Fournier leika
Trió i Es-dúr fyrir pianó,
fiftlu og selló WoO 38.
17.20 Utvarpssaga barnanna:
,,A flótta meft farandleikur-
um” eftir Geoffrey Trease
Silja Aftalsteinsdóttir les
þýöingu sina (19).
17.40 Litli barnatiminn.
Stjórnandi: ÞorgerÖur
Siguröardóttir. 1 þættinum
segir frá þvi hvernig er aö
byrja i skóla.
18.00 Tó nleikar . Til-
kynningar.
18.45 Veöurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Fréttir. Tilkynningar.
19.35 A vettvangi Stjórnandi
þáttarins: Sigmar B.
Hauksson. Samstarfsmaö-
ur: Asta Ragnheiöur Jó-
hannesdóttir.
20.00 Poppmúsik
20.15 Kvöldvaka a. Kórsöng-
ur Karlakórinn Heimir
syngur undir stjórn Arna
Ingimundarsonar. b. Ar-
feröi fyrir hundrað árum
Haukúr Ragnarsson
skógarvöröur les úr ár-
feröislýsingum Jónasar
Jónassonar frá Hrafnagili
og flytur hugieiöingar sinar
um efniö: 1. þáttur. c. ,,Sól
vfir landi Ijómar" Gunnar
Stefánsson les kvæöi eftir
Sigurjón Friöjónsson. d. Ur
minningasamkeppni
aldraftra Inga Lára Bald-
vinsdóttir les frásögu eftir
Stefaniu Agústsdóttur frá
Kjósá Ströndum. e. Utileg
an mikla Vigfús ólafsson
kennari segir frá útilegu
fiskibáta frá Vestmanna
eyjum fyrir meira en öld
21.45 Utvarpssagan: ..Basili
frændi" eftir José Mari;
Kca de Queiros Erlingur E
Halldórsson les þýftingi
sína (12).
22.15 Vefturfregnir. Fréttir
Dagskrá morgundagsins
Lestur Passiusálma (37)
22.40 Fyrir austan fjall
Umsjón: Gunnar Kristjáns-
son kennari á Selfossi. 1
þættinum er greint frá
skipasmföum i Hveragerði
og gullsmiöi á Selfossi.
23.05 A hljóöbergi.
Umsjónarmaöur: Björn Th.
Björnsson listfræöingur
Kanadiska skáldiö og þýö-
andinn George Johnston
spjallar um Ijóö sin og les
nokkur kvæöi.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
sjónvarp
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglvsingar og dagskrá
20.35 Sögur úr sirkus Tékk-
neskur teiknimyndaflokkur
i þrettán þáttum. Fyrsti
þáttur. Þýöandi Guöni Kol-
beinsson. Sögumaöur Július
Brjánsson.
20.45 Litift á gamlar Ijósmynd-
ir F'immti þáttur. Ljós-
myndir til ánægjuauka Þýft-
andi Guftni Kolbeinsson.
Þulur Hallmar Sigurftsson.
21.20 Cr læftingiBreskur saka-
málamyndaflokkur. Fjórfti
þáttur.
21.50 Atvinnumál fatlaftra
Umræftuþáttur. Stjórnand:
Þórftur Ingvi Guftmundsson.
22.40 Dagskrárlok
gengid : 50. mars
Handarikjadollar.......
Sterlingspund ..........
Kanadadoilar ..........
Dönsk króna............
Norsk króna...........
Sænsk króna............
Finnskt mark...........
Franskur franki........
Belgiskur franki.......
Svissneskur franki......
llollensk florina .....
Vesturþýskl mark.......
itölsk Hra ............
Austurriskur sch;.......
Portúg. escudo..........
Spánskur peseti ........
Japansktyen .............
Irskt pund.............
Dráttarréttindi 23/03
Feröamanna
gjaldeyrir
6.545 6.563 7.2193
14.654 14.695 16.1645
5.511 5.527 6.0797
0.9807 0.9834 1.0817
1.2105 1.2138 1.3352
1.4157 1.4195 1.5615
1.6089 1.6133 1.7746
1.3083 1.3119 1.4431
0.1881 0.1886 0.2075
3.3833 3.3926 3.7319
2.7851 2.7928 3.0721
3.0829 3.0914 3.4005
0.00618 0.00620 0.00682
0.4359 0.4371 0.4804
0.1148 0.1151 0.1266
0.0759 0.0761 0.0837
0.03077 0.03085 0.03394
11.236 11.267 12.3937
8.0138 8.0358