Þjóðviljinn - 16.01.1982, Blaðsíða 11

Helgin 16.— 17. janúar 1982. ÞJÓÐVILJINN — StÐA 11
Blaðberabió!
laugardaginn 15. janúár kl. 1:
LJÓNATEMJARINN
Gamanmynd i litum.
Ath! Miðinn gildir fyrir tvo.
PIOÐVIUINN
Blikkiðjan
Ásgarði 1, Garðabæ
Önnumst þakrennusmíði og
uppsetningu — ennfremur
hverskonar blikksmíði.
Gerum föst verðtilboð
SÍMI53468
Spjallað við sr.
Sverri Haraldsson
sóknarprest í
Borgatjirði eystra
— Veturinn hefur verið
hér skelfing leiðinlegur
hvað tíðarfarið snertir,
kaldur, umhleypingasam-
ur og talsvert um snjó,
sagði sr. Sverrir Haralds-
son sóknarprestur í Borg-
arfirði eystra við blaða-
mann í gær.
— En atvinnan?
— Atvinnulifið stendur náttúr-
lega ekki i neinum blóma núna,
en þó er alltaf eitthvað að gera við
fiskinn. Það er verið að pakka
saltfiskinum núna. Og ég held,
að enginn geti talist hér atvinnu-
laus.
— Hvernig eru samgöngur hjá
ykkur?
— Þær eru góðar. Flogið er frá
og til Egilsstaða alla daga nema
Minnkandi
mjólkur-
framleiðsla
Þegar þetta er ritað liggja ekki
fyrir öruggar tölur um innvegna
mjólk til mjólkursamlaganna i
desembermánuði. Vist er þó að
nokkur minnkun verður á
mjólkurframlciðslunni .frá árinu
1980. Ncmur sá samdráttur, frá
janúarbyrjun til nóvemberloka
um 4,4 milj. ltr. eða 4,4%. Inn-
vegin mjólk á þessu timabili I ár
var 95.666.229 ltr. á móti
100.088.723 ltr. árið áður.
Mjólkursala á þessu timabili
varð og aðeins minni i ár en 1980,
41.021.053 ltr. á móti 41.455.040
ltr., munurinn 1,1%.
A hinn bóginn jókst sala á
rjóma um 3,2%. Skyrsala
minnkaði um 3,7% og undanrennu
um 11.8%. Allmjög dró úr smjör-
framleiðslu eða um 77.986 lestir.
Varð hún 935.280 kg. á móti
1.013.266 kg. árið áður. Smjör-
salan aftur á móti nam 1.022.052
kg. Hefur þannig gengið verulega
á birgðir og nema þær nú 532.791
kg-
Framleiðsla á ostum hefur
minnkað verulega. Varð hún
2.639.098 kg. en 3.427.044 kg. árið
áður. Samdráttur þvi hvorki
meiri né minni en 23%. En jafn-
framt minnkandi ostaframleiðslu
vex sala á þeim innanlands. Hún
varð nú 1.382.989 kg. á móti
1.267.337 kg. árið áður. Söluaukn-
ing 9,1%. Ostabirgðir hafa þó
nokkuð vaxið og stafar það af
minnkandi útflutningi.
Allt
annað
líf
LANDSBANKENN
Banki allra landsmanna
að
hafa
flugið
Frá Bakkagerði
laugardaga og sunnudaga, og
læknir er kemur hingað einu sinni
i viku frá Egilsstöðum. Þetta er
allt annað lif að hafa flugsam-
göngurnar. Fyrst eftir að ég kom
hingað, þá gátu liðið margir mán-
uðir að vetrinum án þess að við
sæjum hér lækni. Þá fóru menn
ekkert nema á snjóbilum.
— Helst byggðin?
— Já, hún gerir það. Og meira
að segja er fólki farið að fjölga
hér á ný; þróunin i þeim efnum
hefur alveg snúist við frá þvi sem
áður var. Unga fólkið er að byrja
að setjast að hér aftur. Aður fór
þaö strax að loknu skyldunámi og
sástekkimeir. —mhg
greiðslukort
hvar, hvenær, hversvegna
Utgáfa VISA greiðslukorta er ný
þjónusta hjá Landsbankanum. Þeir
aðilar sem vegna vinnu sinnar í þágu
vinnuveitenda eða eigin þágu þurfa að
ferðast eða dvelja erlendis og uppfylla
settar reglur geta notfært sér hana. VISA
greiðslukort má nota hvar sem er
erlendis til greiðslu á ferðakostnaði svo
sem fargjöldum og uppihaldi.
80.000 afgreiðslustaði. VISA eru
algengustu kort sinnar tegundar í
heiminum. Takið upplýsingablað í
næstu afgreiðslu bankans og kynnið
ykkur kosti VISA greiðslukortanna.
Onnur nýjung í gjaldeyrisþjónustu
Landsbankans eru Alþjóðaávísanir
(Inemational Money Orders).
Einnig býður Landsbankinn VISA
ferðatékka.
VISA
VISAINTERNATIONAL er
samstarfsvettvangur rúmlega 12.000
banka í um 140 löndum með yfir
Kynnið ykkur gjaldeyrisþjónustu Landsbankans.
—mhg
argus